Huur een vertaler in ik ben vertaler

Vertaal "metres distance" naar Nederlands

Toont 50 van 50 vertalingen van de zin "metres distance" van Engels naar Nederlands

Vertalingen van metres distance

"metres distance" in Engels kan worden vertaald in de volgende Nederlands woorden/zinnen:

metres afstand meter meters
distance aan af afstand afstanden bij de door en goed het in in de lengte met naar naar de niet op afstand over route tot uit van van de vanaf via voor voor de zoals

Vertaling van Engels naar Nederlands van metres distance

Engels
Nederlands

EN The standard widths are 12, 15 and 18 metres and the starting length of 12 metres can be extended indefinitely in increments of 6 metres

NL In de lengte is het gebouw onbeperkt uit te breiden in stramienmaten van 6 meter

Engels Nederlands
metres meter
length lengte
in in
the de
of van

EN Hyperfocal distance is that distance which determines the maximum depth of field of the object of your photo and using this equation can help you determine the best distance from which to take a high-quality picture.

NL Hyperfocale afstand is die afstand die de maximale scherptediepte van het object van uw foto bepaalt en met behulp van deze vergelijking kunt u de beste afstand bepalen van waaruit u een foto van hoge kwaliteit kunt maken.

Engels Nederlands
distance afstand
from which waaruit
is is
determines bepaalt
can kunt
the de
quality kwaliteit
high hoge
object object
photo foto
best beste
high-quality hoge kwaliteit
and en
maximum maximale
using met behulp van
of van
you u
to bepalen
that die
this deze

EN Stage with the biggest change in altitude – from Alpine St. Moritz, at 1,822 metres above sea level, down to the palm tree-lined streets of Lugano, at 270 metres above sea level.

NL Etappe met het grootste hoogteverschil – vanaf het alpine St. Moritz op 1822 m boven zeeniveau dalen we af naar het met palmbomen omzoomde Lugano op ongeveer 270 m boven zeeniveau.

EN Features The Alure Globe consists of a clear span aluminium construction available in widths of 10, 15, 20, 25 or 30 metres and has a sidewall height of 3.80 metres

NL Eigenschappen De Alure Globe bestaat uit een vrijdragende aluminium constructie met een breedte van 10, 15, 20, 25 of 30 meter en een zijwandhoogte van 3,85 meter

Engels Nederlands
globe globe
aluminium aluminium
construction constructie
metres meter
features eigenschappen
or of
the de
consists bestaat uit
a een
and en
of van

EN At 3883 metres in altitude, Europe’s highest vantage point able to be reached by cableway also offers a fascinating panoramic vista of the Matterhorn (4478 metres) and summits of the Swiss, Italian and French Alps

NL Het met 3883 m hoogste met een kabelbaan te bereiken uitzichtspunt van Europa biedt ook een fascinerend panorama op de Matterhorn (4478 m) en de wereld van de bergtoppen van de Zwitserse, Italiaanse en Franse Alpen

Engels Nederlands
highest hoogste
cableway kabelbaan
offers biedt
fascinating fascinerend
panoramic panorama
matterhorn matterhorn
alps alpen
the de
swiss zwitserse
and en
italian italiaanse
french franse
a een
of van

EN Two towers, Torre Nera (28 metres) and Torre Bianca (27 metres), dominate Bellinzona?s old town

NL Twee torens, de Torre Nera (28 meter) en de Torre Bianca (27 meter), domineren de oude binnenstad van Bellinzona

Engels Nederlands
towers torens
metres meter
dominate domineren
bellinzona bellinzona
town binnenstad
old oude
two twee
and en

EN The 4.5-hour hike to Piz Mundaun involves a total ascent of 800 metres. At 2,000 metres above sea level, you are treated to a view sweeping from the Bernese Oberland and Chur all the way to the Austrian Alps.

