EN 19:30 - Doors open 20:00 - Welcome by Socrates Schouten (Chamber of Commons) 20:10 - Introduction to the game principles 20:20 - Game Time! Game and game (re) design session 21:40 - Talk & drinks
"after leaving game" in Engels kan worden vertaald in de volgende Nederlands woorden/zinnen:
EN 19:30 - Doors open 20:00 - Welcome by Socrates Schouten (Chamber of Commons) 20:10 - Introduction to the game principles 20:20 - Game Time! Game and game (re) design session 21:40 - Talk & drinks
NL 19:30 - Deuren open 20:00 - Welkom door Socrates Schouten (Chamber of Commons) 20:10 - Introductie gameprincipes 20:20 - Game Time! Spel en game (her)designsessie 21:40 - Napraten & borrel
Engels | Nederlands |
---|---|
doors | deuren |
welcome | welkom |
time | time |
open | open |
introduction | introductie |
game | game |
and | en |
by | door |
EN Mix your perfect balance of game and chat audio without leaving your game with the tactile USB ChatMix dial (on PC or Mac).
NL Mix je perfecte balans tussen game- en chataudio zonder je game te verlaten met de tactiele USB ChatMix-kiesschijf (op de pc of Mac).
Engels | Nederlands |
---|---|
mix | mix |
perfect | perfecte |
balance | balans |
game | game |
usb | usb |
your | je |
pc | pc |
or | of |
mac | mac |
the | de |
of | tussen |
without | zonder |
leaving | verlaten |
and | en |
on | op |
EN There's nothing more precious than your children and leaving them with someone can be a daunting prospect. Only you alone can choose someone you feel confident leaving your children with.
NL Uw kinderen zijn het kostbaarste voor u, alleen u kunt beslissen om uw vertrouwen in iemand te hebbenn.
Engels | Nederlands |
---|---|
children | kinderen |
choose | beslissen |
someone | iemand |
nothing | het |
can | kunt |
your | uw |
only | alleen |
you | u |
them | om |
more | te |
confident | vertrouwen |
EN Really, it is so worth it, and you would not want to spoil the game with some lame cheats. Don?t get me wrong; Cheats can be fun after you finished the game and you?re ready to mess around in the game.
NL Het spel is echt de moeite waard, en laat dit soort lamme cheats je het spel niet bederven! Begrijp me niet verkeerd: Cheats hebben hun plaats voor als je lollige dingen met het spel wilt gaan doen ? als je het spel helemaal af hebt gemaakt.
Engels | Nederlands |
---|---|
worth | waard |
wrong | verkeerd |
finished | af |
me | me |
is | is |
the | de |
really | echt |
game | spel |
want | wilt |
with | met |
and | en |
after | voor |
EN Really, it is so worth it, and you would not want to spoil the game with some lame cheats. Don?t get me wrong; Cheats can be fun after you finished the game and you?re ready to mess around in the game.
NL Het spel is echt de moeite waard, en laat dit soort lamme cheats je het spel niet bederven! Begrijp me niet verkeerd: Cheats hebben hun plaats voor als je lollige dingen met het spel wilt gaan doen ? als je het spel helemaal af hebt gemaakt.
Engels | Nederlands |
---|---|
worth | waard |
wrong | verkeerd |
finished | af |
me | me |
is | is |
the | de |
really | echt |
game | spel |
want | wilt |
with | met |
and | en |
after | voor |
EN Really, it is so worth it, and you would not want to spoil the game with some lame cheats. Don?t get me wrong; Cheats can be fun after you finished the game and you?re ready to mess around in the game.
NL Het spel is echt de moeite waard, en laat dit soort lamme cheats je het spel niet bederven! Begrijp me niet verkeerd: Cheats hebben hun plaats voor als je lollige dingen met het spel wilt gaan doen ? als je het spel helemaal af hebt gemaakt.
Engels | Nederlands |
---|---|
worth | waard |
wrong | verkeerd |
finished | af |
me | me |
is | is |
the | de |
really | echt |
game | spel |
want | wilt |
with | met |
and | en |
after | voor |
EN Houston Astros' Luis Garcia will stay on ALCS roster after leaving Game 2 start with knee soreness
NL Mart's Madness: Tijdelijke Hereniging
EN Astros rookie starter Luis Garcia said Sunday he's feeling better after leaving Game 2 with knee discomfort.
