Huur een vertaler in ik ben vertaler

Vertaal "chopping herbs" naar Nederlands

Toont 50 van 50 vertalingen van de zin "chopping herbs" van Engels naar Nederlands

Vertalingen van chopping herbs

"chopping herbs" in Engels kan worden vertaald in de volgende Nederlands woorden/zinnen:

herbs kruiden planten tuin

Vertaling van Engels naar Nederlands van chopping herbs

Engels
Nederlands

EN Rigid and stable. Slicing or chopping herbs, onions, and more with a rocking motion.  

NL Deze drie uitzonderlijke, 100% gesmede messen zijn onmisbaar in uw keuken.

Engels Nederlands
a drie
and zijn

EN Rigid and stable. Slicing or chopping herbs, onions, and more with a rocking motion.  

NL Deze drie uitzonderlijke, 100% gesmede messen zijn onmisbaar in uw keuken.

Engels Nederlands
a drie
and zijn

EN Appenzeller herb temple massageAlmost 80 medicinal and aromatic herbs can be found in the extensive garden of this Appenzeller Health Hotel. The herbs are used for massages and treatments as well as in the kitchen.

NL Appenzeller kruidenstempelmassageBijna 80 geneeskrachtige kruiden en specerijen zijn afkomstig uit de grote tuin van het Appenzeller gezondheidshotel. De kruiden worden zowel voor massage als voor bijvoorbeeld culinaire toepassingen gebruikt.

Engels Nederlands
appenzeller appenzeller
extensive grote
garden tuin
used gebruikt
the de
herbs kruiden
as als
and en
for voor
of van
be worden

EN For example, there are herbs that increase your energy as well as herbs that help you relax or increase your interest sex

NL Er zijn bijvoorbeeld kruiden die je energieker maken, maar er zijn ook kruiden waar je beter van kunt ontspannen, of die je meer zin geven in seks

Engels Nederlands
herbs kruiden
relax ontspannen
your je
or of
there er
example bijvoorbeeld
increase beter
sex seks
for meer
as well ook
are zijn

EN If so, our energy herbs are the perfect solution: guaranteed 100% natural! Below, you will find our selection of various energy herbs.

NL Dan zijn onze energiekruiden de ideale oplossing: gegarandeerd 100% natuurlijk! Hieronder vind je ons assortiment met allerlei verschillende energiekruiden.

Engels Nederlands
perfect ideale
solution oplossing
natural natuurlijk
find vind
selection assortiment
guaranteed gegarandeerd
the de
below hieronder
our onze
are zijn

EN Appenzeller herb temple massageAlmost 80 medicinal and aromatic herbs can be found in the extensive garden of this Appenzeller Health Hotel. The herbs are used for massages and treatments as well as in the kitchen.

NL Appenzeller kruidenstempelmassageBijna 80 geneeskrachtige kruiden en specerijen zijn afkomstig uit de grote tuin van het Appenzeller gezondheidshotel. De kruiden worden zowel voor massage als voor bijvoorbeeld culinaire toepassingen gebruikt.

Engels Nederlands
appenzeller appenzeller
extensive grote
garden tuin
used gebruikt
the de
herbs kruiden
as als
and en
for voor
of van
be worden

EN In larger projects with high-resolution material the playback process may suffer from chopping.

NL Bij grotere projecten met materiaal in hoge resolutie kan het gebeuren dat het afspelen gaat haperen.

Engels Nederlands
larger grotere
projects projecten
material materiaal
playback afspelen
high hoge
resolution resolutie
the gaat
in in
with bij

EN In larger projects with high-resolution material the playback process may suffer from chopping. Here you'll find some helpful tips & tricks for avoiding this.

NL Bij grotere projecten met materiaal in hoge resolutie kan het gebeuren dat het afspelen gaat haperen. Hier vind je tips en trucs om dit te vermijden.

Engels Nederlands
larger grotere
projects projecten
material materiaal
playback afspelen
avoiding vermijden
high hoge
resolution resolutie
tips tips
tricks trucs
in in
the gaat
here hier
with bij
this dit

EN Ideal for cutting, slicing thinly, chopping and dicing...