NL Tijdens een wandeling van 4,5 uur overwin je een hoogteverschil van ruim 800 hoogtemeters naar de top van Piz Mundaun. Op 2000 meter hoogte ontvouwt zich een panorama van het Berner Oberland, over Chur, helemaal tot aan de Oostenrijkse Alpen.

Engels Nederlands
metres meter
bernese berner
oberland oberland
chur chur
austrian oostenrijkse
alps alpen
view panorama
hike wandeling
the de
level hoogte
above op
hour uur
a een
total je
of van

EN Swim 200 metres/yards with no aids or 300 metres/yards with mask, fins and snorkel

NL 200 meter/yards te zwemmen zonder hulpmiddelen of 300 meter/yards met masker, vinnen en snorkel

Engels Nederlands
swim zwemmen
metres meter
aids hulpmiddelen
mask masker
fins vinnen
snorkel snorkel
or of
and en
with met
no zonder

EN Swim 200 metres/yards (or 300 metres/yards wearing mask, fins and snorkel) without stopping. There is no time limit, and you may use any swimming strokes you want. 

NL 200 meter/yard te zwemmen zonder te stoppen (of 300 meter/yard met een duikbril, vinnen en een snorkel). Er is geen tijdslimiet en je mag de zwemslag van je keuze gebruiken. 

Engels Nederlands
metres meter
fins vinnen
snorkel snorkel
stopping stoppen
or of
is is
use gebruiken
without zonder
you may mag
and en
no geen
there er
swimming zwemmen
want je

EN Total length (car + caravan): 18.75 metres maximum. Drivers of cars and caravans with a combined length of more than 12.40 metres must check whether it is permissible to drive the intended road or route.

NL Totale lengte (auto + caravan): maximum 18,75 meter. Bestuurders van auto?s en caravans die in totaal langer zijn dan 12,40 meter moeten checken of hun voertuig toegelaten is op de geplande weg of route.

Engels Nederlands
length lengte
metres meter
maximum maximum
drivers bestuurders
caravans caravans
check checken
is is
or of
route route
with op
the de

EN Total length (car + caravan): 18.5 metres max. Drivers of cars and caravans with a combined length of more than 12 metres must check from whether it is permissible to drive on the intended road or route.

NL Totale lengte (auto + caravan): maximum 18,75 meter. Bestuurders van auto?s en caravans die in totaal langer zijn dan 12,40 meter moeten checken of hun voertuig toegelaten is op de geplande weg of route.

Engels Nederlands
length lengte
metres meter
drivers bestuurders
caravans caravans
check checken
is is
or of
route route
the de
on op

EN This means that the building has the same curvature as the tunnel below, and where the tunnel is 10 metres deep, the building is 10 metres high.

NL Dat wil zeggen dat het gebouw dezelfde kromming heeft als de tunnel en daar waar de tunnel 10 meter diep is, daar is het gebouw 10 meter hoog.

Engels Nederlands
means
building gebouw
tunnel tunnel
metres meter
deep diep
high hoog
is is
the de
as als
where waar
same dezelfde
and en
that dat

EN Swim 200 metres/yards with no aids or 300 metres/yards with mask, fins and snorkel

NL 200 meter/yards te zwemmen zonder hulpmiddelen of 300 meter/yards met masker, vinnen en snorkel

Engels Nederlands
swim zwemmen
metres meter
aids hulpmiddelen
mask masker
fins vinnen
snorkel snorkel
or of
and en
with met
no zonder

EN Swim 200 metres/yards (or 300 metres/yards wearing mask, fins and snorkel) without stopping. There is no time limit, and you may use any swimming strokes you want. 

NL 200 meter/yard te zwemmen zonder te stoppen (of 300 meter/yard met een duikbril, vinnen en een snorkel). Er is geen tijdslimiet en je mag de zwemslag van je keuze gebruiken. 

