NL De perfecte pasvorm en het perfecte gevoel tegen de perfecte prijs. Kom stijlvol voor de dag in onze Essential stoffen, of u nou op zoek bent naar het ultieme business overhemd of naar het perfecte alledaagse overhemd.
"mix je perfecte" in Nederlands kan worden vertaald in de volgende Engels woorden/zinnen:
NL De perfecte pasvorm en het perfecte gevoel tegen de perfecte prijs. Kom stijlvol voor de dag in onze Essential stoffen, of u nou op zoek bent naar het ultieme business overhemd of naar het perfecte alledaagse overhemd.
EN The perfect fit and feel to the perfect price. Look sharp in our Essential fabrics, whether you’re looking for the ultimate business shirt or just searching for that perfect everyday dress shirt.
Nederlands | Engels |
---|---|
pasvorm | fit |
gevoel | feel |
prijs | price |
essential | essential |
stoffen | fabrics |
business | business |
overhemd | shirt |
NL Linnen overhemden zijn de perfecte mix van casual en zakelijk. Stijl het met opgerolde mouwen en een pantalon voor een perfecte business-casual outfit.
EN Linen shirts are the perfect mixture of casual and business. Style with rolled-up sleeves and a pair of suit pants for a perfect business casual outfit.
Nederlands | Engels |
---|---|
linnen | linen |
overhemden | shirts |
perfecte | perfect |
mix | mixture |
casual | casual |
stijl | style |
mouwen | sleeves |
outfit | outfit |
NL VIP Auto Mix van VIP Seeds is een gevarieerde mix voor diegenen die maar niet kunnen kiezen, of misschien wel een voorbeeld willen van het aanbod van VIP Seeds
EN VIP Auto Mix by VIP Seeds is a varied mix for those who just cant decide, or maybe want to sample a range of what VIP Seeds has to offer
Nederlands | Engels |
---|---|
auto | auto |
mix | mix |
seeds | seeds |
kiezen | decide |
misschien | maybe |
voorbeeld | sample |
aanbod | offer |
vip | vip |
NL Monster Bud Mix bevat alles wat je planten nodig hebben, vanaf de ontkieming tot aan de oogst. Deze biologische, veganistische mix voldoet aan alle voedingsbehoeften en verbetert de bodemdiversiteit.
EN Monster Bud Mix contains everything your plants require from germination to harvest time. The organic, vegan mix covers all nutritional needs and enhances soil biodiversity.
Nederlands | Engels |
---|---|
monster | monster |
mix | mix |
planten | plants |
ontkieming | germination |
oogst | harvest |
verbetert | enhances |
NL Eucalyptusblaadjes bevatten een krachtige mix van aromatische terpenen die een genot zijn voor je smaakpapillen en de geest tot rust brengen. De blaadjes van deze boom zijn een geweldige aanvulling op een ontspannende vape-mix.
EN Eucalyptus leaves possess a potent mix of aromatic terpenes that light up the olfactory system and put the mind at ease. The leaves of this towering tree make a great addition to a relaxing vaping blend.
Nederlands | Engels |
---|---|
krachtige | potent |
terpenen | terpenes |
geest | mind |
blaadjes | leaves |
boom | tree |
geweldige | great |
aanvulling | addition |
ontspannende | relaxing |
NL Veel professionele websites zijn een mix van het een of het ander, dus deze optie kan van vitaal belang zijn als u op zoek bent naar mix en match mogelijkheden.
EN Many professional websites are blends of one thing or another, so this option might be vital if you're looking to mix and match capabilities.
Nederlands | Engels |
---|---|
websites | websites |
mix | mix |
optie | option |
kan | might |
mogelijkheden | capabilities |
NL Maar alles ingebed in ruimte en galm, afgerond voor de perfecte mix
EN Nicely wrapped in reverb, rounded out for the perfect mix
Nederlands | Engels |
---|---|
afgerond | rounded |
de | the |
perfecte | perfect |
mix | mix |
NL Jouw volgende grote stap berust op meer dan alleen statistieken, kanalen en platformen. Het vereist een perfecte mix van strategische precisie, diepgaand denkwerk en tomeloze creativiteit.
EN Your next giant leap leans on more than metrics, channels, and platforms alone. It requires a pitch-perfect mix of strategic precision, deeply human thinking, and creative prowess.
