Vertaal "battery power" naar Japans

Toont 50 van 50 vertalingen van de zin "battery power" van Engels naar Japans

Vertalingen van battery power

"battery power" in Engels kan worden vertaald in de volgende Japans woorden/zinnen:

battery バッテリー 充電式バッテリー
power パワー 電源

Vertaling van Engels naar Japans van battery power

Engels
Japans

EN Standard battery charger for the Li-Ion battery for B10. Recharges the B10 battery in less than 90 minutes. A charge status LED lets you know when the charging is ready.

JA B10用リチウムイオンバッテリー専用標準バッテリーチャージャー。B10用バッテリーを90分未満で充電できます。充電ステータスLEDで、充電完了を確認できます。

Transliteratie B10yòngrichiumuionbatterī zhuān yòng biāo zhǔnbatterīchājā.B10yòngbatterīwo90fēn wèi mǎnde chōng diàndekimasu。chōng diànsutētasuLEDde、 chōng diàn wán lewo què rèndekimasu。

EN Battery Grip Replacement Vertical Camera Battery Holder with NP-FW50 Battery 2.4G Wireless Remote Control for Sony A7/A7R/A7S Digital SLR Camera

JA Andoer NP-F970 F750バッテリープレートホルダーアダプター+ LP-E6ダミーバッテリーカプラー互換

Transliteratie Andoer NP-F970 F750batterīpurētohorudāadaputā+ LP-E6damībatterīkapurā hù huàn

EN Early RTL power analysis achieves more significant power reductions with 10X faster time-to-power than gate level enabling regular power regressions to keep power in check.

JA 早期のRTL電力解析で、ゲートレベルよりも10倍高速な電源投入時間により大幅な電力削減を実現し、通常の電力回帰で電力のチェックを維持できます。

Transliteratie zǎo qīnoRTL diàn lì jiě xīdeha,gētoreberuyorimo10bèi gāo sùna diàn yuán tóu rù shí jiānniyori dà fúna diàn lì xuē jiǎnwo shí xiànshi、 tōng chángno diàn lì huí guīde diàn lìnochekkuwo wéi chídekimasu。

EN High Precision DC Power Meter Power Analyzer Voltage Current Power Meter Battery Voltage Amp Meter

JA 高精度DCパワーメーターパワーアナライザー電圧電流パワーメーターバッテリー電圧アンプメーター

Transliteratie gāo jīng dùDCpawāmētāpawāanaraizā diàn yā diàn liúpawāmētābatterī diàn yāanpumētā

EN electronics charge power energy technology battery level device battery status

JA ハーフバッテリー バッテリーなし バッテリーの充電 バッテリー残量 バッテリー状態 フルバッテリー モバイルバッテリーバッテリー 充電レベル 電池

Transliteratie hāfubatterī batterīnashi batterīno chōng diàn batterī cán liàng batterī zhuàng tài furubatterī mobairubatterī dībatterī chōng diànreberu diàn chí

EN electronics charge power energy technology battery level device battery status

JA ハーフバッテリー バッテリーなし バッテリーの充電 バッテリー残量 バッテリー状態 フルバッテリー モバイルバッテリーバッテリー 充電レベル 電池

Transliteratie hāfubatterī batterīnashi batterīno chōng diàn batterī cán liàng batterī zhuàng tài furubatterī mobairubatterī dībatterī chōng diànreberu diàn chí

EN electronics charge power energy battery level technology battery status device

JA ハーフバッテリー バッテリーなし バッテリーの充電 バッテリー残量 バッテリー状態 フルバッテリー モバイルバッテリーバッテリー 充電レベル 電池

Transliteratie hāfubatterī batterīnashi batterīno chōng diàn batterī cán liàng batterī zhuàng tài furubatterī mobairubatterī dībatterī chōng diànreberu diàn chí

EN electronics charge power energy battery level technology battery status device

JA ハーフバッテリー バッテリーなし バッテリーの充電 バッテリー残量 バッテリー状態 フルバッテリー モバイルバッテリーバッテリー 充電レベル 電池

Transliteratie hāfubatterī batterīnashi batterīno chōng diàn batterī cán liàng batterī zhuàng tài furubatterī mobairubatterī dībatterī chōng diànreberu diàn chí

