EN The ADA is a civil rights law that prohibits discrimination against individuals with disabilities in all areas of public life, including jobs, schools, transportation, and all public and private places that are open to the general public
"public places" in Engels kan worden vertaald in de volgende Nederlands woorden/zinnen:
EN The ADA is a civil rights law that prohibits discrimination against individuals with disabilities in all areas of public life, including jobs, schools, transportation, and all public and private places that are open to the general public
NL De ADA is een burgerrechtenwet die discriminatie van personen met een handicap op alle gebieden van het openbare leven verbiedt, inclusief banen, scholen, vervoer en alle openbare en particuliere plaatsen die open zijn voor het grote publiek
Engels | Nederlands |
---|---|
ada | ada |
discrimination | discriminatie |
disabilities | handicap |
jobs | banen |
schools | scholen |
transportation | vervoer |
is | is |
areas | gebieden |
the | de |
open | open |
against | van |
with | op |
law | voor |
including | inclusief |
individuals | personen |
public | openbare |
life | leven |
and | en |
a | een |
are | zijn |
EN The ADA is a civil rights law that prohibits discrimination against individuals with disabilities in all areas of public life, including jobs, schools, transportation, and all public and private places that are open to the general public
NL De ADA is een burgerrechtenwet die discriminatie van personen met een handicap op alle gebieden van het openbare leven verbiedt, inclusief banen, scholen, vervoer en alle openbare en particuliere plaatsen die open zijn voor het grote publiek
Engels | Nederlands |
---|---|
ada | ada |
discrimination | discriminatie |
disabilities | handicap |
jobs | banen |
schools | scholen |
transportation | vervoer |
is | is |
areas | gebieden |
the | de |
open | open |
against | van |
with | op |
law | voor |
including | inclusief |
individuals | personen |
public | openbare |
life | leven |
and | en |
a | een |
are | zijn |
EN Keywords used by Julien Achékian to describe this photograph: Places / cinque terre, Places / cinque terre / cornéglia, Places / Italy, boat, blue, green
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Plaatsen / cinque terre, Plaatsen / cinque terre / cornéglia, Plaatsen / Italië, boot, blauw, groen
Engels | Nederlands |
---|---|
photograph | foto |
italy | italië |
boat | boot |
to | om |
places | plaatsen |
this | worden |
used | gebruikt |
green | groen |
EN For example, we work on the creation of the Public Stack: a collection of technologies that places public values at the centre of the design process
NL We creëren bijvoorbeeld de Public Stack: een verzameling van technologie die publieke waarden centraal stelt in het ontwerpproces
Engels | Nederlands |
---|---|
public | public |
stack | stack |
collection | verzameling |
centre | centraal |
we | we |
technologies | technologie |
the | de |
values | waarden |
of | van |
that | die |
EN There are five public cable cars operating in the Locarnese National Park Project. They are an ideal way to explore the region, carrying visitors to places that may not be reachable by car or public transport.
NL In het nationale park project van Locarnese zijn er vijf openbare kabelbaaninrichtingen. Deze zijn buitengewoon geschikt om de regio te verkennen en brengen bezoekers naar plaatsen die niet met de auto of openbaar vervoer bereikbaar zijn.