Nederlands | Engels |
---|---|
statistieken | metrics |
kanalen | channels |
platformen | platforms |
vereist | requires |
perfecte | perfect |
mix | mix |
strategische | strategic |
precisie | precision |
grote | giant |
NL De perfecte mix van geïndustrialiseerd en modern, een mondgeblazen glazen lamp hangt aan een snoer van 3 meter vast aan een porseleinen lamphouder
EN The perfect blend of industrialized and modern, it features a glass bulb pendent that is made up of mouth blown glass and is hung on a 3 meter cord attached to a porcelain lamp holder
Nederlands | Engels |
---|---|
perfecte | perfect |
mix | blend |
modern | modern |
glazen | glass |
snoer | cord |
meter | meter |
NL Mix je perfecte balans tussen game- en chataudio zonder je game te verlaten met de tactiele USB ChatMix-kiesschijf (op de pc of Mac).
EN Mix your perfect balance of game and chat audio without leaving your game with the tactile USB ChatMix dial (on PC or Mac).
Nederlands | Engels |
---|---|
mix | mix |
perfecte | perfect |
balans | balance |
zonder | without |
game | game |
usb | usb |
of | or |
je | your |
NL CBD Indica Mix is de perfecte keuze als je niet kan kiezen en je het gewoon allemaal wilt hebben in je tuintje.
EN CBD Indica Mix is the perfect pick if you can't pick and just want it all in your garden!
Nederlands | Engels |
---|---|
cbd | cbd |
mix | mix |
perfecte | perfect |
gewoon | just |
indica | indica |
NL Deze perfecte mix van kracht en snelheid resulteerde in een superindica die bekendstaat als TOP 44.
EN This perfect blend of power and speed resulted in a super indica that goes by the name of TOP 44.
Nederlands | Engels |
---|---|
perfecte | perfect |
mix | blend |
kracht | power |
snelheid | speed |
top | top |
NL Deaths Door review: een perfecte mix van charme en uitdaging
EN Death's Door review: A perfect blend of charm and challenge
Nederlands | Engels |
---|---|
review | review |
perfecte | perfect |
mix | blend |
charme | charm |
uitdaging | challenge |
NL Ierland is een stedentrip, een avonturenvakantie en een wellnessbestemming allemaal samengepakt in één onvergetelijke roadtrip. Mix en match naar eigen smaak voor je perfecte vakantie.
EN Ireland is a city break, adventure holiday and detoxing retreat all wrapped up in an epic road trip. Just mix and match for your perfect holiday.
Nederlands | Engels |
---|---|
ierland | ireland |
is | is |
mix | mix |
perfecte | perfect |
NL Wat je organisatie ook nodig heeft, wij maken de perfecte mix die het flexibel, impactvol, uitdagend en speels houdt.
EN Whatever the needs of the organisation, we find a perfect blend that is flexible, immersive, challenging and playful.
Nederlands | Engels |
---|---|
organisatie | organisation |
nodig | needs |
perfecte | perfect |
mix | blend |
flexibel | flexible |
uitdagend | challenging |
speels | playful |
NL De perfecte mix van academisch onderzoek en zakelijk inzicht
EN The perfect blend of academic research and business insights
Nederlands | Engels |
---|---|
perfecte | perfect |
mix | blend |
academisch | academic |
onderzoek | research |
zakelijk | business |
NL Maar alles ingebed in ruimte en galm, afgerond voor de perfecte mix
EN Nicely wrapped in reverb, rounded out for the perfect mix
Nederlands | Engels |
---|---|
afgerond | rounded |
de | the |
perfecte | perfect |
mix | mix |
NL De belangrijkste vuistregel bij premasteren is: een perfecte mix heeft geen creatieve mastering nodig.
EN The main rule of thumb in pre-mastering is: The perfect mix doesn't require (creative) mastering.
Nederlands | Engels |
---|---|
belangrijkste | main |
mix | mix |
creatieve | creative |
nodig | require |
NL De Frandsen Ball ø25 cm Hanglamp is een perfecte mix van moderne technologie en klassiek vakmanschap
EN The Frandsen Ball ø25 cm Pendant Lamp is a perfect mixture of modern technology and classic craftsmanship
Nederlands | Engels |
---|---|
is | is |
perfecte | perfect |
mix | mixture |
moderne | modern |
technologie | technology |
klassiek | classic |
vakmanschap | craftsmanship |
frandsen | frandsen |
cm | cm |
NL De Farooo lamp uit de Moooi collectie is de perfecte mix van klassieke integriteit en modern design. Het resultaat is een lamp met dubbele esthetiek - een fijne cocktail van modern en traditioneel - wat een prachtig eigentijds beeld geeft.
