EN Read the KuppingerCole Leadership Compass for Database and Big Data Security to learn about the benefits of the CipherTrust Data Security Platform
Vertaal "compass" naar Portugees
Toont 50 van 50 vertalingen van de zin "compass" van Engels naar Portugees
Vertaling van Engels naar Portugees van compass
Engels
Portugees
PT Leia o KuppingerCole Leadership Compass para autenticação corporativa para saber mais sobre os benefícios do SafeNet Trusted Access
| Engels | Portugees |
|---|---|
| benefits | benefícios |
| security | safenet |
| of | do |
| learn | saber |
| the | o |
| about | sobre |
EN top view of red first aid kit, binoculars, photo camera, boots, hat, compass and jackknife
PT vista superior do kit de primeiros socorros vermelho, binóculos, câmera fotográfica, botas, chapéu, bússola e jackknife
| Engels | Portugees |
|---|---|
| view | vista |
| red | vermelho |
| kit | kit |
| binoculars | binóculos |
| camera | câmera |
| boots | botas |
| hat | chapéu |
| compass | bússola |
| top | superior |
| of | do |
| and | e |
EN For this reason I have invited them to meet, from 19 to 21 November next in Assisi, the town of the young Saint Francis, who stripped himself of everything in order to choose God as the compass of his life, becoming poor with the poor, a brother to all
PT Foi por isso que os convidei, de 19 a 21 de novembro próximo, para a Assis do jovem Francisco, que se despojou de tudo para escolher a Deus como estrela-guia da sua vida, fazendo-se pobre com os pobres, irmão universal
| Engels | Portugees |
|---|---|
| november | novembro |
| assisi | assis |
| young | jovem |
| francis | francisco |
| life | vida |
| poor | pobre |
| brother | irmão |
| choose | escolher |
| the | os |
| a | próximo |
| of | do |
| everything | tudo |
| his | o |
EN This survey may not be a set-in-stone road map, but it is, in its own way, a compass
PT Essa pesquisa pode não ser um guia absoluto, mas é, de certa forma, uma bússola
| Engels | Portugees |
|---|---|
| survey | pesquisa |
| map | guia |
| compass | bússola |
| is | é |
| a | um |
| this | essa |
| be | ser |
| may | pode |
| not | não |
| but | mas |
| way | de |
EN Read the KuppingerCole Leadership Compass for Database and Big Data Security to learn about the benefits of the CipherTrust Data Security Platform
PT Leia o KuppingerCole Leadership Compass para autenticação corporativa para saber mais sobre os benefícios do SafeNet Trusted Access
| Engels | Portugees |
|---|---|
| benefits | benefícios |
| security | safenet |
| of | do |
| learn | saber |
| the | o |
| about | sobre |
EN Compass Datacenters delivers clients certainty with TIER-Ready
PT Os datacenters da Compass oferecem segurança aos clientes, com TIER-Ready
| Engels | Portugees |
|---|---|
| clients | clientes |
| datacenters | datacenters |
| with | aos |
| delivers | da |
EN "The TIER-Ready award makes sense for Compass Datacenters as it helps to assure the resiliency and mission critical suitability for each 1.2MW block that we provide to our customers, with important third-party validation through Uptime Institute"
PT “A premiação TIER-Ready ajuda a Compass Datacenters, garantindo a resiliência e a adequação da missão crítica para cada bloco 1.2MW que fornecemos aos nossos clientes, com importante validação por terceiros via Uptime Institute”
| Engels | Portugees |
|---|---|
| helps | ajuda |
| resiliency | resiliência |
| mission | missão |
| block | bloco |
| customers | clientes |
| validation | validação |
| uptime | uptime |
| institute | institute |
| important | importante |
| critical | crítica |
| each | cada |
| third-party | terceiros |
| to | para |
| our | nossos |
| and | e |
EN Chris Crosby, Founder & CEO, Compass Datacenters
PT Chris Crosby, fundador e diretor executivo, Compass Datacenters
| Engels | Portugees |
|---|---|
| chris | chris |
| founder | fundador |
| ceo | executivo |
| datacenters | datacenters |
EN The fifth-gen Watch features an always-on display and a digital compass - but is that enough to make you want to upgrade or dip in for the first time?