Engels | Nederlands |
---|---|
park | park |
project | project |
visitors | bezoekers |
reachable | bereikbaar |
in | in |
national | nationale |
region | regio |
or | of |
transport | vervoer |
the | de |
five | vijf |
to | om |
places | plaatsen |
there | er |
car | auto |
that | die |
are | zijn |
public | openbare |
EN Attackers will often intercept information sent over public networks, or even create fake networks in public places
NL Aanvallers onderscheppen vaak informatie die wordt verzonden over openbare netwerken, of creëren zelfs nep-netwerken op openbare locaties
Engels | Nederlands |
---|---|
attackers | aanvallers |
often | vaak |
intercept | onderscheppen |
information | informatie |
sent | verzonden |
public | openbare |
networks | netwerken |
fake | nep |
places | locaties |
or | of |
even | zelfs |
create | creëren |
will | wordt |
over | op |
in | over |
EN For example, we work on the creation of the Public Stack: a collection of technologies that places public values at the centre of the design process
NL We creëren bijvoorbeeld de Public Stack: een verzameling van technologie die publieke waarden centraal stelt in het ontwerpproces
Engels | Nederlands |
---|---|
public | public |
stack | stack |
collection | verzameling |
centre | centraal |
we | we |
technologies | technologie |
the | de |
values | waarden |
of | van |
that | die |
EN Attackers will often intercept information sent over public networks, or even create fake networks in public places
NL Aanvallers onderscheppen vaak informatie die wordt verzonden over openbare netwerken, of creëren zelfs nep-netwerken op openbare locaties
Engels | Nederlands |
---|---|
attackers | aanvallers |
often | vaak |
intercept | onderscheppen |
information | informatie |
sent | verzonden |
public | openbare |
networks | netwerken |
fake | nep |
places | locaties |
or | of |
even | zelfs |
create | creëren |
will | wordt |
over | op |
in | over |
EN Visualisations published to Tableau Public are available for anyone to see online. Tableau Public is a platform for public (not private) data.
NL Visualisaties die op Tableau Public zijn gepubliceerd, kunnen door iedereen online worden bekeken. Tableau Public is een platform voor openbare (niet persoonlijke) data.
Engels | Nederlands |
---|---|
visualisations | visualisaties |
published | gepubliceerd |
tableau | tableau |
online | online |
platform | platform |
data | data |
is | is |
public | openbare |
not | niet |
for | voor |
are | worden |
a | een |
EN Certain public holidays are celebrated throughout Switzerland ? such as Easter, Christmas, New Year and Swiss National Day on 1 August . Other public holidays vary from canton to canton; find a detailed list here: Public holidays Folk...
NL Feestdagen als Pasen, Kerstmis, Nieuwjaar en de nationale feestdag op 1 augustus gelden in heel Zwitserland. Daarnaast zijn er feestdagen die van kanton tot kanton verschillen. Een gedetailleerd overzicht vindt u hier: Public holidays Volksgebruiken
Engels | Nederlands |
---|---|
holidays | feestdagen |
easter | pasen |
christmas | kerstmis |
august | augustus |
canton | kanton |
detailed | gedetailleerd |
national | nationale |
vary | verschillen |
public | public |
switzerland | zwitserland |
on | op |
as | als |
other | van |
to | daarnaast |
here | hier |
find | en |
EN Note: Public containers are accessible to anyone who can find the link. Please take care to make sure that you do not check the public permissions if you do not want your container public.
NL Opmerking: openbare containers zijn toegankelijk voor iedereen die de link kan vinden.Zorg ervoor dat u ervoor zorgt dat u de openbare machtigingen niet controleert als u uw container publiek niet wilt.
Engels | Nederlands |
---|---|
permissions | machtigingen |
check | controleert |
accessible | toegankelijk |
the | de |
containers | containers |
link | link |
container | container |
can | kan |
find | vinden |
care | zorg |
want | wilt |
public | openbare |
note | opmerking |
sure | dat |
you | u |
if | als |
EN These include the environment (air quality and noise pollution), mobility (public transport and traffic management) and public safety (crowd management and monitoring of public spaces).
NL Dit zijn onder meer het milieu (luchtkwaliteit en geluidsoverlast), mobiliteit (openbaar vervoer en verkeersmanagement) en openbare veiligheid (crowdmanagement en monitoring van de openbare ruimte).
Engels | Nederlands |
---|---|
mobility | mobiliteit |
transport | vervoer |
safety | veiligheid |
monitoring | monitoring |
the | de |
environment | milieu |
spaces | ruimte |
public | openbare |
of | van |
and | en |
EN Membership of a RIR is required in order to obtain a public AS number. Ownership of public objects (IPv4 and/or IPv6 addresses) is also an essential requirement in order to be entitled to a public AS.
