EN Keywords used by Julien Achékian to describe this photograph: Places / cinque terre, Places / cinque terre / cornéglia, Places / Italy, boat, blue, green
"important places" in Engels kan worden vertaald in de volgende Nederlands woorden/zinnen:
EN Keywords used by Julien Achékian to describe this photograph: Places / cinque terre, Places / cinque terre / cornéglia, Places / Italy, boat, blue, green
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Plaatsen / cinque terre, Plaatsen / cinque terre / cornéglia, Plaatsen / Italië, boot, blauw, groen
Engels | Nederlands |
---|---|
photograph | foto |
italy | italië |
boat | boot |
to | om |
places | plaatsen |
this | worden |
used | gebruikt |
green | groen |
EN How can you get more? One of the most important steps to increase your podcast?s reach is to distribute it to additional places that people are listening from or places where people are looking for podcasts to listen to.
NL Hoe kun je meer krijgen? Een van de belangrijkste stappen om het bereik van uw podcast te vergroten is om het te verspreiden naar extra plaatsen waar mensen naar luisteren of plaatsen waar mensen op zoek zijn naar podcasts om naar te luisteren.
Engels | Nederlands |
---|---|
podcast | podcast |
is | is |
people | mensen |
or | of |
the | de |
your | je |
podcasts | podcasts |
distribute | verspreiden |
important | belangrijkste |
to | om |
increase | vergroten |
reach | bereik |
where | waar |
steps | stappen |
how | hoe |
looking | op zoek |
listen | luisteren |
looking for | zoek |
more | meer |
of | van |
additional | extra |
are | zijn |
it | het |
EN How can you get more? One of the most important steps to increase your podcast?s reach is to distribute it to additional places that people are listening from or places where people are looking for podcasts to listen to.
NL Hoe kun je meer krijgen? Een van de belangrijkste stappen om het bereik van uw podcast te vergroten is om het te verspreiden naar extra plaatsen waar mensen naar luisteren of plaatsen waar mensen op zoek zijn naar podcasts om naar te luisteren.
Engels | Nederlands |
---|---|
podcast | podcast |
is | is |
people | mensen |
or | of |
the | de |
your | je |
podcasts | podcasts |
distribute | verspreiden |
important | belangrijkste |
to | om |
increase | vergroten |
reach | bereik |
where | waar |
steps | stappen |
how | hoe |
looking | op zoek |
listen | luisteren |
looking for | zoek |
more | meer |
of | van |
additional | extra |
are | zijn |
it | het |
EN This also applies here not only is important because the safety of your customers is important is, it is also important because it helps you build a good reputation.
NL Ook hier geldt dat het niet alleen belangrijk is omdat de veiligheid van uw klanten belangrijk is, het is ook belangrijk omdat u hiermee een goede reputatie opbouwt.
Engels | Nederlands |
---|---|
applies | geldt |
important | belangrijk |
safety | veiligheid |
customers | klanten |
reputation | reputatie |
is | is |
the | de |
good | goede |
also | ook |
a | een |
here | hier |
because | omdat |
you | u |
EN Switzerland offers many beautiful places, and we are pleased whenever our guests use their drones to produce films about Switzerland?s sights. Flying drones is not a problem in a lot of places in Switzerland. However, there are a few...
NL Zwitserland biedt vele prachtige onderwerpen en het doet ons genoegen als onze gasten met een drone films over de bezienswaardigheden van ons land maken. Op veel plaatsen in Zwitserland kan zonder problemen met drones worden gevlogen. Er zijn echter...
Engels | Nederlands |
---|---|
beautiful | prachtige |
guests | gasten |
drones | drones |
films | films |
sights | bezienswaardigheden |
problem | problemen |
switzerland | zwitserland |
in | in |
offers | biedt |
there | er |
and | en |
whenever | als |
are | worden |
a | een |
however | de |
EN The metadata lists the Maryland Inventory of Historic Places index number, so a reader can check the description in Maryland Inventory of Historic Places.
NL In de metadata wordt het indexnummer van de Maryland Inventory of Historic Places vermeld, zodat de lezer de beschrijving kan bekijken in Maryland Inventory of Historic Places.
