EN DAN Europe recommends gas partial pressures of 1,4 ATA Oxygen or up to a maximum of 1,6ATA Oxygen and 3,95ATA Nitrogen in the breathing mixture and not to exceed 130 metres of depht.
EN DAN Europe recommends gas partial pressures of 1,4 ATA Oxygen or up to a maximum of 1,6ATA Oxygen and 3,95ATA Nitrogen in the breathing mixture and not to exceed 130 metres of depht.
NL DAN Europe adviseert een partiële gasdruk van 1,4 ATA zuurstof tot maximaal 1,6 ATA zuurstof en 3,95 ATA stikstof in het ademmengsel en niet dieper te gaan dan 130 meter.
Engels | Nederlands |
---|---|
oxygen | zuurstof |
nitrogen | stikstof |
metres | meter |
in | in |
and | en |
dan | te |
not | niet |
maximum | maximaal |
EN The DAN Advanced Oxygen first aid for Scuba Diving Injuries is designed for those who have already successfully completed the course DAN Oxygen First Aid for Diving Emergencies
NL De DAN Advanced Oxygen first aid for Scuba Diving Injuries is bedoeld voor diegenen die al met succes de cursus DAN Oxygen First Aid for Diving Emergencies hebben afgerond
Engels | Nederlands |
---|---|
advanced | advanced |
completed | afgerond |
course | cursus |
is | is |
the | de |
already | al |
scuba | scuba |
diving | diving |
successfully | met succes |
for | voor |
designed | met |
have | hebben |
EN The course DAN Oxygen First Aid for Acquatic Emergencies is studied to teach Emergency Oxygen First Aid in case of non diving related acquatic accident.
NL De cursus DAN Oxygen First Aid for Acquatic Emergencies is opgezet om Eerstehulp met zuurstof te leren in het geval van een niet-duik gerelateerd waterongeval.
Engels | Nederlands |
---|---|
oxygen | zuurstof |
diving | duik |
related | gerelateerd |
course | cursus |
is | is |
in | in |
to | om |
the | de |
non | niet |
teach | leren |
for | first |
of | van |
EN Ensure that first aid materials are readily available together with an adequate oxygen kit (such as the DAN Oxygen kit)
NL Zorg ervoor dat eerste hulp materialen steeds aanwezig zijn, inclusief een toereikende zuurstofkoffer (zoals de DAN zuurstofkoffer)
Engels | Nederlands |
---|---|
aid | hulp |
available | aanwezig |
the | de |
materials | materialen |
that | dat |
as | zoals |
are | zijn |
together | een |
with | inclusief |
EN The Oxygen visual editor is a unique inclusion on this list. Oxygen offers similar features to page builders presented in this guide, but the organization of tools and features is focused on three key areas:
NL De Visual Editor Oxygen is een unieke vermelding in deze lijst. Oxygen biedt soortgelijke mogelijkheden als de andere page builders die hier worden gepresenteerd, maar de organisatie van de tools en functies is toegespitst op drie hoofdgebieden:
Engels | Nederlands |
---|---|
editor | editor |
presented | gepresenteerd |
visual | visual |
is | is |
on | op |
features | functies |
in | in |
organization | organisatie |
tools | tools |
offers | biedt |
the | de |
page | van de |
three | drie |
and | en |
but | |
of | van |
EN DAN Europe recommends gas partial pressures of 1,4 ATA Oxygen or up to a maximum of 1,6ATA Oxygen and 3,95ATA Nitrogen in the breathing mixture and not to exceed 130 metres of depht.
NL DAN Europe adviseert een partiële gasdruk van 1,4 ATA zuurstof tot maximaal 1,6 ATA zuurstof en 3,95 ATA stikstof in het ademmengsel en niet dieper te gaan dan 130 meter.