PT O relógio de quinta geração apresenta uma tela sempre ativa e uma bússola digital - mas isso é suficiente para fazer você querer atualizar ou
| Engels | Portugees |
|---|---|
| display | tela |
| compass | bússola |
| upgrade | atualizar |
| fifth | quinta |
| or | ou |
| the | o |
| gen | geração |
| is | é |
| always | sempre |
| but | mas |
| you | você |
| want to | querer |
EN In addition to ordinary mountain hiking equipment, hikers may also need a compass, rope, ice-pick and crampons
PT Além do equipamento normal de trilha de montanha, pode ser preciso levar bússola, machado de gelo e ganchos
| Engels | Portugees |
|---|---|
| ordinary | normal |
| mountain | montanha |
| equipment | equipamento |
| compass | bússola |
| hiking | trilha |
| ice | gelo |
| need | preciso |
| a | levar |
| may | pode |
| to | além |
| in | de |
| and | e |
EN top view of red first aid kit, binoculars, photo camera, boots, hat, compass and jackknife photo by LightFieldStudios on Envato Elements
PT Foto de vista superior do kit de primeiros socorros vermelho, binóculos, câmera fotográfica, botas, chapéu, bússola e jackknife de LightFieldStudios na Envato Elements
| Engels | Portugees |
|---|---|
| view | vista |
| red | vermelho |
| kit | kit |
| binoculars | binóculos |
| photo | foto |
| camera | câmera |
| boots | botas |
| hat | chapéu |
| compass | bússola |
| envato | envato |
| of | do |
| and | e |
EN things such as a map, a compass, boots and a backpack for a mountain hike on a wooden background
PT coisas como um mapa, uma bússola, botas e uma mochila para uma caminhada de montanha em um fundo de madeira
| Engels | Portugees |
|---|---|
| map | mapa |
| compass | bússola |
| boots | botas |
| backpack | mochila |
| mountain | montanha |
| background | fundo |
| a | um |
| things | coisas |
| as | como |
| and | e |
| wooden | madeira |
EN Read the KuppingerCole 2021 Leadership Compass for IGA.
PT Leia o KuppingerCole 2021 Leadership Compass para IGA.
| Engels | Portugees |
|---|---|
| the | o |
| read | leia |
| for | para |
EN Now I know why your logo is a compass. You helped us navigate the sourcing and selection for this project
PT Agora eu sei por que seu logotipo é uma bússola. Você nos ajudou a navegar pelo sourcing e seleção para este projeto
| Engels | Portugees |
|---|---|
| compass | bússola |
| helped | ajudou |
| navigate | navegar |
| selection | seleção |
| project | projeto |
| now | agora |
| i | eu |
| is | é |
| i know | sei |
| logo | logotipo |
| the | a |
| a | uma |
| us | nos |
| this | este |
| you | você |
| and | e |
EN Now I know why your logo is a compass. You helped us navigate the sourcing and selection for this project
PT Agora eu sei por que seu logotipo é uma bússola. Você nos ajudou a navegar pelo sourcing e seleção para este projeto
| Engels | Portugees |
|---|---|
| compass | bússola |
| helped | ajudou |
| navigate | navegar |
| selection | seleção |
| project | projeto |
| now | agora |
| i | eu |
| is | é |
| i know | sei |
| logo | logotipo |
| the | a |
| a | uma |
| us | nos |
| this | este |
| you | você |
| and | e |
EN Get the help you need to start your business with Oberlo, Compass, Exchange, Burst, and Hatchful
PT Receba a ajuda necessária para começar seu negócio com Oberlo, Compass, Exchange, Burst e Hatchful
| Engels | Portugees |
|---|---|
| exchange | exchange |
| hatchful | hatchful |
| help | ajuda |
| the | a |
| business | com |
| and | e |
EN Get the help you need to start your business with Oberlo, Compass, Exchange, Burst, and Hatchful
PT Receba a ajuda necessária para começar seu negócio com Oberlo, Compass, Exchange, Burst e Hatchful
| Engels | Portugees |
|---|---|
| exchange | exchange |
| hatchful | hatchful |
| help | ajuda |
| the | a |
| business | com |
| and | e |
EN Get the help you need to start your business with Oberlo, Compass, Exchange, Burst, and Hatchful
PT Receba a ajuda necessária para começar seu negócio com Oberlo, Compass, Exchange, Burst e Hatchful
| Engels | Portugees |
|---|---|
| exchange | exchange |
| hatchful | hatchful |
| help | ajuda |
| the | a |