NL Voor het fileren en tot fijne reepjes snijden van vis

Engels Nederlands
cutting snijden
and en
for voor

EN In larger projects with high-resolution material the playback process may suffer from chopping.

NL Bij grotere projecten met materiaal in hoge resolutie kan het gebeuren dat het afspelen gaat haperen.

Engels Nederlands
larger grotere
projects projecten
material materiaal
playback afspelen
high hoge
resolution resolutie
the gaat
in in
with bij

EN In larger projects with high-resolution material the playback process may suffer from chopping. Here you'll find some helpful tips & tricks for avoiding this.

NL Bij grotere projecten met materiaal in hoge resolutie kan het gebeuren dat het afspelen gaat haperen. Hier vind je tips en trucs om dit te vermijden.

Engels Nederlands
larger grotere
projects projecten
material materiaal
playback afspelen
avoiding vermijden
high hoge
resolution resolutie
tips tips
tricks trucs
in in
the gaat
here hier
with bij
this dit

EN Ideal for cutting, slicing thinly, chopping and dicing...

NL Voor het fileren en tot fijne reepjes snijden van vis

Engels Nederlands
cutting snijden
and en
for voor

EN A smooth blade which ensures a perfect cut for slicing, chopping, and peeling fruits and vegetables, cutting onions and shallots, trimming meat etc.

NL Een glad lemmet om perfect mee te snijden, fijnsnijden, fijnhakken, schillen van groenten en fruit, snijden van uien en sjalotten, trimmen van vlees ...

Engels Nederlands
smooth glad
perfect perfect
fruits fruit
vegetables groenten
onions uien
meat vlees
and en
cutting snijden
a een
for mee

EN If HBO Max is potentially on your chopping block, here is how to cancel it.

NL Een van de grootste games aller tijden, The Last of Us, wordt bewerkt voor het kleine scherm. Hier is alles wat we tot nu toe weten.

Engels Nederlands
is is
to toe
here hier
it het

EN High-speed chopping, eggs flying, knives slicing spectacularly through the air... experience the entertainment - and scrumptiousness! - of authentic Teppanyaki show cooking. Our Asian chefs love to show off their culinary skills: get your cameras ready!

NL Probeer het mes waarmee de chef snijdt of de ronddraaiende spatels bij het koken te volgen - we kunnen u garanderen dat u versteld zult staan! Een authentieke Teppanyakidemonstratie door onze Aziatische chefs.

Engels Nederlands
cooking koken
chefs chef
the de
our onze
through te

EN Bins with free kitchen herbs are available.

NL Bakken met gratis kruiden zijn beschikbaar.

Engels Nederlands
herbs kruiden
free gratis
with met
available beschikbaar

EN What native herbs have a healing effect? How do you build an Alphorn? Expand your horizon!

NL Welke inheemse kruiden hebben een helende werking? Hoe wordt een alpenhoorn gebouwd? Verruim uw horizon!

Engels Nederlands
herbs kruiden
horizon horizon
build gebouwd
how hoe
what welke
have hebben
your uw
a een

EN Set of Plants and Herbs in Watercolor Design 698155 Vector Art at Vecteezy

NL set van planten en kruiden in aquarel ontwerp 698155 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates

Engels Nederlands
watercolor aquarel
plants planten
herbs kruiden
in in
and en
of van
design ontwerp
vector vector
art ontwerpen

EN Set of Plants and Herbs in Watercolor Design Free Vector

NL set van planten en kruiden in aquarel ontwerp Gratis Vector

Engels Nederlands
watercolor aquarel
design ontwerp
free gratis
plants planten
herbs kruiden
in in
vector vector
set set
and en
of van

EN Hand drawn wild and herbs flowers and leaves illustration isolated on white background. 1984358 Vector Art at Vecteezy

NL hand getrokken wilde en kruiden bloemen en bladeren illustratie geïsoleerd op een witte achtergrond. 1984358 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates

Engels Nederlands
hand hand
drawn getrokken
wild wilde
white witte
background achtergrond
herbs kruiden
flowers bloemen
leaves bladeren
illustration illustratie
on op
art ontwerpen
and en
vector vector

EN Hand drawn wild and herbs flowers and leaves illustration isolated on white background. Pro Vector

NL hand getrokken wilde en kruiden bloemen en bladeren illustratie geïsoleerd op een witte achtergrond. Pro Vector

Engels Nederlands
hand hand
drawn getrokken
wild wilde
illustration illustratie
white witte
background achtergrond
vector vector
herbs kruiden
flowers bloemen
leaves bladeren
on op
and en
pro pro

EN Thanks to the poor, calcareous soils, a wide variety of aromatic grasses and herbs grow here

NL Dankzij de arme, kalkhoudende bodem groeit hier een grote verscheidenheid aan aromatische grassen en kruiden

Engels Nederlands
wide grote
variety verscheidenheid
herbs kruiden
grow groeit
the de
and en
a een
here hier

EN “And it is precisely these excellent quality grasses and herbs that give the Tête de Moine AOP this particularly aromatic taste,” explains Gabriel Rais

NL "En het zijn precies deze kwalitatief uitstekende grassen en kruiden die de Tête de Moine AOP die bijzonder kruidige smaak geven", legt Gabriel Rais uit

Engels Nederlands
herbs kruiden
taste smaak
and en
the de
quality kwalitatief
excellent uitstekende
this deze
particularly bijzonder
give geven
that precies

EN As soon as the snow melts, nature reawakens. Fragrant Alpine flowers and herbs slowly begin to thrive, and can be discovered on these tours or even processed into edible foods.

NL Als de sneeuw eenmaal gesmolten is, ontwaakt de natuur opnieuw. Geleidelijk aan gedijen geurende alpenbloemen en kruiden die tijdens deze tochten worden ontdekt of zelfs verder worden verwerkt tot eetbare producten.

Engels Nederlands
nature natuur
thrive gedijen
discovered ontdekt
tours tochten
processed verwerkt
edible eetbare
herbs kruiden
or of
the de
be worden
as als
and en
even zelfs

EN Experienced botanists share stories about the plants and medicinal herbs for about an hour.

NL Ervaren plantenkenners vertellen een uur lang verhalen over deze planten en geneeskrachtige kruiden.

Engels Nederlands
experienced ervaren
stories verhalen
hour uur
plants planten
herbs kruiden
and en
about over
the deze

EN Around 100 different Alpine flowers, medicinal plants and Alpine herbs delight the senses of mountain hikers on the Alpine Flora Adventure Trail from Somtgant to Laritg

NL Ongeveer honderd verschillende alpenbloemen, geneeskrachtige planten en alpenkruiden strelen de neuzen van de bergwandelaars op de alpenflora-belevenisroute van Somtgant naar Laritg

Engels Nederlands
plants planten
on op
the de
and en

EN The production of Absinthe – also called “Green Fairy” was prohibited for over 90 years. Since 2005 the mythical liquor, which is based on the distillation of various plants and herbs, can again be legally consumed.

NL De productie van absint – ook wel «groene fee» genoemd – was meer dan 90 jaar verboden. Sinds 2005 mag deze mythische drank, die door de destillatie van verschillende planten en kruiden ontstaat, weer legaal geconsumeerd worden.

EN Roses and dahlias, medicinal plants, exotic blossoms and undemanding herbs: the Botanical Garden of Geneva houses over 16,000 species of plants. The exotic bird species in the zoo within the Botanical Garden are just as colorful as the flowers.

NL Rozen en dahlia’s, helende planten, exotische planten en kruiden: de Botanische Tuin van Genève herbergt meer dan 16.000 verschillende plantensoorten. Net zo bont als de vele bloeiende planten zijn de exotische vogels in de bijbehorende dierentuin.

Engels Nederlands
roses rozen
botanical botanische
geneva genève
zoo dierentuin
plants planten
herbs kruiden
garden tuin
in in
the de
as als
and en
of van
are zijn

EN Countless medicinal herbs grow in front of and next to the Metzger natural apothecary in Beatenberg.