NL Om een publiek AS-nummer te kunnen krijgen is lidmaatschap tot een RIR noodzakelijk. Ook het bezit van publieke objecten (IPv4 en/of IPv6 adressen) is primordiaal om aanspraak te kunnen maken op een publiek AS-nummer.
Engels | Nederlands |
---|---|
membership | lidmaatschap |
public | publiek |
objects | objecten |
addresses | adressen |
is | is |
or | of |
to | om |
be | kunnen |
and | en |
required | noodzakelijk |
of | van |
essential | een |
EN Certain public holidays are celebrated throughout Switzerland ? such as Easter, Christmas, New Year and Swiss National Day on 1 August . Other public holidays vary from canton to canton; find a detailed list here: Public holidays Folk...
NL Feestdagen als Pasen, Kerstmis, Nieuwjaar en de nationale feestdag op 1 augustus gelden in heel Zwitserland. Daarnaast zijn er feestdagen die van kanton tot kanton verschillen. Een gedetailleerd overzicht vindt u hier: Public holidays Volksgebruiken
Engels | Nederlands |
---|---|
holidays | feestdagen |
easter | pasen |
christmas | kerstmis |
august | augustus |
canton | kanton |
detailed | gedetailleerd |
national | nationale |
vary | verschillen |
public | public |
switzerland | zwitserland |
on | op |
as | als |
other | van |
to | daarnaast |
here | hier |
find | en |
EN Note: Public containers are accessible to anyone who can find the link. Please take care to make sure that you do not check the public permissions if you do not want your container public.
NL Opmerking: openbare containers zijn toegankelijk voor iedereen die de link kan vinden.Zorg ervoor dat u ervoor zorgt dat u de openbare machtigingen niet controleert als u uw container publiek niet wilt.
Engels | Nederlands |
---|---|
permissions | machtigingen |
check | controleert |
accessible | toegankelijk |
the | de |
containers | containers |
link | link |
container | container |
can | kan |
find | vinden |
care | zorg |
want | wilt |
public | openbare |
note | opmerking |
sure | dat |
you | u |
if | als |
EN How can you get more? One of the most important steps to increase your podcast?s reach is to distribute it to additional places that people are listening from or places where people are looking for podcasts to listen to.
NL Hoe kun je meer krijgen? Een van de belangrijkste stappen om het bereik van uw podcast te vergroten is om het te verspreiden naar extra plaatsen waar mensen naar luisteren of plaatsen waar mensen op zoek zijn naar podcasts om naar te luisteren.
Engels | Nederlands |
---|---|
podcast | podcast |
is | is |
people | mensen |
or | of |
the | de |
your | je |
podcasts | podcasts |
distribute | verspreiden |
important | belangrijkste |
to | om |
increase | vergroten |
reach | bereik |
where | waar |
steps | stappen |
how | hoe |
looking | op zoek |
listen | luisteren |
looking for | zoek |
more | meer |
of | van |
additional | extra |
are | zijn |
it | het |
EN Switzerland offers many beautiful places, and we are pleased whenever our guests use their drones to produce films about Switzerland?s sights. Flying drones is not a problem in a lot of places in Switzerland. However, there are a few...
NL Zwitserland biedt vele prachtige onderwerpen en het doet ons genoegen als onze gasten met een drone films over de bezienswaardigheden van ons land maken. Op veel plaatsen in Zwitserland kan zonder problemen met drones worden gevlogen. Er zijn echter...
Engels | Nederlands |
---|---|
beautiful | prachtige |
guests | gasten |
drones | drones |
films | films |
sights | bezienswaardigheden |
problem | problemen |
switzerland | zwitserland |
in | in |
offers | biedt |
there | er |
and | en |
whenever | als |
are | worden |
a | een |
however | de |
EN The metadata lists the Maryland Inventory of Historic Places index number, so a reader can check the description in Maryland Inventory of Historic Places.
NL In de metadata wordt het indexnummer van de Maryland Inventory of Historic Places vermeld, zodat de lezer de beschrijving kan bekijken in Maryland Inventory of Historic Places.
