EN Early RTL power analysis achieves more significant power reductions with 10X faster time-to-power than gate level enabling regular power regressions to keep power in check.
EN Early RTL power analysis achieves more significant power reductions with 10X faster time-to-power than gate level enabling regular power regressions to keep power in check.
JA 早期のRTL電力解析では、ゲートレベルよりも10倍高速な電源投入時間により大幅な電力削減を実現し、通常の電力回帰で電力のチェックを維持できます。
Transliteratie zǎo qīnoRTL diàn lì jiě xīdeha,gētoreberuyorimo10bèi gāo sùna diàn yuán tóu rù shí jiānniyori dà fúna diàn lì xuē jiǎnwo shí xiànshi、 tōng chángno diàn lì huí guīde diàn lìnochekkuwo wéi chídekimasu。
EN Power devices with high noise immunity, low power consumption, and high accuracy
JA デジタルクロックシンセサイザとアナログPLLなどを単一チップに搭載したソリューション
Transliteratie dejitarukurokkushinsesaizatoanaroguPLLnadowo dān yīchippuni dā zàishitasoryūshon
EN Power Whips/ DC Power Cables/ High-Power Connectors
JA パワーホイップ/DCパワーケーブル/ハイパワーコネクター
Transliteratie pawāhoippu/DCpawākēburu/haipawākonekutā
EN High Precision DC Power Meter Power Analyzer Voltage Current Power Meter Battery Voltage Amp Meter
JA 高精度DCパワーメーターパワーアナライザー電圧電流パワーメーターバッテリー電圧アンプメーター
Transliteratie gāo jīng dùDCpawāmētāpawāanaraizā diàn yā diàn liúpawāmētābatterī diàn yāanpumētā
EN Power Whips/ DC Power Cables/ High-Power Connectors
JA パワーホイップ/DCパワーケーブル/ハイパワーコネクター
Transliteratie pawāhoippu/DCpawākēburu/haipawākonekutā
EN power lines, sky, electricity, cable, fuel and power generation, electricity pylon, power supply, technology, power line, connection Public Domain
JA 産業会社の写真, 産業, 会社, 写真, 工場, 倉庫, 箱, 資本主義, 大量消費, パイロット Public Domain
Transliteratie chǎn yè huì shèno xiě zhēn, chǎn yè, huì shè, xiě zhēn, gōng chǎng, cāng kù, xiāng, zī běn zhǔ yì, dà liàng xiāo fèi, pairotto Public Domain
EN Connection/Power Flexibility: connect, control, and power the system locally or remotely via 1GbE (with Power-over-Ethernet/PoE) or USB 3.1 over Type-C™ (with USB Power Delivery)
JA 接続/電源の柔軟性: 1GbE(Power-over-Ethernet/PoE付き)またはUSB 3.1 over Type-C™(USB Power Delivery付き)を介してローカルまたはリモートでシステムの接続、制御、電源供給が可能
Transliteratie jiē xù/diàn yuánno róu ruǎn xìng: 1GbE(Power-over-Ethernet/PoE fùki)matahaUSB 3.1 over Type-C™(USB Power Delivery fùki)wo jièshiterōkarumataharimōtodeshisutemuno jiē xù、 zhì yù、 diàn yuán gōng gěiga kě néng
EN FPGA-based solution offering a high speed imager interface, high-speed image processing, and video pre-processing integrated with the latest, high performance machine vision connectivity standards
JA 最新の高性能マシン ビジョン コネクティビティ規格を使用して、高速カメラ インターフェイス、高速画像処理、ビデオ プリプロセッシングが統合されている FPGA ベース ソリューション
Transliteratie zuì xīnno gāo xìng néngmashin bijon konekutibiti guī géwo shǐ yòngshite、 gāo sùkamera intāfeisu, gāo sù huà xiàng chǔ lǐ,bideo puripurosesshinguga tǒng hésareteiru FPGA bēsu soryūshon
EN High-precision, high-magnification and high-speed SEM imaging using custom-built, patented image acquisition systems with proprietary software for precise image assembly and alignment
JA 高精度、高倍率、高速の SEM イメージング (カスタム仕様の特許取得済み画像取得システムを使用。独自ソフトウェアを搭載し、精細な画像の結合と調整を実現)
Transliteratie gāo jīng dù、 gāo bèi lǜ、 gāo sùno SEM imējingu (kasutamu shì yàngno tè xǔ qǔ dé jìmi huà xiàng qǔ déshisutemuwo shǐ yòng。dú zìsofutou~eawo dā zàishi、 jīng xìna huà xiàngno jié héto diào zhěngwo shí xiàn)
EN The term or the declaration "stainless" means the object in question is made of high alloyed steel. Products manufactured using high alloyed steel have a high resistance to corrosion.