NL Voor en naast de natuurdrogisterij Metzger in Beatenberg groeien talloze geneeskrachtige kruiden.

Engels Nederlands
countless talloze
herbs kruiden
grow groeien
in in
the de
front voor
and en
to naast

EN Regional, product-aware cooking is the focus here, with beef from Orges, polenta from Ticino, fresh regional herbs and vegetables and, of course, truffles.

NL Hier wordt een regionale, productbewuste keuken gekoesterd, met onder meer rundvlees uit Orges, polenta uit Ticino, verse regionale groenten en kruiden en natuurlijk truffels.

Engels Nederlands
regional regionale
cooking keuken
ticino ticino
fresh verse
herbs kruiden
vegetables groenten
truffles truffels
and en
with met
of course natuurlijk
here hier
the wordt

EN The theme of "garden and herbs" is reflected in the modern and light cuisine, but also in the new, refreshing and casual decoration of the restaurant

NL Het thema "tuin en kruiden" wordt weerspiegeld in de moderne en lichte keuken, maar ook in de nieuwe, verfrissende en ongedwongen inrichting van het restaurant

Engels Nederlands
theme thema
reflected weerspiegeld
light lichte
garden tuin
herbs kruiden
in in
modern moderne
new nieuwe
restaurant restaurant
the de
is wordt
and en
of van
cuisine keuken
but

EN The herbs from the garden are the main seasoning for the regional dishes

NL De kruiden uit de tuin zijn de belangrijkste smaakmakers voor de streekgerechten

Engels Nederlands
main belangrijkste
herbs kruiden
garden tuin
the de
are zijn
for voor
from uit

EN They pick the herbs themselves, while vegetables and game are delivered to the kitchen by reliable suppliers

NL Kruiden plukken ze zelf, groenten en wild worden door betrouwbare leveranciers aan de keukendeur afgeleverd

Engels Nederlands
herbs kruiden
vegetables groenten
delivered afgeleverd
suppliers leveranciers
reliable betrouwbare
the de
are worden
and en
they ze
by door

EN Homemade pasta, with fresh herbs or ricotta cheese, as well as seasonal fish and meat recommendations from the region.

NL Huisgemaakte pasta, met verse kruiden of ricotta kaas, evenals seizoensgebonden vis en vlees aanbevelingen uit de regio.

Engels Nederlands
fresh verse
herbs kruiden
seasonal seizoensgebonden
fish vis
meat vlees
recommendations aanbevelingen
region regio
or of
the de
from uit
pasta pasta
with met
as evenals
and en

EN Find out more about: Wild herbs in the Entlebuch

NL Meer info over: Wilde kruiden keuken in Entlebuch

Engels Nederlands
wild wilde
herbs kruiden
in in
about info
more meer

EN Find out more about: + Wild herbs in the Entlebuch

NL Meer info over: + Wilde kruiden keuken in Entlebuch

Engels Nederlands
wild wilde
herbs kruiden
in in
about info
more meer

EN Tanja Grandits uses the very best basic produce, masterfully making the most of herbs and spices to create her consistently distinctive style.

NL Het culinaire aanbod en de vriendelijke ontvangst zullen u in gelijke mate overtuigen. Door de vredige schoonheid raakt u al snel in de ban van deze omgeving.

Engels Nederlands
the de
and en

EN High above Lake Uri, in the rocky mountain landscape surrounding the Lidernen Hut, the air smells of fresh grass, cool earth, aromatic herbs and lush flowers – humble resources for unique fine hut dining.

NL Hoog boven de Urnersee, in het rotsachtige berglandschap voor de Lidernenhütte, ruikt het naar vers gras, koele aarde, pittige kruiden en sappige bloesems – bescheiden middelen voor een uniek hutten-fine-food.

EN Up here, the range of wild herbs available is varied and vibrant. Irène Kramer

NL Hierboven is het aanbod van wilde kruiden bont en veelzijdig. Irène Kramer

Engels Nederlands
wild wilde
herbs kruiden
is is
and en

EN Cheesemaking on an alp, picking herbs to cook a delicious meal, baking a rye bread and cidermaking or beer-brewing in the heart of Lucerne – these experiences are a treat for more than just the taste buds.