Engels | Nederlands |
---|---|
metadata | metadata |
maryland | maryland |
reader | lezer |
check | bekijken |
can | kan |
in | in |
so | zodat |
the | de |
EN Attractive offers associated with Switzerland?s natural and cultural treasures.Eleven places are on the roster of UNESCO World Cultural Heritage Site. Convince yourself of the uniqueness of these places by visiting them.
NL Aantrekkelijke aanbiedingen rondom de natuur- en cultuurschatten van Zwitserland
Engels | Nederlands |
---|---|
attractive | aantrekkelijke |
natural | natuur |
switzerland | zwitserland |
the | de |
and | en |
of | van |
are | aanbiedingen |
EN Attractive offers associated with Switzerland?s natural and cultural treasures. Twelve places are on the roster of UNESCO World Cultural Heritage Site. Convince yourself of the uniqueness of these places by visiting them.
NL Aantrekkelijke aanbiedingen rondom de natuur- en cultuurschatten van Zwitserland
Engels | Nederlands |
---|---|
attractive | aantrekkelijke |
natural | natuur |
switzerland | zwitserland |
the | de |
and | en |
twelve | van |
are | aanbiedingen |
EN Bartli the dwarf lives in the magical Braunwald forest. It is home to a total of eight enchanting places straight from a fairy tale. To find these magical places, just follow the trail and stay hot on the heels of Bartli the dwarf...
NL Kabouter Bartli woont in het toverbos van Braunwald. Daar heeft hij in totaal acht betoverende, sprookjesachtige lievelingsplekjes. Om deze magische plekken te vinden, hoef je maar over het pad te lopen en het spoor van kabouter Bartli te volgen...
Engels | Nederlands |
---|---|
lives | woont |
magical | magische |
braunwald | braunwald |
places | plekken |
in | in |
follow | volgen |
to | om |
total | je |
trail | spoor |
a total of | totaal |
eight | acht |
the | daar |
a | hij |
of | van |
find | en |
on | over |
EN These accolades include Fortune's 100 Best Workplaces in the U.S., Glassdoor's Employees' Choice Best Places to Work, and San Francisco Business Times' Best Places to Work in the SF Bay Area
NL Enkele onderscheidingen zijn Fortune's 100 Best Workplaces for Women evenals voor Millennials, Glassdoor's 2016 Best Places to Work, en zeven jaar op rij Best Places to Work in the SF Bay Area van de San Francisco Business Times
Engels | Nederlands |
---|---|
accolades | onderscheidingen |
san | san |
francisco | francisco |
in | in |
to | to |
business | business |
bay | bay |
the | de |
times | times |
work | work |
and | en |
EN Whether you’re looking for things to do, the best places to visit, or simply the most intriguing places of interest to check out, our list of the top Highlights got you covered — wherever you go
NL Of je nou op zoek bent naar leuke dingen om te doen, de beste bezienswaardigheden, of interessante attracties: onze lijst met populairste Highlights helpt je - waar je ook bent
Engels | Nederlands |
---|---|
or | of |
you | je |
to | om |
the | de |
list | lijst |
things | dingen |
our | onze |
best | beste |
out | te |
EN Just browse below to see the most beautiful cabins and cottages in the places you love most and click to see the photos, tips and route suggestions that’ll help you experience these places for yourself.
NL Bekijk de mooiste hutten, lodges en huisjes in jouw favoriete gebieden hieronder en klik om foto’s, tips en route-suggesties te zien die je helpen om deze plekken zelf te bezoeken.
Engels | Nederlands |
---|---|
cabins | hutten |
click | klik |
photos | fotos |
route | route |
in | in |
places | plekken |
tips | tips |
suggestions | suggesties |
to | om |
the | de |
below | hieronder |
help | helpen |
see | bekijk |
and | en |
yourself | je |
EN Simply filter by region to find the most amazing peaks in the places you love most and click to see all the info you need to check out these places, including photos, tips and route suggestions.