JA 「ステンレス」という言葉は、高品質の合金であるステンレススチールのことをさします。ステンレススチールは腐食に対し優れた耐久性があります。
Transliteratie 「sutenresu」toiu yán yèha、 gāo pǐn zhìno hé jīndearusutenresusuchīrunokotowosashimasu.sutenresusuchīruha fǔ shíni duìshi yōureta nài jiǔ xìnggaarimasu。
EN Spami is established in Piombino Dese. It is a company specialized in the design and production of high-speed, high-precision glass forming lines to obtain high-quality containers from tubing.
JA Spamiはピオンビーノデーゼ(イタリア)に設立され、ガラス生地管から高品質の容器を製造する高速かつ高精度のガラス成形ラインの設計製造専門メーカーです。
Transliteratie Spamihapionbīnodēze(itaria)ni shè lìsare,garasu shēng de guǎnkara gāo pǐn zhìno róng qìwo zhì zàosuru gāo sùkatsu gāo jīng dùnogarasu chéng xíngrainno shè jì zhì zào zhuān ménmēkādesu。
EN Our machines are designed to guarantee high quality, high process stability, high speed of output, facility of use and the control of each step of production, from tube loading to serigraphy
JA すべての機械は、プロセスの高品質、高安定性、高い生産性、および生地管の供給からスクリーン印刷工程まで、各生産ステップの最適化のためのに設計がされています。
Transliteratie subeteno jī xièha,purosesuno gāo pǐn zhì、 gāo ān dìng xìng、 gāoi shēng chǎn xìng、oyobi shēng de guǎnno gōng gěikarasukurīn yìn shuā gōng chéngmade、 gè shēng chǎnsuteppuno zuì shì huànotamenoni shè jìgasareteimasu。
EN High-precision, high-magnification and high-speed SEM imaging using custom-built, patented image acquisition systems with proprietary software for precise image assembly and alignment
JA 高精度、高倍率、高速の SEM イメージング (カスタム仕様の特許取得済み画像取得システムを使用。独自ソフトウェアを搭載し、精細な画像の結合と調整を実現)
Transliteratie gāo jīng dù、 gāo bèi lǜ、 gāo sùno SEM imējingu (kasutamu shì yàngno tè xǔ qǔ dé jìmi huà xiàng qǔ déshisutemuwo shǐ yòng。dú zìsofutou~eawo dā zàishi、 jīng xìna huà xiàngno jié héto diào zhěngwo shí xiàn)
EN Motor-driving photocouplers that offer high isolation voltage, high temperature operation and high output current
JA 高アイソレーション電圧、高温動作に対応したトランジスタ出力型汎用フォトカプラ
Transliteratie gāoaisorēshon diàn yā、 gāo wēn dòng zuòni duì yīngshitatoranjisuta chū lì xíng fàn yòngfotokapura
EN Supermicro Introducing New Generation High-Density, High-Capacity, and High-Performance All-Flash NVMe Server Solutions
JA Supermicro は、新世代の高密度、大容量、高性能な、オールフラッシュNVMeサーバーソリューションを発表
Transliteratie Supermicro ha、 xīn shì dàino gāo mì dù、 dà róng liàng、 gāo xìng néngna,ōrufurasshuNVMesābāsoryūshonwo fā biǎo
EN DiffDog Server is high-performance server software that takes advantage of the power of today's parallel computing environments to automate high-volume comparisons and generate diff reports comparing files, directories, and URLs.
