Vertaal bring those ideas naar Portugees - Vertaler van Engels naar Portugees

Toont 50 van 50 vertalingen van de zin "bring those ideas" van Engels naar Portugees

Vertalingen van bring those ideas

"bring those ideas" in Engels kan worden vertaald in de volgende Portugees woorden/zinnen:

bring	2 a acesso agora ainda alguns além anos ao aos apenas aplicativos as até cada com com a como criar da dar das de de que dentro depois deve dia do dos e ele eles em empresas enquanto entre equipe espaço essas esse esses este está estão fazer ferramentas há isso levar lhe lo mais mas meio melhor melhores mesmo muitas muito na nas no nos nossa nosso nossos não não há nós o o que oferece oferecer onde os ou para para a para as para o para que para você parte pelo pessoas por possa precisa produtos profissionais própria página qual qualquer quando que recursos se seja sem sempre ser serviço seu seus simples site sobre sua suas sucesso são só também tem tempo ter toda toda a todas todo todo o mundo todos trabalho traga traz trazem trazer tudo um uma usando vai vida você você pode à às é é um é uma
those	a agora ainda ajudar algumas alguns além disso anos antes ao aos apenas aquelas aqueles aqueles que aqui as assim até base bem cada caso com com a como conta conteúdo controle criar da dados daqueles das de de que deles depois dessas devem dia diferentes disso do do que dois dos durante e e a ela elas ele eles em em que empresa empresas enquanto entanto entre essa essas esse esses esta estar este estes estiver está estão exemplo facilmente fazer foi foram fácil grande há incluindo isso já las lo los maior mais mas meio melhor melhores mensagens mesmo muitas muito muitos na nas negócios no no entanto nos nossa nosso nossos não não é nós o o que o seu obter oferece onde organização os ou outras outros para para a para as para o para os para que parte pela pelo permite pessoais pessoas pode poderá poderão por por exemplo porque precisa precisam produtos profissionais projetos página páginas quais qualquer quando quanto que quem quer recursos se sem sempre ser serviço serviços será serão seu seus sistema site sites sobre sua suas são só também tem tempo tenha ter toda todas todo todos todos os trabalho três tudo têm um uma usando usar uso ver vez vida você você pode você precisa à às área é é um é uma
ideas	a as com conteúdo da de design do e em ideia ideias mais no não o os ou para por que se sem seu sua suas tem transformar uma você é

Vertaling van Engels naar Portugees van bring those ideas

Engels

Portugees

EN Twilio gives you the flexibility you need to bring your ideas to life, and scalability you need to bring those ideas into production

twilio.com Kopieer tekst

PT A Twilio oferece a flexibilidade que você precisa para dar vida às suas ideias e a escalabilidade necessária para colocá-las em produção

twilio.com Kopieer tekst

Engels	Portugees
twilio	twilio
life	vida
production	produção
flexibility	flexibilidade
ideas	ideias
scalability	escalabilidade
gives	oferece
the	a
need	precisa
you	você
and	e

EN Our efforts focused on helping those who fled their homes, those who returned to damaged and looted houses, and those struggling to make ends meet

care.org Kopieer tekst

PT Nossos esforços se concentraram em ajudar aqueles que fugiram de suas casas, aqueles que voltaram para as casas danificadas e saqueadas e aqueles que lutam para sobreviver

care.org Kopieer tekst

Engels	Portugees
efforts	esforços
helping	ajudar
homes	casas
our	nossos
and	e

EN — those which generate energy, those which consume energy or those which do both — in order to supply electricity efficiently, sustainably, economically and safely. Smart grids

iberdrola.com Kopieer tekst

PT a elas — os que geram energia, os que a consomem ou os que fazem ambas as coisas — a fim de fornecer eletricidade de forma eficiente, sustentável, econômica e segura. Em sua concepção tradicional as smart grids

iberdrola.com Kopieer tekst

EN — those which generate energy, those which consume energy or those which do both — in order to supply electricity efficiently, sustainably, economically and safely. Smart grids

iberdrola.com Kopieer tekst

EN Our efforts focused on helping those who fled their homes, those who returned to damaged and looted houses, and those struggling to make ends meet

