Huur een vertaler in ik ben vertaler

Vertaal "great family break" naar Nederlands

Toont 50 van 50 vertalingen van de zin "great family break" van Engels naar Nederlands

Vertalingen van great family break

"great family break" in Engels kan worden vertaald in de volgende Nederlands woorden/zinnen:

great - aan al alle alleen alles als andere app bent beste biedt bij dag dan dat de de beste deze die dit dit is doen door dus echt een een paar eigen elke en enkele fantastisch fantastische gaan gebruik gebruiken gebruikt geen geweldig geweldige goed goede groot grote heb hebben hebt heeft heel helpen het het is hier hoe hun ideaal iets in in de is is het je jouw kan komen leuker maken meer mensen met moet naar niet nog nu of om om te omdat onder ons ontwerp onze ook op op de over perfecte prijs product samen software staat te tot u uit uitstekende uw van van de veel verschillende voor voor de waar waarde was wat we wij worden ze zeer zeker zien zijn zo zoals zodat zonder
family alle alleen alles als bedrijven bij dan dat de de familie deze die dit doen door een elk familie family gezin gezinnen hebben het het is hoe hun is maar meer met of te tot van van de veel wat ze zien zijn zoals
break afbreken breek breken doorbreken gaan pauze vakantie weg

Vertaling van Engels naar Nederlands van great family break

Engels
Nederlands

EN A hiking family takes a break at the Mäder family?s Alpine snack bar.

NL Een wandelfamilie te gast aan de Alptisch van de familie Mäder.

Engels Nederlands
family familie
the de
a een

EN The centuries-old blackhouses at the Gearrannan Blackhouse Village in the Outer Hebrides will transport your kids back in time while also being kitted out with plenty of home comforts for a great family break (including under floor heating!).

NL Dankzij de eeuwenoude panden van het Gearrannan Blackhouse Village in de Buiten-Hebriden zullen je kinderen kunnen doen alsof ze terug in de tijd hebben gereisd.

Engels Nederlands
village village
in in
your je
kids kinderen
the de
time tijd
will zullen
back terug
with dankzij

EN Within family firms there is an overlap between the family, the business, and ownership and therefore they are different from non-family firms

NL Bij een familiebedrijf bestaat overlap tussen bedrijf, familie en eigendom

Engels Nederlands
family familie
business bedrijf
and en
between tussen
different een
ownership bij

EN A yearly returning fun family event, combining dive courses with activities for the whole family! Create your own memorable family vacation.

NL Een jaarlijks terugkerend leuk familie-evenement, waarbij duikcursussen worden gecombineerd met activiteiten voor het hele gezin! Creëer uw eigen onvergetelijke familievakantie.

Engels Nederlands
yearly jaarlijks
fun leuk
event evenement
activities activiteiten
whole hele
create creëer
memorable onvergetelijke
family familie
your uw
own eigen
for voor
a een
the het

EN A family vacation in a family friendly hotel; a perfect getaway for every member of the family, no matter what age. Discover more.

NL Kies voor een van onze voordelige hotels en hou zo meer over voor het ontdekken van uw bestemming! Ontdek meer.

Engels Nederlands
hotel hotels
discover ontdek
more meer
for bestemming
a een

EN Checking the "not visible to the family" option, ensures that the other family group members connected to the network will not be able to see your message, either on the family wall or on the gazette available to the entire group

NL Als u de optie 'open voor familie' aanvinkt, kunnen andere familieleden in het netwerk uw berichtje niet zien in het berichtenoverzicht van de familie of in het krantje voor de familieleden

Engels Nederlands
network netwerk
option optie
or of
the de
family familie
other andere

EN Checking the "visible to family" option, ensures that the other family group members connected to the network will not be able to see your message, either on the family wall or on the gazette available to the entire group

NL Als u de optie 'open voor familie' aanvinkt, kunnen andere familieleden in het netwerk uw berichtje niet zien in het berichtenoverzicht van de familie of in het krantje voor de familieleden

Engels Nederlands
network netwerk
option optie
or of
the de
family familie
other andere

EN Within family firms there is an overlap between the family, the business, and ownership and therefore they are different from non-family firms

NL Bij een familiebedrijf bestaat overlap tussen bedrijf, familie en eigendom

Engels Nederlands
family familie
business bedrijf
and en
between tussen
different een
ownership bij

EN Lean on your family for more support and let your most trusted family members to be your safety net. If you forget to take your medication, your family can be the additional pill reminder needed to get back on track.

