Huur een vertaler in ik ben vertaler

Vertaal "craft beer" naar Nederlands

Toont 50 van 50 vertalingen van de zin "craft beer" van Engels naar Nederlands

Vertalingen van craft beer

"craft beer" in Engels kan worden vertaald in de volgende Nederlands woorden/zinnen:

craft aan als ambacht bedrijf creëren deze door eigen en gemaakt het het is hoe hun in in de je kunt kan kan je kun kun je kunnen kunt maakt maken meer naar of om ons ontwerp ontwikkelen ook over tot uit van de via ze zijn
beer bier biertje te

Vertaling van Engels naar Nederlands van craft beer

Engels
Nederlands

EN “I help to sell beer, love beer and also brew beer. Exceptional beer!”    

NL “Ik help bier verkopen, hou van bier en brouw bier. Bijzonder bier!”     

EN “I help to sell beer, love beer and also brew beer. Exceptional beer!”    

NL “Ik help bier verkopen, hou van bier en brouw bier. Bijzonder bier!”     

EN Your craft beer deserves a great looking bottle. Whether you’re looking to grow your market or impress your friends, a custom label is the easiest way to upgrade your next batch of beer.

NL Jouw ambachtelijk bier verdient een mooie fles. Of je nu je markt wilt laten groeien of indruk wilt maken op je vrienden, een etiket op maat is de makkelijkste manier om je volgende partij bier te upgraden.

EN Custom beer coasters hold your beer and promote your brand. Each beer coaster is printed in full color on thick, premium coaster board and cut precisely into a 94 mm circle.

NL Gepersonaliseerde bierviltjes om je biertje op te zetten en je merk te promoten. Elk bierviltje wordt in full colour bedrukt op dik, premium karton en in een perfecte cirkel van 94 mm gesneden.

EN Exclusive gourmet recipes, exclusive craft beer, and everything to eat and drink.

NL Exclusieve gastronomische recepten, exclusief ambachtelijk bier en alles wat je kunt eten en drinken.

Engels Nederlands
recipes recepten
craft kunt
beer bier
exclusive exclusieve
eat eten
and en
everything alles

EN Prominent positions at the university, but now they are also types of craft beer

NL Vooraanstaande functies aan de universiteit, maar tegenwoordig ook biersoorten

Engels Nederlands
university universiteit
the de
of aan
now tegenwoordig
but
also ook

EN “Actually, we are quite proud that we have managed to have our own craft beer brewed locally for the university,” says Paul Hoeijmans, Managing Director of Facility Services

NL “We zijn toch wel een beetje trots dat het gelukt is om lokaal eigen biertjes voor de universiteit te laten brouwen,” vertelt Paul Hoeijmans, directeur Facility Services

EN One of the results was that a lot of variation in the food was important to customers – ranging from a super healthy vegetarian poke bowl to a “Jantje” burger. The survey also revealed a desire to cater to the growing interest in craft beer

NL Daar kwam uit dat gevarieerd eten heel belangrijk werd gevonden – van een super gezonde vegetarische poke bowl tot een broodje Jantje. Uit het onderzoek kwam ook de wens naar voren om mee te gaan met de groeiende belangstelling voor craft beer

EN We also wanted a New England IPA and an accessible blonde ale, so we also tried to find names to suit those.” Paul admits that initially the idea was to start with one craft beer only

NL We wilden ook een NEIPA en een toegankelijke Blonde, dus zochten we ook daar naar de beste namen.” Paul geeft toe dat het idee eerst was om met één biertje te starten

EN Find out more about: Craft beer from a microbrewery

NL Meer info over: In het spoor van klokken en horloges

Engels Nederlands
find en
about info
more meer
out in
from van

EN Find out more about: + Craft beer from a microbrewery

NL Meer info over: + In het spoor van klokken en horloges

Engels Nederlands
find en
about info
more meer
out in
from van

EN Liquor and spirits Top-shelf liquor, imported wine and craft beer are some of the most expensive consumables you can buy, which explains why people steal them from grocery stores

NL Likeur en sterke drank Goede sterke drank, geïmporteerde wijn en ambachtelijk bier zijn enkele van de duurste artikelen die je kunt kopen, dit verklaart waarom mensen ze in supermarkten stelen

Engels Nederlands
wine wijn
beer bier
buy kopen
explains verklaart
people mensen
steal stelen
the de
and en
why waarom
you can kunt
are zijn