Engels | Nederlands |
---|---|
metadata | metadata |
maryland | maryland |
reader | lezer |
check | bekijken |
can | kan |
in | in |
so | zodat |
the | de |
EN Attractive offers associated with Switzerland?s natural and cultural treasures.Eleven places are on the roster of UNESCO World Cultural Heritage Site. Convince yourself of the uniqueness of these places by visiting them.
NL Aantrekkelijke aanbiedingen rondom de natuur- en cultuurschatten van Zwitserland
Engels | Nederlands |
---|---|
attractive | aantrekkelijke |
natural | natuur |
switzerland | zwitserland |
the | de |
and | en |
of | van |
are | aanbiedingen |
EN Attractive offers associated with Switzerland?s natural and cultural treasures. Twelve places are on the roster of UNESCO World Cultural Heritage Site. Convince yourself of the uniqueness of these places by visiting them.
NL Aantrekkelijke aanbiedingen rondom de natuur- en cultuurschatten van Zwitserland
Engels | Nederlands |
---|---|
attractive | aantrekkelijke |
natural | natuur |
switzerland | zwitserland |
the | de |
and | en |
twelve | van |
are | aanbiedingen |
EN Bartli the dwarf lives in the magical Braunwald forest. It is home to a total of eight enchanting places straight from a fairy tale. To find these magical places, just follow the trail and stay hot on the heels of Bartli the dwarf...
NL Kabouter Bartli woont in het toverbos van Braunwald. Daar heeft hij in totaal acht betoverende, sprookjesachtige lievelingsplekjes. Om deze magische plekken te vinden, hoef je maar over het pad te lopen en het spoor van kabouter Bartli te volgen...
Engels | Nederlands |
---|---|
lives | woont |
magical | magische |
braunwald | braunwald |
places | plekken |
in | in |
follow | volgen |
to | om |
total | je |
trail | spoor |
a total of | totaal |
eight | acht |
the | daar |
a | hij |
of | van |
find | en |
on | over |
EN These accolades include Fortune's 100 Best Workplaces in the U.S., Glassdoor's Employees' Choice Best Places to Work, and San Francisco Business Times' Best Places to Work in the SF Bay Area
NL Enkele onderscheidingen zijn Fortune's 100 Best Workplaces for Women evenals voor Millennials, Glassdoor's 2016 Best Places to Work, en zeven jaar op rij Best Places to Work in the SF Bay Area van de San Francisco Business Times
Engels | Nederlands |
---|---|
accolades | onderscheidingen |
san | san |
francisco | francisco |
in | in |
to | to |
business | business |
bay | bay |
the | de |
times | times |
work | work |
and | en |
EN Whether you’re looking for things to do, the best places to visit, or simply the most intriguing places of interest to check out, our list of the top Highlights got you covered — wherever you go
NL Of je nou op zoek bent naar leuke dingen om te doen, de beste bezienswaardigheden, of interessante attracties: onze lijst met populairste Highlights helpt je - waar je ook bent
Engels | Nederlands |
---|---|
or | of |
you | je |
to | om |
the | de |
list | lijst |
things | dingen |
our | onze |
best | beste |
out | te |
EN Just browse below to see the most beautiful cabins and cottages in the places you love most and click to see the photos, tips and route suggestions that’ll help you experience these places for yourself.
NL Bekijk de mooiste hutten, lodges en huisjes in jouw favoriete gebieden hieronder en klik om foto’s, tips en route-suggesties te zien die je helpen om deze plekken zelf te bezoeken.
Engels | Nederlands |
---|---|
cabins | hutten |
click | klik |
photos | fotos |
route | route |
in | in |
places | plekken |
tips | tips |
suggestions | suggesties |
to | om |
the | de |
below | hieronder |
help | helpen |
see | bekijk |
and | en |
yourself | je |
EN Simply filter by region to find the most amazing peaks in the places you love most and click to see all the info you need to check out these places, including photos, tips and route suggestions.
NL Filter op regio om de mooiste bergtoppen in je favoriete gebieden te vinden en klik voor alle info die je nodig hebt om deze plekken te bezoeken, inclusief foto’s, tips en route-suggesties.