NL Filter op regio om de mooiste bergtoppen in je favoriete gebieden te vinden en klik voor alle info die je nodig hebt om deze plekken te bezoeken, inclusief foto’s, tips en route-suggesties.
Engels | Nederlands |
---|---|
filter | filter |
click | klik |
info | info |
photos | fotos |
route | route |
region | regio |
in | in |
places | plekken |
tips | tips |
suggestions | suggesties |
the | de |
to | om |
need | nodig |
including | inclusief |
see | bezoeken |
find | en |
out | te |
EN Shared purely to inspire other members of the community to check out these places for themselves, each is a genuine recommendation you know you can trust — so you can better discover the most amazing places where you are and across the globe.
NL Ze zijn gedeeld om andere leden van de community te inspireren om deze plekken zelf te bezoeken en het zijn oprechte aanbevelingen waarop je kunt vertrouwen - zodat je makkelijk de mooiste plekken waar jij bent en over de hele wereld kunt ontdekken.
Engels | Nederlands |
---|---|
shared | gedeeld |
members | leden |
community | community |
places | plekken |
recommendation | aanbevelingen |
trust | vertrouwen |
globe | wereld |
you | je |
the | de |
and | en |
discover | ontdekken |
each | hele |
out | te |
where | waar |
other | andere |
inspire | inspireren |
can | kunt |
are | bent |
of | van |
to | om |
so | zodat |
EN How can you get more? One of the most important steps to increase your podcast?s reach is to distribute it to additional places that people are listening from or places where people are looking for podcasts to listen to.
NL Hoe kun je meer krijgen? Een van de belangrijkste stappen om het bereik van uw podcast te vergroten is om het te verspreiden naar extra plaatsen waar mensen naar luisteren of plaatsen waar mensen op zoek zijn naar podcasts om naar te luisteren.
Engels | Nederlands |
---|---|
podcast | podcast |
is | is |
people | mensen |
or | of |
the | de |
your | je |
podcasts | podcasts |
distribute | verspreiden |
important | belangrijkste |
to | om |
increase | vergroten |
reach | bereik |
where | waar |
steps | stappen |
how | hoe |
looking | op zoek |
listen | luisteren |
looking for | zoek |
more | meer |
of | van |
additional | extra |
are | zijn |
it | het |
EN Whether you’re looking for things to do, the best places to visit, or simply the most intriguing places of interest to check out, our list of the top Highlights got you covered — wherever you go
NL Of je nou op zoek bent naar leuke dingen om te doen, de beste bezienswaardigheden, of interessante attracties: onze lijst met populairste Highlights helpt je - waar je ook bent
Engels | Nederlands |
---|---|
or | of |
you | je |
to | om |
the | de |
list | lijst |
things | dingen |
our | onze |
best | beste |
out | te |
EN Simply filter by region to find the most amazing peaks in the places you love most and click to see all the info you need to check out these places, including photos, tips and route suggestions.
NL Filter op regio om de mooiste bergtoppen in je favoriete gebieden te vinden en klik voor alle info die je nodig hebt om deze plekken te bezoeken, inclusief foto’s, tips en route-suggesties.
Engels | Nederlands |
---|---|
filter | filter |
click | klik |
info | info |
photos | fotos |
route | route |
region | regio |
in | in |
places | plekken |
tips | tips |
suggestions | suggesties |
the | de |
to | om |
need | nodig |
including | inclusief |
see | bezoeken |
find | en |
out | te |
EN Just browse below to see the most beautiful cabins and cottages in the places you love most and click to see the photos, tips and route suggestions that’ll help you experience these places for yourself.
NL Bekijk de mooiste hutten, lodges en huisjes in jouw favoriete gebieden hieronder en klik om foto’s, tips en route-suggesties te zien die je helpen om deze plekken zelf te bezoeken.