Engels | Nederlands |
---|---|
oxygen | zuurstof |
nitrogen | stikstof |
metres | meter |
in | in |
and | en |
dan | te |
not | niet |
maximum | maximaal |
EN Ensure that first aid materials are readily available together with an adequate oxygen kit (such as the DAN Oxygen kit)
NL Zorg ervoor dat eerste hulp materialen steeds aanwezig zijn, inclusief een toereikende zuurstofkoffer (zoals de DAN zuurstofkoffer)
Engels | Nederlands |
---|---|
aid | hulp |
available | aanwezig |
the | de |
materials | materialen |
that | dat |
as | zoals |
are | zijn |
together | een |
with | inclusief |
EN The DAN Advanced Oxygen first aid for Scuba Diving Injuries is designed for those who have already successfully completed the course DAN Oxygen First Aid for Diving Emergencies
NL De DAN Advanced Oxygen first aid for Scuba Diving Injuries is bedoeld voor diegenen die al met succes de cursus DAN Oxygen First Aid for Diving Emergencies hebben afgerond
Engels | Nederlands |
---|---|
advanced | advanced |
completed | afgerond |
course | cursus |
is | is |
the | de |
already | al |
scuba | scuba |
diving | diving |
successfully | met succes |
for | voor |
designed | met |
have | hebben |
EN The course DAN Oxygen First Aid for Acquatic Emergencies is studied to teach Emergency Oxygen First Aid in case of non diving related acquatic accident.
NL De cursus DAN Oxygen First Aid for Acquatic Emergencies is opgezet om Eerstehulp met zuurstof te leren in het geval van een niet-duik gerelateerd waterongeval.
Engels | Nederlands |
---|---|
oxygen | zuurstof |
diving | duik |
related | gerelateerd |
course | cursus |
is | is |
in | in |
to | om |
the | de |
non | niet |
teach | leren |
for | first |
of | van |
EN Breathe easy with PADI® Emergency Oxygen Provider training. Learn how to administer emergency oxygen for scuba diving injuries.
NL Beadem gemakkelijk met de PADI® Emergency Oxygen Provider-cursus. Leer hoe je zuurstof moet toedienen bij duikverwondingen.
Engels | Nederlands |
---|---|
easy | gemakkelijk |
padi | padi |
oxygen | zuurstof |
provider | provider |
learn | leer |
with | bij |
training | cursus |
EN billing formula for the monthly service fee for electricity consumption: EK electricity * PUE * Consumption in kWh + EK electricity * Consumption in kWh * Handling fee
NL Factureringsformule voor de maandelijkse servicevergoeding voor elektriciteitsverbruik: EK-elektriciteit * PUE * Verbruik in kWh + EK-elektriciteit * Verbruik in kWh * Verbruik in kWh * Behandelingsvergoeding
Engels | Nederlands |
---|---|
monthly | maandelijkse |
electricity | elektriciteit |
in | in |
the | de |
for | voor |
EN billing formula for the monthly service fee for electricity consumption: EK electricity * PUE * Consumption in kWh + EK electricity * Consumption in kWh * Handling fee
NL Factureringsformule voor de maandelijkse servicevergoeding voor elektriciteitsverbruik: EK-elektriciteit * PUE * Verbruik in kWh + EK-elektriciteit * Verbruik in kWh * Verbruik in kWh * Behandelingsvergoeding
Engels | Nederlands |
---|---|
monthly | maandelijkse |
electricity | elektriciteit |
in | in |
the | de |
for | voor |
EN Dive in silence and train to dive as deep as 40 metres/130 feet. Learn about scrubbers, oxygen consumption and bailout requirements including how to configure a bailout cylinder system.
NL Ben je het beu om te verdwalen? Leer dan onderwater te navigeren zoals een pro.
Engels | Nederlands |
---|---|
as | zoals |
to | om |
a | een |
in | dan |
EN Through self-study and instructor-guided sessions, you'll learn about scrubbers, oxygen consumption and bailout requirements, including how to configure a bailout cylinder system
NL Door middel van thuisstudie en klassikale lessen kom je meer te weten over scrubbers (CO2-filters), zuurstofgebruik en bailoutvereisten, waar onder hoe je een bailoutflessysteem moet configureren
Engels | Nederlands |
---|---|
requirements | moet |
configure | configureren |
a | een |
learn | en |
EN One area of focus is on critical issues such as CO2 emissions, energy consumption, food preparation, paper consumption, procurement, disposal, recycling, water management and corporate social responsibility.
NL Daarbij richten we onze aandacht vooral op essentiële gebieden zoals CO2-uitstoot, energieverbruik, voedselverwerking, papierverbruik, inkoop, afvalverwijdering, recycling, waterbeheer en maatschappelijk verantwoord ondernemen.
