Vertaal "self guided tour" naar Nederlands

Toont 50 van 50 vertalingen van de zin "self guided tour" van Engels naar Nederlands

Vertaling van Engels naar Nederlands van self guided tour

Engels
Nederlands

EN Type of guided tourGuided tour of interior Outdoor walking guided tourOutdoor cycling guided tourGuided tour by coach

NL Type van bezoekInterieurbezoek Bezoek buiten, te voetBezoek buiten, met de fietsBezoek buiten, met een bus

EngelsNederlands
typetype
coachbus
tourbezoek
ofbuiten

EN Self-adhesive surfaces: Self-adhesive metal tapes, self-adhesive metal discs, self-adhesive whiteboard sheets, self-adhesive blackboard film, self-adhesive metal strips

NL Zelfklevende hechtondergronden: Zelfklevende metaalbanden, zelfklevende metatlen schijfjes, zelfklevende whiteboard folies, zelfklevende schoolbordfolies, zelfklevende metalen strips

EngelsNederlands
metalmetalen
whiteboardwhiteboard
stripsstrips

EN Walking Hiking in Julian Alps Self-Guided Holidays Lake Bled Walking Holidays Slovenia Lakes and Valleys Self-Guided Walking Holidays Soča Valley Walking Holidays Slovenia Via Alpina Slovenia Walking holidays in Slovenian Alps 7 days

NL Wandelen Wandelen in Julische Alpen Zelfbegeleide vakantie Bled Meer Wandelvakantie Slovenië Meren en Valleien Zelfbegeleide wandelvakanties Wandelvakantie Soča Vallei Slovenië Via Alpina Slovenië Wandelvakantie in de Sloveense Alpen 7 dagen

EngelsNederlands
alpsalpen
holidaysvakantie
valleysvalleien
valleyvallei
alpinaalpina
daysdagen
sloveniaslovenië
inin
hikingwandelen
lakesmeren
anden
viavia

EN A self-guided walking tour allows visitors to tour Geneva's Reformation highlights at their own pace.

NL Klaar om op te stijgen en vanaf het hoogste balkon van Zwitserland naar beneden te kijken? Een tochtje met een luchtballon staat garant voor een onvergetelijk avontuur én het beste panorama over Genève.

EngelsNederlands
touravontuur
toom
atte
theiren
aeen

EN Discover this diversity at your own pace on a self-guided tour of the city.

NL ?De markt brengt leven in het historische centrum van Bellinzona en je komt hier bovendien in contact met lokale boeren.?

EngelsNederlands
citylokale
yourje
thede
ofvan
amet
thishier

EN You really should try this: take a self-guided food tour and visit four shops that are firm favourites with the people of Basel, and far off the usual tourist trail.

NL Abdij-district St. Gallen vormt met de schitterende barokke kathedraal een uniek historisch ensemble. De bisschoppelijke bibliotheek behoort tot de oudste en mooiste bibliotheken ter wereld.

EngelsNederlands
thede
auniek
withmet
anden

EN Enjoy this Self Guided Tour with your partner and / or friends of this new means of transport in the South of Gran Canaria.

NL Duik met de onderzeeër "Golden Shark" Op de bodem van de zee in een van de meest bijzondere ervaringen van uw verblijf in het zuiden van Gran Canaria

EngelsNederlands
means
grangran
canariacanaria
inin
thede
withop
ofvan
southzuiden

EN The self-guided Food Tour through Locarno gets off to a sweet start in the heart of the old town

NL De autonome culinaire tocht (“Food-Tour”) door Locarno begint met een zoete start in het hart van de oude binnenstad

EngelsNederlands
locarnolocarno
sweetzoete
hearthart
tourtour
aeen
startstart
inin
oldoude
townbinnenstad
ofvan
foodde

EN The self-guided Food Tour in Bellinzona begins with a small bite to eat, but is soon followed by great coffee and homemade cake

NL De autonome culinaire tocht (“Food-Tour”) in Bellinzona begint met borrelhapjes en gaat verder met geweldige koffie en zelfgemaakte taart

EngelsNederlands
inin
bellinzonabellinzona
beginsbegint
greatgeweldige
coffeekoffie
tourtour
bymet
anden
foodde
but

EN This self-guided tour allows you to discover Lugano from the perspective of its street art.

NL Tijdens deze rondleiding kun je de stad Lugano ontdekken vanuit het perspectief van de streetart.