JA DiffDog Server はファイルディレクトリ、および URL を比較し、大量の比較と差分レポートを生成するための今日の並列計算環境を活用したハイパフォーマンスサーバーソフトウェアです。
Transliteratie DiffDog Server hafairudirekutori,oyobi URL wo bǐ jiàoshi、 dà liàngno bǐ jiàoto chà fēnrepōtowo shēng chéngsurutameno jīn rìno bìng liè jì suàn huán jìngwo huó yòngshitahaipafōmansusābāsofutou~eadesu。
Engels | Japans |
---|---|
urls | url |
EN An entropy assisting PUF-based design to generate the true random number generator. It doesn?t have a complex design for high-quality entropy and post-processing, which leads to high-speed throughput and low power consumption.
JA エントロピーに基づくPUFベースの設計による真性乱数発生器。高品質のエントロピーと後処理のための複雑な設計が必要なく、高速スループットと低消費電力につながります。
Transliteratie entoropīni jīdzukuPUFbēsuno shè jìniyoru zhēn xìng luàn shù fā shēng qì。gāo pǐn zhìnoentoropīto hòu chǔ lǐnotameno fù zána shè jìga bì yàonaku、 gāo sùsurūputtoto dī xiāo fèi diàn lìnitsunagarimasu。
EN High power and high-speed ICs that require enhanced electrical and thermal performance benefit from the higher functional capabilities of Amkor’s laminate package technology.
JA 高度な電気的性能や熱性能が要求されるハイパワーおよび高速処理ICにおいて、Amkorのラミネートパッケージングテクノロジーがソリューションを提供します。
Transliteratie gāo dùna diàn qì de xìng néngya rè xìng néngga yào qiúsareruhaipawāoyobi gāo sù chǔ lǐICnioite、Amkornoraminētopakkējingutekunorojīgasoryūshonwo tí gōngshimasu。
EN TOLL is suitable for high-power applications, designed for low on-resistance and high-speed-switching MOSFETs:
JA TOLLは低オン抵抗と高速スイッチングMOSFET用に設計され、ハイパワーアプリケーションに最適です:
Transliteratie TOLLha dīon dǐ kàngto gāo sùsuitchinguMOSFET yòngni shè jìsare,haipawāapurikēshonni zuì shìdesu:
EN High-speed logic, mixed-signal, analog, high power and RF
JA 高速ロジック、ミックスドシグナル、アナログ、高電力およびRF
Transliteratie gāo sùrojikku,mikkusudoshigunaru,anarogu, gāo diàn lìoyobiRF
Engels | Japans |
---|---|
rf | rf |
EN The FireEdge™ FE410 UV LED light source provides high output power in an extremely compact mechanical package for high-speed pinning and full cure applications.
JA FireEdge™ FE410 UV LED光源は、高速ピンニングやフルキュアのアプリケーションのために、非常にコンパクトなメカニカルパッケージで高出力を提供します。
Transliteratie FireEdge™ FE410 UV LED guāng yuánha、 gāo sùpin'ninguyafurukyuanoapurikēshonnotameni、 fēi chángnikonpakutonamekanikarupakkējide gāo chū lìwo tí gōngshimasu。
EN The FireEdge™ FE410S UV LED light source provides high output power in an extremely compact mechanical package for high-speed pinning and full cure applications.
JA FireEdge™ FE410S UV LED光源は、高速ピンニングやフルキュアのアプリケーションのために、非常にコンパクトなメカニカルパッケージで高出力を実現しています。
Transliteratie FireEdge™ FE410S UV LED guāng yuánha、 gāo sùpin'ninguyafurukyuanoapurikēshonnotameni、 fēi chángnikonpakutonamekanikarupakkējide gāo chū lìwo shí xiànshiteimasu。
EN The FireEdge™ FE400 UV LED light source provides high output power in an extremely compact mechanical package for high-speed pinning and full cure applications.
JA FireEdge™ FE400 UV LED光源は、高速ピンニングやフルキュアのアプリケーション向けに、非常にコンパクトなメカニカルパッケージで高出力を実現しています。
Transliteratie FireEdge™ FE400 UV LED guāng yuánha、 gāo sùpin'ninguyafurukyuanoapurikēshon xiàngkeni、 fēi chángnikonpakutonamekanikarupakkējide gāo chū lìwo shí xiànshiteimasu。
EN DiffDog Server is high-performance server software that takes advantage of the power of today's parallel computing environments to automate high-volume comparisons and generate diff reports comparing files, directories, and URLs.