Engels | Nederlands |
---|---|
on | op |
emissions | uitstoot |
procurement | inkoop |
recycling | recycling |
social | maatschappelijk |
critical | essentiële |
area | gebieden |
corporate | ondernemen |
focus | richten |
as | zoals |
and | en |
of | onze |
EN Pylon's load profile and interval data analysis helps your team better understand customer consumption patterns and maximise their self-consumption.
NL Pylon's analyse van laadprofiel en intervalgegevensanalyse geeft beter inzicht in het energieverbruik door middel van verbruikersprofielen en helpt bij het optimaliseren van zelfconsumptie.
Engels | Nederlands |
---|---|
better | beter |
maximise | optimaliseren |
helps | helpt |
analysis | analyse |
and | inzicht |
understand | en |
EN Performed an environmental impact assessment, measuring its power consumption, water consumption, carbon emissions and waste disposal;
NL Er een impact evaluatie is uitgevoerd op het milieu, waarbij het verbruik van elektriciteit, water, afval en uitstoot van CO2 in kaart werd gebracht;
Engels | Nederlands |
---|---|
performed | uitgevoerd |
environmental | milieu |
impact | impact |
water | water |
emissions | uitstoot |
waste | afval |
power | elektriciteit |
its | is |
and | en |
an | een |
EN oXygen XML Editor, the main product from Syncro Soft, provides the best coverage of today's XML technologies.
NL Een softwarespecialist voor het structureren, creëren, beheren, publiceren en delen van slimme informatie.
Engels | Nederlands |
---|---|
best | voor |
EN The cables are 24 AWG Oxygen-Free Copper (OFC) and have twin conductive PVC inner shields, 98% braided, and a cotton yarn wrap to help reduce noise.
NL De kabels zijn 24 AWG Oxygen-Free Copper (OFC) en hebben een dubbele geleidende PVC-binnenmantel, 98% gevlochten, en een katoenen garenomhulsel om het geluid te helpen verminderen.
Engels | Nederlands |
---|---|
cables | kabels |
twin | dubbele |
pvc | pvc |
cotton | katoenen |
reduce | verminderen |
to | om |
the | de |
a | een |
help | helpen |
are | zijn |
and | en |
have | hebben |
inner | te |
EN The ScanWatch is the only smartwatch on the market to feature both ECG and blood oxygen measurement approval under the FDA.
NL De ScanWatch is de enige smartwatch op de markt met goedkeuring voor zowel ECG- als bloedzuurstofmetingen onder de FDA.
Engels | Nederlands |
---|---|
smartwatch | smartwatch |
ecg | ecg |
approval | goedkeuring |
is | is |
on | op |
the | de |
market | markt |
EN To put oxygen in their lungs and improve their mental health
NL Voor zuurstof in de longen en rust in het hoofd
Engels | Nederlands |
---|---|
oxygen | zuurstof |
in | in |
and | en |
EN How to check blood oxygen on Apple Watch
NL Bloedzuurstof controleren op Apple Watch
Engels | Nederlands |
---|---|
on | op |
apple | apple |
watch | watch |
check | controleren |
EN Here's how to setup blood oxygen monitoring and how to check your SpO2 levels on Apple Watch.
NL Hier leest u hoe u bloedzuurstofmonitoring instelt en hoe u uw SpO2-niveaus op Apple Watch controleert.
Engels | Nederlands |
---|---|
levels | niveaus |
on | op |
apple | apple |
watch | watch |
check | controleert |
and | en |
your | leest |
EN Blood oxygen monitoring: Apple Watch Series 6's biggest feature explained
NL Bloedzuurstofmonitoring: de grootste functie van Apple Watch Series 6 uitgelegd
Engels | Nederlands |
---|---|
apple | apple |
series | series |
feature | functie |
explained | uitgelegd |
watch | watch |
biggest | de grootste |
EN Apple Watch Series 6 is here! And it can measure blood oxygen levels
NL Apple Watch Series 6 is er! En het kan het zuurstofgehalte in het bloed meten
Engels | Nederlands |
---|---|
apple | apple |
series | series |
measure | meten |
blood | bloed |
watch | watch |
is | is |
can | kan |
and | en |
EN Apple is holding a virtual "Time Flies" event, where it has announced a new Apple Watch with the ability to measure blood oxygen levels.