EN From beauty or jewellery to gin or craft beer, here are some of the best adult advent calendars to make you wonder why you ever settled for Dairy

NL Van schoonheid of sieraden tot gin of ambachtelijk bier, hier zijn enkele van de beste adventskalenders voor volwassenen om je af te vragen waarom je

Engels Nederlands
beauty schoonheid
jewellery sieraden
gin gin
beer bier
adult volwassenen
or of
the de
to om
best beste
for voor
why waarom
here hier

EN With hikes in the 20 kilometer range, and one or more craft beer breweries included in the route

NL Niet in Nederland, en ook in het buitenland ken ik eigenlijk niet zoveel voorbeelden

Engels Nederlands
in in
and en
with zoveel
the het
or niet

EN When in the UK, however, his only travelling tends to involve going to the pub and then hammering it around on London’s roads on his bike to try and counter the craft beer excesses...

NL Wanneer hij echter in het VK is, is zijn enige reis meestal het bezoeken van de pub en het vervolgens op de fiets op de Londense wegen hameren om te proberen de excessen van ambachtelijk bier tegen te gaan ...

Engels Nederlands
uk vk
travelling reis
roads wegen
bike fiets
beer bier
the de
in in
on op
try proberen
to om
when wanneer
and en
then vervolgens

EN Prominent positions at the university, but now they are also types of craft beer

NL Vooraanstaande functies aan de universiteit, maar tegenwoordig ook biersoorten

Engels Nederlands
university universiteit
the de
of aan
now tegenwoordig
but
also ook

EN “Actually, we are quite proud that we have managed to have our own craft beer brewed locally for the university,” says Paul Hoeijmans, Managing Director of Facility Services

NL “We zijn toch wel een beetje trots dat het gelukt is om lokaal eigen biertjes voor de universiteit te laten brouwen,” vertelt Paul Hoeijmans, directeur Facility Services

EN One of the results was that a lot of variation in the food was important to customers – ranging from a super healthy vegetarian poke bowl to a “Jantje” burger. The survey also revealed a desire to cater to the growing interest in craft beer

NL Daar kwam uit dat gevarieerd eten heel belangrijk werd gevonden – van een super gezonde vegetarische poke bowl tot een broodje Jantje. Uit het onderzoek kwam ook de wens naar voren om mee te gaan met de groeiende belangstelling voor craft beer

EN We also wanted a New England IPA and an accessible blonde ale, so we also tried to find names to suit those.” Paul admits that initially the idea was to start with one craft beer only

NL We wilden ook een NEIPA en een toegankelijke Blonde, dus zochten we ook daar naar de beste namen.” Paul geeft toe dat het idee eerst was om met één biertje te starten

EN Liquor and spirits Top-shelf liquor, imported wine and craft beer are some of the most expensive consumables you can buy, which explains why people steal them from grocery stores

NL Likeur en sterke drank Goede sterke drank, geïmporteerde wijn en ambachtelijk bier zijn enkele van de duurste artikelen die je kunt kopen, dit verklaart waarom mensen ze in supermarkten stelen

Engels Nederlands
wine wijn
beer bier
buy kopen
explains verklaart
people mensen
steal stelen
the de
and en
why waarom
you can kunt
are zijn

EN "Saint-Malo Craft Beer Expo" is back, the perfect opportunity to meet the Autajon Group on March the 18th, 2022. This event 100% dedicated to French and foreign ...

NL De groep Autajon is zeer verheugd om opnieuw het Luxe Pack Monaco bij te wonen: van 27 tot 29 september 2021, op het Grimaldi Forum in Monaco. Het Luxe Pack ...

Engels Nederlands
group groep
march september
is is
on op
the de
to om
perfect bij

EN Spend your time at cloudM schmoozing with a cocktail, craft beer or glass of wine in hand

NL Kom naar cloudM om bij te kletsen met een cocktail, craft biertje of een glas wijn in je hand

Engels Nederlands
cocktail cocktail
beer biertje
glass glas
wine wijn
hand hand
your je
or of
at te
a een
in in
with bij
spend met

EN Find out what's happening in Craft Beer Meetup groups around the world and start meeting up with the ones near you.

NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over Ambachtelijke brouwerij wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.