JA DiffDog Server はファイルディレクトリ、および URL を比較し、大量の比較と差分レポートを生成するための今日の並列計算環境を活用したハイパフォーマンスサーバーソフトウェアです。
Transliteratie DiffDog Server hafairudirekutori,oyobi URL wo bǐ jiàoshi、 dà liàngno bǐ jiàoto chà fēnrepōtowo shēng chéngsurutameno jīn rìno bìng liè jì suàn huán jìngwo huó yòngshitahaipafōmansusābāsofutou~eadesu。
Engels | Japans |
---|---|
urls | url |
EN An entropy assisting PUF-based design to generate the true random number generator. It doesn?t have a complex design for high-quality entropy and post-processing, which leads to high-speed throughput and low power consumption.
JA エントロピーに基づくPUFベースの設計による真性乱数発生器。高品質のエントロピーと後処理のための複雑な設計が必要なく、高速スループットと低消費電力につながります。
Transliteratie entoropīni jīdzukuPUFbēsuno shè jìniyoru zhēn xìng luàn shù fā shēng qì。gāo pǐn zhìnoentoropīto hòu chǔ lǐnotameno fù zána shè jìga bì yàonaku、 gāo sùsurūputtoto dī xiāo fèi diàn lìnitsunagarimasu。
EN Isolation Device Solution for Intelligent Power Module (IPM) Drive To Realize High-accuracy Industrial Equipment in High Noise Environment
JA 高ノイズ環境下における高精度な産業機器に向けたIntelligent Power Module (IPM)駆動用絶縁素子ソリューション
Transliteratie gāonoizu huán jìng xiàniokeru gāo jīng dùna chǎn yè jī qìni xiàngketaIntelligent Power Module (IPM) qū dòng yòng jué yuán sù zisoryūshon
EN Liquid Cooling Efficiency Dramatically Improves the PUE of Data Centers for High Performance, High Power CPUs, and GPUs
JA 液体冷却効率により、高性能で消費電力の大きい CPU や GPU の大規模展開が必要なデータセンターの PUE を大幅に向上
Transliteratie yè tǐ lěng què xiào lǜniyori、 gāo xìng néngde xiāo fèi diàn lìno dàkii CPU ya GPU no dà guī mó zhǎn kāiga bì yàonadētasentāno PUE wo dà fúni xiàng shàng
Engels | Japans |
---|---|
cpus | cpu |
gpus | gpu |
EN High Power Zynq-7000 Power Management Solution
JA 高電力 Zynq-7000 電力管理ソリューション
Transliteratie gāo diàn lì Zynq-7000 diàn lì guǎn lǐsoryūshon
EN The power discrete for high power applications
JA ハイパワーアプリケーション向けパワーディスクリート
Transliteratie haipawāapurikēshon xiàngkepawādisukurīto
EN Dev Power: Device power supply – channel count, levels, ganging, source and measure, high accuracy
JA パワーデバイス:パワーデバイス - チャネル数、レベル、ギャンギング、ソース測定、高精度
Transliteratie pawādebaisu:pawādebaisu - chaneru shù,reberu,gyangingu,sōsu cè dìng、 gāo jīng dù
EN Solar Power Inverter High Efficiency Pure Sine Wave Inverter Home Car RV Solar Power Converter with LCD Display 1000W
JA ソーラーパワーインバーター高効率ピュア正弦波インバーターホームカーRVソーラーパワーコンバーター(LCDディスプレイ付き)1000W
Transliteratie sōrāpawāinbātā gāo xiào lǜpyua zhèng xián bōinbātāhōmukāRVsōrāpawākonbātā(LCDdisupurei fùki)1000W
EN 4-Channel Car Audio Amplifier 6800W High-Power Amp 12.0V Ultra-Thin Four-Way Power Amplifier Class A/B
JA 4チャンネルカーオーディオアンプ6800Wハイパワーアンプ12.0V超薄型4ウェイパワーアンプクラスA / B
Transliteratie 4chan'nerukāōdioanpu6800Whaipawāanpu12.0V chāo báo xíng4u~eipawāanpukurasuA / B
Engels | Japans |
---|---|
a | a |
b | b |
EN High-Performance, Autoranging Power Modules, N6700 Power System
JA N6700電源システム 高性能オートレンジ電源モジュール
Transliteratie N6700diàn yuánshisutemu gāo xìng néngōtorenji diàn yuánmojūru
EN High Power Zynq-7000 Power Management Solution
JA 高電力 Zynq-7000 電力管理ソリューション
Transliteratie gāo diàn lì Zynq-7000 diàn lì guǎn lǐsoryūshon
EN A specialized tool for simulating power and signal integrity as well as EMI analysis of IC/PCB packages. Solve for power delivery systems and high-speed channels in electronic devices.