EN 18V Battery Converter Replacement for Converting Hansch to Metabo 18V-20V Lithium Battery Converter Accessory for Power Tools

JA ハンシュをメタボに変換するための18Vバッテリーコンバーターの交換電動工具用の18V-20Vリチウムバッテリーコンバーターアクセサリー

Transliteratie hanshuwometaboni biàn huànsurutameno18Vbatterīkonbātāno jiāo huàn diàn dòng gōng jù yòngno18V-20Vrichiumubatterīkonbātāakusesarī

EN 8.4V Battery Mobile Power 4 x 18650 Waterproof Battery Pack Case with DC and USB Interface Strap for Bike Light Headlamp Mobile Phone

JA 8.4Vバッテリーモバイルパワー4x 18650防水バッテリーパックケース、DCおよびUSBインターフェイスストラップ付きバイクライトヘッドランプ携帯電話用

Transliteratie 8.4Vbatterīmobairupawā4x 18650fáng shuǐbatterīpakkukēsu,DCoyobiUSBintāfeisusutorappu fùkibaikuraitoheddoranpu xié dài diàn huà yòng

Engels Japans
and および
usb usb

EN Electric Battery, Best Battery Power for Sale Online Shopping - Tomtop.com

JA ベスト 電源&電気ツール バッテリー オンライン販売 -Tomtop.com

Transliteratie besuto diàn yuán&diàn qìtsūru batterī onrain fàn mài -Tomtop.com

EN power lines, sky, electricity, cable, fuel and power generation, electricity pylon, power supply, technology, power line, connection Public Domain

JA 産業会社の写真, 産業, 会社, 写真, 工場, 倉庫, 箱, 資本主義, 大量消費, パイロット Public Domain

Transliteratie chǎn yè huì shèno xiě zhēn, chǎn yè, huì shè, xiě zhēn, gōng chǎng, cāng kù, xiāng, zī běn zhǔ yì, dà liàng xiāo fèi, pairotto Public Domain

EN Connection/Power Flexibility:  connect, control, and power the system locally or remotely via 1GbE (with Power-over-Ethernet/PoE) or USB 3.1 over Type-C™ (with USB Power Delivery)

JA 接続/電源の柔軟性: 1GbE(Power-over-Ethernet/PoE付き)またUSB 3.1 over Type-C™(USB Power Delivery付き)を介してローカルまたリモートでシステムの接続、制御、電源供給が可能

Transliteratie jiē xù/diàn yuánno róu ruǎn xìng: 1GbE(Power-over-Ethernet/PoE fùki)matahaUSB 3.1 over Type-C™(USB Power Delivery fùki)wo jièshiterōkarumataharimōtodeshisutemuno jiē xù、 zhì yù、 diàn yuán gōng gěiga kě néng

EN Get a second rechargeable battery as backup power for your Reolink Go. With 7800mAh capacity, it can power the camera for a long time.

JA ReolinkGoのバックアップ電源として2つ目の充電式バッテリーを入手してください。 7800mAhの大容量で、カメラに長時間電力を供給できます。

Transliteratie ReolinkGonobakkuappu diàn yuántoshite2tsu mùno chōng diàn shìbatterīwo rù shǒushitekudasai。 7800mAhno dà róng liàngde,kamerani zhǎng shí jiān diàn lìwo gōng gěidekimasu。

Engels Japans
second 2

EN The power extension cable enables your Reolink non-battery WiFi camera to get plugged in and powered up when it is not installed near the power outlets.

JA 電源延長ケーブルを使用すると、取り付けたカメラが電源コンセントの近くにない場合に、Reolink非バッテリーWiFiカメラを接続して電源を入れることができます。

Transliteratie diàn yuán yán zhǎngkēburuwo shǐ yòngsuruto、 qǔri fùketakameraga diàn yuánkonsentono jìnkuninai chǎng héni、Reolink fēibatterīWiFikamerawo jiē xùshite diàn yuánwo rùrerukotogadekimasu。

Engels Japans
reolink reolink

EN PV Simulator, Battery/Cell, Power Converter, Power Semiconductor, and more

JA PVシミュレーター、バッテリー/セル、パワーコンバーター、パワー半導体など

Transliteratie PVshimyurētā,batterī/seru,pawākonbātā,pawā bàn dǎo tǐnado

EN Power : 5V/2A switching power adapter, Li-Ion battery

JA 電源:5V/2Aスイッチング電源アダプター、リチウムイオン電池

Transliteratie diàn yuán:5V/2Asuitchingu diàn yuánadaputā,richiumuion diàn chí

EN Get a second rechargeable battery as backup power for your Reolink Go or Reolink Go Plus. With 7800mAh capacity, it can power the camera for a long time.