care.org Kopieer tekst

PT Nossos esforços se concentraram em ajudar aqueles que fugiram de suas casas, aqueles que voltaram para as casas danificadas e saqueadas e aqueles que lutam para sobreviver

care.org Kopieer tekst

Engels	Portugees
efforts	esforços
helping	ajudar
homes	casas
our	nossos
and	e

EN 66% are participating in community meetings, and 50% are actively raising their own ideas or ideas from other group members during those meetings

care.org Kopieer tekst

PT 66% estão participando de reuniões da comunidade e 50% estão ativamente levantando suas próprias idéias ou idéias de outros membros do grupo durante essas reuniões

care.org Kopieer tekst

Engels	Portugees
participating	participando
actively	ativamente
members	membros
community	comunidade
meetings	reuniões
or	ou
other	outros
group	grupo
in	de
and	e
during	durante
are	estão

EN 66% are participating in community meetings, and 50% are actively raising their own ideas or ideas from other group members during those meetings

care.org Kopieer tekst

PT 66% estão participando de reuniões da comunidade e 50% estão ativamente levantando suas próprias idéias ou idéias de outros membros do grupo durante essas reuniões

care.org Kopieer tekst

Engels	Portugees
participating	participando
actively	ativamente
members	membros
community	comunidade
meetings	reuniões
or	ou
other	outros
group	grupo
in	de
and	e
during	durante
are	estão

EN Attendees leave with new ideas to help their organizations grow, and the inspiration to put those ideas into practice.

wobi.com Kopieer tekst

PT Os participantes saem com novas ideias para ajudar suas organizações a crescer e a inspiração para colocar essas ideias em prática.

wobi.com Kopieer tekst

Engels	Portugees
attendees	participantes
new	novas
organizations	organizações
grow	crescer
inspiration	inspiração
practice	prática
ideas	ideias
and	e
the	os
help	ajudar

EN 5). Prioritize a list of ideas: Next, you need to rank your ideas according to their importance. If you’ve brainstormed some ideas that are worth researching further, it’s time to prioritize them.

neilpatel.com Kopieer tekst

PT 5). Priorize uma lista de ideias: Agora você precisa classificar suas ideias de acordo com a sua importância. Se você fez um brainstorming e conseguiu algumas ideias que valem a pena serem mais estudadas, é hora de priorizá-las.

neilpatel.com Kopieer tekst

Engels	Portugees
importance	importância
prioritize	priorize
ideas	ideias
if	se
time	hora
a	um
list	lista
need	precisa
of	de
you	você
to	a
further	que

EN Feel free to bring and push your stroller through the museum. You can also bring in outside food and drink.

citypass.com Kopieer tekst

PT Fiuque vontade e empurre seu carrinho por todo o museu. Você pode também trazer comida e bebida de fora do museu.

pt.citypass.com Kopieer tekst

Engels	Portugees
push	empurre
museum	museu
the	o
food	comida
can	pode
you	você
also	também
to bring	trazer
drink	bebida

EN "Rent some bikes go there and peddle away. Loads of fun, good training. Bring snacks or why not bring a basket of them. You can turn it to a full day thing without being bored."

foursquare.com Kopieer tekst

PT "Óptimo para passear ao ar livre."

passear ao ar

pt.foursquare.com Kopieer tekst

EN First, we’ll want to bring the new user into the account. Make sure to bring them in as an unlicensed user for now—we’ll give them a license later:

help.smartsheet.com Kopieer tekst

PT Primeiro, queremos trazer o novo usuário para a conta. Você deve trazê-lo como um usuário não licenciado por enquanto — nós daremos a ele uma licença mais tarde:

help.smartsheet.com Kopieer tekst

EN I came to realize, perhaps without being aware of it, that it was necessary to bring into focus both sides, in order to bring them into harmony.

unitedworldproject.org Kopieer tekst

PT Percebi, talvez sem ter consciência disso, que era necessário focar nos dois aspectos para, depois, conseguir harmonizá-los.

unitedworldproject.org Kopieer tekst

Engels	Portugees
focus	focar
without	sem
them	los
necessary	necessário
was	era
perhaps	talvez
in	nos