EngelsNederlands
discoverontdekken
luganolugano
perspectiveperspectief
artkun
thede
streetvan de
fromvanuit
tourrondleiding
ofvan

EN You really should try this: take a self-guided food tour and visit four shops that are firm favourites with the people of Basel, and far off the usual tourist trail.

NL De klokkentoren van de gotische kathedraal, hoog bovenop de heuvel van de oude binnenstad, is het domein van de wellicht geheimzinnigste inwoner van de stad.

EngelsNederlands
thede
reallyis
farvan de

EN The self-guided Food Tour through Locarno gets off to a sweet start in the heart of the old town

NL De autonome culinaire tocht (“Food-Tour”) door Locarno begint met een zoete start in het hart van de oude binnenstad

EngelsNederlands
locarnolocarno
sweetzoete
hearthart
tourtour
aeen
startstart
inin
oldoude
townbinnenstad
ofvan
foodde

EN The self-guided Food Tour in Bellinzona begins with a small bite to eat, but is soon followed by great coffee and homemade cake

NL De autonome culinaire tocht (“Food-Tour”) in Bellinzona begint met borrelhapjes en gaat verder met geweldige koffie en zelfgemaakte taart

EngelsNederlands
inin
bellinzonabellinzona
beginsbegint
greatgeweldige
coffeekoffie
tourtour
bymet
anden
foodde
but

EN Discover this diversity at your own pace on a self-guided tour of the city.

NL Je maakt op eigen houtje een wandeling door de stad en ontdekt daarbij dit aanbod.

EngelsNederlands
tourwandeling
discoverontdekt
yourje
onop
thede
citystad
thisdit
aeen
owneigen

EN This self-guided tour allows you to discover Lugano from the perspective of its street art.

NL Tijdens deze rondleiding kun je de stad Lugano ontdekken vanuit het perspectief van de streetart.

EngelsNederlands
discoverontdekken
luganolugano
perspectiveperspectief
artkun
thede
streetvan de
fromvanuit
tourrondleiding
ofvan

EN And to round off the tour of culinary delights: for those with a sweet tooth it would be worth taking a guided tour round the Maison Cailler The Swiss Chocolate factory in nearby Broc.

NL En om de rondedans rond de culinaire kostelijkheden af te ronden: voor lekkerbekken is een rondleiding door de Maison Cailler – De Zwitserse chocoladefabriek in het naburige Broc aan te bevelen.

EngelsNederlands
roundrond
tourrondleiding
swisszwitserse
aeen
inin
toom
offde
ithet

EN On this guided tour, the experts from ?Geneva Food Tour? present a selection of award-winning Geneva chocolate creations.

NL De experts van ?Geneva Food Tour? laten op deze rondleiding een keur aan bekroonde chocoladecreaties uit Genève zien.

EngelsNederlands
expertsexperts
onop
genevagenève
thede
tourtour
guided tourrondleiding
foodfood
aeen
ofvan
thisdeze
fromuit

EN Skip-the-Line Schonbrunn Palace Guided Tour and Vienna Historical City Tour

NL Rondleiding met gids zonder wachtrij door het paleis Schönbrunn en een historische stadstour door Wenen

EngelsNederlands
palacepaleis
viennawenen
historicalhistorische
linewachtrij
anden
tourrondleiding
thezonder

EN Info and tour description:Unfortunately, all participants canceled my guided hike at short notice, so that I could spontaneously go on another snowshoe tour.

NL Info en reisbeschrijving:Helaas hebben alle deelnemers mijn begeleide wandeling op korte termijn geannuleerd, zodat ik spontaan nog een sneeuwschoentocht kon maken.

EngelsNederlands
infoinfo
unfortunatelyhelaas
participantsdeelnemers
canceledgeannuleerd
shortkorte
sozodat
iik
onop
mymijn
hikewandeling
allalle
couldkon
anden

EN And to round off the tour of culinary delights: for those with a sweet tooth it would be worth taking a guided tour round the Maison Cailler The Swiss Chocolate factory in nearby Broc.

NL En om de rondedans rond de culinaire kostelijkheden af te ronden: voor lekkerbekken is een rondleiding door de Maison Cailler – De Zwitserse chocoladefabriek in het naburige Broc aan te bevelen.