NL Mart Smeets schrijft wekelijks een column op ESPN. Ditmaal gewijd aan de hereniging tussen Xander Bogaerts en zijn vader die het gezin op jonge leeftijd verliet.
Engels | Nederlands |
---|---|
with | op |
EN Google researchers claim that the likelihood of a visitor leaving a website increases by 90% after 5 seconds of loading. After 6 seconds, it increases by 106%.
NL Google onderzoekers beweren dat de kans dat een bezoeker een website verlaat met 90% toeneemt na 5 seconden laden. Na 6 seconden neemt het toe met 106%.
EN Game & Watch Game list & price guide. Prices for all 64 Game Watch Games, accessories and consoles.
NL Game & Watch spellenlijst & prijslijst. Prijzen voor alle 64 Game Watch spellen, accessoires en consoles.
Engels | Nederlands |
---|---|
accessories | accessoires |
consoles | consoles |
watch | watch |
prices | prijzen |
all | alle |
game | game |
games | spellen |
and | en |
for | voor |
EN PAL Sega Game Gear Game list & price guide. Prices for all 109 PAL Game Gear Games, accessories and consoles.
NL Sega Game Gear spellenlijst & prijslijst. Prijzen voor alle 247 GameGear spellen, accessoires en consoles.
Engels | Nederlands |
---|---|
sega | sega |
consoles | consoles |
prices | prijzen |
all | alle |
accessories | accessoires |
game | game |
games | spellen |
and | en |
for | voor |
EN Game.Com Game list & price guide. Prices for all 24 Game.Com Games, accessories and consoles.
NL Game.Com spellenlijst & prijslijst. Prijzen voor alle 24 Game.Com spellen, accessoires en consoles.
Engels | Nederlands |
---|---|
accessories | accessoires |
consoles | consoles |
prices | prijzen |
all | alle |
game | game |
games | spellen |
and | en |
for | voor |
EN This game has social features and saves your game progress. Thus, the game requires users to log in to the site before playing.
NL Deze game heeft sociale functies en slaat je spelvoortgang op. Het spel vereist dus dat gebruikers inloggen op de site voordat ze kunnen spelen.
Engels | Nederlands |
---|---|
social | sociale |
features | functies |
your | je |
users | gebruikers |
site | site |
the | de |
log in | inloggen |
requires | vereist |
game | game |
progress | op |
playing | spelen |
and | en |
before | voordat |
to | dus |
this | deze |
EN A: 24 after 5 seconds and after another 5 seconds, another 24B: 24 followed by another 24 immediatelyC: 24 immediately and another 24 after 5 secondsD: After 5 seconds, 24 and 24E: UndefinedF: NaNG: None of these
NL A: 24 na 5 seconden en na nog eens 5 seconden, nog eens 24 B: 24 gevolgd door nog eens 24 onmiddellijk C: 24 onmiddellijk en nog eens 24 na 5 seconden D: na 5 seconden, 24 en 24 E: undefined F: NAN G: Geen van deze
Engels | Nederlands |
---|---|
followed | gevolgd |
immediately | onmiddellijk |
a | a |
after | na |
b | b |
e | e |
seconds | seconden |
and | en |
none | geen van |
another | van |
by | door |
EN Their solution was to enable customers to self-serve on help queries without even leaving the game
NL Hun oplossing was om klanten in staat te stellen zichzelf te helpen door vragen te stellen zonder de game te verlaten
Engels | Nederlands |
---|---|
solution | oplossing |
enable | in staat |
customers | klanten |
help | helpen |
game | game |
the | de |
queries | vragen |
to | om |
leaving | verlaten |
without | zonder |
their | hun |
self | zichzelf |
on | stellen |
EN The ChatMix dial then allows you to balance the two audio streams on the fly without ever leaving your game.
NL Met de ChatMix-kiesschijf kun je de twee audiostreams tijdens het spelen balanceren zonder ook je game maar te hoeven verlaten.