JA Reolink GoまたReolink Go Plusのバックアップ電源として、もう一つの充電式バッテリーを手に入れましょう。7800mAhの容量で、長時間の電源供給が可能です。

Transliteratie Reolink GomatahaReolink Go Plusnobakkuappu diàn yuántoshite、mou yītsuno chōng diàn shìbatterīwo shǒuni rùremashou。7800mAhno róng liàngde、 zhǎng shí jiānno diàn yuán gōng gěiga kě néngdesu。

Engels Japans
reolink reolink
or または

EN The power extension cable enables your Reolink non-battery WiFi camera to get plugged in and powered up when it is not installed near the power outlets.

JA 電源延長ケーブルを使用すると、取り付けたカメラが電源コンセントの近くにない場合に、Reolink非バッテリーWiFiカメラを接続して電源を入れることができます。

Transliteratie diàn yuán yán zhǎngkēburuwo shǐ yòngsuruto、 qǔri fùketakameraga diàn yuánkonsentono jìnkuninai chǎng héni、Reolink fēibatterīWiFikamerawo jiē xùshite diàn yuánwo rùrerukotogadekimasu。

Engels Japans
reolink reolink

EN Get a second rechargeable battery as backup power for your Reolink Go or Reolink Go Plus. With 7800mAh capacity, it can power the camera for a long time.

JA Reolink GoまたReolink Go Plusのバックアップ電源として、もう一つの充電式バッテリーを手に入れましょう。7800mAhの容量で、長時間の電源供給が可能です。

Transliteratie Reolink GomatahaReolink Go Plusnobakkuappu diàn yuántoshite、mou yītsuno chōng diàn shìbatterīwo shǒuni rùremashou。7800mAhno róng liàngde、 zhǎng shí jiānno diàn yuán gōng gěiga kě néngdesu。

Engels Japans
reolink reolink
or または

EN Platinum and Titanium Level (96%) Efficiency AC/DC power supplies with optional Battery Backup Power (BBP®) support

JA プラチナ、および、チタニウムレベル(96%)効率、AC/DC電源、Battery Backup Power (BBP®) オプション対応

Transliteratie purachina,oyobi,chitaniumureberu (96%) xiào lǜ、AC/DC diàn yuán、Battery Backup Power (BBP®) opushon duì yīng

EN Electric car dashboard display. Electric Car Charging Indicating the Progress of the Charging, electric vehicle battery indicator showing an increasing battery charge

JA 電気自動車のダッシュボード表示。 充電の進行を示す電気自動車充電、バッテリ充電の増加を示す電気自動車バッテリインジケータ

Transliteratie diàn qì zì dòng chēnodasshubōdo biǎo shì。 chōng diànno jìn xíngwo shìsu diàn qì zì dòng chē chōng diàn,batteri chōng diànno zēng jiāwo shìsu diàn qì zì dòng chēbatteriinjikēta

EN Windows now recognizes battery status and enables battery saving when your Mac runs out of charge, so you can stay on longer.

JA Windows で、バッテリー状態を認識できるようになりました。Mac 本体のバッテリー残量が少なくなると節電機能が有効になり、より長時間使用できるようになりました。

Transliteratie Windows de,batterī zhuàng tàiwo rèn shídekiruyouninarimashita。Mac běn tǐnobatterī cán liàngga shǎonakunaruto jié diàn jī néngga yǒu xiàoninari、yori zhǎng shí jiān shǐ yòngdekiruyouninarimashita。

EN SCHOTT's gas-tight battery covers, HF-absorbent glass materials and battery fuses enable safer, more efficient and long-lasting lithium-ion batteries, ultracapacitors and lithium primary batteries.