JA IC/PCBパッケージのパワーインテグリティ、シグナルインテグリティ、EMI解析のシミュレーションに特化したツールです。電子デバイスの電力供給システムや高速チャネルを解析できます。
Transliteratie IC/PCBpakkējinopawāinteguriti,shigunaruinteguriti,EMI jiě xīnoshimyurēshonni tè huàshitatsūrudesu。diàn zidebaisuno diàn lì gōng gěishisutemuya gāo sùchaneruwo jiě xīdekimasu。
EN A specialized tool for power integrity, signal integrity and EMI analysis of IC packages and PCBs. Solves power delivery systems and high-speed channels in electronic devices.
JA ICパッケージやPCBのパワーインテグリティ、シグナルインテグリティ、EMI解析に特化したツールです。電子機器の電力供給システムと高速チャネルを解析します。
Transliteratie ICpakkējiyaPCBnopawāinteguriti,shigunaruinteguriti,EMI jiě xīni tè huàshitatsūrudesu。diàn zi jī qìno diàn lì gōng gěishisutemuto gāo sùchaneruwo jiě xīshimasu。
EN Provide clean, continuous power to your critical systems with power densities up to 20kW per cabinet, backed by a 100% power uptime SLA.
JA キャビネットあたり最大20kWの電力密度で、クリーンで継続的な電力を重要なシステムに供給。100%の電力アップタイムSLA でサポートされています。
Transliteratie kyabinettoatari zuì dà20kWno diàn lì mì dùde,kurīnde jì xù dena diàn lìwo zhòng yàonashisutemuni gōng gěi。100%no diàn lìapputaimuSLA desapōtosareteimasu。
EN While holding the Power and Brighten buttons, plug the Power Supply back into power.
JA 電源と明るさボタンを押している間に電源プラグを差し込んでください。
Transliteratie diàn yuánto míngrusabotanwo yāshiteiru jiānni diàn yuánpuraguwo chàshi yūndekudasai。
EN While holding the Power and Dim buttons, plug the Power Supply back into power (or the panels).
JA [電源]ボタンと[暗くする]ボタンを押したまま、[電力供給]を電源(またはパネル)に戻します。
Transliteratie [diàn yuán]botanto [ànkusuru]botanwo yāshitamama、[diàn lì gōng gěi]wo diàn yuán (matahapaneru)ni tìshimasu。
EN From the MicroBlaze processor to the Zynq® UltraScale+™ MPSoC with dynamic power management; engineers can leverage the Xilinx power efficient architecture for minimum power consumption.
JA MicroBlaze プロセッサから Zynq® UltraScale+™ MPSoC までのダイナミック パワー マネージメント。ザイリンクスの電力効率の良いアーキテクチャで消費電力を最小限に抑えることができる。
Transliteratie MicroBlaze purosessakara Zynq® UltraScale+™ MPSoC madenodainamikku pawā manējimento.zairinkusuno diàn lì xiào lǜno liángiākitekuchade xiāo fèi diàn lìwo zuì xiǎo xiànni yìerukotogadekiru。
EN electric pole, various, communication, energy, power, cable, connection, technology, power line, fuel and power generation Public Domain
JA 写真, 倉庫, インテリア, 工場, 産業会館, 物流, 貿易, 輸送, 在庫, 棚 Public Domain
Transliteratie xiě zhēn, cāng kù, interia, gōng chǎng, chǎn yè huì guǎn, wù liú, mào yì, shū sòng, zài kù, péng Public Domain
EN Determine if Microsoft self-service purchases for Power Apps, Power Automate and Power BI are enabled – your first step in controlling procurement.