NL Apple houdt een virtueel "Time Flies" -evenement, waar het een nieuwe Apple Watch heeft aangekondigd met de mogelijkheid om het zuurstofgehalte in het
Engels | Nederlands |
---|---|
apple | apple |
virtual | virtueel |
announced | aangekondigd |
event | evenement |
the | de |
ability | mogelijkheid |
to | om |
where | waar |
watch | watch |
with | met |
a | een |
time | time |
has | heeft |
EN An evening with Rosanne Hertzberger about bacteria in the human body and creating an low-oxygen environment.
NL Een avond met Rosanne Hertzberger, over bacteriën in het menselijke lichaam en het maken van een zuurstofarme incubator.
Engels | Nederlands |
---|---|
evening | avond |
bacteria | bacteriën |
body | lichaam |
in | in |
human | menselijke |
with | met |
about | over |
and | en |
EN Learn to identify diving accidents, and to provide emergency first aid with the administration of oxygen.
NL Leer duikongevallen te herkennen en eerstehulp te verlenen inclusief het toedienen van zuurstof.
Engels | Nederlands |
---|---|
oxygen | zuurstof |
provide | verlenen |
with | inclusief |
learn | en |
and | leer |
EN Here you find a variety of products related to diving safety and diver health. You will also find emergency oxygen equipment, AEDs and first-aid kits.
NL Hier vindt u een verscheidenheid aan producten met betrekking tot duikveiligheid en de gezondheid van duikers. U vindt er ook AED's, zuurstof- en EHBO-koffers.
Engels | Nederlands |
---|---|
variety | verscheidenheid |
related | met betrekking tot |
oxygen | zuurstof |
diver | duikers |
health | gezondheid |
products | producten |
here | hier |
a | een |
you | u |
find | en |
of | van |
to | ook |
EN DAN Europe recommends gas partial pressures up to a maximum of 1,6ATA Oxygen and 5,6ATA Nitrogen in the breathing mixture.
NL DAN Europe adviseert een partiële gasdruk in het ademmengsel tot een maximum van 1,6 ATA zuurstof en 5,6 ATA stikstof.
Engels | Nederlands |
---|---|
oxygen | zuurstof |
nitrogen | stikstof |
in | in |
and | en |
maximum | een |
EN It is designed to teach DAN Oxygen Providers to use a positive pressure valve (as the MTV100) and/or a bag-valve-mask (BVM)
NL Het is bedoeld om Dan Oxygen Providers het gebruik te leren van een positieve druk automaat (zoals de MTV100) en/of een bag-valve-mask (BVM)
Engels | Nederlands |
---|---|
providers | providers |
positive | positieve |
pressure | druk |
is | is |
use | gebruik |
or | of |
the | de |
to | om |
as | zoals |
a | een |
and | leren |
teach | en |
EN The course DAN On-Site Neurological Assessment for Divers is an advanced-level program for DAN Oxygen Providers who want to learn how to make a basic neurological assessment on a potentially injured diver.
NL De cursus DAN On-Site Neurological Assessment for Divers is een geavanceerd programma voor DAN Oxygen Providers die het uitvoeren van een basale neurologische beoordeling van een mogelijk gewonde duiker willen leren.
Engels | Nederlands |
---|---|
providers | providers |
potentially | mogelijk |
diver | duiker |
advanced | geavanceerd |
is | is |
program | programma |
the | de |
course | cursus |
learn | leren |
basic | een |
assessment | assessment |
to | willen |
for | voor |
EN Oxygen, nitrogen and hydrogen are essential small molecules for life, matter and energy
NL Zuurstof, stikstof en waterstof zijn essentiële kleine moleculen voor leven, materie en energie
Engels | Nederlands |
---|---|
oxygen | zuurstof |
nitrogen | stikstof |
hydrogen | waterstof |
small | kleine |
molecules | moleculen |
matter | materie |
energy | energie |
and | en |
for | voor |
life | leven |
essential | essentiële |
are | zijn |
EN Your instructor will also provide an oxygen analyzer.