Engels | Nederlands |
---|---|
filter | filter |
click | klik |
info | info |
photos | fotos |
route | route |
region | regio |
in | in |
places | plekken |
tips | tips |
suggestions | suggesties |
the | de |
to | om |
need | nodig |
including | inclusief |
see | bezoeken |
find | en |
out | te |
EN Shared purely to inspire other members of the community to check out these places for themselves, each is a genuine recommendation you know you can trust — so you can better discover the most amazing places where you are and across the globe.
NL Ze zijn gedeeld om andere leden van de community te inspireren om deze plekken zelf te bezoeken en het zijn oprechte aanbevelingen waarop je kunt vertrouwen - zodat je makkelijk de mooiste plekken waar jij bent en over de hele wereld kunt ontdekken.
Engels | Nederlands |
---|---|
shared | gedeeld |
members | leden |
community | community |
places | plekken |
recommendation | aanbevelingen |
trust | vertrouwen |
globe | wereld |
you | je |
the | de |
and | en |
discover | ontdekken |
each | hele |
out | te |
where | waar |
other | andere |
inspire | inspireren |
can | kunt |
are | bent |
of | van |
to | om |
so | zodat |
EN Whether you’re looking for things to do, the best places to visit, or simply the most intriguing places of interest to check out, our list of the top Highlights got you covered — wherever you go
NL Of je nou op zoek bent naar leuke dingen om te doen, de beste bezienswaardigheden, of interessante attracties: onze lijst met populairste Highlights helpt je - waar je ook bent
Engels | Nederlands |
---|---|
or | of |
you | je |
to | om |
the | de |
list | lijst |
things | dingen |
our | onze |
best | beste |
out | te |
EN Simply filter by region to find the most amazing peaks in the places you love most and click to see all the info you need to check out these places, including photos, tips and route suggestions.
NL Filter op regio om de mooiste bergtoppen in je favoriete gebieden te vinden en klik voor alle info die je nodig hebt om deze plekken te bezoeken, inclusief foto’s, tips en route-suggesties.
Engels | Nederlands |
---|---|
filter | filter |
click | klik |
info | info |
photos | fotos |
route | route |
region | regio |
in | in |
places | plekken |
tips | tips |
suggestions | suggesties |
the | de |
to | om |
need | nodig |
including | inclusief |
see | bezoeken |
find | en |
out | te |
EN Just browse below to see the most beautiful cabins and cottages in the places you love most and click to see the photos, tips and route suggestions that’ll help you experience these places for yourself.
NL Bekijk de mooiste hutten, lodges en huisjes in jouw favoriete gebieden hieronder en klik om foto’s, tips en route-suggesties te zien die je helpen om deze plekken zelf te bezoeken.
Engels | Nederlands |
---|---|
cabins | hutten |
click | klik |
photos | fotos |
route | route |
in | in |
places | plekken |
tips | tips |
suggestions | suggesties |
to | om |
the | de |
below | hieronder |
help | helpen |
see | bekijk |
and | en |
yourself | je |
EN Simply filter by region to find the most amazing peaks in the places you love most and click to see all the info you need to check out these places, including photos, tips and route suggestions.
NL Filter op regio om de mooiste bergtoppen in je favoriete gebieden te vinden en klik voor alle info die je nodig hebt om deze plekken te bezoeken, inclusief foto’s, tips en route-suggesties.
Engels | Nederlands |
---|---|
filter | filter |
click | klik |
info | info |
photos | fotos |
route | route |
region | regio |
in | in |
places | plekken |
tips | tips |
suggestions | suggesties |
the | de |
to | om |
need | nodig |
including | inclusief |
see | bezoeken |
find | en |
out | te |
EN Shared purely to inspire other members of the community to check out these places for themselves, each is a genuine recommendation you know you can trust — so you can better discover the most amazing places where you are and across the globe.
NL Ze zijn gedeeld om andere leden van de community te inspireren om deze plekken zelf te bezoeken en het zijn oprechte aanbevelingen waarop je kunt vertrouwen - zodat je makkelijk de mooiste plekken waar jij bent en over de hele wereld kunt ontdekken.
Engels | Nederlands |
---|---|
shared | gedeeld |
members | leden |
community | community |
places | plekken |
recommendation | aanbevelingen |
trust | vertrouwen |
globe | wereld |
you | je |
the | de |
and | en |
discover | ontdekken |
each | hele |
out | te |
where | waar |
other | andere |
inspire | inspireren |
can | kunt |
are | bent |
of | van |
to | om |
so | zodat |
EN Simply filter by region to find the most amazing peaks in the places you love most and click to see all the info you need to check out these places, including photos, tips and route suggestions.
