Vertaal "valuing terraform power" naar Japans

JA Whiting Petroleum Corpはイントラリンクスを使用して、18億2,800万米ドル相当の取引で債権者との債務再編取引を完了しました。

Transliteratie Whiting Petroleum Corphaintorarinkusuwo shǐ yòngshite、18yì2,800wàn mǐdoru xiāng dāngno qǔ yǐnde zhài quán zhětono zhài wù zài biān qǔ yǐnwo wán leshimashita。

• Whiting Petroleum

JA terraform.tfvars の値を適切に設定したら、クローンした film-ratings-terraform ディレクトリで Terraform を初期化します。

Transliteratie terraform.tfvars no zhíwo shì qièni shè dìngshitara,kurōnshita film-ratings-terraform direkutoride Terraform wo chū qī huàshimasu。

• film-ratings-terraform ディレクトリで Terraform

JA OpenStackパブリックAPIでTerraformコネクタを構成して、コンテナのインフラストラクチャを1つ以上のGandiクラウドVPSに簡単にデプロイしましょう。

Transliteratie OpenStackpaburikkuAPIdeTerraformkonekutawo gòu chéngshite,kontenanoinfurasutorakuchawo1tsu yǐ shàngnoGandikuraudoVPSni jiǎn dānnidepuroishimashou。

JA もう1つの主な利点は、Terraform を介してサービスをパイロットするためのツールを提案するユーザーと Terraform プロバイダの大きなコミュニティです。

Transliteratie mou1tsuno zhǔna lì diǎnha、Terraform wo jièshitesābisuwopairottosurutamenotsūruwo tí ànsuruyūzāto Terraform purobaidano dàkinakomyunitidesu。

• を介してサービスをパイロットするためのツールを提案するユーザーと Terraform

JA Gandi ではパブリックOpenStack API が VPS サーバーで提供されています。 Terraform 用の OpenStack プロバイダが利用可能であるため、Terraform を使用して Gandi VPS サーバーをデプロイできます。

Transliteratie Gandi dehapaburikkuOpenStack API ga VPS sābāde tí gōngsareteimasu。 Terraform yòngno OpenStack purobaidaga lì yòng kě néngdearutame、Terraform wo shǐ yòngshite Gandi VPS sābāwodepuroidekimasu。

• Gandi ではパブリックOpenStack API
• VPS
• Terraform 用の OpenStack
• を使用して Gandi VPS

JA Terraform リポジトリをフォークしてクローンしたので、重要なポイントを見ていきましょう。Terraform ではどのような処理を行っているのでしょうか。

Transliteratie Terraform ripojitoriwofōkushitekurōnshitanode、 zhòng yàonapointowo jiànteikimashou。Terraform dehadonoyouna chǔ lǐwo xíngtteirunodeshouka。

• Terraform

JA Terraform の実行準備はほとんど完了しましたが、実行の前に、各種変数の値がすべて正しいことを確認する必要があります。terraform.tfvars ファイルの中身を見てみましょう。

Transliteratie Terraform no shí xíng zhǔn bèihahotondo wán leshimashitaga、 shí xíngno qiánni、 gè zhǒng biàn shùno zhígasubete zhèngshiikotowo què rènsuru bì yàogaarimasu。terraform.tfvars fairuno zhōng shēnwo jiàntemimashou。

• Terraform

JA AWS リソースを使い終えたら、必ず film-ratings-terraform ディレクトリで ** terraform destroyコマンドを実行して、リソースを破棄してください。**

Transliteratie AWS risōsuwo shǐi zhōngetara、 bìzu film-ratings-terraform direkutoride ** terraform destroykomandowo shí xíngshite,risōsuwo pò qìshitekudasai。**

• AWS
• film-ratings-terraform ディレクトリで
• terraform

JA OpenStack パブリックAPIで Terraform コネクタを構成し、コンテナインフラを1つ以上のGandi クラウド VPS仮想サーバーに簡単にデプロイできます。(Terraform と Gandi クラウド VPSの詳細について)

