Vertaal "cold beer inside" naar Nederlands

Toont 50 van 50 vertalingen van de zin "cold beer inside" van Engels naar Nederlands

Vertaling van Engels naar Nederlands van cold beer inside

Engels
Nederlands

EN “I help to sell beer, love beer and also brew beer. Exceptional beer!”    

NL Ik help bier verkopen, hou van bier en brouw bier. Bijzonder bier!”     

EN “I help to sell beer, love beer and also brew beer. Exceptional beer!”    

NL Ik help bier verkopen, hou van bier en brouw bier. Bijzonder bier!”     

EN While the grill heats up on the balcony, you can have a cold beer inside and a little bottle cap throwing contest with the beer tree

NL Buiten op het balkon zorgt de gril voor warmte, binnen lokken koud bier en vrolijk kroonkurken-afstandswerpen aan de bierboom

Engels Nederlands
balcony balkon
cold koud
beer bier
the de
on op
and en
a binnen

EN Custom beer coasters hold your beer and promote your brand. Each beer coaster is printed in full color on thick, premium coaster board and cut precisely into a 94 mm circle.

NL Gepersonaliseerde bierviltjes om je biertje op te zetten en je merk te promoten. Elk bierviltje wordt in full colour bedrukt op dik, premium karton en in een perfecte cirkel van 94 mm gesneden.

EN When hikers arrive, hot and sweaty, and order a cold beer or glass of white wine. The Turtmann Hut doesn’t have a steady supply of electricity, so the Tscherrigs can’t always serve ice-cold drinks. But the guests don’t mind at all.

NL Als wandelaars hier helemaal bezweet aankomen en een koud biertje of een glas witte wijn bestellen. Er is weinig elektriciteit op de Turtmannhütte, dus het drankje is minder koud dan gewoonlijk. En de gasten? Die zijn er perfect tevreden mee.

Engels Nederlands
hikers wandelaars
order bestellen
cold koud
beer biertje
glass glas
electricity elektriciteit
guests gasten
or of
wine wijn
the de
so dus
and en
a een
when als
but

EN When hikers arrive, hot and sweaty, and order a cold beer or glass of white wine. The Turtmann Hut doesn’t have a steady supply of electricity, so the Tscherrigs can’t always serve ice-cold drinks. But the guests don’t mind at all.

NL Als wandelaars hier helemaal bezweet aankomen en een koud biertje of een glas witte wijn bestellen. Er is weinig elektriciteit op de Turtmannhütte, dus het drankje is minder koud dan gewoonlijk. En de gasten? Die zijn er perfect tevreden mee.

Engels Nederlands
hikers wandelaars
order bestellen
cold koud
beer biertje
glass glas
electricity elektriciteit
guests gasten
or of
wine wijn
the de
so dus
and en
a een
when als
but

EN The long-sleeved shirt with a stand-up collar in a slim fit keeps the body extra warm in cold to very cold weather conditions thanks to the special material surface on the inside of the garment

NL Het hemd met lange mouwen en opstaande kraag in een slim fit houdt het lichaam extra warm in koude tot zeer koude weersomstandigheden dankzij het speciale materiaaloppervlak aan de binnenkant van het goed

Engels Nederlands
shirt hemd
collar kraag
keeps houdt
sleeved mouwen
warm warm
the de
long lange
in in
body lichaam
cold koude
very zeer
the inside binnenkant
fit een
to extra
of van

EN Light beer in a plastic glass. Girl drinking beer at the food court 3259198 Stock Photo at Vecteezy

NL light bier in een plastic glas. meisje bier drinken op de food court 3259198 Stockfoto

Engels Nederlands
light light
beer bier
plastic plastic
glass glas
girl meisje
drinking drinken
stock photo stockfoto
in in
the de
a een
food food

EN Light beer in a plastic glass. Girl drinking beer at the food court Pro Photo

NL light bier in een plastic glas. meisje bier drinken op de food court Pro Foto

Engels Nederlands
light light
beer bier
plastic plastic
glass glas
girl meisje
drinking drinken
photo foto
in in
the de
a een
pro pro
food food

EN Light beer in a plastic glass. Girl drinking beer at the food court 3259215 Stock Photo at Vecteezy

NL light bier in een plastic glas. meisje bier drinken op de food court 3259215 Stockfoto