Engels | Nederlands |
---|---|
cabins | hutten |
click | klik |
photos | fotos |
route | route |
in | in |
places | plekken |
tips | tips |
suggestions | suggesties |
to | om |
the | de |
below | hieronder |
help | helpen |
see | bekijk |
and | en |
yourself | je |
EN Simply filter by region to find the most amazing peaks in the places you love most and click to see all the info you need to check out these places, including photos, tips and route suggestions.
NL Filter op regio om de mooiste bergtoppen in je favoriete gebieden te vinden en klik voor alle info die je nodig hebt om deze plekken te bezoeken, inclusief foto’s, tips en route-suggesties.
Engels | Nederlands |
---|---|
filter | filter |
click | klik |
info | info |
photos | fotos |
route | route |
region | regio |
in | in |
places | plekken |
tips | tips |
suggestions | suggesties |
the | de |
to | om |
need | nodig |
including | inclusief |
see | bezoeken |
find | en |
out | te |
EN Shared purely to inspire other members of the community to check out these places for themselves, each is a genuine recommendation you know you can trust — so you can better discover the most amazing places where you are and across the globe.
NL Ze zijn gedeeld om andere leden van de community te inspireren om deze plekken zelf te bezoeken en het zijn oprechte aanbevelingen waarop je kunt vertrouwen - zodat je makkelijk de mooiste plekken waar jij bent en over de hele wereld kunt ontdekken.
Engels | Nederlands |
---|---|
shared | gedeeld |
members | leden |
community | community |
places | plekken |
recommendation | aanbevelingen |
trust | vertrouwen |
globe | wereld |
you | je |
the | de |
and | en |
discover | ontdekken |
each | hele |
out | te |
where | waar |
other | andere |
inspire | inspireren |
can | kunt |
are | bent |
of | van |
to | om |
so | zodat |
EN Simply filter by region to find the most amazing peaks in the places you love most and click to see all the info you need to check out these places, including photos, tips and route suggestions.
NL Filter op regio om de mooiste bergtoppen in je favoriete gebieden te vinden en klik voor alle info die je nodig hebt om deze plekken te bezoeken, inclusief foto’s, tips en route-suggesties.
Engels | Nederlands |
---|---|
filter | filter |
click | klik |
info | info |
photos | fotos |
route | route |
region | regio |
in | in |
places | plekken |
tips | tips |
suggestions | suggesties |
the | de |
to | om |
need | nodig |
including | inclusief |
see | bezoeken |
find | en |
out | te |
EN Just browse below to see the most beautiful cabins and cottages in the places you love most and click to see the photos, tips and route suggestions that’ll help you experience these places for yourself.
NL Bekijk de mooiste hutten, lodges en huisjes in jouw favoriete gebieden hieronder en klik om foto’s, tips en route-suggesties te zien die je helpen om deze plekken zelf te bezoeken.
Engels | Nederlands |
---|---|
cabins | hutten |
click | klik |
photos | fotos |
route | route |
in | in |
places | plekken |
tips | tips |
suggestions | suggesties |
to | om |
the | de |
below | hieronder |
help | helpen |
see | bekijk |
and | en |
yourself | je |
EN Shared purely to inspire other members of the community to check out these places for themselves, each is a genuine recommendation you know you can trust — so you can better discover the most amazing places where you are and across the globe.
NL Ze zijn gedeeld om andere leden van de community te inspireren om deze plekken zelf te bezoeken en het zijn oprechte aanbevelingen waarop je kunt vertrouwen - zodat je makkelijk de mooiste plekken waar jij bent en over de hele wereld kunt ontdekken.
Engels | Nederlands |
---|---|
shared | gedeeld |
members | leden |
community | community |
places | plekken |
recommendation | aanbevelingen |
trust | vertrouwen |
globe | wereld |
you | je |
the | de |
and | en |
discover | ontdekken |
each | hele |
out | te |
where | waar |
other | andere |
inspire | inspireren |
can | kunt |
are | bent |
of | van |
to | om |
so | zodat |
EN Just browse below to see the most beautiful cabins and cottages in the places you love most and click to see the photos, tips and route suggestions that’ll help you experience these places for yourself.