Engels Nederlands
groups groepen
world wereldwijd
the de
find out ontdek
in in
with bij
find en

EN Find out more about: Craft beer from a microbrewery

NL Meer info over: Craft Beer uit de ambachtelijke brouwerij

Engels Nederlands
about info
from uit
more meer

EN Find out more about: + Craft beer from a microbrewery

NL Meer info over: + Craft Beer uit de ambachtelijke brouwerij

Engels Nederlands
about info
from uit
more meer

EN Exclusive gourmet recipes, exclusive craft beer, and everything to eat and drink.

NL Exclusieve gastronomische recepten, exclusief ambachtelijk bier en alles wat je kunt eten en drinken.

Engels Nederlands
recipes recepten
craft kunt
beer bier
exclusive exclusieve
eat eten
and en
everything alles

EN Turn your love for craft beer and great design into a custom sticker that you can sell in your store, gift to your most loyal patrons, or use in social media campaigns

NL Breng je liefde voor ambachtelijk bier en goed ontwerp samen in een sticker op maat die je kunt verkopen in je winkel, kunt weggeven aan je trouwe klanten of kunt gebruiken in socialmediacampagnes

EN Use labels to market your next craft beer or impress friends with your next homebrew.

NL Gebruik de etiketten om je nieuwe ambachtelijke bier te verkopen of maak indruk op je vrienden met je volgende thuis gebrouwen biertje.

EN Light beer in a plastic glass. Girl drinking beer at the food court 3259198 Stock Photo at Vecteezy

NL light bier in een plastic glas. meisje bier drinken op de food court 3259198 Stockfoto

Engels Nederlands
light light
beer bier
plastic plastic
glass glas
girl meisje
drinking drinken
stock photo stockfoto
in in
the de
a een
food food

EN Light beer in a plastic glass. Girl drinking beer at the food court Pro Photo

NL light bier in een plastic glas. meisje bier drinken op de food court Pro Foto

Engels Nederlands
light light
beer bier
plastic plastic
glass glas
girl meisje
drinking drinken
photo foto
in in
the de
a een
pro pro
food food

EN Light beer in a plastic glass. Girl drinking beer at the food court 3259215 Stock Photo at Vecteezy

NL light bier in een plastic glas. meisje bier drinken op de food court 3259215 Stockfoto

Engels Nederlands
light light
beer bier
plastic plastic
glass glas
girl meisje
drinking drinken
stock photo stockfoto
in in
the de
a een
food food

EN Light beer in a plastic glass. Girl drinking beer at the food court 3259222 Stock Photo at Vecteezy

NL light bier in een plastic glas. meisje bier drinken op de food court 3259222 Stockfoto

Engels Nederlands
light light
beer bier
plastic plastic
glass glas
girl meisje
drinking drinken
stock photo stockfoto
in in
the de
a een
food food

EN Find out more about: Guided beer tour through the Bernese beer culture

NL Meer info over: De biertocht met gids door de biercultuur van Bern

Engels Nederlands
the de
about info
through door
more meer

EN Team up with a seasoned beer sommelier and embark on a beer fact-finding tour: learn some interesting insights and anecdotes that are bound to impress people.

NL Samen met een ervaren biersommelier in de voetsporen van het bier: leer boeiende feiten en anekdotes waarmee je later indruk kunt maken op je vrienden.

Engels Nederlands
beer bier
impress indruk
fact feiten
a vrienden
on op
learn en
and leer
some de

EN Find out more about: + Guided beer tour through the Bernese beer culture

NL Meer info over: + De biertocht met gids door de biercultuur van Bern

Engels Nederlands
the de
about info
through door
more meer

EN Ultimately we chose an amber-coloured beer and a blonde beer which is slightly cloudy

NL Uiteindelijk hebben we een amberkleurig en een blond – licht troebel- biertje weerhouden

Engels Nederlands
ultimately uiteindelijk
beer biertje
and en
an een

EN While the grill heats up on the balcony, you can have a cold beer inside and a little bottle cap throwing contest with the beer tree

NL Buiten op het balkon zorgt de gril voor warmte, binnen lokken koud bier en vrolijk kroonkurken-afstandswerpen aan de bierboom

Engels Nederlands
balcony balkon
cold koud
beer bier
the de
on op
and en
a binnen

EN After your tour of the brewery, you will be given the opportunity to enjoy a tasty beer! All ticket holders receive two tokens; however, not everyone who enjoys the tour drinks beer

NL Na de rondleiding door de brouwerij kun je een heerlijk biertje drinken! Je krijgt 2 muntjes maar lang niet iedereen drinkt bier

Engels Nederlands
tour rondleiding
brewery brouwerij
drinks drinken
your je
the de
after na
beer bier
of the lang
everyone iedereen
a een
to maar
will kun

EN Heineken wants to share the taste of very freshly-brewed beer and has therefore selected a position outside the (ambient) beer fixture in the supermarket.