Engels Nederlands
light light
beer bier
plastic plastic
glass glas
girl meisje
drinking drinken
stock photo stockfoto
in in
the de
a een
food food

EN Light beer in a plastic glass. Girl drinking beer at the food court 3259222 Stock Photo at Vecteezy

NL light bier in een plastic glas. meisje bier drinken op de food court 3259222 Stockfoto

Engels Nederlands
light light
beer bier
plastic plastic
glass glas
girl meisje
drinking drinken
stock photo stockfoto
in in
the de
a een
food food

EN Find out more about: Guided beer tour through the Bernese beer culture

NL Meer info over: De biertocht met gids door de biercultuur van Bern

Engels Nederlands
the de
about info
through door
more meer

EN Team up with a seasoned beer sommelier and embark on a beer fact-finding tour: learn some interesting insights and anecdotes that are bound to impress people.

NL Samen met een ervaren biersommelier in de voetsporen van het bier: leer boeiende feiten en anekdotes waarmee je later indruk kunt maken op je vrienden.

Engels Nederlands
beer bier
impress indruk
fact feiten
a vrienden
on op
learn en
and leer
some de

EN Find out more about: + Guided beer tour through the Bernese beer culture

NL Meer info over: + De biertocht met gids door de biercultuur van Bern

Engels Nederlands
the de
about info
through door
more meer

EN Ultimately we chose an amber-coloured beer and a blonde beer which is slightly cloudy

NL Uiteindelijk hebben we een amberkleurig en een blond – licht troebel- biertje weerhouden

Engels Nederlands
ultimately uiteindelijk
beer biertje
and en
an een

EN After your tour of the brewery, you will be given the opportunity to enjoy a tasty beer! All ticket holders receive two tokens; however, not everyone who enjoys the tour drinks beer

NL Na de rondleiding door de brouwerij kun je een heerlijk biertje drinken! Je krijgt 2 muntjes maar lang niet iedereen drinkt bier

Engels Nederlands
tour rondleiding
brewery brouwerij
drinks drinken
your je
the de
after na
beer bier
of the lang
everyone iedereen
a een
to maar
will kun

EN Heineken wants to share the taste of very freshly-brewed beer and has therefore selected a position outside the (ambient) beer fixture in the supermarket.

NL Heineken wil Nederland kennis laten maken met de smaak van echt vers gebrouwen bier en kiest daarvoor een positie buiten het (niet-gekoelde) bierschap in de supermarkt.

Engels Nederlands
heineken heineken
wants wil
beer bier
freshly vers
supermarket supermarkt
position positie
in in
the de
taste smaak
to laten
very echt
and en
a een
share met
of buiten

EN Ultimately we chose an amber-coloured beer and a blonde beer which is slightly cloudy

NL Uiteindelijk hebben we een amberkleurig en een blond – licht troebel- biertje weerhouden

Engels Nederlands
ultimately uiteindelijk
beer biertje
and en
an een

EN Heineken wants to share the taste of very freshly-brewed beer and has therefore selected a position outside the (ambient) beer fixture in the supermarket.

NL Heineken wil Nederland kennis laten maken met de smaak van echt vers gebrouwen bier en kiest daarvoor een positie buiten het (niet-gekoelde) bierschap in de supermarkt.

Engels Nederlands
heineken heineken
wants wil
beer bier
freshly vers
supermarket supermarkt
position positie
in in
the de
taste smaak
to laten
very echt
and en
a een
share met
of buiten

EN Find out more about: Guided beer tour through the Bernese beer culture

NL Meer info over: Tatort St. Gallen

Engels Nederlands
about info
more meer
out over

EN Team up with a seasoned beer sommelier and embark on a beer fact-finding tour: learn some interesting insights and anecdotes that are bound to impress people.

NL Tijdens deze begeleide wandeling maken de deelnemers samen jacht op misdadigers en leggen ze criminele activiteiten bloot in de stad St. Gallen.

Engels Nederlands
tour wandeling
on op
learn en

EN Find out more about: + Guided beer tour through the Bernese beer culture

NL Meer info over: + Tatort St. Gallen

Engels Nederlands
about info
more meer
out over

EN Beer retailer Beer Hawk is offering some superb Black Friday deals on its PerfectDraft machines and kegs.