Transliteratie OpenStack paburikkuAPIde Terraform konekutawo gòu chéngshi,kontenainfurawo1tsu yǐ shàngnoGandi kuraudo VPS fǎn xiǎngsābāni jiǎn dānnidepuroidekimasu。(Terraform to Gandi kuraudo VPSno xiáng xìnitsuite)

• OpenStack パブリックAPIで Terraform
• Terraform と Gandi
• VPSの詳細について

JA Heroku での Terraform の使用方法の詳細は、「Heroku で Terraform を使用する​」を参照してください。

Transliteratie Heroku deno Terraform no shǐ yòng fāng fǎno xiáng xìha、「Heroku de Terraform wo shǐ yòngsuru​」wo cān zhàoshitekudasai。

• Heroku での Terraform
• で Terraform

JA Terraform を使用して、この Heroku と Google Cloud Platform 間のクロスクラウド設定を自動化することを選択できます。Heroku での Terraform の使用​を開始します。

Transliteratie Terraform wo shǐ yòngshite、kono Heroku to Google Cloud Platform jiānnokurosukuraudo shè dìngwo zì dòng huàsurukotowo xuǎn zédekimasu。Heroku deno Terraform no shǐ yòng​wo kāi shǐshimasu。

• Terraform
• Heroku と Google
• Platform
• での Terraform

JA 「退屈」の愉しみ方: 「何気ない日常」を大切にするヒント

Transliteratie 「tuì qū」no yúshimi fāng: 「hé qìnai rì cháng」wo dà qiènisuruhinto

JA 在庫のある資産の変更に関する評価を評価する会計の身体

Transliteratie zài kùnoaru zī chǎnno biàn gèngni guānsuru píng sìwo píng sìsuru huì jìno shēn tǐ

• 在庫のある資産の変更に関する評価を評価する会計の身体

JA 早期のRTL電力解析では、ゲートレベルよりも10倍高速な電源投入時間により大幅な電力削減を実現し、通常の電力回帰で電力のチェックを維持できます。

Transliteratie zǎo qīnoRTL diàn lì jiě xīdeha,gētoreberuyorimo10bèi gāo sùna diàn yuán tóu rù shí jiānniyori dà fúna diàn lì xuē jiǎnwo shí xiànshi、 tōng chángno diàn lì huí guīde diàn lìnochekkuwo wéi chídekimasu。

JA 産業会社の写真, 産業, 会社, 写真, 工場, 倉庫, 箱, 資本主義, 大量消費, パイロット Public Domain

Transliteratie chǎn yè huì shèno xiě zhēn, chǎn yè, huì shè, xiě zhēn, gōng chǎng, cāng kù, xiāng, zī běn zhǔ yì, dà liàng xiāo fèi, pairotto Public Domain

• 産業会社の写真
• 産業
• 会社
• 写真
• 工場
• 倉庫
• 箱
• 資本主義
• 大量消費
• パイロット Public Domain

JA 接続/電源の柔軟性： 1GbE（Power-over-Ethernet/PoE付き）またはUSB 3.1 over Type-C™（USB Power Delivery付き）を介してローカルまたはリモートでシステムの接続、制御、電源供給が可能

Transliteratie jiē xù/diàn yuánno róu ruǎn xìng： 1GbE（Power-over-Ethernet/PoE fùki）matahaUSB 3.1 over Type-C™（USB Power Delivery fùki）wo jièshiterōkarumataharimōtodeshisutemuno jiē xù、 zhì yù、 diàn yuán gōng gěiga kě néng

• 接続
• over
• Power

JA GenOnは連邦破産法11条による再建の一環として、ハンターズタウン発電所をプラチナム・エクイティに売却しました。

Transliteratie GenOnha lián bāng pò chǎn fǎ11tiáoniyoru zài jiànno yī huántoshite,hantāzutaun fā diàn suǒwopurachinamu・ekuitini mài quèshimashita。

JA PDC Energy Incは、SRC Energy Inc.との合併において、16億8,300万米ドル相当の株式交換取引でイントラリンクスを使用しました。