EN Feel free to bring and push your stroller through the museum. You can also bring in outside food and drink.

citypass.com Kopieer tekst

PT Fiuque vontade e empurre seu carrinho por todo o museu. Você pode também trazer comida e bebida de fora do museu.

pt.citypass.com Kopieer tekst

Engels	Portugees
push	empurre
museum	museu
the	o
food	comida
can	pode
you	você
also	também
to bring	trazer
drink	bebida

EN You bring your voice and solidarity, and we?ll bring you opportunities to join in on collective action from the Amazon to the San Francisco Bay Area to anywhere online.

amazonwatch.org Kopieer tekst

PT Você traz sua voz e solidariedade, e nós lhe traremos oportunidades de se juntar à ação coletiva da Amazônia à área da Baía de São Francisco e em qualquer lugar online.

amazonwatch.org Kopieer tekst

Engels	Portugees
solidarity	solidariedade
opportunities	oportunidades
join	juntar
collective	coletiva
action	ação
amazon	amazônia
francisco	francisco
bay	baía
online	online
area	área
we	nós
the	à
voice	voz
in	em
anywhere	em qualquer lugar
you	você
bring	de
and	e
to	a

EN Our theme this year is “Vaccines bring us closer.” This is a reminder of the power of vaccines to fight disease, save lives and bring us closer to a healthier, safer and more prosperous future.

afro.who.int Kopieer tekst

PT Este ano comemoramos a Semana Africana da Vacinação, numa altura em que as vacinas estão no topo das agendas políticas a nível mundial.

Africana da Vacinação

afro.who.int Kopieer tekst

Engels	Portugees
year	ano
and	da
vaccines	vacinas
this	este
the	as
is	estão
a	numa
of	das

EN "Rent some bikes go there and peddle away. Loads of fun, good training. Bring snacks or why not bring a basket of them. You can turn it to a full day thing without being bored."

foursquare.com Kopieer tekst

PT "O antigo aeroporto se transformou em um centro de lazer gratuito p o berlinense, moradores e turistas! Vale a pena p ano todo."

pt.foursquare.com Kopieer tekst

Engels	Portugees
fun	lazer
day	ano
a	um
not	se
and	e
away	de
to	a

EN "Rent some bikes go there and peddle away. Loads of fun, good training. Bring snacks or why not bring a basket of them. You can turn it to a full day thing without being bored."

foursquare.com Kopieer tekst

PT "O antigo aeroporto se transformou em um centro de lazer gratuito p o berlinense, moradores e turistas! Vale a pena p ano todo."

pt.foursquare.com Kopieer tekst

Engels	Portugees
fun	lazer
day	ano
a	um
not	se
and	e
away	de
to	a

EN "Rent some bikes go there and peddle away. Loads of fun, good training. Bring snacks or why not bring a basket of them. You can turn it to a full day thing without being bored."

foursquare.com Kopieer tekst

PT "O antigo aeroporto se transformou em um centro de lazer gratuito p o berlinense, moradores e turistas! Vale a pena p ano todo."

pt.foursquare.com Kopieer tekst

Engels	Portugees
fun	lazer
day	ano
a	um
not	se
and	e
away	de
to	a

EN "Rent some bikes go there and peddle away. Loads of fun, good training. Bring snacks or why not bring a basket of them. You can turn it to a full day thing without being bored."

foursquare.com Kopieer tekst

PT "O antigo aeroporto se transformou em um centro de lazer gratuito p o berlinense, moradores e turistas! Vale a pena p ano todo."

pt.foursquare.com Kopieer tekst

Engels	Portugees
fun	lazer
day	ano
a	um
not	se
and	e
away	de
to	a

EN "Rent some bikes go there and peddle away. Loads of fun, good training. Bring snacks or why not bring a basket of them. You can turn it to a full day thing without being bored."

foursquare.com Kopieer tekst

PT "O antigo aeroporto se transformou em um centro de lazer gratuito p o berlinense, moradores e turistas! Vale a pena p ano todo."

pt.foursquare.com Kopieer tekst

Engels	Portugees
fun	lazer
day	ano
a	um
not	se
and	e
away	de
to	a

EN "Rent some bikes go there and peddle away. Loads of fun, good training. Bring snacks or why not bring a basket of them. You can turn it to a full day thing without being bored."