NL Bierhandelaar Beer Hawk biedt enkele fantastische Black Friday-aanbiedingen voor zijn PerfectDraft-machines en -vaten.

Engels Nederlands
superb fantastische
black black
friday friday
machines machines
and en
on voor
deals aanbiedingen
offering zijn

EN Guided beer tour through the Bernese beer culture

NL De biertocht met gids door de biercultuur van Bern

Engels Nederlands
the de
through door

EN Belgian Specialty Beer Duvel 6.66% was awarded a gold medal at the International Beer Challenge (UK), in the category “Belgian Style Hoppy Blond”.

NL Duvel 8,5% werd bekroond met een gouden medaille op Meininger’s International Craft Beer Award 2022 in de categorie “Blonde Strong Ale”.

EN Your craft beer deserves a great looking bottle. Whether you’re looking to grow your market or impress your friends, a custom label is the easiest way to upgrade your next batch of beer.

NL Jouw ambachtelijk bier verdient een mooie fles. Of je nu je markt wilt laten groeien of indruk wilt maken op je vrienden, een etiket op maat is de makkelijkste manier om je volgende partij bier te upgraden.

EN “Even more important than fresh water is cold beer,” says Anne-Lise Bourgeois with a smile

NL Nog belangrijker dan vers water is koel bier,” zegt Anne-Lise Bourgeois lachend

EN “Even more important than fresh water is cold beer,” says Anne-Lise Bourgeois with a smile

NL Nog belangrijker dan vers water is koel bier,” zegt Anne-Lise Bourgeois lachend

EN After a round of golf on Guinea's first 18-hole course, settle back in the convivial atmosphere of the clubhouse for a cold beer or celebratory cocktail. Panoramic views of the sea complement tasty French snacks like croquettes and charcuterie.

NL Na een rondje golf op de eerste 18-holes golfbaan van Guinea ontspant u zich in de gezellige sfeer van het clubhuis met een koud biertje of een feestelijke cocktail. Geniet van het panoramisch uitzicht en de Franse hapjes zoals kroketten en vleeswaren.

Engels Nederlands
golf golf
atmosphere sfeer
cold koud
beer biertje
cocktail cocktail
snacks hapjes
in in
or of
the de
on op
views uitzicht
panoramic panoramisch
after na
and en
french franse
like zoals
of van

EN Enjoy a relaxed day at our spectacular lagoon-style pool. Swim up to Koh Poda for a freshly blended juice, exotic cocktail, or an ice-cold beer.

NL Geniet van een ontspannen dag bij ons spectaculaire lagunezwembad. Zwem naar Koh Poda voor een vers sapje, exotische cocktail of een ijskoud biertje.

Engels Nederlands
enjoy geniet
relaxed ontspannen
freshly vers
cocktail cocktail
or of
beer biertje
day dag
our ons
for voor
a een
to naar

EN Yes, it's common for customers to use our stickers for beer labels. They're waterproof and able to withstand exposure to cold temperatures so can put them in a cooler or refrigerat…

NL Ja. Veel van onze klanten gebruiken onze stickers als bieretiket. Ze zijn waterbestendig en bestand tegen blootstelling aan lage temperaturen, zodat ze ook geschikt zijn voor in ee…

EN To help you find the best hikes and walks around Cold Aston, we’ve reviewed our full collection of trails and routes in the region. Browse all of the details of each route below — and explore more of the nature around Cold Aston.

NL Om je te helpen je volgende wandelroute rond Cold Aston te vinden, zijn we onze volledige verzameling wandelroutes en -paden in de regio nagegaan. Bekijk hier de details van alle routes - en ontdek meer van de natuur rond Cold Aston.

Engels Nederlands
hikes wandelroutes
region regio
nature natuur
to om
you je
in in
the de
and en
all alle
full volledige
details details
around rond
our onze
collection verzameling
help helpen
routes routes
find ontdek
of van

EN Despite the tons of communication mediums that we have today, I still strongly believe email is the most impactful. In the past, the top marketing methods for a business would include cold calling and direct mailing.  Cold-calling, however, had some…

NL Veel te vaak heb ik gezien bedrijf eigenaren, na het maken van wat geld, gebruik dat geld voor investeringen. En zeker, investeren in engel vestures, index fondsen, of onroerend goed is iets gunstigs op zichMaar ik kan het niet

EN Turbo trainers have long been a favourite with cyclists, letting them get on the bike during the cold winter months without having to brave the cold.