Transliteratie PDC Energy Incha、SRC Energy Inc.tono hé bìngnioite、16yì8,300wàn mǐdoru xiāng dāngno zhū shì jiāo huàn qǔ yǐndeintorarinkusuwo shǐ yòngshimashita。

• PDC Energy
• Energy

JA キャビネットあたり最大20kWの電力密度で、クリーンで継続的な電力を重要なシステムに供給。100%の電力アップタイムSLA でサポートされています。

Transliteratie kyabinettoatari zuì dà20kWno diàn lì mì dùde,kurīnde jì xù dena diàn lìwo zhòng yàonashisutemuni gōng gěi。100%no diàn lìapputaimuSLA desapōtosareteimasu。

JA 電源と明るさボタンを押している間に電源プラグを差し込んでください。

Transliteratie diàn yuánto míngrusabotanwo yāshiteiru jiānni diàn yuánpuraguwo chàshi yūndekudasai。

JA [電源]ボタンと[暗くする]ボタンを押したまま、[電力供給]を電源（またはパネル）に戻します。

Transliteratie [diàn yuán]botanto [ànkusuru]botanwo yāshitamama、[diàn lì gōng gěi]wo diàn yuán （matahapaneru）ni tìshimasu。

• 電源
• ボタンと
• 暗くする
• 電力供給

JA MicroBlaze プロセッサから Zynq® UltraScale+™ MPSoC までのダイナミック パワー マネージメント。ザイリンクスの電力効率の良いアーキテクチャで消費電力を最小限に抑えることができる。

Transliteratie MicroBlaze purosessakara Zynq® UltraScale+™ MPSoC madenodainamikku pawā manējimento.zairinkusuno diàn lì xiào lǜno liángiākitekuchade xiāo fèi diàn lìwo zuì xiǎo xiànni yìerukotogadekiru。

• MicroBlaze プロセッサから
• MPSoC までのダイナミック パワー

JA 写真, 倉庫, インテリア, 工場, 産業会館, 物流, 貿易, 輸送, 在庫, 棚 Public Domain

Transliteratie xiě zhēn, cāng kù, interia, gōng chǎng, chǎn yè huì guǎn, wù liú, mào yì, shū sòng, zài kù, péng Public Domain

• 写真
• 倉庫
• インテリア
• 工場
• 産業会館
• 物流
• 貿易
• 輸送
• 在庫
• 棚 Public Domain

JA パワーホイップ／DCパワーケーブル／ハイパワーコネクター

Transliteratie pawāhoippu／DCpawākēburu／haipawākonekutā

JA 高精度DCパワーメーターパワーアナライザー電圧電流パワーメーターバッテリー電圧アンプメーター

Transliteratie gāo jīng dùDCpawāmētāpawāanaraizā diàn yā diàn liúpawāmētābatterī diàn yāanpumētā

• 高精度DCパワーメーターパワーアナライザー電圧電流パワーメーターバッテリー電圧アンプメーター

JA Power Apps、Power Automate、およびPower BIのMicrosoftセルフサービス購入が有効になっているかどうかを確認します。これは調達管理の最初のステップです。

Transliteratie Power Apps、Power Automate、oyobiPower BInoMicrosoftserufusābisu gòu rùga yǒu xiàoninatteirukadoukawo què rènshimasu。koreha diào dá guǎn lǐno zuì chūnosuteppudesu。

• Power

JA パワーマネジメント ゲートドライバ AC-DC パワーコンバータ DC-DC パワーコンバータ その他すべて

Transliteratie pawāmanejimento gētodoraiba AC-DC pawākonbāta DC-DC pawākonbāta sono tāsubete

• パワーマネジメント ゲートドライバ AC-DC
• DC-DC パワーコンバータ その他すべて

JA 革新的な発電技術とソリューションにより、エネルギーの脱炭素化と電力の安定供給に世界中で貢献し、 持続可能な未来の実現に取り組みます。

Transliteratie gé xīn dena fā diàn jì shùtosoryūshonniyori,enerugīno tuō tàn sù huàto diàn lìno ān dìng gōng gěini shì jiè zhōngde gòng xiànshi、 chí xù kě néngna wèi láino shí xiànni qǔri zǔmimasu。