Engels Nederlands
metres meter
fins vinnen
snorkel snorkel
stopping stoppen
or of
is is
use gebruiken
without zonder
you may mag
and en
no geen
there er
swimming zwemmen
want je

EN The depths listed above are the maximum depth, your dive may be shallower. A deep dive is considered anything below 18 metres/60 feet. Put another way, a dive to just 19 metres/62 feet qualifies as a deep dive.

NL De bovengenoemde dieptes zijn de maximale dieptes waarop je mag duiken maar ondieper mag ook. Een duik telt als diepe duik als die dieper is dan 18 meter/60 voet. Anders gezegd: een duik naar slechts 19 meter/62 voet wordt ook als diepe duik gerekend.

Engels Nederlands
metres meter
feet voet
your je
is is
the de
another anders
deep diepe
as als
depth dieper
are zijn
maximum maximale
dive duiken
below een
a slechts
be wordt

EN Have a minimum of 50 logged dives, with at least 12 dives on enriched air nitrox deeper than 18 metres/60 feet and 6 dives deeper than 30 metres/100 feet

NL Minimaal 50 duiken gemaakt en gelogd hebben waarvan minimaal 12 met verrijkte lucht nitrox op een diepte van meer dan 18 meter/60 voet, en 6 duiken op een diepte van minimaal 30 meter/100 voet

Engels Nederlands
dives duiken
enriched verrijkte
air lucht
nitrox nitrox
metres meter
feet voet
and en
than dan
a een
on op
have hebben
of van

EN Have a minimum of 100 logged dives, with at least 20 dives on enriched air nitrox deeper than 18 metres/60 feet and 15 dives deeper than 30 metres/100 feet

NL Minimaal 100 duiken gemaakt en gelogd hebben waarvan minstens 20 duiken met verrijkte lucht naar dieptes van meer dan 18 meter/60 voet, en 15 duiken dieper dan 30 meter/100 voet

Engels Nederlands
dives duiken
enriched verrijkte
air lucht
deeper dieper
metres meter
feet voet
and en
of van
than dan
with met
have hebben

EN Have a minimum of 100 logged dives, with at least 20 enriched air dives, 25 dives deeper than 18 metres/60 feet and 15 dives deeper than 30 metres/100 feet

NL Minimaal 100 duiken gemaakt en gelogd hebben, waarvan minstens 20 met verrijkte lucht, 25 dieper dan 18 meter/60 voet en 15 dieper dan 30 meter/100 voet

Engels Nederlands
dives duiken
enriched verrijkte
air lucht
deeper dieper
metres meter
feet voet
and en
than dan
with met
have hebben

EN Have a minimum of 100 logged dives, with at least 20 enriched air dives, 25 dives deeper than 18 metres/60 feet and 15 dives deeper than 30 metres/100 feet.

NL Minimaal 100 duiken gemaakt en gelogd hebben, waarvan minstens 20 met verrijkte lucht, 25 dieper dan 18 meter/60 voet en 15 dieper dan 30 meter/100 voet.

Engels Nederlands
dives duiken
enriched verrijkte
air lucht
deeper dieper
metres meter
feet voet
and en
than dan
with met
have hebben

EN The shield of the dismantled BR3 pressurised water reactor is 15 metres high and is 1.20 metres thick

NL Het schild van de ontmantelde drukwaterreactor BR3 is 15 meter hoog en heeft een dikte van 1,20 meter

Engels Nederlands
metres meter
high hoog
is is
the de
and en
of van

EN In height it shrank by about four metres, in diameter by almost two metres

NL In hoogte kromp het met circa vier meter, in diameter slonk het met bijna twee meter

Engels Nederlands
metres meter
diameter diameter
in in
almost bijna
two twee
four vier
it het
about hoogte

EN Stage with the biggest change in altitude – from Alpine St. Moritz, at 1,822 metres above sea level, down to the palm tree-lined streets of Lugano, at 270 metres above sea level.

NL Etappe met het grootste hoogteverschil – vanaf het alpine St. Moritz op 1822 m boven zeeniveau dalen we af naar het met palmbomen omzoomde Lugano op ongeveer 270 m boven zeeniveau.