NL Turbotrainers zijn al lang favoriet bij fietsers, waardoor ze tijdens de koude wintermaanden op de fiets kunnen stappen zonder de kou te trotseren.

Engels Nederlands
favourite favoriet
cyclists fietsers
bike fiets
long lang
cold koude
the de
without zonder
to stappen
with bij
on op
during tijdens
a zijn

EN These figure-hugging full-length tights keep you cosy in cold to extremely cold conditions thanks to the special surface of the inner material

NL De long tights met nauwsluitende pasvorm houdt het lichaam in koude en zeer koude weersomstandigheden extra warm dankzij het bijzondere materiaal aan de binnenkant van het goed

Engels Nederlands
keep houdt
extremely zeer
material materiaal
figure lichaam
in in
the de
cold koude
cosy warm
to extra
of van
thanks dankzij

EN This figure-hugging long-sleeved shirt keeps you cosy in cold to extremely cold conditions thanks to the special surface of the inner material

NL Het shirt met lange mouwen en nauwsluitende pasvorm houdt het lichaam in koude en zeer koude weersomstandigheden extra warm dankzij het bijzondere materiaal aan de binnenkant van het goed

Engels Nederlands
shirt shirt
keeps houdt
extremely zeer
material materiaal
long lange
sleeved mouwen
figure lichaam
in in
the de
cold koude
cosy warm
to extra
of van
thanks dankzij

EN Protection in cold to very cold outdoor temperatures

NL Beschermt bij lage en zeer lage buitentemperaturen

Engels Nederlands
protection beschermt
very zeer
in bij

EN Thanks to the natural materials, this long-sleeved shirt in comfortable fit keeps your body extra-warm in cold to very cold temperatures, while also working to neutralise odours

NL Het shirt met lange mouwen en comfortabele pasvorm houdt het lichaam dankzij de natuurlijke materialen in koude tot zeer koude temperaturen extra warm en gaat tevens onaangename geurtjes tegen

Engels Nederlands
natural natuurlijke
materials materialen
shirt shirt
fit pasvorm
keeps houdt
body lichaam
long lange
sleeved mouwen
in in
comfortable comfortabele
very zeer
the de
cold koude
temperatures temperaturen
warm warm

EN Thanks to the natural materials, this new long-sleeved shirt in a sporty design and comfortable fit keeps the body pleasantly warm in cold to very cold outside temperatures thanks to the natural materials and has an odour-neutralising effect

NL Dankzij de natuurlijke materialen houdt het nieuwe shirt met lange mouwen in een sportief design en comfortabele pasvorm het lichaam aangenaam warm bij koude tot zeer koude buitentemperaturen en heeft het een geurneutraliserende werking

Engels Nederlands
natural natuurlijke
materials materialen
new nieuwe
shirt shirt
sporty sportief
design design
keeps houdt
long lange
sleeved mouwen
comfortable comfortabele
warm warm
very zeer
the de
pleasantly aangenaam
body lichaam
cold koude
in in
and en

EN Natural materials for protection in cold to very cold outdoor temperatures

NL Natuurlijke materialen, voor bescherming bij lage en zeer lage buitentemperaturen

Engels Nederlands
natural natuurlijke
materials materialen
protection bescherming
very zeer
in bij
for voor

EN The moment the sun set behind the peaks of other mountains the air immediately got quite cold! If you do go in winter, even if the ay seems warm, once the sun sets the cold comes, so be prepared.

NL Op het moment dat de zon onderging achter de toppen van andere bergen werd het meteen behoorlijk koud! Als je in de winter gaat, zelfs als de dag warm lijkt, komt de kou zodra de zon ondergaat, dus wees voorbereid.

Engels Nederlands
sun zon
quite behoorlijk
seems lijkt
mountains bergen
in in
winter winter
warm warm
peaks toppen
immediately als
prepared voorbereid
the de
cold koud
so dus
be wees
moment moment
other andere
even zelfs

EN Super cold on the bus and cold outside crazy

NL De tijden op de ticket zijn verwarrend daardoor heb ik de bus gemist.