| business | com |
| and | e |
EN Get the help you need to start your business with Oberlo, Compass, Exchange, Burst, and Hatchful
PT Receba a ajuda necessária para começar seu negócio com Oberlo, Compass, Exchange, Burst e Hatchful
| Engels | Portugees |
|---|---|
| exchange | exchange |
| hatchful | hatchful |
| help | ajuda |
| the | a |
| business | com |
| and | e |
EN Get the help you need to start your business with Oberlo, Compass, Exchange, Burst, and Hatchful
PT Receba a ajuda necessária para começar seu negócio com Oberlo, Compass, Exchange, Burst e Hatchful
| Engels | Portugees |
|---|---|
| exchange | exchange |
| hatchful | hatchful |
| help | ajuda |
| the | a |
| business | com |
| and | e |
EN Get the help you need to start your business with Oberlo, Compass, Exchange, Burst, and Hatchful
PT Receba a ajuda necessária para começar seu negócio com Oberlo, Compass, Exchange, Burst e Hatchful
| Engels | Portugees |
|---|---|
| exchange | exchange |
| hatchful | hatchful |
| help | ajuda |
| the | a |
| business | com |
| and | e |
EN Get the help you need to start your business with Oberlo, Compass, Exchange, Burst, and Hatchful
PT Receba a ajuda necessária para começar seu negócio com Oberlo, Compass, Exchange, Burst e Hatchful
| Engels | Portugees |
|---|---|
| exchange | exchange |
| hatchful | hatchful |
| help | ajuda |
| the | a |
| business | com |
| and | e |
EN Get the help you need to start your business with Oberlo, Compass, Exchange, Burst, and Hatchful
PT Receba a ajuda necessária para começar seu negócio com Oberlo, Compass, Exchange, Burst e Hatchful
| Engels | Portugees |
|---|---|
| exchange | exchange |
| hatchful | hatchful |
| help | ajuda |
| the | a |
| business | com |
| and | e |
EN Get the help you need to start your business with Oberlo, Compass, Exchange, Burst, and Hatchful
PT Receba a ajuda necessária para começar seu negócio com Oberlo, Compass, Exchange, Burst e Hatchful
| Engels | Portugees |
|---|---|
| exchange | exchange |
| hatchful | hatchful |
| help | ajuda |
| the | a |
| business | com |
| and | e |
EN Get the help you need to start your business with Oberlo, Compass, Exchange, Burst, and Hatchful
PT Receba a ajuda necessária para começar seu negócio com Oberlo, Compass, Exchange, Burst e Hatchful
| Engels | Portugees |
|---|---|
| exchange | exchange |
| hatchful | hatchful |
| help | ajuda |
| the | a |
| business | com |
| and | e |
EN Get the help you need to start your business with Oberlo, Compass, Exchange, Burst, and Hatchful
PT Receba a ajuda necessária para começar seu negócio com Oberlo, Compass, Exchange, Burst e Hatchful
| Engels | Portugees |
|---|---|
| exchange | exchange |
| hatchful | hatchful |
| help | ajuda |
| the | a |
| business | com |
| and | e |
EN Get the help you need to start your business with Oberlo, Compass, Exchange, Burst, and Hatchful
PT Receba a ajuda necessária para começar seu negócio com Oberlo, Compass, Exchange, Burst e Hatchful
| Engels | Portugees |
|---|---|
| exchange | exchange |
| hatchful | hatchful |
| help | ajuda |
| the | a |
| business | com |
| and | e |
EN Get the help you need to start your business with Oberlo, Compass, Exchange, Burst, and Hatchful
PT Receba a ajuda necessária para começar seu negócio com Oberlo, Compass, Exchange, Burst e Hatchful
| Engels | Portugees |
|---|---|
| exchange | exchange |
| hatchful | hatchful |
| help | ajuda |
| the | a |
| business | com |
| and | e |
EN Get the help you need to start your business with Oberlo, Compass, Exchange, Burst, and Hatchful
PT Receba a ajuda necessária para começar seu negócio com Oberlo, Compass, Exchange, Burst e Hatchful
| Engels | Portugees |
|---|---|
| exchange | exchange |
| hatchful | hatchful |
| help | ajuda |
| the | a |
| business | com |
| and | e |
EN Get the help you need to start your business with Oberlo, Compass, Exchange, Burst, and Hatchful
PT Receba a ajuda necessária para começar seu negócio com Oberlo, Compass, Exchange, Burst e Hatchful
| Engels | Portugees |
|---|---|
| exchange | exchange |
| hatchful | hatchful |
| help | ajuda |
| the | a |
| business | com |