JA キャビネットあたり最大20kWの電力密度で、クリーンで継続的な電力を重要なシステムに供給。100%の電力アップタイムSLA でサポートされています。

Transliteratie kyabinettoatari zuì dà20kWno diàn lì mì dùde,kurīnde jì xù dena diàn lìwo zhòng yàonashisutemuni gōng gěi。100%no diàn lìapputaimuSLA desapōtosareteimasu。

JA パワーマネジメント ゲートドライバ AC-DC パワーコンバータ DC-DC パワーコンバータ その他すべて

Transliteratie pawāmanejimento gētodoraiba AC-DC pawākonbāta DC-DC pawākonbāta sono tāsubete

• パワーマネジメント ゲートドライバ AC-DC
• DC-DC パワーコンバータ その他すべて

JA 電源と明るさボタンを押している間に電源プラグを差し込んでください。

Transliteratie diàn yuánto míngrusabotanwo yāshiteiru jiānni diàn yuánpuraguwo chàshi yūndekudasai。

JA [電源]ボタンと[暗くする]ボタンを押したまま、[電力供給]を電源（またはパネル）に戻します。

Transliteratie [diàn yuán]botanto [ànkusuru]botanwo yāshitamama、[diàn lì gōng gěi]wo diàn yuán （matahapaneru）ni tìshimasu。

• 電源
• ボタンと
• 暗くする
• 電力供給

JA MicroBlaze プロセッサから Zynq® UltraScale+™ MPSoC までのダイナミック パワー マネージメント。ザイリンクスの電力効率の良いアーキテクチャで消費電力を最小限に抑えることができる。

Transliteratie MicroBlaze purosessakara Zynq® UltraScale+™ MPSoC madenodainamikku pawā manējimento.zairinkusuno diàn lì xiào lǜno liángiākitekuchade xiāo fèi diàn lìwo zuì xiǎo xiànni yìerukotogadekiru。

• MicroBlaze プロセッサから
• MPSoC までのダイナミック パワー

JA Power Apps、Power Automate、およびPower BIのMicrosoftセルフサービス購入が有効になっているかどうかを確認します。これは調達管理の最初のステップです。

Transliteratie Power Apps、Power Automate、oyobiPower BInoMicrosoftserufusābisu gòu rùga yǒu xiàoninatteirukadoukawo què rènshimasu。koreha diào dá guǎn lǐno zuì chūnosuteppudesu。

• Power

JA パワーホイップ／DCパワーケーブル／ハイパワーコネクター

Transliteratie pawāhoippu／DCpawākēburu／haipawākonekutā

JA 設計開発サイクル全体を通じて電力および電力効率指標を定期的かつ厳格に監視することで、電力のクリープを防止します。

Transliteratie shè jì kāi fāsaikuru quán tǐwo tōngjite diàn lìoyobi diàn lì xiào lǜ zhǐ biāowo dìng qī dekatsu yán géni jiān shìsurukotode、 diàn lìnokurīpuwo fáng zhǐshimasu。

JA Gandi のクラウドは Openstack に基づいており、パブリックAPIを提供しています。 独自の Infra-as-code ツール (Terraform、Ansible) を使用してクラウド VPS をデプロイおよび構成可能です。

Transliteratie Gandi nokuraudoha Openstack ni jīdzuiteori,paburikkuAPIwo tí gōngshiteimasu。 dú zìno Infra-as-code tsūru (Terraform、Ansible) wo shǐ yòngshitekuraudo VPS wodepuroioyobi gòu chéng kě néngdesu。

• Gandi のクラウドは Openstack
• 独自の Infra-as-code ツール
• を使用してクラウド VPS

JA Secrets Automation は、シークレットの共有を必要とするサービスに直接接続します。 HashiCorp Vault, Terraform, Kubernetes, and Ansible が、デフォルトの状態でサポートされています。