foursquare.com Kopieer tekst

PT "O antigo aeroporto se transformou em um centro de lazer gratuito p o berlinense, moradores e turistas! Vale a pena p ano todo."

pt.foursquare.com Kopieer tekst

Engels	Portugees
fun	lazer
day	ano
a	um
not	se
and	e
away	de
to	a

EN "Rent some bikes go there and peddle away. Loads of fun, good training. Bring snacks or why not bring a basket of them. You can turn it to a full day thing without being bored."

foursquare.com Kopieer tekst

PT "O antigo aeroporto se transformou em um centro de lazer gratuito p o berlinense, moradores e turistas! Vale a pena p ano todo."

pt.foursquare.com Kopieer tekst

Engels	Portugees
fun	lazer
day	ano
a	um
not	se
and	e
away	de
to	a

EN "Rent some bikes go there and peddle away. Loads of fun, good training. Bring snacks or why not bring a basket of them. You can turn it to a full day thing without being bored."

foursquare.com Kopieer tekst

PT "O antigo aeroporto se transformou em um centro de lazer gratuito p o berlinense, moradores e turistas! Vale a pena p ano todo."

pt.foursquare.com Kopieer tekst

Engels	Portugees
fun	lazer
day	ano
a	um
not	se
and	e
away	de
to	a

EN "Rent some bikes go there and peddle away. Loads of fun, good training. Bring snacks or why not bring a basket of them. You can turn it to a full day thing without being bored."

foursquare.com Kopieer tekst

PT "O antigo aeroporto se transformou em um centro de lazer gratuito p o berlinense, moradores e turistas! Vale a pena p ano todo."

pt.foursquare.com Kopieer tekst

Engels	Portugees
fun	lazer
day	ano
a	um
not	se
and	e
away	de
to	a

EN "Rent some bikes go there and peddle away. Loads of fun, good training. Bring snacks or why not bring a basket of them. You can turn it to a full day thing without being bored."

foursquare.com Kopieer tekst

PT "O antigo aeroporto se transformou em um centro de lazer gratuito p o berlinense, moradores e turistas! Vale a pena p ano todo."

pt.foursquare.com Kopieer tekst

Engels	Portugees
fun	lazer
day	ano
a	um
not	se
and	e
away	de
to	a

EN First, we’ll want to bring the new user into the account. Make sure to bring them in as an unlicensed user for now—we’ll give them a license later:

help.smartsheet.com Kopieer tekst

PT Primeiro, queremos trazer o novo usuário para a conta. Você deve trazê-lo como um usuário não licenciado por enquanto — nós daremos a ele uma licença mais tarde:

help.smartsheet.com Kopieer tekst

EN Use a VLOOKUP formula to automatically bring in associated content based on criteria in your sheet. For example, bring in someone's role using their name as the criteria.

help.smartsheet.com Kopieer tekst

PT Use uma fórmula VLOOKUP para trazer automaticamente o conteúdo associado com base nos critérios na sua planilha. Por exemplo, veja a função de alguém usando o nome da pessoa como critério.

help.smartsheet.com Kopieer tekst

Engels	Portugees
formula	fórmula
automatically	automaticamente
content	conteúdo
sheet	planilha
role	função
criteria	critérios
name	nome
the	o
a	uma
using	usando
your	sua
example	exemplo

EN Because there’s so much space to explore, it’s important to stay hydrated. Bring plenty of water for each adventurer. The Toronto Zoo has plenty of establishments to satisfy all levels of hunger and taste, but you can bring your own food, too.

citypass.com Kopieer tekst

PT Porque há muito espaço para explorar, é importante ficar hidratado. Cada aventureiro deve trazer muita água. O Toronto Zoo possui muitos estabelecimentos para satisfazer todo tipo de fome e sabores, mas você também pode trazer sua própria comida.

pt.citypass.com Kopieer tekst

Engels	Portugees
space	espaço
important	importante
establishments	estabelecimentos
satisfy	satisfazer
hunger	fome
taste	sabores
water	água
zoo	zoo
the	o
but	mas
food	comida
toronto	toronto
each	cada
can	pode
you	você
explore	explorar
of	de
because	porque
plenty	muita
and	e