NL Laat u door uw familie ondersteunen tijdens uw behandeling. Als u vergeet uw medicatie in te nemen, kan uw familie u 'pil herinnering ' zijn.

Engels Nederlands
family familie
forget vergeet
medication medicatie
reminder herinnering
support ondersteunen
your uw
let laat
can kan
additional te
to door
if als
you u
take nemen
on tijdens

EN When you set up your family group on an Apple device, a Family Album is created automatically in the Photos app on all family members’ devices.

NL Wanneer u uw familiegroep instelt op een Apple-apparaat, wordt automatisch een familiealbum gemaakt in de Foto's-app op de apparaten van alle

Engels Nederlands
apple apple
created gemaakt
automatically automatisch
photos fotos
on op
in in
app app
devices apparaten
the de
device apparaat
is wordt
when wanneer
a een
you u

EN For this we break the content of the post with the PHP statement ?explode?, which takes a delimiter to determine where to break the text into pieces

NL Hiervoor gaan we de PHP functie ?explode? gebruiken, welke een zogenaamde delimiter (scheidingsteken) gebruikt om de tekst van een post op te breken in stukken

Engels Nederlands
break breken
php php
for this hiervoor
we we
the de
to om
with op
into in
pieces stukken
post post
a een
text tekst

EN If you want to prevent two words from being separated by a line break or page break between them, just enter a "non-breaking space" between the words. To do so, just press the key combination Ctrl+Shift+Space.

NL Als je wilt voorkomen dat twee woorden door een regel- of paginascheiding van elkaar worden gescheiden, voert je tussen de woorden een “vaste spatie” in. Hiervoor gebruik je de toetscombinatie Ctrl+Shift+Spatie.

Engels Nederlands
prevent voorkomen
separated gescheiden
ctrl ctrl
if als
or of
a een
two twee
words woorden
by door
want wilt
to van
between tussen

EN Instagram's Take a Break feature suggests taking a break from the social media app after a certain period of time. Here's how to turn it on or off.

NL Met WhatsApp Fast Playback kunt u het afspelen van spraakberichten versnellen. Hier leest u hoe u het kunt gebruiken en hoe u de update kunt krijgen.

Engels Nederlands
the de
or hier
feature gebruiken
it en

EN For this we break the content of the post with the PHP statement ?explode?, which takes a delimiter to determine where to break the text into pieces

NL Hiervoor gaan we de PHP functie ?explode? gebruiken, welke een zogenaamde delimiter (scheidingsteken) gebruikt om de tekst van een post op te breken in stukken

Engels Nederlands
break breken
php php
for this hiervoor
we we
the de
to om
with op
into in
pieces stukken
post post
a een
text tekst

EN For this we break the content of the post with the PHP statement ?explode?, which takes a delimiter to determine where to break the text into pieces

NL Hiervoor gaan we de PHP functie ?explode? gebruiken, welke een zogenaamde delimiter (scheidingsteken) gebruikt om de tekst van een post op te breken in stukken

Engels Nederlands
break breken
php php
for this hiervoor
we we
the de
to om
with op
into in
pieces stukken
post post
a een
text tekst

EN Instagram's Take a Break feature suggests taking a break from the social media app after a certain period of time. Here's how to turn it on or off.

NL De Take a Break-functie van Instagram stelt voor om na een bepaalde tijd een pauze te nemen van de app voor sociale media. Hier leest u hoe u het in-

Engels Nederlands
break pauze
a a
feature functie
the de
take take
media media
time tijd
to om
or hier
taking nemen
how hoe
app app
after na
certain bepaalde
social media sociale

EN Food & Wine Food & Wine Holidays 5 Days Food & Wine Holidays Slovenia Food & Wine Holidays Slovenia Foodie City Break in Ljubljana 3 Days Foodie City Break in Ljubljana 5 Days Luxury Gourmet Holiday Slovenia

NL Eten en wijn Food & Wine Holidays 5 dagen Food & Wine Holidays Slovenië Food & Wine Holidays Slovenië Foodie stedentrip in Ljubljana 3 dagen Foodie stedentrip in Ljubljana 5 dagen Luxe gastronomische vakantie Slovenië

Engels Nederlands
wine wijn
days dagen
in in
ljubljana ljubljana
luxury luxe
slovenia slovenië
holiday vakantie
food food

EN Great things sometimes come in small packages ? the Zernez Family Baths have attractive, family-friendly facilities and an outdoor bubble pool.

NL Klein maar fijn ? Familienbad Zernez met aantrekkelijke, gezinsvriendelijke voorzieningen en een buitenbad met fontein.