JA SCHOTTの気密性の高いバッテリーカバー、HF吸収性ガラス材料、バッテリーヒューズ、より安全で効率的かつ長寿命のリチウムイオン電池、超コンデンサ、リチウム一次電池を実現します。

Transliteratie SCHOTTno qì mì xìngno gāoibatterīkabā,HF xī shōu xìnggarasu cái liào,batterīhyūzuha、yori ān quánde xiào lǜ dekatsu zhǎng shòu mìngnorichiumuion diàn chí、 chāokondensa,richiumu yī cì diàn chíwo shí xiànshimasu。

EN New battery: Before inserting a new battery, always check its expiry date.

JA 新しい電池: 新しい電池を入れる前に、必ずその使用期限をご確認ください。

Transliteratie xīnshii diàn chí: xīnshii diàn chíwo rùreru qiánni、 bìzusono shǐ yòng qī xiànwogo què rènkudasai。

EN Andoer NP-F970 F750 Battery Plate Holder Adapter DMW-DCC8 Dummy Battery Coupler Compatible

JA Andoer NP-F970 F750バッテリープレートホルダーアダプターDMW-DCC8ダミーバッテリーカプラー互換

Transliteratie Andoer NP-F970 F750batterīpurētohorudāadaputāDMW-DCC8damībatterīkapurā hù huàn

EN Andoer NP-F970 F750 Battery Plate Holder Adapter + NP-W126 Dummy Battery Coupler Compatible

JA Andoer NP-F970 F750バッテリープレートホルダーアダプター+ NP-W126ダミーバッテリーカプラー互換

Transliteratie Andoer NP-F970 F750batterīpurētohorudāadaputā+ NP-W126damībatterīkapurā hù huàn

EN Andoer NP-F970 F750 Battery Plate Holder Adapter + EN-EL15 Dummy Battery Coupler Compatible

JA Andoer NP-F970 F750バッテリープレートホルダーアダプター+ EN-EL15ダミーバッテリーカプラー互換

Transliteratie Andoer NP-F970 F750batterīpurētohorudāadaputā+ EN-EL15damībatterīkapurā hù huàn

EN USB Dual Charge Base with 2 Battery Packs for XBOXONE Wireless Controller Battery

JA XBOXONEワイヤレスコントローラーバッテリー用の2つのバッテリーパックを備えたUSBデュアルチャージベース

Transliteratie XBOXONEwaiyaresukontorōrābatterī yòngno2tsunobatterīpakkuwo bèietaUSBde~yuaruchājibēsu

Engels Japans
usb usb
dual 2

EN FOXSUR 12V 24V Pulse Repairing Charger with LCD Display Motorcycle & Car Battery Charger AGM GEL WET Lead Acid Battery Charger

JA FOXSUR 12V 24Vパルス修復LCDディスプレイ付き充電器オートバイおよび自動車用バッテリー充電器AGM GEL WET鉛酸バッテリー充電器

Transliteratie FOXSUR 12V 24Vparusu xiū fùLCDdisupurei fùki chōng diàn qìōtobaioyobi zì dòng chē yòngbatterī chōng diàn qìAGM GEL WET qiān suānbatterī chōng diàn qì

EN 12V/24V Car Battery Tester LCD Digital Battery Analyzer Car Charge Diagnostic Tool SOH SOC CCA IR Measurement for Car Truck Motorcycle

JA 12V / 24VカーバッテリーテスターLCDデジタルバッテリーアナライザーカーチャージ診断ツールSOHSOC CCAIR測定カートラックモーターサイクル用

Transliteratie 12V / 24VkābatterītesutāLCDdejitarubatterīanaraizākāchāji zhěn duàntsūruSOHSOC CCAIR cè dìngkātorakkumōtāsaikuru yòng

EN This is an app note which outlines use cases for battery manufacturers or battery-powered device designers.

JA 常に進化し続け、今後も発展が期待される材料科学の分野でよく用いられる、いくつかの用語と定義をご覧いただけます。

Transliteratie chángni jìn huàshi xùke、 jīn hòumo fā zhǎnga qī dàisareru cái liào kē xuéno fēn yědeyoku yòngirareru、ikutsukano yòng yǔto dìng yìwogo lǎnitadakemasu。

EN The Chipolo 2020 is powered with the CR2032 battery, which is easy to replace in some simple steps. Two years of longer battery life keep things going and get you notified on-time.