NL Bekijk de mooiste hutten, lodges en huisjes in jouw favoriete gebieden hieronder en klik om foto’s, tips en route-suggesties te zien die je helpen om deze plekken zelf te bezoeken.
Engels | Nederlands |
---|---|
cabins | hutten |
click | klik |
photos | fotos |
route | route |
in | in |
places | plekken |
tips | tips |
suggestions | suggesties |
to | om |
the | de |
below | hieronder |
help | helpen |
see | bekijk |
and | en |
yourself | je |
EN Simply filter by region to find the most amazing peaks in the places you love most and click to see all the info you need to check out these places, including photos, tips and route suggestions.
NL Filter op regio om de mooiste bergtoppen in je favoriete gebieden te vinden en klik voor alle info die je nodig hebt om deze plekken te bezoeken, inclusief foto’s, tips en route-suggesties.
Engels | Nederlands |
---|---|
filter | filter |
click | klik |
info | info |
photos | fotos |
route | route |
region | regio |
in | in |
places | plekken |
tips | tips |
suggestions | suggesties |
the | de |
to | om |
need | nodig |
including | inclusief |
see | bezoeken |
find | en |
out | te |
EN Shared purely to inspire other members of the community to check out these places for themselves, each is a genuine recommendation you know you can trust — so you can better discover the most amazing places where you are and across the globe.
NL Ze zijn gedeeld om andere leden van de community te inspireren om deze plekken zelf te bezoeken en het zijn oprechte aanbevelingen waarop je kunt vertrouwen - zodat je makkelijk de mooiste plekken waar jij bent en over de hele wereld kunt ontdekken.
Engels | Nederlands |
---|---|
shared | gedeeld |
members | leden |
community | community |
places | plekken |
recommendation | aanbevelingen |
trust | vertrouwen |
globe | wereld |
you | je |
the | de |
and | en |
discover | ontdekken |
each | hele |
out | te |
where | waar |
other | andere |
inspire | inspireren |
can | kunt |
are | bent |
of | van |
to | om |
so | zodat |
EN Switzerland offers many beautiful places, and we are pleased whenever our guests use their drones to produce films about Switzerland?s sights. Flying drones is not a problem in a lot of places in Switzerland. However, there are a few...
NL Zwitserland biedt vele prachtige onderwerpen en het doet ons genoegen als onze gasten met een drone films over de bezienswaardigheden van ons land maken. Op veel plaatsen in Zwitserland kan zonder problemen met drones worden gevlogen. Er zijn echter...
Engels | Nederlands |
---|---|
beautiful | prachtige |
guests | gasten |
drones | drones |
films | films |
sights | bezienswaardigheden |
problem | problemen |
switzerland | zwitserland |
in | in |
offers | biedt |
there | er |
and | en |
whenever | als |
are | worden |
a | een |
however | de |
EN Attractive offers associated with Switzerland?s natural and cultural treasures.Eleven places are on the roster of UNESCO World Cultural Heritage Site. Convince yourself of the uniqueness of these places by visiting them.
NL Aantrekkelijke aanbiedingen rondom de natuur- en cultuurschatten van Zwitserland
Engels | Nederlands |
---|---|
attractive | aantrekkelijke |
natural | natuur |
switzerland | zwitserland |
the | de |
and | en |
of | van |
are | aanbiedingen |
EN Bartli the dwarf lives in the magical Braunwald forest. It is home to a total of eight enchanting places straight from a fairy tale. To find these magical places, just follow the trail and stay hot on the heels of Bartli the dwarf...
NL Kabouter Bartli woont in het toverbos van Braunwald. Daar heeft hij in totaal acht betoverende, sprookjesachtige lievelingsplekjes. Om deze magische plekken te vinden, hoef je maar over het pad te lopen en het spoor van kabouter Bartli te volgen...