Engels Nederlands
small klein
zernez zernez
attractive aantrekkelijke
facilities voorzieningen
and en

EN Recapture family fun in the UK with a city break

NL Maak een leuke stedentrip in Nederland met uw gezin

Engels Nederlands
family gezin
in in
with met
a een

EN Whether business stay, city break or family holiday, enjoy our hospitality

NL Geniet van onze gastvrijheid tijdens een zakelijk verblijf, stedentrip of gezinsvakantie

Engels Nederlands
business zakelijk
enjoy geniet
hospitality gastvrijheid
or of
our onze
stay verblijf

EN The Freya White and Freya Pink are a great and colourful addition to the successful red Freya, forming a uniform family with great characteristics.

NL De Freya White en Freya Pink zijn een geweldige en kleurrijke aanvulling op de succesvolle rode Freya, en vormen daarmee een uniforme familie met geweldige eigenschappen.

Engels Nederlands
great geweldige
addition aanvulling
successful succesvolle
uniform uniforme
family familie
characteristics eigenschappen
the de
forming vormen
with op
and en
are zijn
to daarmee
a een
red rode

EN A tour in the Jura hills: great views and great food for the whole family

NL Jurahöhen-Tour: panorama's en culinair lekkers voor het hele gezin

Engels Nederlands
tour tour
whole hele
family gezin
and en
for voor
the het

EN Find out more about: A tour in the Jura hills: great views and great food for the whole family

NL Meer info over: Jurahöhen-Tour: panorama's en culinair lekkers voor het hele gezin

Engels Nederlands
tour tour
whole hele
family gezin
about info
more meer
for voor
find en
in over
the het

EN Find out more about: + A tour in the Jura hills: great views and great food for the whole family

NL Meer info over: + Jurahöhen-Tour: panorama's en culinair lekkers voor het hele gezin

Engels Nederlands
tour tour
whole hele
family gezin
about info
more meer
for voor
find en
in over
the het

EN Things like 1-click staging allow you to configure your site in a test environment before pushing it live to the world (also great if you accidentally break something).

NL Dingen zoals 1-klik staging stellen je in staat om je site te configureren in een testomgeving voordat je hem live naar de wereld duwt (ook geweldig als je per ongeluk iets kapot maakt).

Engels Nederlands
live live
great geweldig
accidentally per ongeluk
configure configureren
your je
site site
in in
the de
to om
it hem
like zoals
world wereld
things dingen
something iets
also ook
if als

EN Searching for a great short break? Take a look at our special offers to plan your next getaway.

NL Op zoek naar een heerlijk kort verblijf? Neem een kijkje op onze arrangementen en plan uw volgende vakantie.

Engels Nederlands
short kort
break vakantie
take neem
great heerlijk
plan plan
searching op zoek
our onze
look zoek
a volgende
to naar
your en
special een

EN This chic lamp set is an epitome of an indoor wall lamp, originally and creatively designed to break the barriers on a dome or half globe construction. The Kelly lamp constructed for the wall is a great addition to complete the set.

NL Deze chique lamp is een belichaming van een indoor wandlamp, origineel en creatief ontworpen om grenzen van een koepel of een constructie van een halve bol te doorbreken. De Kelly lamp wandversie is een perfectie aanvulling om de reeks te vervolledigen.

Engels Nederlands
chic chique
lamp lamp
set reeks
creatively creatief
break doorbreken
dome koepel
half halve
construction constructie
kelly kelly
addition aanvulling
is is
or of
the de
to om
and en
a een
designed ontworpen
of van
this deze

EN Staying in Dublin is great when visiting the area for a golf break

NL Een verblijf in Dublin is geweldig als je de omgeving bezoekt voor een golfvakantie

Engels Nederlands
dublin dublin
great geweldig
area omgeving
staying verblijf
in in
is is
the de
for voor
a een
when als

EN Great customer service skills can either make or break your company. These tips will help you assess candidates who can deliver a positive customer experience.

NL Geweldige klantenservicekracht kunnen uw bedrijf maken of breken. Deze tips zullen u helpen bij het beoordelen van kandidaten die een positieve klantervaring kunnen leveren.

Engels Nederlands
break breken
tips tips
assess beoordelen
candidates kandidaten
positive positieve
customer experience klantervaring
or of
deliver leveren
company bedrijf
will zullen
great geweldige
can kunnen
make maken
your uw
these deze
help helpen
you u
service die
a een

EN Things like 1-click staging allow you to configure your site in a test environment before pushing it live to the world (also great if you accidentally break something).