NL Filter op regio om de mooiste bergtoppen in je favoriete gebieden te vinden en klik voor alle info die je nodig hebt om deze plekken te bezoeken, inclusief foto’s, tips en route-suggesties.
Engels | Nederlands |
---|---|
filter | filter |
click | klik |
info | info |
photos | fotos |
route | route |
region | regio |
in | in |
places | plekken |
tips | tips |
suggestions | suggesties |
the | de |
to | om |
need | nodig |
including | inclusief |
see | bezoeken |
find | en |
out | te |
EN Just browse below to see the most beautiful cabins and cottages in the places you love most and click to see the photos, tips and route suggestions that’ll help you experience these places for yourself.
NL Bekijk de mooiste hutten, lodges en huisjes in jouw favoriete gebieden hieronder en klik om foto’s, tips en route-suggesties te zien die je helpen om deze plekken zelf te bezoeken.
Engels | Nederlands |
---|---|
cabins | hutten |
click | klik |
photos | fotos |
route | route |
in | in |
places | plekken |
tips | tips |
suggestions | suggesties |
to | om |
the | de |
below | hieronder |
help | helpen |
see | bekijk |
and | en |
yourself | je |
EN Shared purely to inspire other members of the community to check out these places for themselves, each is a genuine recommendation you know you can trust — so you can better discover the most amazing places where you are and across the globe.
NL Ze zijn gedeeld om andere leden van de community te inspireren om deze plekken zelf te bezoeken en het zijn oprechte aanbevelingen waarop je kunt vertrouwen - zodat je makkelijk de mooiste plekken waar jij bent en over de hele wereld kunt ontdekken.
Engels | Nederlands |
---|---|
shared | gedeeld |
members | leden |
community | community |
places | plekken |
recommendation | aanbevelingen |
trust | vertrouwen |
globe | wereld |
you | je |
the | de |
and | en |
discover | ontdekken |
each | hele |
out | te |
where | waar |
other | andere |
inspire | inspireren |
can | kunt |
are | bent |
of | van |
to | om |
so | zodat |
EN Just browse below to see the most beautiful cabins and cottages in the places you love most and click to see the photos, tips and route suggestions that’ll help you experience these places for yourself.
NL Bekijk de mooiste hutten, lodges en huisjes in jouw favoriete gebieden hieronder en klik om foto’s, tips en route-suggesties te zien die je helpen om deze plekken zelf te bezoeken.
Engels | Nederlands |
---|---|
cabins | hutten |
click | klik |
photos | fotos |
route | route |
in | in |
places | plekken |
tips | tips |
suggestions | suggesties |
to | om |
the | de |
below | hieronder |
help | helpen |
see | bekijk |
and | en |
yourself | je |
EN Simply filter by region to find the most amazing peaks in the places you love most and click to see all the info you need to check out these places, including photos, tips and route suggestions.
NL Filter op regio om de mooiste bergtoppen in je favoriete gebieden te vinden en klik voor alle info die je nodig hebt om deze plekken te bezoeken, inclusief foto’s, tips en route-suggesties.
Engels | Nederlands |
---|---|
filter | filter |
click | klik |
info | info |
photos | fotos |
route | route |
region | regio |
in | in |
places | plekken |
tips | tips |
suggestions | suggesties |
the | de |
to | om |
need | nodig |
including | inclusief |
see | bezoeken |
find | en |
out | te |
EN Shared purely to inspire other members of the community to check out these places for themselves, each is a genuine recommendation you know you can trust — so you can better discover the most amazing places where you are and across the globe.
NL Ze zijn gedeeld om andere leden van de community te inspireren om deze plekken zelf te bezoeken en het zijn oprechte aanbevelingen waarop je kunt vertrouwen - zodat je makkelijk de mooiste plekken waar jij bent en over de hele wereld kunt ontdekken.