| and | e |
EN Get the help you need to start your business with Oberlo, Compass, Exchange, Burst, and Hatchful
PT Receba a ajuda necessária para começar seu negócio com Oberlo, Compass, Exchange, Burst e Hatchful
| Engels | Portugees |
|---|---|
| exchange | exchange |
| hatchful | hatchful |
| help | ajuda |
| the | a |
| business | com |
| and | e |
EN Get the help you need to start your business with Oberlo, Compass, Exchange, Burst, and Hatchful
PT Receba a ajuda necessária para começar seu negócio com Oberlo, Compass, Exchange, Burst e Hatchful
| Engels | Portugees |
|---|---|
| exchange | exchange |
| hatchful | hatchful |
| help | ajuda |
| the | a |
| business | com |
| and | e |
EN Get the help you need to start your business with Oberlo, Compass, Exchange, Burst, and Hatchful
PT Receba a ajuda necessária para começar seu negócio com Oberlo, Compass, Exchange, Burst e Hatchful
| Engels | Portugees |
|---|---|
| exchange | exchange |
| hatchful | hatchful |
| help | ajuda |
| the | a |
| business | com |
| and | e |
EN Get the help you need to start your business with Oberlo, Compass, Exchange, Burst, and Hatchful
PT Receba a ajuda necessária para começar seu negócio com Oberlo, Compass, Exchange, Burst e Hatchful
| Engels | Portugees |
|---|---|
| exchange | exchange |
| hatchful | hatchful |
| help | ajuda |
| the | a |
| business | com |
| and | e |
EN Get the help you need to start your business with Oberlo, Compass, Exchange, Burst, and Hatchful
PT Receba a ajuda necessária para começar seu negócio com Oberlo, Compass, Exchange, Burst e Hatchful
| Engels | Portugees |
|---|---|
| exchange | exchange |
| hatchful | hatchful |
| help | ajuda |
| the | a |
| business | com |
| and | e |
EN Get the help you need to start your business with Oberlo, Compass, Exchange, Burst, and Hatchful
PT Receba a ajuda necessária para começar seu negócio com Oberlo, Compass, Exchange, Burst e Hatchful
| Engels | Portugees |
|---|---|
| exchange | exchange |
| hatchful | hatchful |
| help | ajuda |
| the | a |
| business | com |
| and | e |
EN Read the KuppingerCole 2021 Leadership Compass for IGA.
PT Leia o KuppingerCole 2021 Leadership Compass para IGA.
| Engels | Portugees |
|---|---|
| the | o |
| read | leia |
| for | para |
EN Compass Datacenters delivers clients certainty with TIER-Ready
PT Os datacenters da Compass oferecem segurança aos clientes, com TIER-Ready
| Engels | Portugees |
|---|---|
| clients | clientes |
| datacenters | datacenters |
| with | aos |
| delivers | da |
EN "The TIER-Ready award makes sense for Compass Datacenters as it helps to assure the resiliency and mission critical suitability for each 1.2MW block that we provide to our customers, with important third-party validation through Uptime Institute"
PT “A premiação TIER-Ready ajuda a Compass Datacenters, garantindo a resiliência e a adequação da missão crítica para cada bloco 1.2MW que fornecemos aos nossos clientes, com importante validação por terceiros via Uptime Institute”
| Engels | Portugees |
|---|---|
| helps | ajuda |
| resiliency | resiliência |
| mission | missão |
| block | bloco |
| customers | clientes |
| validation | validação |
| uptime | uptime |
| institute | institute |
| important | importante |
| critical | crítica |
| each | cada |
| third-party | terceiros |
| to | para |
| our | nossos |
| and | e |
EN Chris Crosby, Founder & CEO, Compass Datacenters
PT Chris Crosby, fundador e diretor executivo, Compass Datacenters
| Engels | Portugees |
|---|---|
| chris | chris |
| founder | fundador |
| ceo | executivo |
| datacenters | datacenters |
EN This survey may not be a set-in-stone road map, but it is, in its own way, a compass
PT Essa pesquisa pode não ser um guia absoluto, mas é, de certa forma, uma bússola
| Engels | Portugees |
|---|---|
| survey | pesquisa |
| map | guia |
| compass | bússola |
| is | é |
| a | um |
| this | essa |
| be | ser |
| may | pode |
| not | não |
| but | mas |
| way | de |
EN Under his leadership, the coalition launched the Brightline Transformation Compass: pioneering a human-centric approach to transformation.