Engels | Nederlands |
---|---|
your | je |
game | game |
the | de |
two | twee |
without | zonder |
you | spelen |
on | tijdens |
EN Max Scherzer lasted only into the fifth inning of Sunday's Game 2 of the NLCS after closing out the Dodgers' NLDS victory, and now Julio Urias, L.A.'s Game 4 starter, will face a similar challenge.
NL Game 2 met een negatieve hoofdrol voor closer Kenley Jansen
Engels | Nederlands |
---|---|
game | game |
after | voor |
a | een |
EN A tale of two games. In Game 1, Houston Astros star Carlos Correa made sure Boston Red Sox pitcher Hansel Robles knew it was his time. In Game 3, Eduardo Rodriguez returned the gesture after getting Correa to ground out to end top of the sixth inning.
NL De Braves, met Ozzie Albies in de ploeg, zijn opnieuw te sterk voor de regerend kampioen.
Engels | Nederlands |
---|---|
in | in |
the | de |
a | opnieuw |
out | te |
end | met |
EN A tale of two games. In Game 1, Houston Astros star Carlos Correa made sure Boston Red Sox pitcher Hansel Robles knew it was his time. In Game 3, Eduardo Rodriguez returned the gesture after getting Correa to ground out to end the sixth inning.
NL Kyle Schwarber zorgt voor een record voor de Red Sox: met zijn grand slam staan de Sox nu op drie in de serie tegen Houston Astros. Het vorige record in een serie stond op twee.
Engels | Nederlands |
---|---|
sox | sox |
game | serie |
in | in |
the | de |
time | nu |
two | twee |
a | een |
to | tegen |
end | met |
EN After a lackluster start in Game 1 of the American League Championship Series, Houston's Framber Valdez bounced back at Fenway Park on Wednesday, silencing the Red Sox bats in a Game 5 victory that put the Astros within one win of a World Series berth.
NL De Braves, met Ozzie Albies in de ploeg, zijn opnieuw te sterk voor de regerend kampioen.
Engels | Nederlands |
---|---|
in | in |
the | de |
a | opnieuw |
EN After a lackluster start in Game 1 of the American League Championship Series, Houston's Framber Valdez bounced back at Fenway Park Wednesday, silencing the Red Sox bats in a Game 5 victory that put the Astros within one win of a World Series berth.
NL De Braves, met Ozzie Albies in de ploeg, zijn opnieuw te sterk voor de regerend kampioen.
Engels | Nederlands |
---|---|
in | in |
the | de |
a | opnieuw |
EN I set up Reincubate in 2008 after leaving Confetti, where I had served as Chief Technology Officer for some years
NL Ik heb Reincubate opgericht in 2008 na het verlaten van Confetti, waar ik een aantal jaren als Chief Technology Officer had gediend
Engels | Nederlands |
---|---|
i | ik |
chief | chief |
technology | technology |
reincubate | reincubate |
officer | officer |
in | in |
where | waar |
leaving | verlaten |
as | als |
after | na |
EN The four followed different career paths after leaving MIT, all accepting good job offers in various parts of the country
NL Nadat ze MIT hadden verlaten, volgden de vier verschillende loopbaantrajecten en accepteerden allemaal goede banen in verschillende delen van het land
Engels | Nederlands |
---|---|
good | goede |
job | banen |
parts | delen |
country | land |
in | in |
the | de |
mit | mit |
leaving | verlaten |
EN After your EAS system identifies products that are leaving the store without being paid for, it sends the store staff a notification via our Alarm Notification App
NL Nadat uw EAS-systeem onbetaalde producten heeft geïdentificeerd die de winkel verlaten, stuurt het het winkelpersoneel een melding via onze alarm app
Engels | Nederlands |
---|---|
store | winkel |
sends | stuurt |
notification | melding |
alarm | alarm |
system | systeem |
app | app |
the | de |
leaving | verlaten |
via | via |
our | onze |
products | producten |
a | een |
after | nadat |
it | het |
that | die |
EN Consider leaving Facebook? Maybe it's good to remember that you can do that best after May 25, 2018.
NL Deze Engelstalige workshop van kunstenares Larisa Blazic gaat in op het gebruik van gegevens en misbruik van online gebruikers.