NL Je instructeur zal ook zorgen voor een zuurstofmeter.
Engels | Nederlands |
---|---|
instructor | instructeur |
will | zal |
your | je |
also | ook |
an | een |
EN The atmosphere of Mars is much thinner than the Earth’s. It is composed primarily of carbon dioxide (95%), while our planet’s atmosphere is rich in nitrogen and oxygen. Thus, humans would not be able to breathe on Mars.
NL De atmosfeer van Mars is veel dunner dan die van de aarde en bestaat vooral uit koolstofdioxide, terwijl de atmosfeer van onze planeet rijk aan stikstof en zuurstof is. Dat betekent dat mensen niet zouden kunnen ademen op Mars.
Engels | Nederlands |
---|---|
atmosphere | atmosfeer |
rich | rijk |
nitrogen | stikstof |
oxygen | zuurstof |
breathe | ademen |
mars | mars |
is | is |
on | op |
the | de |
much | veel |
to | betekent |
our | onze |
and | en |
EN However, in April 2021, NASA’s rover Perseverance successfully converted a small portion of the Martian atmosphere into oxygen. In the future, this technology might be able to provide astronauts with breathable air.
NL Maar in april 2021 wist NASA’s rover Perseverance een klein deel va de Martiaanse atmosfeer om te zetten in zuurstof. In de toekomst kan deze technologie astronauten misschien van lucht om te ademen voorzien.
Engels | Nederlands |
---|---|
april | april |
rover | rover |
small | klein |
atmosphere | atmosfeer |
oxygen | zuurstof |
technology | technologie |
astronauts | astronauten |
air | lucht |
in | in |
the | de |
be | kan |
a | een |
future | toekomst |
might | misschien |
of | deel |
portion | van |
EN An expedition addressing sea-level rise, oxygen loss and microbial breakdown of methane...
NL Day Zero in Kaapstad. Kaapstad wordt sinds een aantal jaar getroffen door lange periodes van droogte. Afgelopen januari liep het watertekort als gevolg van uitblijvende regenval en dalende waterniveaus in de reservoirs zo hoo...
Engels | Nederlands |
---|---|
and | en |
of | van |
EN The raw materials, among them iron-oxygen compounds such as iron(III) oxide or hematite, are milled into a very fine powder.
NL De uitgangsproducten, daartoe horen ijzer-zuurstof verbindingen, zoals ijzer(III)oxide of hematiet, worden tot een heel fijn poeder vermalen.
Engels | Nederlands |
---|---|
iron | ijzer |
iii | iii |
fine | fijn |
powder | poeder |
or | of |
the | de |
very | heel |
as | zoals |
a | een |
are | worden |
EN Of course, they also require light, oxygen, and a caring hand, but you get the idea…
NL Natuurlijk vereisen ze ook licht, zuurstof en zorg, maar je snapt het idee...
Engels | Nederlands |
---|---|
require | vereisen |
oxygen | zuurstof |
idea | idee |
they | ze |
you | je |
and | en |
also | ook |
of course | natuurlijk |
but | maar |
EN Growers should be careful to protect their seeds from light and oxygen, as well as fluctuations in temperature and humidity
NL Kwekers dienen hun zaden daarbij zorgvuldig te beschermen tegen licht, zuurstof en schommelingen in de temperatuur en luchtvochtigheid
Engels | Nederlands |
---|---|
careful | zorgvuldig |
seeds | zaden |
oxygen | zuurstof |
temperature | temperatuur |
humidity | luchtvochtigheid |
should | dienen |
light | licht |
in | in |
protect | beschermen |
to | tegen |
and | en |
their | hun |
EN While not as important as the other factors, restricting your seed's access to oxygen is also a good idea. Doing so can reduce or prevent seed respiration, which, in turn, can prevent premature germination.
NL Hoewel minder van belang dan de overige factoren, is het altijd verstandig je zadenbak af te sluiten, zodat er geen zuurstof bij kan. Op die manier verminder of voorkom je respiratie en dus vroegtijdig kiemen.