JA Power Apps、Power Automate、およびPower BIのMicrosoftセルフサービス購入が有効になっているかどうかを確認します。これは調達管理の最初のステップです。
Transliteratie Power Apps、Power Automate、oyobiPower BInoMicrosoftserufusābisu gòu rùga yǒu xiàoninatteirukadoukawo què rènshimasu。koreha diào dá guǎn lǐno zuì chūnosuteppudesu。
EN Power Management Gate Drivers AC-DC Power Conversion DC-DC Power Conversion All Others
JA パワーマネジメント ゲートドライバ AC-DC パワーコンバータ DC-DC パワーコンバータ その他すべて
Transliteratie pawāmanejimento gētodoraiba AC-DC pawākonbāta DC-DC pawākonbāta sono tāsubete
EN Mitsubishi Power is creating a future that works for people and the planet by developing innovative power generation technology and solutions to enable the decarbonization of energy and deliver reliable power everywhere.
JA 革新的な発電技術とソリューションにより、エネルギーの脱炭素化と電力の安定供給に世界中で貢献し、 持続可能な未来の実現に取り組みます。
Transliteratie gé xīn dena fā diàn jì shùtosoryūshonniyori,enerugīno tuō tàn sù huàto diàn lìno ān dìng gōng gěini shì jiè zhōngde gòng xiànshi、 chí xù kě néngna wèi láino shí xiànni qǔri zǔmimasu。
EN Provide clean, continuous power to your critical systems with power densities up to 20kW per cabinet, backed by a 100% power uptime SLA.
JA キャビネットあたり最大20kWの電力密度で、クリーンで継続的な電力を重要なシステムに供給。100%の電力アップタイムSLA でサポートされています。
Transliteratie kyabinettoatari zuì dà20kWno diàn lì mì dùde,kurīnde jì xù dena diàn lìwo zhòng yàonashisutemuni gōng gěi。100%no diàn lìapputaimuSLA desapōtosareteimasu。
EN Power Management Gate Drivers AC-DC Power Conversion DC-DC Power Conversion All Others
JA パワーマネジメント ゲートドライバ AC-DC パワーコンバータ DC-DC パワーコンバータ その他すべて
Transliteratie pawāmanejimento gētodoraiba AC-DC pawākonbāta DC-DC pawākonbāta sono tāsubete
EN While holding the Power and Brighten buttons, plug the Power Supply back into power.
JA 電源と明るさボタンを押している間に電源プラグを差し込んでください。
Transliteratie diàn yuánto míngrusabotanwo yāshiteiru jiānni diàn yuánpuraguwo chàshi yūndekudasai。
EN While holding the Power and Dim buttons, plug the Power Supply back into power (or the panels).
JA [電源]ボタンと[暗くする]ボタンを押したまま、[電力供給]を電源(またはパネル)に戻します。
Transliteratie [diàn yuán]botanto [ànkusuru]botanwo yāshitamama、[diàn lì gōng gěi]wo diàn yuán (matahapaneru)ni tìshimasu。
EN From the MicroBlaze processor to the Zynq® UltraScale+™ MPSoC with dynamic power management; engineers can leverage the Xilinx power efficient architecture for minimum power consumption.
JA MicroBlaze プロセッサから Zynq® UltraScale+™ MPSoC までのダイナミック パワー マネージメント。ザイリンクスの電力効率の良いアーキテクチャで消費電力を最小限に抑えることができる。
Transliteratie MicroBlaze purosessakara Zynq® UltraScale+™ MPSoC madenodainamikku pawā manējimento.zairinkusuno diàn lì xiào lǜno liángiākitekuchade xiāo fèi diàn lìwo zuì xiǎo xiànni yìerukotogadekiru。
EN Determine if Microsoft self-service purchases for Power Apps, Power Automate and Power BI are enabled – your first step in controlling procurement.
JA Power Apps、Power Automate、およびPower BIのMicrosoftセルフサービス購入が有効になっているかどうかを確認します。これは調達管理の最初のステップです。
Transliteratie Power Apps、Power Automate、oyobiPower BInoMicrosoftserufusābisu gòu rùga yǒu xiàoninatteirukadoukawo què rènshimasu。koreha diào dá guǎn lǐno zuì chūnosuteppudesu。
Toont 50 van 50 vertalingen