Engels | Nederlands |
---|---|
shared | gedeeld |
members | leden |
community | community |
places | plekken |
recommendation | aanbevelingen |
trust | vertrouwen |
globe | wereld |
you | je |
the | de |
and | en |
discover | ontdekken |
each | hele |
out | te |
where | waar |
other | andere |
inspire | inspireren |
can | kunt |
are | bent |
of | van |
to | om |
so | zodat |
EN Switzerland offers many beautiful places, and we are pleased whenever our guests use their drones to produce films about Switzerland?s sights. Flying drones is not a problem in a lot of places in Switzerland. However, there are a few...
NL Zwitserland biedt vele prachtige onderwerpen en het doet ons genoegen als onze gasten met een drone films over de bezienswaardigheden van ons land maken. Op veel plaatsen in Zwitserland kan zonder problemen met drones worden gevlogen. Er zijn echter...
Engels | Nederlands |
---|---|
beautiful | prachtige |
guests | gasten |
drones | drones |
films | films |
sights | bezienswaardigheden |
problem | problemen |
switzerland | zwitserland |
in | in |
offers | biedt |
there | er |
and | en |
whenever | als |
are | worden |
a | een |
however | de |
EN Attractive offers associated with Switzerland?s natural and cultural treasures.Eleven places are on the roster of UNESCO World Cultural Heritage Site. Convince yourself of the uniqueness of these places by visiting them.
NL Aantrekkelijke aanbiedingen rondom de natuur- en cultuurschatten van Zwitserland
Engels | Nederlands |
---|---|
attractive | aantrekkelijke |
natural | natuur |
switzerland | zwitserland |
the | de |
and | en |
of | van |
are | aanbiedingen |
EN Bartli the dwarf lives in the magical Braunwald forest. It is home to a total of eight enchanting places straight from a fairy tale. To find these magical places, just follow the trail and stay hot on the heels of Bartli the dwarf...
NL Kabouter Bartli woont in het toverbos van Braunwald. Daar heeft hij in totaal acht betoverende, sprookjesachtige lievelingsplekjes. Om deze magische plekken te vinden, hoef je maar over het pad te lopen en het spoor van kabouter Bartli te volgen...
Engels | Nederlands |
---|---|
lives | woont |
magical | magische |
braunwald | braunwald |
places | plekken |
in | in |
follow | volgen |
to | om |
total | je |
trail | spoor |
a total of | totaal |
eight | acht |
the | daar |
a | hij |
of | van |
find | en |
on | over |
EN Just browse below to see the most beautiful cabins and cottages in the places you love most and click to see the photos, tips and route suggestions that’ll help you experience these places for yourself.
NL Bekijk de mooiste hutten, lodges en huisjes in jouw favoriete gebieden hieronder en klik om foto’s, tips en route-suggesties te zien die je helpen om deze plekken zelf te bezoeken.
Engels | Nederlands |
---|---|
cabins | hutten |
click | klik |
photos | fotos |
route | route |
in | in |
places | plekken |
tips | tips |
suggestions | suggesties |
to | om |
the | de |
below | hieronder |
help | helpen |
see | bekijk |
and | en |
yourself | je |
EN Shared purely to inspire other members of the community to check out these places for themselves, each is a genuine recommendation you know you can trust — so you can better discover the most amazing places where you are and across the globe.
NL Ze zijn gedeeld om andere leden van de community te inspireren om deze plekken zelf te bezoeken en het zijn oprechte aanbevelingen waarop je kunt vertrouwen - zodat je makkelijk de mooiste plekken waar jij bent en over de hele wereld kunt ontdekken.
Engels | Nederlands |
---|---|
shared | gedeeld |
members | leden |
community | community |
places | plekken |
recommendation | aanbevelingen |
trust | vertrouwen |
globe | wereld |
you | je |
the | de |
and | en |
discover | ontdekken |
each | hele |
out | te |
where | waar |
other | andere |
inspire | inspireren |
can | kunt |
are | bent |
of | van |
to | om |
so | zodat |
EN Another important piece of your podcasting workflow is to get transcriptions. This can help with SEO, but also gives people a way to enjoy your show in places where they can?t listen.
NL Een ander belangrijk onderdeel van uw podcastworkflow is het verkrijgen van transcripties. Dit kan helpen met SEO, maar geeft mensen ook een manier om van je show te genieten op plaatsen waar ze niet kunnen luisteren.