EN Additionally, Cookies allow PADI to bring you advertising both on and off padi.com and other sites, and bring customized features to you through PADI plugins such as PADI’s share button.

padi.com Kopieer tekst

PT Além disso, os Cookies permitem que a PADI traga publicidade dentro e fora do padi.com e outros sites, e traga recursos personalizados para você por meio de plug-ins da PADI, como o botão de compartilhamento da PADI.

padi.com Kopieer tekst

Engels	Portugees
cookies	cookies
allow	permitem
advertising	publicidade
customized	personalizados
features	recursos
plugins	plug-ins
other	outros
button	botão
additionally	além disso
you	você
sites	sites
share	com
bring	de
and	e
through	meio

EN Shoot in RAW and enjoy an end-to-end 16-bit, super smooth experience in Affinity Photo. Bring out all the details, and control those finer corrections to take that perfect shot to another level.

affinity.serif.com Kopieer tekst

PT Fotografe em RAW e desfrute de uma experiência de 16 bits, otimizada e completa, no Affinity Photo. Revele todos os detalhes e controle as correções mais refinadas para levar a foto perfeita a outro nível.

affinity.serif.com Kopieer tekst

Engels	Portugees
enjoy	desfrute
experience	experiência
control	controle
corrections	correções
level	nível
raw	raw
affinity	affinity
details	detalhes
photo	foto
perfect	perfeita
in	em
the	os
an	uma
and	e
bring	de
to take	levar

EN They not only bring hikers and winter sports enthusiasts to their starting points, but also transport those just wanting to escape the fog down in the valley to higher elevations.

myswitzerland.com Kopieer tekst

PT Além de levar praticantes de caminhadas e esportes de inverno ao ponto de partida de suas atividades planejadas, os transportes de montanha também atendem a quem quer apenas fugir do nevoeiro no vale e aproveitar o ar puro do topo das montanhas.

myswitzerland.com Kopieer tekst

Engels	Portugees
winter	inverno
sports	esportes
starting	partida
transport	transportes
fog	nevoeiro
valley	vale
points	ponto
also	também
just	apenas
and	e
the	o

EN More importantly, however, with Pega, you start with the outcome you want to deliver, and bring your legacy systems and digital channels together to deliver those results

pega.com Kopieer tekst

PT Mas o mais importante é que, com a Pega, você já começa com o resultado que deseja entregar e reúne seus sistemas legados e canais digitais para criar esses resultados

pega.com Kopieer tekst

Engels	Portugees
pega	pega
channels	canais
importantly	mais importante
systems	sistemas
results	resultados
outcome	resultado
deliver	entregar
digital	e
the	o
you	você
start	para
more	mais
bring	com
your	seus

EN In today’s world of disruption, we need to be able to not just re-imagine and redesign work, but to re-architect it to bring together human and technology capabilities and translate those capabilities into productivity and value

citrix.com Kopieer tekst

PT No mundo atual de interrupções, precisamos ser capazes não apenas de repensar e redesenhar o trabalho, como também de reformulá-lo para reunir recursos humanos e tecnológicos e traduzir esses recursos em produtividade e valor

citrix.com Kopieer tekst

Engels	Portugees
disruption	interrupções
human	humanos
productivity	produtividade
re	atual
we need	precisamos
world	mundo
capabilities	recursos
be	ser
work	trabalho
in	em
just	apenas
value	valor
of	de
it	lo
and	e
those	o
be able to	capazes

EN “Oftentimes, you don’t want to have customer service issues being litigated in a public space”, Lalonde cautions. “You ideally want to be able to bring those issues into a private space like Messenger.”

zendesk.co.uk Kopieer tekst

PT “Muitas vezes, você não quer ver problemas de atendimento ao cliente sendo resolvidos em espaços públicos”, explica Lalonde. “O ideal é levar essas questões para um espaço privado, como o Messenger.”