NL Of het nu gaat om kaasmaken op een bergweide, kruiden plukken voor een heerlijk menu dat je klaarmaakt of midden in de stad Luzern helpen bij most maken of bierbrouwen – deze belevenissen zijn niet alleen een verleiding voor je smaakpapillen!

EN Chef Christoph Frei knows exactly how to conjure up the essence of modern Thurgau cuisine: fresh herbs for the wild herb salad or local white wine for the Müller-Thurgau soup

NL Chef-kok Christoph Frei weet precies wat de essentie van de moderne keuken uit Thurgau is: verse kruiden voor de wilde kruidensalade en witte wijn uit de regio voor de Müller-Thurgau-soep

Engels Nederlands
exactly precies
essence essentie
cuisine keuken
wild wilde
local regio
soup soep
modern moderne
fresh verse
wine wijn
the de
herbs kruiden
chef chef
for voor
of van

EN Enjoy a fascinating educational tour of the circular herb garden and learn about the 13 herbs contained in every Ricola herb drop.

NL Tijdens een even ontspannende als informatieve rondwandeling door de cirkelvormig aangelegde tuin leert u de 13 kruiden kennen die in elke Ricola-kruidenbonbon zitten.

Engels Nederlands
garden tuin
in in
the de
herbs kruiden
every elke
learn leert

EN The Alpine scenery invites you to linger and explore the fascinating world of herbs

NL De fascinerende kruidenwereld nodigt u hier in een alpiene omgeving uit tot rusten en vertoeven

Engels Nederlands
scenery omgeving
invites nodigt
fascinating fascinerende
the de
and en
you u
to tot

EN Here in the herb garden you will find all 13 herbs used in making the Ricola herb drops

NL In de Ricola-showtuin vindt u de 13 kruiden die de basis voor elke Ricola-kruidenbonbon vormen

Engels Nederlands
in in
the de
herbs kruiden
find vindt
you u

EN Feel free to touch and smell the herbs!

NL Hier kunt u naar believen voelen en ruiken.

Engels Nederlands
feel voelen
smell ruiken
and en
the hier
to naar

EN Healing Herbs and Steppe Grass Above the Rhone Valley | Switzerland Tourism

NL Kruidenlucht en steppegras boven het Rhonedal | Zwitserland Toerisme

Engels Nederlands
switzerland zwitserland
tourism toerisme
and en

EN Healing Herbs and Steppe Grass Above the Rhone Valley

NL Kruidenlucht en steppegras boven het Rhonedal

Engels Nederlands
and en

EN Egguweg ? herbs and culture The Egguweg trail takes visitors on an exciting 17-stop tour of Albinen?s natural and culture heritage.

NL Egguweg ? kruiden & cultuur. De Egguweg toont de natuurlijke en culturele schatten van Albinen op 17 ?Eggu?-plekjes.

Engels Nederlands
herbs kruiden
natural natuurlijke
culture cultuur
on op
the de
and en
heritage culturele

EN Experience authentic mountain excursion and explore the world of native flowers and herbs with Elisabeth the expert. Her loyal border collie and companion, Alex, always joins in on all the excursions.

NL Ga mee op een authentieke bergtocht en leer de wereld van de inheemse bloemen en kruiden kennen. Samen met herboriste Elisabeth en haar bevriende viervoeter, de bordercolllie Alex, verken je het omliggende berggebied.

Engels Nederlands
explore verken
elisabeth elisabeth
experience kennen
flowers bloemen
herbs kruiden
the de
world wereld
on op
with samen
in mee
and leer

EN Swiss cuisine with local ingredients, herbs from the garden and game from the mountains

NL Zwitserse keuken met regionale ingrediënten, kruiden uit de tuin en wild uit de bergen

Engels Nederlands
swiss zwitserse
cuisine keuken
local regionale
ingredients ingrediënten
mountains bergen
herbs kruiden
garden tuin
the de
from uit
with met
and en

Toont 50 van 50 vertalingen