EN The Farooo lamp from the Moooi collection is the perfect blend of classical integrity within modern design. The result is a lamp with dual aesthetics – a fine cocktail of modern and traditional – that comes off as beautifully contemporary.
Nederlands | Engels |
---|---|
lamp | lamp |
collectie | collection |
mix | blend |
integriteit | integrity |
design | design |
resultaat | result |
esthetiek | aesthetics |
cocktail | cocktail |
NL De perfecte mix van geïndustrialiseerd en modern, een mondgeblazen glazen lamp hangt aan een snoer van 3 meter vast aan een porseleinen lamphouder
EN The perfect blend of industrialized and modern, it features a glass bulb pendent that is made up of mouth blown glass and is hung on a 3 meter cord attached to a porcelain lamp holder
Nederlands | Engels |
---|---|
perfecte | perfect |
mix | blend |
modern | modern |
glazen | glass |
snoer | cord |
meter | meter |
NL Deze innovatieve en weergaloze lamp is de perfecte en fantastische mix van puur eikenhout en de sterkte van het messing
EN This innovative and matchless lamp is the perfect and fabulous mix of pureness oak wood and strength of the brass
Nederlands | Engels |
---|---|
innovatieve | innovative |
lamp | lamp |
perfecte | perfect |
mix | mix |
eikenhout | oak |
sterkte | strength |
messing | brass |
NL De film The Martian (de perfecte mix van Castaway en Apollo 13, met een toefje Saturday Night Fever) draait in de bioscoop
EN The movie The Martian (the perfect blend of Castaway and Apollo 13, with a touch of Saturday Night Fever) is in cinemas right now
Nederlands | Engels |
---|---|
perfecte | perfect |
mix | blend |
apollo | apollo |
NL Hoe sorteer je Spotify afspeellijsten op BPM: Krijg de perfecte workout mix
EN How to recover data after factory resetting your Android with DroidKit
Nederlands | Engels |
---|---|
je | your |
NL Waarom een Nvidia GeForce RTX 30-serie laptop de perfecte mix is van kracht en draagbaarheid
EN How to easily upgrade your Intel CPU for more gaming power
Nederlands | Engels |
---|---|
kracht | power |
de | more |
NL Ze zijn gepassioneerd om de beste Thaise keuken te serveren, met de perfecte mix van authentieke smaken, texturen en ingrediënten
EN They are passionate to serve the best in class Thai cuisine which has the perfect blend of authentic flavors, textures, and ingredients
NL Jouw volgende grote stap berust op meer dan alleen statistieken, kanalen en platformen. Het vereist een perfecte mix van strategische precisie, diepgaand denkwerk en tomeloze creativiteit.
EN Your next giant leap leans on more than metrics, channels, and platforms alone. It requires a pitch-perfect mix of strategic precision, deeply human thinking, and creative prowess.
NL Ontdek de Marokkaanse keuken in een omgeving die direct afkomstig lijkt uit 1001 Nacht. Een combinatie van Franse 'savoir-faire' en Marokkaanse ingrediënten zorgt voor een perfecte mix van smaken: van lamstajine tot zeebrasem gevuld met paddenstoelen.
EN Discover the culinary flavors of Morocco-cloves, lemon, cinnamon-in a setting of "One Thousand and One Nights." A dash of French savoir faire combined with Moroccan ingredients creates a marriage of tastes: from lamb tagine to mushroom-stuffed sea bream.
NL Het Avista Grande Phuket Karon, MGallery by Sofitel is de perfecte mix modern en historisch. Het Chinees-Portugese ontwerp van ons resort toont het erfgoed van de stad voor een onvergetelijk verblijf.
EN Avista Grande Phuket Karon - MGallery Hotel Collection is the perfect blend between modernity and history. Our Sino-Portuguese Resort Design depicts the Heritage of the city to offer you a memorable stay.
NL Mule Sauce is een heerlijke hot sauce om elk gerecht een opkikker te geven. Het bevat een mix van chili's van de hoogste kwaliteit, met een perfecte balans tussen pittigheid, smaak…
EN Mule Sauce is a delicious hot sauce that makes any dish "kick ass". It features a blend of the finest, highest grade chilis to create a perfect balance of heat, flavor, and consist…
NL Mule Sauce is een heerlijke hot sauce om elk gerecht een opkikker te geven. Het bevat een mix van chili's van de hoogste kwaliteit, met een perfecte balans tussen pittigheid, smaak en consistentie.
EN Mule Sauce is a delicious hot sauce that makes any dish "kick ass". It features a blend of the finest, highest grade chilis to create a perfect balance of heat, flavor, and consistency.