EN Standing at 811 metres (2,661 ft), Waun Fach is the highest mountain in the Black Mountains. It is one of the three Marilyns over 600 metres (1,969 ft) that make … read more

NL Met 811 meter (2661 voet) is Waun Fach de hoogste berg in de Black Mountains. Het is een van de drie Marilyns van meer dan 600 meter (1969 voet) die … meer lezen

EN At 3883 metres in altitude, Europe’s highest vantage point able to be reached by cableway also offers a fascinating panoramic vista of the Matterhorn (4478 metres) and summits of the Swiss, Italian and French Alps

NL Het met 3883 m hoogste met een kabelbaan te bereiken uitzichtspunt van Europa biedt ook een fascinerend panorama op de Matterhorn (4478 m) en de wereld van de bergtoppen van de Zwitserse, Italiaanse en Franse Alpen

Engels Nederlands
highest hoogste
cableway kabelbaan
offers biedt
fascinating fascinerend
panoramic panorama
matterhorn matterhorn
alps alpen
the de
swiss zwitserse
and en
italian italiaanse
french franse
a een
of van

EN 25 metres tall, with a diameter of 3.5 metres, this is one of the biggest trees in Switzerland

NL Met een hoogte van 25 m en een diameter van 3,5 m is dit een van de grootste bomen van Zwitserland

Engels Nederlands
diameter diameter
trees bomen
switzerland zwitserland
is is
the de
biggest de grootste
this dit
with met
a een
of van

EN The 4.5-hour hike to Piz Mundaun involves a total ascent of 800 metres. At 2,000 metres above sea level, you are treated to a view sweeping from the Bernese Oberland and Chur all the way to the Austrian Alps.

NL Tijdens een wandeling van 4,5 uur overwin je een hoogteverschil van ruim 800 hoogtemeters naar de top van Piz Mundaun. Op 2000 meter hoogte ontvouwt zich een panorama van het Berner Oberland, over Chur, helemaal tot aan de Oostenrijkse Alpen.

Engels Nederlands
metres meter
bernese berner
oberland oberland
chur chur
austrian oostenrijkse
alps alpen
view panorama
hike wandeling
the de
level hoogte
above op
hour uur
a een
total je
of van

EN Located just 400 metres from Saint-Mandrier Port, Home6 bed and breakfast offers a large, shaded terrace and views of the sea. The beach is 600 metres away and Bandol is 20 km from the property. Some of the rooms feature a terrace with a view…

NL Home6 bed & breakfast ligt op slechts 400 meter van de haven van Saint-Mandrier en biedt een groot, schaduwrijk terras en uitzicht op de zee. Het strand ligt op 600 meter afstand en Bandol ligt op 20 km van de accommodatie. Sommige kamers hebben…

EN The portable unit requires 3 x AA batteries (not included), and will ring up to 60 metres (open distance) from the bell push.

NL De deurbel heeft een bereik van maar liefst 60 meter, en kan opgehangen worden aan een wand of muur.

Engels Nederlands
metres meter
the de
bell deurbel
unit een
requires heeft
and en
will worden

EN The portable unit requires 3 x AA batteries (not included), and will ring up to 60 metres (open distance) from the bell push

NL De deurbel heeft een bereik van maar liefst 60 meter, en kan opgehangen worden aan een wand of muur

Engels Nederlands
metres meter
the de
bell deurbel
unit een
requires heeft
and en
will worden

EN This classic long-distance hike begins in Thusis and extends to Chiavenna in Italy via Zillis, Andeer, Splügen and the Splügen Pass (2,113 metres). It is usually covered in four one-day stages.

NL De klassieker onder de langeafstandswandelingen begint in Thusis. Van daaruit gaat de route via Zillis, Andeer, Splügen en de Splügenpas (2113 meter) naar Chiavenna in Italië. Meestal wordt de Via Spluga-wandeling in vier dagetappes gedaan.