JA Chipolo 2020、CR2032バッテリーを搭載しており、簡単な手順で簡単に交換できます。 2年間の長いバッテリー寿命、物事を継続し、時間通りに通知を受け取ります。

Transliteratie Chipolo 2020ha、CR2032batterīwo dā zàishiteori、 jiǎn dānna shǒu shùnde jiǎn dānni jiāo huàndekimasu。 2nián jiānno zhǎngibatterī shòu mìngha、 wù shìwo jì xùshi、 shí jiān tōngrini tōng zhīwo shòuke qǔrimasu。

Engels Japans
two 2

EN As automakers consider new EV battery chemistries, battery management systems (BMS) with advanced semiconductor technologies are more critical than ever

JA 電気自動車の将来において、

Transliteratie diàn qì zì dòng chēno jiāng láinioite、

EN ・ Lithium coin battery (model code CR and BR, battery with a diameter of 12 mm or more)

JA ・リチウムコイン電池(型式記号CRおよびBR 直径12mm以上の電池)

Transliteratie ・richiumukoin diàn chí (xíng shì jì hàoCRoyobiBR zhí jìng12mm yǐ shàngno diàn chí)

Engels Japans
and および

EN SCHOTT's gas-tight battery covers, HF-absorbent glass materials and battery fuses enable safer, more efficient and long-lasting lithium-ion batteries, ultracapacitors and lithium primary batteries.

JA SCHOTTの気密性の高いバッテリーカバー、HF吸収性ガラス材料、バッテリーヒューズ、より安全で効率的かつ長寿命のリチウムイオン電池、超コンデンサ、リチウム一次電池を実現します。

Transliteratie SCHOTTno qì mì xìngno gāoibatterīkabā,HF xī shōu xìnggarasu cái liào,batterīhyūzuha、yori ān quánde xiào lǜ dekatsu zhǎng shòu mìngnorichiumuion diàn chí、 chāokondensa,richiumu yī cì diàn chíwo shí xiànshimasu。

EN Battery conversions are a major corner stone in the journey towards electric underground mines. We can help you speed up the switch from diesel powered equipment to battery electric vehicles.

JA バッテリーへの切り替え、地下鉱山の電気化に向けての大きな礎となります。 ディーゼル機器からバッテリー電気車両への切り替えを迅速に行うお手伝いをいたします。

Transliteratie batterīheno qièri tìeha、 de xià kuàng shānno diàn qì huàni xiàngketeno dàkina chǔtonarimasu. dīzeru jī qìkarabatterī diàn qì chē liǎngheno qièri tìewo xùn sùni xínguo shǒu yúniwoitashimasu。

EN Solar battery charger with operating range of 8V to 40V, supporting 12V lead acid battery for output currents up to 7A.

JA 8V〜40Vの動作範囲で、12Vの鉛蓄電池をサポートし、最大7Aの出力電流を実現するソーラー充電器です。

Transliteratie 8V〜40Vno dòng zuò fàn tōngde、12Vno qiān xù diàn chíwosapōtoshi、 zuì dà7Ano chū lì diàn liúwo shí xiànsurusōrā chōng diàn qìdesu。

EN Join us for this webinar to understand battery behavior under normal operating conditions and abuse conditions to optimize battery designs with Ansys LS-DYNA. 

JA このウェビナーで、通常の動作条件や酷使される条件でのバッテリーの挙動を理解し、Ansys LS-DYNAを用いてバッテリー設計を最適化することができます。

Transliteratie konou~ebinādeha、 tōng chángno dòng zuò tiáo jiànya kù shǐsareru tiáo jiàndenobatterīno jǔ dòngwo lǐ jiěshi、Ansys LS-DYNAwo yòngitebatterī shè jìwo zuì shì huàsurukotogadekimasu。

EN Ansys battery modeling and simulation solutions use multiphysics to help you maximize battery performance and safety while reducing cost and testing time.

JA Ansysの統合エレクトロニクス信頼性ツールにより、熱、電気、機械に関連する信頼性の最大の課題を解決する方法を学びます。

Transliteratie Ansysno tǒng héerekutoronikusu xìn lài xìngtsūruniyori、 rè、 diàn qì、 jī xièni guān liánsuru xìn lài xìngno zuì dàno kè tíwo jiě juésuru fāng fǎwo xuébimasu。

EN Put the individual battery modules into the full 10-module battery pack 

JA 個々のバッテリーモジュールを10モジュールフルバッテリーパックに組み込む

Transliteratie gè 々nobatterīmojūruwo10mojūrufurubatterīpakkuni zǔmi yūmu

EN Electro-thermal coupling helps electric vehicle battery pack designers optimize battery performance using simulation.