PT Sob sua liderança, a coalizão lançou o Brightline Transformation Compass: uma abordagem pioneira que coloca o homem no centro da transformação.
| Engels | Portugees |
|---|---|
| leadership | liderança |
| pioneering | pioneira |
| approach | abordagem |
| human | homem |
| the | o |
| a | uma |
| under | sob |
| transformation | transformação |
EN In terms of materials, you need high fire clay, ceramic pigments, a wooden rolling pin, nylon wire, a compass, a cutter, and some card
PT Quanto aos materiais, você precisará de argila, pigmentos, rolo de madeira, fio de nylon, compasso, estilete, cartolina e acesso a um forno de cerâmica
| Engels | Portugees |
|---|---|
| need | precisar |
| clay | argila |
| ceramic | cerâmica |
| nylon | nylon |
| wire | fio |
| materials | materiais |
| a | um |
| you | você |
| of | de |
| wooden | madeira |
| and | e |
EN Finns who lived in the city of Turku, for instance, spoke a southwestern dialect, while those from the eastern town of Joensuu used a variation of the Savo dialect, named after an area of the country rather than simply a compass point.
PT Os finlandeses que viviam na cidade de Turku, por exemplo, falavam um dialeto do sudoeste, enquanto os da cidade oriental de Joensuu usavam uma variação do dialeto Savo, em homenagem a uma área do país, em vez de simplesmente um ponto cardeal.
| Engels | Portugees |
|---|---|
| finns | finlandeses |
| southwestern | sudoeste |
| dialect | dialeto |
| eastern | oriental |
| variation | variação |
| area | área |
| country | país |
| point | ponto |
| a | um |
| in | em |
| city | cidade |
| simply | simplesmente |
| the | os |
| of | do |
| rather | em vez |
EN This Leadership Compass discusses the market direction and provides a detailed evaluation of market players to offer necessary ...
PT Hoje, mais do que nunca, as organizações devem lidar com a proliferação de aplicativos baseados em ...
| Engels | Portugees |
|---|---|
| the | o |
| of | do |
EN The fifth-gen Watch features an always-on display and a digital compass - but is that enough to make you want to upgrade or dip in for the first time?
PT O relógio de quinta geração apresenta uma tela sempre ativa e uma bússola digital - mas isso é suficiente para fazer você querer atualizar ou
| Engels | Portugees |
|---|---|
| display | tela |
| compass | bússola |
| upgrade | atualizar |
| fifth | quinta |
| or | ou |
| the | o |
| gen | geração |
| is | é |
| always | sempre |
| but | mas |
| you | você |
| want to | querer |
EN In addition to ordinary mountain hiking equipment, hikers may also need a compass, rope, ice-pick and crampons
PT Além do equipamento normal de trilha de montanha, pode ser preciso levar bússola, machado de gelo e ganchos
| Engels | Portugees |
|---|---|
| ordinary | normal |
| mountain | montanha |
| equipment | equipamento |
| compass | bússola |
| hiking | trilha |
| ice | gelo |
| need | preciso |
| a | levar |
| may | pode |
| to | além |
| in | de |
| and | e |
EN KuppingerCole 2020 Leadership Compass Access Governance and Intelligence
PT Starling Connect and Active Roles: Provisionamento de downstream de aplicativos em nuvem via Act...
| Engels | Portugees |
|---|---|
| access | aplicativos |
| and | and |
EN The Access Governance (AG) market is continuing to evolve through more intelligent features. This Leadership Compass will give ...
PT Simplifique o gerenciamento de seus processos de identidade do Active Directory e do Azure Active Directory com o ActiveRoles e...
| Engels | Portugees |
|---|---|
| the | o |
| governance | gerenciamento |
| is | seus |
EN KuppingerCole 2020 Leadership Compass Identity Governance & Administration (IGA)
PT Hoje, mais do que nunca, as organizações devem lidar com a proliferação de aplicativos baseados em ...
| Engels | Portugees |
|---|---|
| amp | amp |
Toont 50 van 50 vertalingen
Arabisch
Chinese
Duitse
Fins
Frans
Hongaars
Indonesisch
Italiaans
Japans
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Portugees
Russisch
Spaans
Tsjechisch
Turks
Vietnamees
Zweeds