NL Dingen zoals 1-klik staging stellen je in staat om je site te configureren in een testomgeving voordat je hem live naar de wereld duwt (ook geweldig als je per ongeluk iets kapot maakt).

Engels Nederlands
live live
great geweldig
accidentally per ongeluk
configure configureren
your je
site site
in in
the de
to om
it hem
like zoals
world wereld
things dingen
something iets
also ook
if als

EN This chic lamp set is an epitome of an indoor wall lamp, originally and creatively designed to break the barriers on a dome or half globe construction. The Kelly lamp constructed for the wall is a great addition to complete the set.

NL Deze chique lamp is een belichaming van een indoor wandlamp, origineel en creatief ontworpen om grenzen van een koepel of een constructie van een halve bol te doorbreken. De Kelly lamp wandversie is een perfectie aanvulling om de reeks te vervolledigen.

Engels Nederlands
chic chique
lamp lamp
set reeks
creatively creatief
break doorbreken
dome koepel
half halve
construction constructie
kelly kelly
addition aanvulling
is is
or of
the de
to om
and en
a een
designed ontworpen
of van
this deze

EN Videos or tutorials are great ways to show this, as are blog posts that break down a specific client project.

NL Video's of handleidingen zijn goede manieren om dit te laten zien, net als blogposts waarin een specifiek project van een klant wordt besproken.

Engels Nederlands
videos videos
tutorials handleidingen
ways manieren
specific specifiek
client klant
project project
or of
great goede
as als
to om
show laten zien
are zijn
this dit
a een

EN Owning a great site shouldn’t break the bank. Choose cheap web hosting with tools you can master easily. Don’t keep your dream project waiting. Get it online today.

NL Het bezitten van een geweldige website zou u niet op de kosten moeten jagen. Kies voor goedkope webhosting met tools u eenvoudig onder de knie kunt krijgen. Laat uw droomproject niet wachten, lanceer het vandaag nog.

Engels Nederlands
great geweldige
choose kies
cheap goedkope
tools tools
easily eenvoudig
waiting wachten
the de
today vandaag
dont niet
a een
site website
with op
it het
you can kunt
you u

EN To wind everything up, it’s of great significance to highlight the top-notch reasons as to why a break-even analysis is somewhat, an ideal approach to use while running a business.

NL Om alles af te ronden, is het van groot belang om de beste redenen te benadrukken waarom een ​​break-even analyse enigszins is, een ideale benadering om te gebruiken tijdens het runnen van een bedrijf.

Engels Nederlands
highlight benadrukken
reasons redenen
analysis analyse
approach benadering
use gebruiken
business bedrijf
ideal ideale
is is
of van
everything alles
why waarom
to om
great groot
an een

EN This article describes how to install F-Secure SAFE on your child's Android device and set up Family Rules for the first time. We go through the following Family Rules settings:

NL In dit artikel wordt beschreven hoe u F-Secure SAFE op het Android-apparaat van uw kind installeert en voor het eerst Gezinsregels instelt. We doorlopen de volgende instellingen voor Gezinsregels:

Engels Nederlands
describes beschreven
device apparaat
on op
android android
settings instellingen
the de
we we
safe safe
and en
following volgende
article artikel
install installeert
through doorlopen
this dit

EN Family rules; which protects your family with one subscription and helps you set healthy boundaries for kids' device use;

NL Gezinsregels; die uw gezin met één abonnement beschermt en u helpt gezonde grenzen te stellen voor het apparaatgebruik van kinderen;

Engels Nederlands
family gezin
protects beschermt
helps helpt
healthy gezonde
boundaries grenzen
kids kinderen
subscription abonnement
and en
with met
for voor
one één
you u

EN Family Rules is a centrally-managed parental control feature that lets you look after your family's well-being by setting screen time limits, blocking access to undesirable websites

NL Gezinsregels is een centraal beheerde functie voor ouderlijk toezicht waarmee u op uw gezin kunt passen door limieten voor schermtijd in te stellen en toegang tot ongewenste websites te blokkeren

Engels Nederlands
family gezin
parental ouderlijk
feature functie
limits limieten
blocking blokkeren
access toegang
websites websites
centrally centraal
is is
control toezicht
a een
you u
your passen
by door

EN To view the Family Rules settings for the child, select Family Rules from the app's main screen.

NL U kunt de instellingen voor Gezinsregels voor het kind bekijken door in het hoofdscherm van de app Gezinsregels te selecteren.

Engels Nederlands
settings instellingen
child kind
select selecteren
the de
to bekijken
for voor
apps app

EN If you want to make changes to these Family Rules settings, on any device, log in to your My F-Secure account, and click on the child's profile to view and change the Family Rules settings.