zendesk.com.br Kopieer tekst

EN DataOps helps you bring all those elements together, accelerating cycle times and improving performance with the potential to transform your organization in a number of ways:

qlik.com Kopieer tekst

PT O DataOps ajuda você a reunir todos esses elementos, reduzindo os tempos do ciclo e aumentando o desempenho com o potencial de transformar sua organização de várias maneiras:

qlik.com Kopieer tekst

Engels	Portugees
dataops	dataops
helps	ajuda
cycle	ciclo
times	tempos
improving	aumentando
organization	organização
ways	maneiras
performance	desempenho
potential	potencial
elements	elementos
you	você
all	todos
and	e
of	do
the	o

EN In order to bring quality energy to the entire population, it is necessary to make low-cost access available to those who do not have it, and to make it more efficient to use, thereby ensuring the preservation of the environment

artemisia.org.br Kopieer tekst

PT Transformar uma moradia em um local seguro, digno, confortável e saudável tem o poder de impactar positivamente de forma transversal a vida de indivíduos, famílias e a cidade como um todo

artemisia.org.br Kopieer tekst

Engels	Portugees
in	em
the	o
of	de
and	e
more	local

EN Happy moments are those which bring us together for a cause

affinity.pt Kopieer tekst

PT Momentos felizes são aqueles que nos unem por uma causa

affinity.pt Kopieer tekst

Engels	Portugees
happy	felizes
moments	momentos
are	são
us	nos
a	uma
which	o

EN We’re here to support elite developers who understand the scalability and stability of C++ and Delphi and depend on the decades of innovation those languages bring to development.

embarcadero.com Kopieer tekst

PT Estamos aqui para ajudar os melhores desenvolvedores a entender a escabilidade e a estabilidade do C++ e do Delphi contamos com décadas de inovação nesses idiomas para desenvolvimento.

embarcadero.com Kopieer tekst

Engels	Portugees
developers	desenvolvedores
stability	estabilidade
c	c
decades	décadas
delphi	delphi
innovation	inovação
development	desenvolvimento
languages	idiomas
here	aqui
the	os
were	é
on	nesses
of	do

EN 12. The ability to bring your skills up to speed can give you the freedom and flexibility to take on projects that interest you as well as those that will help you learn more about yourself and what works best for your work style.

iotworlds.com Kopieer tekst

PT 12. A capacidade de aprimorar suas habilidades pode lhe dar liberdade e flexibilidade para assumir projetos que lhe interessam, bem como aqueles que o ajudarão a aprender mais sobre você mesmo e o que funciona melhor para seu estilo de trabalho.

iotworlds.com Kopieer tekst

Engels	Portugees
flexibility	flexibilidade
skills	habilidades
projects	projetos
well	bem
help	ajudar
works	funciona
work	trabalho
style	estilo
will help	ajudarão
can	pode
freedom	liberdade
ability	capacidade
the	o
what	aqueles
you	você
best	melhor
learn	e
more	mais
about	sobre

EN Shoot in RAW and enjoy an end-to-end 16-bit, super smooth experience in Affinity Photo. Bring out all the details, and control those finer corrections to take that perfect shot to another level.

affinity.serif.com Kopieer tekst

Engels	Portugees
enjoy	desfrute
experience	experiência
control	controle
corrections	correções
level	nível
raw	raw
affinity	affinity
details	detalhes
photo	foto
perfect	perfeita
in	em
the	os
an	uma
and	e
bring	de
to take	levar

EN Selecting the right SaaS providers, those who protect and give you control of your data, gives you the assurance you need to sleep well at night and bring confidence to compliance meetings.

cpl.thalesgroup.com Kopieer tekst

PT A seleção dos provedores SaaS certos, aqueles que protegem e permitem o controle de seus dados, lhe dá a garantia de que você pode dormir bem à noite e transmitir confiança em reuniões de conformidade.

cpl.thalesgroup.com Kopieer tekst

Engels	Portugees
saas	saas
providers	provedores
control	controle
assurance	garantia
night	noite
compliance	conformidade
meetings	reuniões
data	dados
well	bem
confidence	confiança
protect	protegem
sleep	dormir
the	o
you	você
right	certos
of	de
and	e
your	seus