Transliteratie Secrets Automation ha,shīkurettono gòng yǒuwo bì yàotosurusābisuni zhí jiē jiē xùshimasu。 HashiCorp Vault, Terraform, Kubernetes, and Ansible ga,deforutono zhuàng tàidesapōtosareteimasu。

• Secrets Automation
• HashiCorp Vault
• Terraform
• Kubernetes
• and Ansible

JA Terraform を使用して Clojure Web アプリケーションを AWS にデプロイ

Transliteratie Terraform wo shǐ yòngshite Clojure Web apurikēshonwo AWS nidepuroi

• Terraform を使用して Clojure
• アプリケーションを AWS にデプロイ

JA Livelabs：Terraformを使用してインフラストラクチャを導入する

Transliteratie Livelabs：Terraformwo shǐ yòngshiteinfurasutorakuchawo dǎo rùsuru

JA ブログ: Terraformを使用したAPIの管理

Transliteratie burogu: Terraformwo shǐ yòngshitaAPIno guǎn lǐ

• ブログ
• Terraformを使用したAPIの管理

JA リファレンス・ガイド: Resource Managerから事前構築済みのTerraform構成を試す

Transliteratie rifarensu・gaido: Resource Managerkara shì qián gòu zhú jìminoTerraform gòu chéngwo shìsu

• Resource Managerから事前構築済みのTerraform構成を試す

JA 世界で広く使われている Infra-as-code のDevOps向けツールTerraformを使って、Gandi クラウド VPSを管理しましょう。

Transliteratie shì jiède guǎngku shǐwareteiru Infra-as-code noDevOps xiàngketsūruTerraformwo shǐtte、Gandi kuraudo VPSwo guǎn lǐshimashou。

• 世界で広く使われている Infra-as-code
• クラウド

JA Terraform は HashiCorp によって開発されたインフラ管理のためのオープンソースツールです。クラウドインフラを管理して効率よくデプロイさせるために広く使われているツールです。

Transliteratie Terraform ha HashiCorp niyotte kāi fāsaretainfura guǎn lǐnotamenoōpunsōsutsūrudesu.kuraudoinfurawo guǎn lǐshite xiào lǜyokudepuroisaserutameni guǎngku shǐwareteirutsūrudesu。

• Terraform は HashiCorp

JA UIまたはTerraformマニフェストを使用して、1分以内にGandi クラウド作成サーバーへのアクセスを有効化することができます。

Transliteratie UImatahaTerraformmanifesutowo shǐ yòngshite、1fēn yǐ nèiniGandi kuraudo zuò chéngsābāhenoakusesuwo yǒu xiào huàsurukotogadekimasu。

JA Terraform を使用してインフラストラクチャを展開する5つの利点

Transliteratie Terraform wo shǐ yòngshiteinfurasutorakuchawo zhǎn kāisuru5tsuno lì diǎn

• Terraform

JA スクリプトの起動を事前にシミュレートして (コマンド "terraform plan" を使用)、これらの変更がインフラストラクチャに与える影響を確認できます。

Transliteratie sukuriputono qǐ dòngwo shì qiánnishimyurētoshite (komando "terraform plan" wo shǐ yòng)、korerano biàn gènggainfurasutorakuchani yǔeru yǐng xiǎngwo què rèndekimasu。

• スクリプトの起動を事前にシミュレートして
• コマンド
• を使用

JA Terraform を使ってVPSサーバーを作成する

Transliteratie Terraform wo shǐtteVPSsābāwo zuò chéngsuru

• Terraform を使ってVPSサーバーを作成する

JA 本番への移行前に、パイプラインに潜む実行時のセキュリティ、コンプライアンス、動作に関するリスクを特定します。

Transliteratie běn fānheno yí xíng qiánni,paipurainni qiánmu shí xíng shínosekyuriti,konpuraiansu, dòng zuòni guānsururisukuwo tè dìngshimasu。

JA コード化と監査が可能なシークレット テンプレートを通じて、シークレットをジョブに読み込みます。

Transliteratie kōdo huàto jiān zhāga kě néngnashīkuretto tenpurētowo tōngjite,shīkurettowojobuni dúmi yūmimasu。

• コード化と監査が可能なシークレット