Engels Nederlands
bus bus
the de
on op
and heb

EN Turbo trainers have long been a favourite with cyclists, letting them get on the bike during the cold winter months without having to brave the cold.

NL Turbotrainers zijn al lang een favoriet bij fietsers, omdat ze er tijdens de koude wintermaanden mee op de fiets kunnen stappen zonder de kou te

Engels Nederlands
favourite favoriet
cyclists fietsers
bike fiets
long lang
cold koude
the de
without zonder
with bij
on op
a een
during tijdens

EN With solid cardboard being highly resistant to cold and moisture it is the ideal material for cooled warehouses, cold stores and long journeys.

NL Doordat massief karton erg goed bestand is tegen koude en vocht is het het uitgelezen materiaal voor gekoelde magazijnen, coldstores en verre verzendingen.

Engels Nederlands
cardboard karton
highly erg
cold koude
moisture vocht
material materiaal
is is
solid massief
warehouses magazijnen
ideal goed
for voor
and en

EN This cold layer will stop moisture vapour from moving through the membrane and will create a surface for moisture to condense on creating that all too familiar cold “clammy” feeling as if the jacket appears to be leaking.

NL Deze koudelaag voorkomt dat waterdamp door het membraan kan trekken en creëert een oppervlak waarop zich condens kan vormen, waardoor je een klam gevoel ervaart en het lijkt alsof je jas lekt.

Engels Nederlands
membrane membraan
surface oppervlak
feeling gevoel
jacket jas
and en
create creëert
as alsof
a een
the vormen
be kan

EN This happened with a cold water system, where cold water (6 ° C) was made by a cooling machine

NL Dit gebeurde met een koud watersysteem, waarbij koud water (6°C) door een koelmachine gemaakt werd

Engels Nederlands
cold koud
water water
c c
made gemaakt
was werd
by door
this dit
a een

EN To help you find the best hikes and walks around Cold Aston, we’ve reviewed our full collection of trails and routes in the region. Browse all of the details of each route below — and explore more of the nature around Cold Aston.

NL Om je te helpen je volgende wandelroute rond Cold Aston te vinden, zijn we onze volledige verzameling wandelroutes en -paden in de regio nagegaan. Bekijk hier de details van alle routes - en ontdek meer van de natuur rond Cold Aston.

Engels Nederlands
hikes wandelroutes
region regio
nature natuur
to om
you je
in in
the de
and en
all alle
full volledige
details details
around rond
our onze
collection verzameling
help helpen
routes routes
find ontdek
of van

EN To help you find the best hikes and walks around Cold Ashton, we’ve reviewed our full collection of trails and routes in the region. Browse all of the details of each route below — and explore more of the nature around Cold Ashton.

NL Om je te helpen je volgende wandelroute rond Cold Ashton te vinden, zijn we onze volledige verzameling wandelroutes en -paden in de regio nagegaan. Bekijk hier de details van alle routes - en ontdek meer van de natuur rond Cold Ashton.

Engels Nederlands
hikes wandelroutes
region regio
nature natuur
to om
you je
in in
the de
and en
all alle
full volledige
details details
around rond
our onze
collection verzameling
help helpen
routes routes
find ontdek
of van

EN At a time when most world leaders are urging people to stay inside and maintain social distance, advocating people to gather together to drink beer does not reflect today’s society nor will this message resonate with today’s consumer.

NL Aan deze campagne zal de consument van vandaag dan ook geen boodschap hebben, en eerder een naar gevoel aan het merk over houden.

Engels Nederlands
message boodschap
consumer consument
time vandaag
will zal
most de
a een
to merk
and en
together het
are houden
this deze

EN Use the colander as a strainer, running tap water through it. Rinse it off with cold water until only truffles are left inside the colander. Shake the lid a little while till most of the water is gone.

NL Gebruik een vergiet waar je kraanwater door laat lopen. Spoel hem af met koud water totdat er alleen nog maar truffels over zijn in het vergiet. Schud een beetje totdat het grootste deel van het water weg is.

Engels Nederlands
cold koud
truffles truffels
water water
is is
use gebruik
only alleen
of deel
it hem
are zijn
little een
a little beetje

Toont 50 van 50 vertalingen