JA 電気熱カップリング、電気自動車のバッテリーパック設計者がシミュレーションを使用してバッテリー性能を最適化するのに役立ちます。

Transliteratie diàn qì rèkappuringuha、 diàn qì zì dòng chēnobatterīpakku shè jì zhěgashimyurēshonwo shǐ yòngshitebatterī xìng néngwo zuì shì huàsurunoni yì lìchimasu。

EN Doesn’t include a battery and needs to be connected to a computer with a USB 2.0 cable.A battery can be added later with the Upgrade Kit

JA バッテリー付属しておらず、USB2.0ケーブルでコンピュータと接続する必要があります。バッテリーアップグレードキットで後から追加することが可能です

Transliteratie batterīha fù shǔshiteorazu、USB2.0kēburudekonpyūtato jiē xùsuru bì yàogaarimasu.batterīhaappugurēdokittode hòukara zhuī jiāsurukotoga kě néngdesu

EN Provide clean, continuous power to your critical systems with power densities up to 20kW per cabinet, backed by a 100% power uptime SLA.

JA キャビネットあたり最大20kWの電力密度で、クリーンで継続的な電力を重要なシステムに供給。100%の電力アップタイムSLA でサポートされています。

Transliteratie kyabinettoatari zuì dà20kWno diàn lì mì dùde,kurīnde jì xù dena diàn lìwo zhòng yàonashisutemuni gōng gěi。100%no diàn lìapputaimuSLA desapōtosareteimasu。

EN While holding the Power and Brighten buttons, plug the Power Supply back into power.

JA 電源と明るさボタンを押している間に電源プラグを差し込んでください。

Transliteratie diàn yuánto míngrusabotanwo yāshiteiru jiānni diàn yuánpuraguwo chàshi yūndekudasai。

EN While holding the Power and Dim buttons, plug the Power Supply back into power (or the panels).

JA [電源]ボタンと[暗くする]ボタンを押したまま、[電力供給]を電源(またパネル)に戻します。

Transliteratie [diàn yuán]botanto [ànkusuru]botanwo yāshitamama、[diàn lì gōng gěi]wo diàn yuán (matahapaneru)ni tìshimasu。

EN From the MicroBlaze processor to the Zynq® UltraScale+™ MPSoC with dynamic power management; engineers can leverage the Xilinx power efficient architecture for minimum power consumption.

JA MicroBlaze プロセッサから Zynq® UltraScale+™ MPSoC までのダイナミック パワー マネージメント。ザイリンクスの電力効率の良いアーキテクチャで消費電力を最小限に抑えることができる。

Transliteratie MicroBlaze purosessakara Zynq® UltraScale+™ MPSoC madenodainamikku pawā manējimento.zairinkusuno diàn lì xiào lǜno liángiākitekuchade xiāo fèi diàn lìwo zuì xiǎo xiànni yìerukotogadekiru。

EN electric pole, various, communication, energy, power, cable, connection, technology, power line, fuel and power generation Public Domain

JA 写真, 倉庫, インテリア, 工場, 産業会館, 物流, 貿易, 輸送, 在庫, 棚 Public Domain

Transliteratie xiě zhēn, cāng kù, interia, gōng chǎng, chǎn yè huì guǎn, wù liú, mào yì, shū sòng, zài kù, péng Public Domain

EN Power Whips/ DC Power Cables/ High-Power Connectors

JA パワーホイップ/DCパワーケーブル/ハイパワーコネクター

Transliteratie pawāhoippu/DCpawākēburu/haipawākonekutā

EN Determine if Microsoft self-service purchases for Power Apps, Power Automate and Power BI are enabled – your first step in controlling procurement.

JA Power Apps、Power Automate、およびPower BIのMicrosoftセルフサービス購入が有効になっているかどうかを確認します。これ調達管理の最初のステップです。

Transliteratie Power Apps、Power Automate、oyobiPower BInoMicrosoftserufusābisu gòu rùga yǒu xiàoninatteirukadoukawo què rènshimasu。koreha diào dá guǎn lǐno zuì chūnosuteppudesu。

Toont 50 van 50 vertalingen