NL Hierboven is het aanbod van wilde kruiden bont en veelzijdig. Irène Kramer
NL Hierboven is het aanbod van wilde kruiden bont en veelzijdig. Irène Kramer
EN Up here, the range of wild herbs available is varied and vibrant. Irène Kramer
Nederlands | Engels |
---|---|
wilde | wild |
kruiden | herbs |
NL Stacey Kramer laat in een 3 minuten durend parabel op een ontroerende en persoonlijke manier zien dat een ongewenste ervaring - iets angstaanjagends, traumatisch of ingrijpends - zich kan ontpoppen tot een cadeau van onschatbare waarde.
EN Stacey Kramer offers a moving, personal, 3-minute parable that shows how an unwanted experience -- frightening, traumatic, costly -- can turn out to be a priceless gift.
NL irene 1M hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie productetiket:
EN irene 1M got their new product label by running a design contest:
Nederlands | Engels |
---|---|
ontwerp | design |
wedstrijd | contest |
op | running |
NL irene 1M werkte samen met ontwerpers om hun ideeën te verfijnen
EN irene 1M collaborated with designers to refine their ideas
Nederlands | Engels |
---|---|
ontwerpers | designers |
hun | their |
ideeën | ideas |
verfijnen | refine |
NL Klik hier voor: De Chinese bruiloft van Andy & Irene
EN Click here for: The wedding of Arthur & Sanne
Nederlands | Engels |
---|---|
bruiloft | wedding |
NL Dit artikel is eerder gepubliceerd in de New Scientist, onderwijspecial TiSEM. Tekst: Irene Faas | Fotograaf: Bram Belloni.
EN This article was published in the New Scientist, educational special TiSEM. Text: Irene Faas | Photographer: Bram Belloni.
Nederlands | Engels |
---|---|
gepubliceerd | published |
in | in |
new | new |
tekst | text |
fotograaf | photographer |
tisem | tisem |
NL Dit artikel is eerder gepubliceerd in de New Scientist, onderwijspecial TiSEM. Tekst: Irene Faas | Fotograaf: Bram Belloni.
EN This article was published in the New Scientist, educational special TiSEM. Text: Irene Faas | Photographer: Bram Belloni.
Nederlands | Engels |
---|---|
gepubliceerd | published |
in | in |
new | new |
tekst | text |
fotograaf | photographer |
tisem | tisem |
NL irene 1M hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie productetiket:
EN irene 1M got their new product label by running a design contest:
Nederlands | Engels |
---|---|
ontwerp | design |
wedstrijd | contest |
op | running |
NL irene 1M werkte samen met ontwerpers om hun ideeën te verfijnen
EN irene 1M collaborated with designers to refine their ideas
Nederlands | Engels |
---|---|
ontwerpers | designers |
hun | their |
ideeën | ideas |
verfijnen | refine |
NL irene 1M hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie productetiket:
EN irene 1M got their new product label by running a design contest:
Nederlands | Engels |
---|---|
ontwerp | design |
wedstrijd | contest |
op | running |
NL irene 1M werkte samen met ontwerpers om hun ideeën te verfijnen
EN irene 1M collaborated with designers to refine their ideas
Nederlands | Engels |
---|---|
ontwerpers | designers |
hun | their |
ideeën | ideas |
verfijnen | refine |
NL In de afgelopen twaalf jaar hebben Irene en Lukas Uehlinger de Obstberg weer een van de beste en ook leukste adresjes van Bern gemaakt
EN Over the last 12 years, the Obstberg has once again become one of Bern’s best and most loved restaurants, under the guidance of Irene and Lukas Uehlinger
Nederlands | Engels |
---|---|
afgelopen | last |
bern | bern |
lukas | lukas |
NL . Terwijl Irène de gasten culinair verwent, houdt Pius ?zich bezig met alles wat met hout of rotsen te maken heeft?.
EN – without a business plan, but bursting with energy and new ideas. While Irène treats guests to sumptuous meals, Pius ?takes care of everything to do with wood or rock?.
Nederlands | Engels |
---|---|
gasten | guests |
hout | wood |
of | or |
Toont 13 van 13 vertalingen