NL Heineken wil Nederland kennis laten maken met de smaak van echt vers gebrouwen bier en kiest daarvoor een positie buiten het (niet-gekoelde) bierschap in de supermarkt.

Engels Nederlands
heineken heineken
wants wil
beer bier
freshly vers
supermarket supermarkt
position positie
in in
the de
taste smaak
to laten
very echt
and en
a een
share met
of buiten

EN Ultimately we chose an amber-coloured beer and a blonde beer which is slightly cloudy

NL Uiteindelijk hebben we een amberkleurig en een blond – licht troebel- biertje weerhouden

Engels Nederlands
ultimately uiteindelijk
beer biertje
and en
an een

EN Heineken wants to share the taste of very freshly-brewed beer and has therefore selected a position outside the (ambient) beer fixture in the supermarket.

NL Heineken wil Nederland kennis laten maken met de smaak van echt vers gebrouwen bier en kiest daarvoor een positie buiten het (niet-gekoelde) bierschap in de supermarkt.

Engels Nederlands
heineken heineken
wants wil
beer bier
freshly vers
supermarket supermarkt
position positie
in in
the de
taste smaak
to laten
very echt
and en
a een
share met
of buiten

EN Find out more about: Guided beer tour through the Bernese beer culture

NL Meer info over: Tatort St. Gallen

Engels Nederlands
about info
more meer
out over

EN Team up with a seasoned beer sommelier and embark on a beer fact-finding tour: learn some interesting insights and anecdotes that are bound to impress people.

NL Tijdens deze begeleide wandeling maken de deelnemers samen jacht op misdadigers en leggen ze criminele activiteiten bloot in de stad St. Gallen.

Engels Nederlands
tour wandeling
on op
learn en

EN Find out more about: + Guided beer tour through the Bernese beer culture

NL Meer info over: + Tatort St. Gallen

Engels Nederlands
about info
more meer
out over

EN Beer retailer Beer Hawk is offering some superb Black Friday deals on its PerfectDraft machines and kegs.

NL Bierhandelaar Beer Hawk biedt enkele fantastische Black Friday-aanbiedingen voor zijn PerfectDraft-machines en -vaten.

Engels Nederlands
superb fantastische
black black
friday friday
machines machines
and en
on voor
deals aanbiedingen
offering zijn

EN Guided beer tour through the Bernese beer culture

NL De biertocht met gids door de biercultuur van Bern

Engels Nederlands
the de
through door

EN Belgian Specialty Beer Duvel 6.66% was awarded a gold medal at the International Beer Challenge (UK), in the category “Belgian Style Hoppy Blond”.

NL Duvel 8,5% werd bekroond met een gouden medaille op Meininger’s International Craft Beer Award 2022 in de categorie “Blonde Strong Ale”.

EN Code Barrel, Forge, and Agile Craft join our suite of tools.

NL Code Barrel, Forge en Agile Craft maken nu deel uit van onze tools.

Engels Nederlands
agile agile
join .
forge forge
code code
tools tools
our onze
of deel
and en

EN Craft beautiful, delightful experiences for both marketing and product with real cross-company collaboration.

NL Realiseer naadloze ervaringen voor zowel marketing als product, met concrete samenwerking in het hele bedrijf.

Engels Nederlands
experiences ervaringen
product product
collaboration samenwerking
marketing marketing
company bedrijf
with met
for voor
both zowel

EN Leverage 500+ integrations to work seamlessly, and 3000+ other extensions to craft your team’s perfect process.

NL Profiteer van meer dan 500 integraties om naadloos te kunnen werken en meer dan 3000 andere extensies om het perfecte proces voor je team te verwezenlijken.

Engels Nederlands
integrations integraties
seamlessly naadloos
extensions extensies
teams team
perfect perfecte
your je
process proces
to om
work werken
and en
other andere

Toont 50 van 50 vertalingen