NL Als u deze instellingen voor Gezinsregels wilt wijzigen, meldt u zich op een willekeurig apparaat aan bij uw My F-Secure-account. Klik op het profiel van het kind om de instellingen voor Gezinsregels weer te geven en te wijzigen.

Engels Nederlands
device apparaat
click klik
my my
settings instellingen
on op
in bij
account account
profile profiel
the de
to om
change wijzigen
and en
want wilt
if als
you u

EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/family-shopping">Family Shopping Vectors by Vecteezy</a>

NL <a href="https://nl.vecteezy.com/gratis-vector/vector">Vector Vectoren door Vecteezy</a>

Engels Nederlands
https https
gt gt
lt lt
a a
by door
vector vector
vectors vectoren
vecteezy vecteezy

EN A family excursion into the lovely Swiss countryside is sure to create unforgettable moments of togetherness for the whole family.

NL een gezamenlijk uitstapje in de Zwitserse natuur zorgt voor onvergetelijke en verbindende momenten voor het hele gezin.

Engels Nederlands
family gezin
excursion uitstapje
swiss zwitserse
countryside natuur
unforgettable onvergetelijke
moments momenten
whole hele
the de
into in
create en
for voor
a een

EN It’s all about fun in Swiss Family Hotels & Lodgings: whether rafting with the whole family, going on a hike with goats or riding on a tractor

NL In de Swiss Family Hotels & Lodgings wordt plezier met een hoofdletter geschreven: Of je nu gaat raften met het hele gezin of liever een wandeling maakt met geiten of een ritje met de tractor

Engels Nederlands
hotels hotels
goats geiten
tractor tractor
swiss swiss
in in
or of
the de
fun plezier
hike wandeling
family gezin
with met
a een
whole hele

EN The Family Trips – available as an app for iPads, iPhones, Android smartphones and Windows – will suggest a wealth of fun days out for the whole family

NL Family Trips is verkrijgbaar als app voor iPads, iPhones, Android-smartphones en Windows – voor een schat aan leuke uitstapjes voor het hele gezin

EN The Family Trips can also suggest family-friendly accommodation suitable for your next journey of exploration.

NL Family Trips geeft ook suggesties voor gezinsvriendelijke accommodaties voor je volgende ontdekkingsreis.

Engels Nederlands
family family
accommodation accommodaties
your je
also ook
for voor
next volgende

EN In the old days before Tableau, I would’ve had to make a choice between my family and my clients. To not have to choose between my work, my clients and my family is huge. I cherish Tableau for that.

NL Vroeger, voor Tableau, zou ik een keus hebben moeten maken tussen mijn familie, mijn werk en mijn klanten. Dat ik nu niet hoef te kiezen is geweldig. Dat heb ik aan Tableau te danken.

Engels Nederlands
days nu
tableau tableau
family familie
clients klanten
huge geweldig
i ik
work werk
is is
choice keus
choose kiezen
my mijn
between tussen
not niet
for voor
a een
have hebben
and en
have to moeten

EN Protect your family's online privacy with Keeper Family.

NL Bescherm de online privacy van uw gezin met Keeper Family.

Engels Nederlands
protect bescherm
online online
privacy privacy
keeper keeper
with met
family gezin
your de

EN Both family firms and non-family firms have advantages and disadvantages

NL Zowel familie als niet-familiebedrijven hebben voor- en nadelen

Engels Nederlands
family familie
and en
disadvantages nadelen
both zowel
have hebben

EN “In family firms, the dividing lines between family and business are naturally less clear than in other types of businesses

NL “Bij familiebedrijven zijn de scheidslijnen tussen de familie en het businessfundament vanzelfsprekend vaak net wat minder duidelijk dan bij andersoortige bedrijven

EN That gives rise to a particular dynamic that can result in conflicts – Elisa’s topic –, but also in work family enrichment, whereby the work and family domains reinforce each other

NL Dat leidt tot een specifieke dynamiek, die kan uitmonden in conflicten – het onderwerp van Elisa –, maar ook in work family enrichment, waarbij het werk- en het familiedomein elkaar juist versterken

EN I was mainly interested in the tactics used by family businesses to promote this enrichment.” Especially in times of crisis, the family relationship can be beneficial, Elle concludes

NL Ik was vooral benieuwd naar de vraag welke tactieken familiebedrijven hanteren om deze enrichment te bevorderen.” Juist in crisistijd kan de familieband voordeel bieden, concludeert Elle

Toont 50 van 50 vertalingen