Engels Nederlands
begins begint
metres meter
usually meestal
italy italië
hike wandeling
in in
the de
distance route
is wordt
and en
to gaat
via via
four van

EN It is also mandatory to show your COVID certificate (proof of vaccine, recovery or negative test result) and to keep 1.5 metres of distance in the restaurants.

NL Ook is het verplicht je coronatoegangsbewijs te tonen en om 1,5 meter afstand te houden in de restaurants.

Engels Nederlands
mandatory verplicht
restaurants restaurants
is is
your je
metres meter
in in
the de
distance afstand
to om
show tonen
and en
keep houden

EN Maintaining a distance of 1.5 metres is generally going well

NL Het houden van anderhalve meter afstand gaat doorgaans goed

Engels Nederlands
maintaining houden
generally doorgaans
well goed
metres meter
distance afstand

EN Otherwise there is not enough space in the departure and arrival halls for travellers to keep a distance of 1.5 metres

NL Want in de vertrek- en aankomsthallen is anders te weinig ruimte voor reizigers om 1,5 meter afstand te houden

Engels Nederlands
space ruimte
departure vertrek
travellers reizigers
is is
in in
metres meter
the de
otherwise anders
distance afstand
to om
and en
keep houden

EN For your own safety and for those around you: please keep 1.5 metres distance

NL Voor je eigen veiligheid en die van anderen: houd 1,5 meter afstand

Engels Nederlands
safety veiligheid
your je
metres meter
distance afstand
and en
for voor
own eigen

EN For your own safety and for those around you: keep 1.5 metres distance from each other

NL Voor je eigen veiligheid en die van iedereen op Schiphol: houd 1,5 meter afstand van elkaar

Engels Nederlands
safety veiligheid
your je
metres meter
distance afstand
and en
other van
own eigen
each op
each other elkaar

EN Ticketing and check-in desks, transfer counters and arrival points are demarcated by barrier tape or stanchion ropes to show 1.5-metres of distance.

NL Bij de ticketbalies, incheckbalies, transferbalies en aankomstposten is met tape of afscheidingslint aangegeven wat 1,5 meter is, zodat je hier rekening mee kunt houden.

Engels Nederlands
tape tape
metres meter
check rekening
or of
to zodat
in bij
arrival wat
and en
of mee
are hier

EN The bike stand is located diagonally across from entrance East. Walking distance to entrance East is approximately 200 metres.

NL De fietsenparking bevindt zich schuin tegenover toegang Oost. De wandelafstand tot toegang Oost is ongeveer 200 meter.

Engels Nederlands
entrance toegang
metres meter
is is
the de

EN Move forward at a moderate speed and keep a distance of 4 metres from the vehicle in front of you

NL Rijd langzaam door en houdt een afstand van 4 meter aan met het voertuig voor u

Engels Nederlands
keep houdt
metres meter
distance afstand
the voertuig
and en
forward een
front voor
of van
you u

EN The bike stand is located diagonally across from entrance East. Walking distance to entrance East is approximately 200 metres.

NL De fietsenparking bevindt zich schuin tegenover toegang Oost. De wandelafstand tot toegang Oost is ongeveer 200 meter.

Engels Nederlands
entrance toegang
metres meter
is is
the de

EN It is also mandatory to show your COVID certificate (proof of vaccine, recovery or negative test result) and to keep 1.5 metres of distance in the restaurants.

NL Ook is het verplicht je coronatoegangsbewijs te tonen en om 1,5 meter afstand te houden in de restaurants.