EngelsNederlands
roundrond
tourrondleiding
swisszwitserse
aeen
inin
toom
offde
ithet

EN Guided tour of Slovenia’s gastronomy as we take you on a walking tour of Ljubljana and its top restaurants, discovering traditional Slovenian dishes on the way.

NL Rondleiding door de Sloveense gastronomie tijdens een wandeling door Ljubljana en zijn toprestaurants, waarbij u onderweg traditionele Sloveense gerechten ontdekt.

EngelsNederlands
gastronomygastronomie
ljubljanaljubljana
traditionaltraditionele
thede
tourrondleiding
dishesgerechten
anden
aeen
ontijdens
on the wayonderweg

EN 3 one hour guided dives (1st guided dive mandatory, assignments on other photo dives may be completed without photo guide. This allows maximum flexibility for our guest’s diving schedule).

NL 3 begeleide duiken van een uur (1e begeleide duik verplicht, opdrachten voor andere fotoduiken kunnen worden voltooid zonder fotogids. Dit zorgt voor maximale flexibiliteit voor het duikschema van onze gasten).

EngelsNederlands
mandatoryverplicht
assignmentsopdrachten
completedvoltooid
flexibilityflexibiliteit
guestsgasten
withoutzonder
houruur
ouronze
thisdit
forvoor
otherandere
beworden
maximummaximale
divingduiken

EN Ivanti Neurons fuels your IT with real-time intelligence you can act on, enables devices to self-heal and self-secure, and provides users with a personalised self-service experience

NL Ivanti Neurons voedt jouw IT met real-time inteligentie waarop je kunt acteren, stelt apparaten instaat om zichzelf te herstellen en te beveiligen en biedt gebruikers een gepersonaliseerde selfservice-ervaring

EngelsNederlands
ivantiivanti
devicesapparaten
usersgebruikers
personalisedgepersonaliseerde
self-serviceselfservice
experienceervaring
securebeveiligen
yourje
itit
toom
providesbiedt
anden
aeen
withmet
you cankunt

EN Bernard Hinault in full effort on the Tour de France 1984. After his 4 victories on the Tour in 1978, 1979, 1981 and 1982, he will finish the 1984 Tour with second position.

NL Bernard Hinault, aan de leiding, in volle inzet op de Tour de France van 1984. Na zijn 4 overwinningen op de Tour in 1978, 1979, 1981 en 1982 eindigde hij in 1984 op de tweede plaats.

EngelsNederlands
tourtour
francefrance
inin
positionplaats
onop
afterna
hehij
dede

EN Keywords used by Archivio Farabola to describe this photograph: gino bartali, tour de france 1953, automobile, cars, wout wagtmans, mountain, Tour de France, 1953, XL Tour de France

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: gino bartali, tour de frankrijk 1953, auto's, wout wagtmans, berg, Tour de France, 1953, XL Tour de France

EngelsNederlands
photographfoto
ginogino
bartalibartali
tourtour
carsautos
mountainberg
xlxl
toom
dede
thisworden
bydie
usedgebruikt
francefrankrijk

EN Would you like to explore Zurich Airport as a solo guest, in a small group or as a family by bus or on foot? You can book a bus tour or walking tour of the airport in advance or drop by the tour desk at Observation Deck B on the day.

NL Wil je alleen, in een kleine groep of met het hele gezin met de bus of te voet luchthaven Zürich ontdekken? Boek dan vooruit een rondrit of een rondleiding over de luchthaven, of kom spontaan op de dag zelf naar de rondritbalie op panoramaterras B.

EngelsNederlands
zurichzürich
airportluchthaven
smallkleine
groupgroep
busbus
footvoet
bookboek
tourrondleiding
inin
orof
familygezin
thede
onop
advancevooruit
bb
canwil
aeen
exploreontdekken
daydag

EN Discover Geneva and her main attractions with 3 sightseeing tours: «Parks and Residences Tour», «International Tour» and «Old Town Tour».

NL Ontdek een andere wereld in Carouge!

EngelsNederlands
discoverontdek
internationalwereld

EN If you are staying at the Hotel am See, there is certainly one tour you won’t want to miss: the road bike tour around Lake Maggiore. The tour starts and finishes at Locarno lido.

NL Overnacht je in Hotel am See? Dan ligt het voor de hand welke tocht je niet mag missen: de racefietsroute rond het Lago Maggiore. Start en finish zijn in Locarno Lido.