EN Happy moments are those which bring us together for a cause

affinity.pt Kopieer tekst

PT Momentos felizes são aqueles que nos unem por uma causa

affinity.pt Kopieer tekst

Engels	Portugees
happy	felizes
moments	momentos
are	são
us	nos
a	uma
which	o

EN DataOps helps you bring all those elements together, accelerating cycle times and improving performance with the potential to transform your organization in a number of ways:

qlik.com Kopieer tekst

PT O DataOps ajuda você a reunir todos esses elementos, reduzindo os tempos do ciclo e aumentando o desempenho com o potencial de transformar sua organização de várias maneiras:

qlik.com Kopieer tekst

Engels	Portugees
dataops	dataops
helps	ajuda
cycle	ciclo
times	tempos
improving	aumentando
organization	organização
ways	maneiras
performance	desempenho
potential	potencial
elements	elementos
you	você
all	todos
and	e
of	do
the	o

artemisia.org.br Kopieer tekst

PT Transformar uma moradia em um local seguro, digno, confortável e saudável tem o poder de impactar positivamente de forma transversal a vida de indivíduos, famílias e a cidade como um todo

artemisia.org.br Kopieer tekst

Engels	Portugees
in	em
the	o
of	de
and	e
more	local

EN We’re here to support elite developers who understand the scalability and stability of C++ and Delphi and depend on the decades of innovation those languages bring to development.

embarcadero.com Kopieer tekst

PT Estamos aqui para ajudar os melhores desenvolvedores a entender a escabilidade e a estabilidade do C++ e do Delphi contamos com décadas de inovação nesses idiomas para desenvolvimento.

embarcadero.com Kopieer tekst

Engels	Portugees
developers	desenvolvedores
stability	estabilidade
c	c
decades	décadas
delphi	delphi
innovation	inovação
development	desenvolvimento
languages	idiomas
here	aqui
the	os
were	é
on	nesses
of	do

EN They not only bring hikers and winter sports enthusiasts to their starting points, but also transport those just wanting to escape the fog down in the valley to higher elevations.

myswitzerland.com Kopieer tekst

Engels	Portugees
winter	inverno
sports	esportes
starting	partida
transport	transportes
fog	nevoeiro
valley	vale
points	ponto
also	também
just	apenas
and	e
the	o

EN More importantly, however, with Pega, you start with the outcome you want to deliver, and bring your legacy systems and digital channels together to deliver those results

pega.com Kopieer tekst

PT Mas o mais importante é que, com a Pega, você já começa com o resultado que deseja entregar e reúne seus sistemas legados e canais digitais para criar esses resultados

pega.com Kopieer tekst

Engels	Portugees
pega	pega
channels	canais
importantly	mais importante
systems	sistemas
results	resultados
outcome	resultado
deliver	entregar
digital	e
the	o
you	você
start	para
more	mais
bring	com
your	seus

EN Our focus is on people. We are empathetic and warm. We have a strong connection with the people we learn from every day and those we bring value to.

genial.ly Kopieer tekst

PT Nosso foco está nas pessoas. Somos empáticos e acolhedores. Temos uma forte conexão com as pessoas com as quais aprendemos todos os dias e com aquelas a quem agregamos valor.

genial.ly Kopieer tekst

Engels	Portugees
focus	foco
people	pessoas
strong	forte
connection	conexão
value	valor
is	está
a	uma
the	os
our	nosso
learn	e
bring	com

EN From apps that save lives to those that process loans in a few clicks, you can use OutSystems to bring your visions to life.

outsystems.com Kopieer tekst

PT Desde aplicações que salvam vidas, até aquelas que processam empréstimos em poucos cliques, você pode contar com a OutSystems para dar vida às suas visões.

outsystems.com Kopieer tekst

Engels	Portugees
loans	empréstimos
clicks	cliques
lives	vidas
process	processam
life	vida
apps	aplicações
in	em
can	pode
you	você
a	poucos
from	desde
to	a
bring	com

Toont 50 van 50 vertalingen

Vertaal "bring those ideas" naar Portugees

Vertalingen van bring those ideas

Vertaling van Engels naar Portugees van bring those ideas

Vergelijkbare vertalingen

Vertaal bring those ideas naar een andere taal

Vertaling

Over Translafy

Over ons