Engels Nederlands
mandatory verplicht
restaurants restaurants
is is
your je
metres meter
in in
the de
distance afstand
to om
show tonen
and en
keep houden

EN Maintaining a distance of 1.5 metres is generally going well

NL Het houden van anderhalve meter afstand gaat doorgaans goed

Engels Nederlands
maintaining houden
generally doorgaans
well goed
metres meter
distance afstand

EN Otherwise there is not enough space in the departure and arrival halls for travellers to keep a distance of 1.5 metres

NL Want in de vertrek- en aankomsthallen is anders te weinig ruimte voor reizigers om 1,5 meter afstand te houden

Engels Nederlands
space ruimte
departure vertrek
travellers reizigers
is is
in in
metres meter
the de
otherwise anders
distance afstand
to om
and en
keep houden

EN For your own safety and for those around you: please keep 1.5 metres distance

NL Voor je eigen veiligheid en die van anderen: houd 1,5 meter afstand

Engels Nederlands
safety veiligheid
your je
metres meter
distance afstand
and en
for voor
own eigen

EN For your own safety and for those around you: keep 1.5 metres distance from each other

NL Voor je eigen veiligheid en die van iedereen op Schiphol: houd 1,5 meter afstand van elkaar

Engels Nederlands
safety veiligheid
your je
metres meter
distance afstand
and en
other van
own eigen
each op
each other elkaar

EN Ticketing and check-in desks, transfer counters and arrival points are demarcated by barrier tape or stanchion ropes to show 1.5-metres of distance.

NL Bij de ticketbalies, incheckbalies, transferbalies en aankomstposten is met tape of afscheidingslint aangegeven wat 1,5 meter is, zodat je hier rekening mee kunt houden.

Engels Nederlands
tape tape
metres meter
check rekening
or of
to zodat
in bij
arrival wat
and en
of mee
are hier

EN The portable unit requires 3 x AA batteries (not included), and will ring up to 60 metres (open distance) from the bell push.

NL De deurbel heeft een bereik van maar liefst 60 meter, en kan opgehangen worden aan een wand of muur.

Engels Nederlands
metres meter
the de
bell deurbel
unit een
requires heeft
and en
will worden

EN The portable unit requires 3 x AA batteries (not included), and will ring up to 60 metres (open distance) from the bell push

NL De deurbel heeft een bereik van maar liefst 60 meter, en kan opgehangen worden aan een wand of muur

Engels Nederlands
metres meter
the de
bell deurbel
unit een
requires heeft
and en
will worden

EN This classic long-distance hike begins in Thusis and extends to Chiavenna in Italy via Zillis, Andeer, Splügen and the Splügen Pass (2,113 metres). It is usually covered in four one-day stages.

NL De klassieker onder de langeafstandswandelingen begint in Thusis. Van daaruit gaat de route via Zillis, Andeer, Splügen en de Splügenpas (2113 meter) naar Chiavenna in Italië. Meestal wordt de Via Spluga-wandeling in vier dagetappes gedaan.

Engels Nederlands
begins begint
metres meter
usually meestal
italy italië
hike wandeling
in in
the de
distance route
is wordt
and en
to gaat
via via
four van

EN With two of these chips it is possible to use an I2C connection over a much longer distance. Where the maximum distance is normally limited to a few m..

NL Met behulp van twee van deze chips is het mogelijk om over een veel langere aftstand een I2C verbinding te gebruiken. Waar de maximale afstand normaal..

Engels Nederlands
possible mogelijk
connection verbinding
distance afstand
normally normaal
is is
the de
to om
use gebruiken
much te
longer langere
where waar
two twee
with met
maximum maximale
of van

EN Each PoE port powers up to 15W at a very short distance. Power delivered at a longer distance (up to 100m) is 12.95W. Typical devices needing less than 12.95W are:

NL Elke PoE-poort heeft een vermogen van maximaal 15 W op korte afstand. Het vermogen dat op een langere afstand (tot 100 m) wordt geleverd is 12,95 W. Typische apparaten die minder dan 12,95 W nodig hebben zijn:

Engels Nederlands
poe poe
port poort
w w
distance afstand
power vermogen
delivered geleverd
longer langere
m m
typical typische
devices apparaten
short korte
is is
at elke
needing nodig
are zijn
each op
a een

Toont 50 van 50 vertalingen