EngelsNederlands
hotelhotel
tourtocht
lakelago
maggioremaggiore
startsstart
locarnolocarno
amam
seesee
thede
anden
arezijn
wantje
todan
aroundrond

EN Would you like to explore Zurich Airport as a solo guest, in a small group or as a family by bus or on foot? You can book a bus tour or walking tour of the airport in advance or drop by the tour desk at Observation Deck B on the day.

NL Wil je alleen, in een kleine groep of met het hele gezin met de bus of te voet luchthaven Zürich ontdekken? Boek dan vooruit een rondrit of een rondleiding over de luchthaven, of kom spontaan op de dag zelf naar de rondritbalie op panoramaterras B.

EngelsNederlands
zurichzürich
airportluchthaven
smallkleine
groupgroep
busbus
footvoet
bookboek
tourrondleiding
inin
orof
familygezin
thede
onop
advancevooruit
bb
canwil
aeen
exploreontdekken
daydag

EN If you are staying at the Hotel am See, there is certainly one tour you won’t want to miss: the road bike tour around Lake Maggiore. The tour starts and finishes at Locarno lido.

NL Overnacht je in Hotel am See? Dan ligt het voor de hand welke tocht je niet mag missen: de racefietsroute rond het Lago Maggiore. Start en finish zijn in Locarno Lido.

EngelsNederlands
hotelhotel
tourtocht
lakelago
maggioremaggiore
startsstart
locarnolocarno
amam
seesee
thede
anden
arezijn
wantje
todan
aroundrond

EN Learn about DocuSign through our free, self-paced, guided courses

NL Meer informatie over DocuSign vind je via onze gratis, op eigen tempo begeleide cursussen

EngelsNederlands
learninformatie
freegratis
coursescursussen
docusigndocusign
pacedtempo
ouronze
aboutover
selfeigen
throughvia

EN Discover self-paced, guided learning paths curated by experts.​ Answer a few quick questions and we will recommend the best learning path to get you where you want to be.​

NL Ontdek begeleid leren op eigen tempo, opgezet door experts. Beantwoord een paar snelle vragen en dan raden we je het leerpad aan dat het beste bij jou en je doelen past.

EngelsNederlands
discoverontdek
pacedtempo
expertsexperts
quicksnelle
recommendraden
answerbeantwoord
wewe
anden
youje
learningleren
questionsvragen
bestbeste
fewpaar
thejou
bydoor

EN Through self-study and instructor-guided sessions, you'll learn how rebreathers work and the importance of proper setup and maintenance

NL Door middel van thuisstudie en klassikale lessen leer je hoe rebreathers werken en wat het belang is van een op de juiste manier opgetuigde en goed onderhouden rebreatherset

EngelsNederlands
workwerken
importancebelang
maintenanceonderhouden
thede
howhoe
throughop
learnen
ofvan
properis
andleer

EN Through self-study and instructor-guided sessions, you'll learn about scrubbers, oxygen consumption and bailout requirements, including how to configure a bailout cylinder system

NL Door middel van thuisstudie en klassikale lessen kom je meer te weten over scrubbers (CO2-filters), zuurstofgebruik en bailoutvereisten, waar onder hoe je een bailoutflessysteem moet configureren

EngelsNederlands
requirementsmoet
configureconfigureren
aeen
learnen

EN 4. A self-guided photo walk by the docks

NL 4. Maak een zelfgeleide fotowandeling langs het water

EngelsNederlands
aeen

EN Access video tutorials and self-guided courses for 3D modelling, CAD/CAM design and programming, cloud CAM software and manufacturing through the Fusion 360 Learn & Support Hub.

NL Krijg toegang tot videotutorials en zelfstudiemateriaal voor 3D-modellering, CAD/CAM-ontwerp en -programmering, cloud CAM-software en productie via de Fusion 360 Learn & Support Hub.

EngelsNederlands
modellingmodellering
camcam
cloudcloud
supportsupport
hubhub
accesstoegang
cadcad
softwaresoftware
thede
designontwerp
manufacturingproductie
forvoor
throughvia
learnen

EN Access video tutorials and self-guided courses for 3D modelling, CAD/CAM design and programming, cloud CAM software and manufacturing through the Fusion 360 Learn & Support Hub.