Engels | Nederlands |
---|---|
you | en |
best | op |
to | gaat |
EN The four followed different career paths after leaving MIT, all accepting good job offers in various parts of the country
NL Nadat ze MIT hadden verlaten, volgden de vier verschillende loopbaantrajecten en accepteerden allemaal goede banen in verschillende delen van het land
Engels | Nederlands |
---|---|
good | goede |
job | banen |
parts | delen |
country | land |
in | in |
the | de |
mit | mit |
leaving | verlaten |
EN I set up Reincubate in 2008 after leaving Confetti, where I had served as Chief Technology Officer for some years
NL Ik heb Reincubate opgericht in 2008 na het verlaten van Confetti, waar ik een aantal jaren als Chief Technology Officer had gediend
Engels | Nederlands |
---|---|
i | ik |
chief | chief |
technology | technology |
reincubate | reincubate |
officer | officer |
in | in |
where | waar |
leaving | verlaten |
as | als |
after | na |
EN If your site takes longer than six seconds to load, then every additional second after that will exponentially increase the chance of someone leaving for another site.
NL Als het langer dan zes seconden duurt om uw site te laden, dan zal elke extra seconde daarna de kans dat iemand vertrekt naar een andere site exponentieel verhogen.
Engels | Nederlands |
---|---|
longer | langer |
exponentially | exponentieel |
increase | verhogen |
chance | kans |
site | site |
seconds | seconden |
the | de |
will | zal |
load | laden |
another | een andere |
if | als |
to | om |
takes | duurt |
that | dat |
every | elke |
someone | iemand |
additional | extra |
second | een |
EN This situation may sound familiar to you: After leaving the office, you receive an email
NL Deze situatie komt u misschien bekend voor: na het verlaten van het kantoor ontvangt u een e-mail
Engels | Nederlands |
---|---|
situation | situatie |
familiar | bekend |
office | kantoor |
after | na |
you receive | ontvangt |
EN Mime|OS provides the foundation for a sustainable cyber resilience strategy that scales with your organization and that you can count on day after day, week after week, year after year.
NL Mime|OS is de basis voor een duurzame strategie voor cyber resilience die kan worden aangepast op maat van uw organisatie en waarop u dag na dag, week na week, jaar na jaar kunt vertrouwen.
Engels | Nederlands |
---|---|
os | os |
sustainable | duurzame |
cyber | cyber |
strategy | strategie |
mime | mime |
resilience | resilience |
organization | organisatie |
week | week |
year | jaar |
the | de |
provides | is |
and | en |
on | op |
after | na |
you can | kunt |
for | voor |
foundation | een |
you | u |
day | dag |
that | die |
EN Mime|OS provides the foundation for a sustainable cyber resilience strategy that scales with your organization and that you can count on day after day, week after week, year after year.
NL Mime|OS biedt de basis voor een duurzame cyber resilience strategie die schaalbaar is met uw organisatie en waar u dag na dag, week na week, jaar na jaar op kunt rekenen.
Engels | Nederlands |
---|---|
os | os |
sustainable | duurzame |
cyber | cyber |
strategy | strategie |
mime | mime |
resilience | resilience |
organization | organisatie |
week | week |
year | jaar |
the | de |
provides | biedt |
that | die |
and | en |
on | op |
after | na |
you can | kunt |
for | voor |
foundation | een |
you | u |
day | dag |
EN If the Customer has not paid in full after 14 calendar days after the payment term, he is in default after the first reminder that states the consequences of non-payment
NL Indien de Klant na 14 kalenderdagen na de betalingstermijn nog niet volledig heeft betaald, is hij in gebreke na de eerste aanmaning waarin de gevolgen van het uitblijven van betaling zijn vermeld
Engels | Nederlands |
---|---|
consequences | gevolgen |
paid | betaald |
in | in |
payment | betaling |
is | is |
the | de |
if | indien |
customer | klant |
after | na |
he | hij |
of | van |
full | volledig |
EN Survival mode is when you can get a game over (aka die) in the game, and there is a limit to what you can create. You basically have to earn your keep in this mode.