Engels | Nederlands |
---|---|
important | belangrijk |
transcriptions | transcripties |
help | helpen |
seo | seo |
way | manier |
show | show |
your | je |
is | is |
people | mensen |
of | onderdeel |
to | om |
listen | luisteren |
where | waar |
piece | het |
enjoy | genieten |
they | ze |
this | dit |
a | een |
with | op |
in | plaatsen |
another | van |
can | kan |
but | |
also | ook |
EN It?s important to have your podcast listed in as many places as possible (and they?re all free).
NL Het is belangrijk om je podcast op zoveel mogelijk plaatsen te hebben (en ze zijn allemaal gratis).
Engels | Nederlands |
---|---|
important | belangrijk |
podcast | podcast |
possible | mogelijk |
your | je |
free | gratis |
to | om |
they | ze |
have | hebben |
in | plaatsen |
and | en |
all | te |
EN Hunting was probably particularly useful at these strategically important places and the caves proved to be very attractive temporary housing
NL Vermoedelijk was de jacht op deze strategisch belangrijke plaatsen bijzonder succesvol en het verblijf in de grotten ter overbrugging heel aantrekkelijk
Engels | Nederlands |
---|---|
hunting | jacht |
strategically | strategisch |
important | belangrijke |
caves | grotten |
attractive | aantrekkelijk |
the | de |
particularly | bijzonder |
and | en |
to | deze |
very | heel |
EN What are these interesting landforms? What?s that reflection over there? And the most important question of course: is there life on Alice? Some areas are predominantly green in color, in other places we see more red and brown hues
NL Wat zijn dat voor interessante landvormen? Wat is dat voor reflectie daar onder in beeld? En de belangrijkste vraag natuurlijk: is er leven op Alice? Sommige gebieden zijn overwegend groen van kleur, op andere plekken zien we meer rode en bruine tinten
Engels | Nederlands |
---|---|
interesting | interessante |
reflection | reflectie |
alice | alice |
hues | tinten |
is | is |
areas | gebieden |
in | in |
the | de |
we | we |
on | op |
brown | bruine |
what | wat |
important | belangrijkste |
places | plekken |
and | en |
life | leven |
other | andere |
of course | natuurlijk |
there | er |
question | vraag |
that | dat |
green | groen |
color | kleur |
more | meer |
red | rode |
are | zijn |
EN All of NH Hotel Group’s hotels in this lovely German city are four-star and have free WiFi and air conditioning. What is more, our hotels in Hamburg are in prime locations, very close to all the most important places of interest around the city.
NL Alle hotels van NH Hotel Group in deze prachtige Duitse stad hebben vier sterren en bieden gratis WIFI en airconditioning. Onze hotels in Hamburg staan op toplocaties, vlak bij alle belangrijke bezienswaardigheden in de stad.
Engels | Nederlands |
---|---|
nh | nh |
wifi | wifi |
hamburg | hamburg |
star | sterren |
air conditioning | airconditioning |
hotel | hotel |
city | stad |
important | belangrijke |
the | de |
free | gratis |
hotels | hotels |
in | in |
and | en |
four | vier |
of | van |
have | hebben |
are | staan |
EN You can see in the graphic there are many other places people listen to podcasts. Many of the popular apps like Overcast and Castbox use Apple Podcasts as their source of shows, which is why it is so important.
NL Je kan in de grafiek zien dat er nog veel andere plaatsen zijn waar mensen naar podcasts luisteren. Veel van de populaire apps zoals Overcast en Castbox gebruiken Apple Podcasts als hun bron van shows.
Engels | Nederlands |
---|---|
graphic | grafiek |
podcasts | podcasts |
apple | apple |
shows | shows |
in | in |
people | mensen |
apps | apps |
use | gebruiken |
can | kan |
popular | populaire |
the | de |
there | er |
other | andere |
their | hun |
are | zijn |
EN Another important piece of your podcasting workflow is to get transcriptions. This can help with SEO, but also gives people a way to enjoy your show in places where they can?t listen.
NL Een ander belangrijk onderdeel van uw podcastworkflow is het verkrijgen van transcripties. Dit kan helpen met SEO, maar geeft mensen ook een manier om van je show te genieten op plaatsen waar ze niet kunnen luisteren.