NL De perfecte look Of je nu een dagje thuis bent of een marathondag hebt, je wilt altijd een perfecte en comfortabele look. Zoom in op onze selectie In & Out voor een veelzijdige allure.
EN The perfect look You want your look to be impeccable and comfortable whether you’re at home or running around all day. Here’s a close-up of our In & Out selection for putting together versatile looks.
Nederlands | Engels |
---|---|
perfecte | perfect |
look | look |
comfortabele | comfortable |
selectie | selection |
veelzijdige | versatile |
NL Daarnaast zorgt de combinatie van de hoogste kwaliteit, verwarmende en isolerende materialen voor een perfecte vocht- en temperatuurregeling en de perfecte pasvorm voor maximale bewegingsvrijheid.
EN In addition, the combination of the highest-quality, warming and insulating materials ensures perfect moisture and temperature regulation and the perfect fit for maximum freedom of movement.
Nederlands | Engels |
---|---|
daarnaast | in addition |
kwaliteit | quality |
verwarmende | warming |
materialen | materials |
perfecte | perfect |
pasvorm | fit |
bewegingsvrijheid | freedom of movement |
vocht | moisture |
NL Bovendien zorgt de combinatie van zeer hoogwaardige en warme materialen voor een perfecte vocht- & temperatuurregulatie en de perfecte pasvorm voor maximale bewegingsvrijheid.
EN In addition the combination of the highest quality and warm materials provides perfect moisture and temperature regulation and the perfect fit for maximum freedom of movement.
Nederlands | Engels |
---|---|
warme | warm |
materialen | materials |
pasvorm | fit |
bewegingsvrijheid | freedom of movement |
vocht | moisture |
NL In onze ervaring de perfecte hoeveelheid water, boter en zout de belangrijkste bestanddelen voor perfecte rijst. Met dit recept, lukt het elke keer!
EN In our experience the perfect amount of water, butter and salt the most important components for perfect rice. With this recipe, you'll get it every time!
Nederlands | Engels |
---|---|
ervaring | experience |
perfecte | perfect |
hoeveelheid | amount |
water | water |
boter | butter |
zout | salt |
rijst | rice |
recept | recipe |
elke | every |
keer | time |
NL Als u op zoek bent naar een perfecte vervanging voor uw alledaagse lees- of bedlamp, dan is &Tradition Bellevue AJ9 Wandlamp uw beste en perfecte keuze
EN If you are looking for a perfect substitute to your mundane reading or bedside lamp, &Tradition Bellevue AJ9 Wall Lamp is your best and perfect choice
Nederlands | Engels |
---|---|
vervanging | substitute |
of | or |
keuze | choice |
lees | reading |
NL De perfecte look Of je nu een dagje thuis bent of een marathondag hebt, je wilt altijd een perfecte en comfortabele look. Zoom in op onze selectie In & Out voor een veelzijdige allure.
EN The perfect look You want your look to be impeccable and comfortable whether you’re at home or running around all day. Here’s a close-up of our In & Out selection for putting together versatile looks.
Nederlands | Engels |
---|---|
perfecte | perfect |
look | look |
comfortabele | comfortable |
selectie | selection |
veelzijdige | versatile |
NL Als u op zoek bent naar een perfecte vervanging voor uw alledaagse lees- of bedlamp, dan is &Tradition Bellevue AJ9 Wandlamp uw beste en perfecte keuze
EN If you are looking for a perfect substitute to your mundane reading or bedside lamp, &Tradition Bellevue AJ9 Wall Lamp is your best and perfect choice
Nederlands | Engels |
---|---|
vervanging | substitute |
of | or |
keuze | choice |
lees | reading |
NL Perfecte service en perfecte kwaliteit! Alvorens je de bestelling plaatst kan het design worden aangepast, wat de service nóg beter maakt. 10/10
EN these are the nicest looking stickers i have ever laid my hands on, the colours are beautifully vibrant and the surface is extremely smooth to touch, so satisfying ^-^ i want to stick them to everything i own now :D
NL Laat het glanzen. Pas uw projecten aan door het perfecte pictogram en de perfecte kleur te kiezen voor je secties, projectpictogrammen en tags.
EN Make it shine. Customize your projects by choosing the perfect icon and color for your sections, project icons and tags.
Nederlands | Engels |
---|---|
perfecte | perfect |
pictogram | icon |
kleur | color |
kiezen | choosing |
secties | sections |
tags | tags |
NL Sofitel Los Angeles in Beverly Hills is de perfecte locatie voor de dag van uw dromen, met een vleugje Hollywood glamour en luxe Franse flair. Leg de loper uit en maak alles gereed voor een happy end met inspirerend uitzicht en de perfecte trouwreceptie.