Engels | Nederlands |
---|---|
lives | woont |
magical | magische |
braunwald | braunwald |
places | plekken |
in | in |
follow | volgen |
to | om |
total | je |
trail | spoor |
a total of | totaal |
eight | acht |
the | daar |
a | hij |
of | van |
find | en |
on | over |
EN Just browse below to see the most beautiful cabins and cottages in the places you love most and click to see the photos, tips and route suggestions that’ll help you experience these places for yourself.
NL Bekijk de mooiste hutten, lodges en huisjes in jouw favoriete gebieden hieronder en klik om foto’s, tips en route-suggesties te zien die je helpen om deze plekken zelf te bezoeken.
Engels | Nederlands |
---|---|
cabins | hutten |
click | klik |
photos | fotos |
route | route |
in | in |
places | plekken |
tips | tips |
suggestions | suggesties |
to | om |
the | de |
below | hieronder |
help | helpen |
see | bekijk |
and | en |
yourself | je |
EN Shared purely to inspire other members of the community to check out these places for themselves, each is a genuine recommendation you know you can trust — so you can better discover the most amazing places where you are and across the globe.
NL Ze zijn gedeeld om andere leden van de community te inspireren om deze plekken zelf te bezoeken en het zijn oprechte aanbevelingen waarop je kunt vertrouwen - zodat je makkelijk de mooiste plekken waar jij bent en over de hele wereld kunt ontdekken.
Engels | Nederlands |
---|---|
shared | gedeeld |
members | leden |
community | community |
places | plekken |
recommendation | aanbevelingen |
trust | vertrouwen |
globe | wereld |
you | je |
the | de |
and | en |
discover | ontdekken |
each | hele |
out | te |
where | waar |
other | andere |
inspire | inspireren |
can | kunt |
are | bent |
of | van |
to | om |
so | zodat |
EN Imagine the interiors of the most beautiful houses, the ‘hotels de maître’ of Brussels? great masters or public places of remarkable architecture reinvested by established or emerging artists
NL Bezoek mooie huizen, woningen van bekende architecten of openbare gebouwen met een opmerkelijke architectuur, waar gerenommeerde of beginnende kunstenaars hun creativiteit ontplooien
Engels | Nederlands |
---|---|
houses | huizen |
public | openbare |
remarkable | opmerkelijke |
artists | kunstenaars |
or | of |
architecture | architectuur |
beautiful | mooie |
EN Many public spaces provide welcome places to relax and recharge your batteries.
NL Veel plekken nodigen ertoe uit om er enkele uren heerlijk te recreëren.
Engels | Nederlands |
---|---|
places | plekken |
to | om |
your | uit |
many | veel |
EN Find out more about: Art in public places
NL Meer info over: In de sporen van Erwin Schatzmann
Engels | Nederlands |
---|---|
in | in |
about | info |
more | meer |
EN Find out more about: + Art in public places
NL Meer info over: + In de sporen van Erwin Schatzmann
Engels | Nederlands |
---|---|
in | in |
about | info |
more | meer |
EN Overt displays of affection are very much frowned upon, while smoking is prohibited in most public places, including hotels, bars, and restaurants
NL Openlijke uitingen van genegenheid worden sterk afgekeurd, terwijl roken op de meeste openbare plaatsen verboden is, waaronder hotels, bars en restaurants
Engels | Nederlands |
---|---|
smoking | roken |
prohibited | verboden |
public | openbare |
hotels | hotels |
is | is |
restaurants | restaurants |
are | worden |
including | waaronder |
most | de |
and | en |
very | sterk |
bars | bars |
in | plaatsen |
upon | van |
EN You can be fined in public places if your face is covered
NL Je kunt een boete krijgen als je gezicht bedekt is
Engels | Nederlands |
---|---|
face | gezicht |
covered | bedekt |
your | je |
is | is |
in | een |
you can | kunt |
if | als |
EN You can be fined in public places if your face is covered
NL Je kunt een boete krijgen als je gezicht bedekt is
Engels | Nederlands |
---|---|
face | gezicht |
covered | bedekt |
your | je |
is | is |
in | een |
you can | kunt |
if | als |
Toont 50 van 50 vertalingen