Engels | Nederlands |
---|---|
important | belangrijk |
transcriptions | transcripties |
help | helpen |
seo | seo |
way | manier |
show | show |
your | je |
is | is |
people | mensen |
of | onderdeel |
to | om |
listen | luisteren |
where | waar |
piece | het |
enjoy | genieten |
they | ze |
this | dit |
a | een |
with | op |
in | plaatsen |
another | van |
can | kan |
but | |
also | ook |
EN It?s important to have your podcast listed in as many places as possible (and they?re all free).
NL Het is belangrijk om je podcast op zoveel mogelijk plaatsen te hebben (en ze zijn allemaal gratis).
Engels | Nederlands |
---|---|
important | belangrijk |
podcast | podcast |
possible | mogelijk |
your | je |
free | gratis |
to | om |
they | ze |
have | hebben |
in | plaatsen |
and | en |
all | te |
EN It was important to me to find out whether I could legally access the Plane river in some places between Baitz and Trebitz without violating the ban on
NL Het was voor mij belangrijk om uit te zoeken of ik op sommige plaatsen tussen Baitz en Trebitz legaal de Plane-rivier kon betreden zonder het
Engels | Nederlands |
---|---|
important | belangrijk |
legally | legaal |
river | rivier |
access | betreden |
i | ik |
to | om |
on | op |
the | de |
whether | of |
me | mij |
without | zonder |
find | en |
out | te |
in | plaatsen |
to find | zoeken |
EN It was important to me to find out whether I could legally access the Plane river in some places between Baitz and Trebitz without violating the ban on
NL Het was voor mij belangrijk om uit te zoeken of ik op sommige plaatsen tussen Baitz en Trebitz legaal de Plane-rivier kon betreden zonder het
Engels | Nederlands |
---|---|
important | belangrijk |
legally | legaal |
river | rivier |
access | betreden |
i | ik |
to | om |
on | op |
the | de |
whether | of |
me | mij |
without | zonder |
find | en |
out | te |
in | plaatsen |
to find | zoeken |
EN What are these interesting landforms? What?s that reflection over there? And the most important question of course: is there life on Alice? Some areas are predominantly green in color, in other places we see more red and brown hues
NL Wat zijn dat voor interessante landvormen? Wat is dat voor reflectie daar onder in beeld? En de belangrijkste vraag natuurlijk: is er leven op Alice? Sommige gebieden zijn overwegend groen van kleur, op andere plekken zien we meer rode en bruine tinten
Engels | Nederlands |
---|---|
interesting | interessante |
reflection | reflectie |
alice | alice |
hues | tinten |
is | is |
areas | gebieden |
in | in |
the | de |
we | we |
on | op |
brown | bruine |
what | wat |
important | belangrijkste |
places | plekken |
and | en |
life | leven |
other | andere |
of course | natuurlijk |
there | er |
question | vraag |
that | dat |
green | groen |
color | kleur |
more | meer |
red | rode |
are | zijn |
EN Hunting was probably particularly useful at these strategically important places and the caves proved to be very attractive temporary housing
NL Vermoedelijk was de jacht op deze strategisch belangrijke plaatsen bijzonder succesvol en het verblijf in de grotten ter overbrugging heel aantrekkelijk
Engels | Nederlands |
---|---|
hunting | jacht |
strategically | strategisch |
important | belangrijke |
caves | grotten |
attractive | aantrekkelijk |
the | de |
particularly | bijzonder |
and | en |
to | deze |
very | heel |
EN However, the "Majestic SEO" brand remains important to us, representing our links to the SEO industry, which remains an important and significant target market for our services – in particular our link map which remains an industry leader
NL Het merk "Majestic SEO" blijft echter belangrijk voor ons, want het vertegenwoordigt onze relatie met de SEO-sector – een belangrijke en grote doelmarkt voor services zoals onze toonaangevende linkkaart
EN Our Search Explorer search engine shows you not only the most important pages on any topic, but WHY they are the most important, giving you the magic key to unlock the potential of any content online.
NL De zoekmachine van onze Search Explorer toont u niet alleen de belangrijkste pagina's over een onderwerp, maar ook WAAROM dit de belangrijkste zijn. Dit geeft u de magische sleutel om het potentieel van alle online materiaal te ontsluiten.