Engels | Nederlands |
---|---|
important | belang |
factors | factoren |
oxygen | zuurstof |
prevent | voorkom |
is | is |
can | kan |
or | of |
in | bij |
the | de |
your | je |
reduce | verminder |
other | van |
EN On 4 April, microbiologist Rosanne Hertzberger, known from the Dutch television show Zomergasten in 2017, will talk about bacteria in the human body and making an low-oxygen incubator during our Thursday programme.
NL Op 4 april vertelt microbioloog Rosanne Hertzberger, in 2017 Zomergast bij de VPRO, tijdens ons donderdagprogramma over bacteriën in het menselijke lichaam en het maken van een zuurstofarme incubator.
Engels | Nederlands |
---|---|
april | april |
bacteria | bacteriën |
body | lichaam |
on | op |
the | de |
human | menselijke |
about | over |
in | in |
and | en |
during | tijdens |
EN Many bacteria in the human body live in a low-oxygen environment
NL Veel bacteriën in het menselijke lichaam leven in een zuurstofarme omgeving
Engels | Nederlands |
---|---|
bacteria | bacteriën |
body | lichaam |
live | leven |
environment | omgeving |
in | in |
human | menselijke |
a | een |
the | het |
EN To be able to grow them in a lab, an easy to maintain, affordable, oxygen-free incubator must be built
NL Om deze te kunnen kweken in een lab moet een makkelijk te onderhouden, betaalbare, zuurstofloze incubator gebouwd worden
Engels | Nederlands |
---|---|
lab | lab |
built | gebouwd |
in | in |
affordable | betaalbare |
to | om |
grow | kweken |
maintain | onderhouden |
a | een |
easy | makkelijk |
be | worden |
must | moet |
EN Amongst others work of Teresa van Dongen was on show: Ambio, a light installation inspired by bioluminescent micro-organisms in seawater that emit light when provided with oxygen every time a wave turnes
NL Onder andere werd er werk van Teresa van Dongen worden getoond: Ambio, een lichtinstallatie geïnspireerd door lichtgevend micro-organismen in het zeewater
Engels | Nederlands |
---|---|
work | werk |
inspired | geïnspireerd |
show | getoond |
in | in |
was | werd |
by | door |
others | andere |
provided | van |
EN Your experiences are the oxygen of our ecosystem
NL Uw beoordelingen zijn als het ware de zuurstof van ons ecosysteem
Engels | Nederlands |
---|---|
oxygen | zuurstof |
ecosystem | ecosysteem |
the | de |
our | ons |
of | van |
are | zijn |
EN Nitric oxide, also known as nitrogen oxide, is a chemical compound of nitrogen (N) and oxygen (O)
NL Stikstofoxide is een chemische verbinding van stikstof (N) en zuurstof (O)
Engels | Nederlands |
---|---|
nitrogen | stikstof |
chemical | chemische |
n | n |
oxygen | zuurstof |
o | o |
is | is |
and | en |
a | een |
of | van |
EN T-Sonic™ pulsations increase microcirculation, deliver nutrients and oxygen to every cell, restoring a smooth, youthful, fresh look.
NL T-Sonic™ pulsaties verhogen de microcirculatie, brengen voedingsstoffen en zuurstof naar elke cel van de huid en zorgen voor een gladde, jeugdige en frisse uitstraling.
EN T-Sonic™ pulsations massage, increase microcirculation, deliver nutrients and oxygen to every cell and facilitate the hyper infusion process by pushing ingredients deeper into the skin.
NL T-Sonic™ pulsaties masseren, verhogen de microcirculatie, brengen voedingsstoffen en zuurstof naar elke cel en vergemakkelijken het hyperinfusieproces door ingrediënten dieper in de huid te duwen.
EN The oil can simply be mixed with the paint on the palette.The separation of the oil is caused by contact of the paint with oxygen. There's nothing wrong with the paint and you can use it as normal.
NL De olie kan op het palet gewoon met de verf worden vermengd. De olieafscheiding ontstaat als de verf in contact komt met zuurstof. De verf is helemaal goed en kan worden gebruikt.
Engels | Nederlands |
---|---|
oil | olie |
mixed | vermengd |
paint | verf |
palette | palet |
contact | contact |
oxygen | zuurstof |
is | is |
the | de |
can | kan |
be | worden |
use | gebruikt |
on | op |
nothing | het |
and | en |
as | als |
Toont 50 van 50 vertalingen