EN Sofitel Los Angeles at Beverly Hills is the perfect place to plan the day of your dreams with a hint of Hollywood glamour and French flair. Set the stage for happily ever after with inspiring views on our helipad and the perfect wedding reception.
NL Het perfecte accessoire voor de perfecte selfie
EN The perfect accessory to the perfect selfie
NL Beheer uw organisatie beter met een mix van toonaangevende software: Student Information System (SIS), Enterprise Resource Planning (ERP), Human Capital Management (HCM) enFinancial Planning & Analysis (FP&A).
EN Better manage your organization with a blend of industry-leading software: Student Information System (SIS), Enterprise Resource Planning (ERP), Human Capital Management (HCM), andFinancial Planning & Analysis (FP&A).
Nederlands | Engels |
---|---|
uw | your |
beter | better |
mix | blend |
toonaangevende | leading |
student | student |
information | information |
human | human |
hcm | hcm |
NL Onze mensgerichte oplossingen zijn speciaal ontwikkeld voor non-profitorganisaties, met een mix van toonaangevende software voor Enterprise Resource Planning (ERP), Human Capital Management (HCM) en Financial Planning & Analysis (FP&A).
EN Our people-centric solutions are purpose-built for nonprofits, with a blend of industry-leading software for Enterprise Resource Planning (ERP), Human Capital Management (HCM) and Financial Planning & Analysis (FP&A).
Nederlands | Engels |
---|---|
oplossingen | solutions |
mix | blend |
toonaangevende | leading |
software | software |
planning | planning |
human | human |
financial | financial |
- | resource |
hcm | hcm |
NL Wat het team zelf betreft, nou...een van onze nieuwste werknemers beschreef ons als "offbeat", dus laten we daar maar vanuit gaan. We zijn een soort offbeat mix van mensen van allerlei pluimage, die allemaal gek zijn van technologie en uitdagingen.
EN As for the team itself, well... one of our newest hires described us as “offbeat”, so let’s run with that. We’re kind of an offbeat mix of people from all walks of life, who collectively enjoy technology and challenges.
Nederlands | Engels |
---|---|
betreft | re |
nou | well |
nieuwste | newest |
laten | let |
mix | mix |
mensen | people |
technologie | technology |
uitdagingen | challenges |
NL Ook cruciaal als u van plan bent om regelmatig gasten op te roepen, zodat u een mix-minus lijn voor uw gasten op afstand kunt instellen.
EN Also crucial if you plan to regularly have call-in guests so you get set up a mix-minus line for your remote guests.
Nederlands | Engels |
---|---|
cruciaal | crucial |
als | if |
regelmatig | regularly |
gasten | guests |
NL Zonder mix-minus zouden ze een vertraagde echo van zichzelf horen en dat is uiterst afleidend en onprofessioneel. Goed gedaan!
EN Without mix-minus, they would hear a delayed echo of themselves and that?s extremely distracting and unprofessional. Well done!
Nederlands | Engels |
---|---|
zonder | without |
zouden | would |
echo | echo |
horen | hear |
uiterst | extremely |
goed | well |
gedaan | done |
NL We proberen bezoekers ook online zoveel mogelijk het echte festivalgevoel te geven door een mooie mix van optredens, rondleidingen en inhoud die je niet wilt missen
EN I am happy that with the help of a next-level event experience it is also possible to give visitors a festival feeling through a mix of performances, tours and content that you won’t want to miss
Nederlands | Engels |
---|---|
proberen | experience |
bezoekers | visitors |
mix | mix |
optredens | performances |
rondleidingen | tours |
inhoud | content |
NL “We gebruikten een mix van deelsystemen en moesten die gemeenschappelijke deelomgeving voor onszelf creëren.”
EN “Using a mix of sharing systems, we had to create that common sharing environment for ourselves.”
Nederlands | Engels |
---|---|
mix | mix |
moesten | had |
gemeenschappelijke | common |
NL Wij helpen onze klanten het beste te halen uit hun vertaalbudget door de ideale mix van technologie en kwaliteitsniveau voor een doeltreffende communicatie met doelgroepen over de hele wereld.
EN We help our customers make the best use of their translation budget, finding the ideal technology mix and quality level to communicate effectively with their target audiences worldwide.
Nederlands | Engels |
---|---|
helpen | help |
klanten | customers |
mix | mix |
technologie | technology |
doelgroepen | target audiences |
Toont 50 van 50 vertalingen