Engels | Nederlands |
---|---|
unlock | ontsluiten |
potential | potentieel |
online | online |
magic | magische |
explorer | explorer |
the | de |
topic | onderwerp |
to | om |
our | onze |
pages | van |
shows | toont |
why | waarom |
content | materiaal |
search engine | zoekmachine |
you | u |
important | belangrijkste |
but | |
giving | zijn |
key | sleutel |
EN We review the most important things you need to do when saving text messages as proof -- and guide you through how to do it. It's important to get this right for evidence to be usable.
NL We bekijken de belangrijkste dingen die u moet doen om SMS-berichten als bewijs op te slaan - en begeleiden u bij het uitvoeren van deze procedure. Het is belangrijk om dit goed te krijgen, want bewijsmateriaal is bruikbaar.
Engels | Nederlands |
---|---|
usable | bruikbaar |
guide | begeleiden |
we | we |
the | de |
to | om |
messages | berichten |
important | belangrijk |
things | dingen |
need to | moet |
you | u |
as | als |
proof | bewijs |
and | en |
this | dit |
EN If you’re a brand manager or looking to hire one, it’s important to know what characteristics are important to achieve successful brand management.
NL Als jij een brand manager bent of een brand manager wilt aannemen, is het belangrijk om te weten welke eigenschappen van belang zijn voor succesvol management.
Engels | Nederlands |
---|---|
characteristics | eigenschappen |
successful | succesvol |
hire | aannemen |
manager | manager |
or | of |
important | belangrijk |
management | management |
if | als |
to | om |
know | weten |
what | welke |
its | is |
a | een |
are | bent |
EN If you’re vamping up your content management strategy and need a content manager to oversee everything or plan to hire one, it’s important to know what characteristics are important to achieve effective brand management.
NL Als je de content management strategie van je bedrijf aan het verfijnen bent en een content manager nodig hebt om alles te overzien, is het belangrijk om te weten welke kenmerken noodzakelijk zijn voor effectieve brand management.
Engels | Nederlands |
---|---|
characteristics | kenmerken |
effective | effectieve |
your | je |
content | content |
management | management |
strategy | strategie |
manager | manager |
important | belangrijk |
to | om |
if | als |
need | nodig |
a | een |
are | bent |
and | en |
what | welke |
EN I think it’s very important that the team balance out who I am, all better than me at doing whatever it is they do and that certainly a very important thing.
NL Ik denk dat het heel belangrijk is dat het team in evenwicht brengt wie ik ben, alles beter dan ik om te doen wat het ook is en dat is zeker een heel belangrijk iets.
Engels | Nederlands |
---|---|
important | belangrijk |
balance | evenwicht |
i | ik |
team | team |
better | beter |
is | is |
whatever | wat |
that | dat |
and | en |
a | een |
who | wie |
EN If your site has tags, consider putting the most important on the homepage as well. This action will help search engines to know better your keywords and your topics as well as to get to the most important pages first.
NL Als uw site tags heeft, overweeg dan om ook de belangrijkste op de homepage te zetten. Deze actie zal zoekmachines helpen om uw zoekwoorden en onderwerpen beter te kennen en om de belangrijkste pagina's als eerste te bereiken.
Engels | Nederlands |
---|---|
tags | tags |
action | actie |
site | site |
on | op |
help | helpen |
better | beter |
topics | onderwerpen |
the | de |
will | zal |
to | om |
this | deze |
important | belangrijkste |
and | en |
search engines | zoekmachines |
get | kennen |
EN “China and Japan are two of the most economically and culturally important countries, so this has been an important goal for us for a long time,” said DeepL CEO Jaroslaw Kutylowski
NL "China en Japan zijn economisch en cultureel gezien twee van de belangrijkste landen, dus dit is al lange tijd een belangrijk doel voor ons", aldus DeepL CEO Jaroslaw Kutylowski
Engels | Nederlands |
---|---|
economically | economisch |
culturally | cultureel |
deepl | deepl |
ceo | ceo |
china | china |
countries | landen |
and | en |
japan | japan |
the | de |
time | tijd |
long | lange |
this | dit |
so | dus |
important | belangrijk |
most | belangrijkste |
two | twee |
a | een |
goal | doel |
are | zijn |
of | van |
us | ons |
Toont 50 van 50 vertalingen