NL Overlevingsmodus is wanneer je een game over (oftewel die) in het spel kunt krijgen, en er is een limiet aan wat je kunt maken. In deze modus moet je in principe je geld verdienen.
Engels | Nederlands |
---|---|
mode | modus |
limit | limiet |
is | is |
in | in |
your | je |
to | geld |
earn | verdienen |
game | game |
when | wanneer |
what | wat |
you can | kunt |
and | en |
there | er |
have to | moet |
EN Creative mode is when you can't get a game over (aka die) in the game, and there isn't a limit to what you can create. In other words, there isn't a limited number of Minecraft lego-like boxes.
NL Creatieve modus is wanneer je geen game kunt krijgen (AKA Die) in het spel, en er is geen limiet voor wat je kunt creëren.Met andere woorden, er is geen beperkt aantal Minecraft Lego-achtige vakken.
Engels | Nederlands |
---|---|
creative | creatieve |
mode | modus |
aka | aka |
minecraft | minecraft |
is | is |
in | in |
limit | limiet |
limited | beperkt |
other | andere |
game | game |
number | aantal |
you can | kunt |
a | spel |
and | en |
there | er |
when | wanneer |
what | wat |
EN Hardcore mode is indeed HARDCORE. Why, you ask? Hardcore mode is when your game is set to be the most difficult possible, and if you get a game over, you can't go back to the world you previously created.
NL Hardcore-modus is inderdaad hardcore.Waarom vraag je dat?Hardcore-modus is wanneer je spel het moeilijkst mogelijk is, en als je een spel krijgt, kun je niet teruggaan naar de wereld die je eerder hebt gemaakt.
Engels | Nederlands |
---|---|
mode | modus |
indeed | inderdaad |
is | is |
your | je |
possible | mogelijk |
the | de |
created | gemaakt |
why | waarom |
and | en |
world | wereld |
ask | vraag |
be | kun |
if | als |
when | wanneer |
EN No libraries to link with your game - use any language you like. Simply define your own game events and handlers using JSON, then post to SteelSeries Engine 3’s RESTful API.
NL Geen bibliotheken die je aan je game moet koppelen. Gebruik elke gewenste taal. Definieer gewoon je eigen game-evenementen en -handlers met behulp van JSON, en plaats deze vervolgens op de RESTful API van SteelSeries Engine 3.
Engels | Nederlands |
---|---|
libraries | bibliotheken |
game | game |
simply | gewoon |
define | definieer |
events | evenementen |
json | json |
engine | engine |
api | api |
steelseries | steelseries |
use | gebruik |
with | op |
no | geen |
and | en |
language | taal |
own | eigen |
to | vervolgens |
your | je |
post | de |
EN With the arrival of support for third party game controllers in macOS Catalina (10.15), we can now connect most certain game controllers to our Mac. In this article we look at Bluetooth enabled XBox One controller.
NL Met de komst van macOS Catalin (10.15) hebben we nu op de Mac ondersteuning voor verschillende game controllers, waaronder de Bluetooth enabled XBox One controller.
Engels | Nederlands |
---|---|
game | game |
controllers | controllers |
now | nu |
bluetooth | bluetooth |
controller | controller |
enabled | enabled |
macos | macos |
mac | mac |
the | de |
we | we |
support | ondersteuning |
xbox | xbox |
with | op |
for | voor |
third | hebben |
of | van |
to | one |
EN FRIDAY NIGHT FUNKIN' SQUID GAME free online game on Miniplay.com
NL FRIDAY NIGHT FUNKIN' SQUID GAME gratis online game op Minispelletjes.com
Engels | Nederlands |
---|---|
friday | friday |
game | game |
free | gratis |
online | online |
on | op |
EN YOUTUBERS SAW GAME free online game on Miniplay.com
NL YOUTUBERS SAW GAME gratis online game op Minispelletjes.com
Engels | Nederlands |
---|---|
youtubers | youtubers |
game | game |
free | gratis |
online | online |
on | op |
EN FERNANFLOO SAW GAME free online game on Miniplay.com
NL FERNANFLOO SAW GAME gratis online game op Minispelletjes.com
Engels | Nederlands |
---|---|
game | game |
free | gratis |
online | online |
on | op |
EN IRO: PUZZLE GAME free online game on Miniplay.com
NL IRO: PUZZLE GAME gratis online game op Minispelletjes.com
Engels | Nederlands |
---|---|
game | game |
free | gratis |
online | online |
on | op |
EN The hit multiplayer game will be free to play for Game Pass members, unlike those who have PS4s or PS5s.