NL Krijg toegang tot videotutorials en zelfstudiemateriaal voor 3D-modellering, CAD/CAM-ontwerp en -programmering, cloud CAM-software en productie via de Fusion 360 Learn & Support Hub.

EngelsNederlands
modellingmodellering
camcam
cloudcloud
supportsupport
hubhub
accesstoegang
cadcad
softwaresoftware
thede
designontwerp
manufacturingproductie
forvoor
throughvia
learnen

EN Self-Guided Exam Setup: Candidates can confirm computer requirements to ensure their system is capable of running the test before the assessment starts.

NL Zelfgeleide examenconfiguratie: Kandidaten kunnen de computervereisten bevestigen om ervoor te zorgen dat hun systeem de test kan uitvoeren voordat de beoordeling begint.

EngelsNederlands
candidateskandidaten
confirmbevestigen
startsbegint
systemsysteem
testtest
thede
toom
assessmentbeoordeling
ensurezorgen
beforevoordat
theirhun
cankan

EN We offer a free, self-guided design tool called Studio where you can use templates to customize your design with a variety of fonts, embellishments and free images. You can also us…

NL We bieden een gratis en zelfsturende ontwerptool, Studio, met sjablonen om je ontwerp te verfraaien met verschillende lettertypes, versieringen en gratis afbeeldingen. Je kunt ook

EN We offer a free, self-guided design tool called Studio where you can use templates to customize your design with a variety of fonts, embellishments and free images

NL We bieden een gratis en zelfsturende ontwerptool, Studio, met sjablonen om je ontwerp te verfraaien met verschillende lettertypes, versieringen en gratis afbeeldingen

EN 7 nights, 7 Nights in holiday apartment, No board, Entrance to the sauna, Guided village tour, Sport & Games,...

NL 7 Nachten, 7 nachten in vakantiewoning, geen bediening, Toegangsbewijs sauna, Dorpsrondleidingen, Sport & spel,...

EngelsNederlands
nightsnachten
saunasauna
inin
sportsport
gamesspel

EN Find out more about: Food Tour ? a guided walk through Zurich-West

NL Meer info over: Stadsrondleidingen in Olten

EngelsNederlands
aboutinfo
moremeer

EN To mark the 100th anniversary of the Rhaetian Railway?s Chur-Disentis route, let conductor Gion Gieri take you through the Alpine City on a humorous guided tour with a host of surprises in store for you.

NL Kennismaken met de culinaire zijde van Zürich tijdens een rondleiding door het trendy stadsdeel Zürich-West.

EngelsNederlands
thede
tourrondleiding
aeen
withmet
ofvan
intijdens

EN Find out more about: + Food Tour ? a guided walk through Zurich-West

NL Meer info over: + Stadsrondleidingen in Olten

EngelsNederlands
aboutinfo
moremeer

EN Every Saturday from the beginning of April to the end of October, there is an interesting guided walking tour of the city. It offers the chance to discover the new Lugano train station, and the recently restored cathedral and to see the city from above.

NL Wie in een van de mooiste en kleinste steden inkopen wil doen, is in Solothurn aan het juiste adres. Overal nodigen mooie winkels en kleine boetiekjes je uit om rond te slenteren en te winkelen.

EngelsNederlands
citysteden
isis
thede
toom
beginningeen
endvan de
ofvan
anden
fromuit

EN Guided hiking tour from Chandolin to Dixence

NL Begeleide wandeltocht van Chandolin naar Dixence

EngelsNederlands
tonaar

EN Find out more about: Guided hiking tour from Chandolin to Dixence

NL Meer info over: Begeleide wandeltocht van Chandolin naar Dixence

EngelsNederlands
aboutinfo
moremeer

EN Find out more about: + Guided hiking tour from Chandolin to Dixence

NL Meer info over: + Begeleide wandeltocht van Chandolin naar Dixence

EngelsNederlands
aboutinfo
moremeer

EN On your guided tour of the village you will learn about Giornico's fascinating history.

NL Tijdens een rondleiding door het dorp vertelt de gids boeiende verhalen over Giornico.

EngelsNederlands
villagedorp
historyverhalen
thede
tourrondleiding
aboutover

EN Welcome to the ZendeskAgent WorkspaceSelf-guided Tour

NL Welkom bij de rondleiding door ZendeskWerkruimte voor agenten

EngelsNederlands
welcomewelkom
thede
tourrondleiding
todoor

Toont 50 van 50 vertalingen