NL De populaire multiplayer-game is gratis te spelen voor Game Pass-leden, in tegenstelling tot degenen die PS4s of PS5s hebben.
Engels | Nederlands |
---|---|
members | leden |
unlike | in tegenstelling tot |
game | game |
or | of |
the | de |
free | gratis |
play | spelen |
for | voor |
to | tot |
have | hebben |
EN Creed Rise to Glory is our new favourite VR boxing game. An incredibly exhausting game with plenty of polish and a classic Rocky vibe.
NL Creed Rise to Glory is ons nieuwe favoriete VR-boksspel. Een ongelooflijk vermoeiend spel met veel glans en een klassieke Rocky-vibe.
Engels | Nederlands |
---|---|
new | nieuwe |
favourite | favoriete |
vr | vr |
classic | klassieke |
is | is |
incredibly | ongelooflijk |
to | to |
with | met |
and | en |
our | ons |
EN No Man's Sky, the planetary exploration game that launched in 2016, is getting a massive update.The game's next update, called Next, will bring a much...
NL Google heeft zojuist zijn Pixel Buds bijgewerkt, zodat ze op meer gebaren reageren. Wanneer je Pixel Buds gebruikt met je Pixel-telefoon of een ander ...
Engels | Nederlands |
---|---|
update | bijgewerkt |
a | een |
is | heeft |
EN Epic Games has announced that its hugely popular battle royale game is coming to Android.In a developer blog post, it confirmed the game, Fornite, wou...
NL Herinner je je de jurk die blauw en zwart of goud en wit was ? Welnu, het internet heeft net een soortgelijke geestverruimende stumper opgedoken. Ente...
Engels | Nederlands |
---|---|
the | de |
it | en |
a | een |
EN SQUID GAME free online game on Miniplay.com
NL SQUID GAME gratis online game op Minispelletjes.com
Engels | Nederlands |
---|---|
game | game |
free | gratis |
online | online |
on | op |
EN With Cultures Connections, video game lovers can enjoy an unparalleled multilingual gaming experience. Discover our video game localization services!
NL Met Cultures Connection kunnen liefhebbers van computerspellen genieten van een ongeëvenaarde meertalige spelervaring. Ontdek onze lokalisatiediensten voor computerspellen.
Engels | Nederlands |
---|---|
lovers | liefhebbers |
can | kunnen |
discover | ontdek |
our | onze |
enjoy | genieten |
unparalleled | een |
with | met |
EN Localizing the content of a video game, whether it’s an action game or something more educational, is without a doubt a painstakingly detailed task
NL De inhoud van een computerspel lokaliseren, of het nou gaat om een actiespel of een meer educatief spel, is zonder twijfel een enorm gedetailleerde klus
Engels | Nederlands |
---|---|
content | inhoud |
doubt | twijfel |
detailed | gedetailleerde |
or | of |
is | is |
the | de |
without | zonder |
of | van |
more | meer |
EN PC gamers get their own version of Xbox Game Pass, with more than 200 games available. Here are the details on PC Game Pass.
NL PC-gamers krijgen hun eigen versie van Xbox Game Pass, met meer dan 200 games beschikbaar. Hier zijn de details over PC Game Pass.
Engels | Nederlands |
---|---|
pc | pc |
gamers | gamers |
xbox | xbox |
pass | pass |
games | games |
the | de |
game | game |
details | details |
own | eigen |
available | beschikbaar |
version | versie |
with | met |
their | hun |
here | hier |
of | van |
more | meer |
on | over |
EN Xbox Game Pass for PC is now PC Game Pass
NL Xbox Game Pass voor pc is nu pc Game Pass
Engels | Nederlands |
---|---|
xbox | xbox |
game | game |
pc | pc |
is | is |
now | nu |
pass | pass |
for | voor |
Toont 50 van 50 vertalingen