Vertaal "unlike other online" naar Italiaans

Toont 50 van 50 vertalingen van de zin "unlike other online" van Engels naar Italiaans

Vertaling van Engels naar Italiaans van unlike other online

Engels
Italiaans

EN Zero. As for transaction commissions, Hostinger does not charge any fees for any online purchases. Unlike other online store builders, we ensure that the profit you make from your online shop is all yours.

IT Miriamo a garantire che il profitto che ottieni dal tuo negozio online sia tutto tuo. A differenza di altre piattaforme, Hostinger offre un costruttore di siti web che non richiede commissioni in aggiunta alle tariffe mensili del piano del tuo sito.

Engels Italiaans
profit profitto
online online
ensure garantire
your tuo
the il
other altre
fees commissioni
unlike a differenza
store negozio
that che
not non
is sia

EN Bingo is an incredibly fun game to play, full of tempting bonus offers and a high chance of winning massive jackpots without overspending, unlike any other online game. No wonder it has such a broad fan base.

IT Il bingo è un gioco incredibilmente divertente, pieno di offerte bonus allettanti e, a differenza di altri giochi online, alte possibilità di vincere montepremi ingenti senza spendere cifre esagerate. Non c?è da stupirsi che abbia tanti appassionati.

Engels Italiaans
incredibly incredibilmente
bonus bonus
offers offerte
online online
fun divertente
other altri
to a
a un
game gioco
unlike a differenza
of di
without senza
it il
full of pieno
winning vincere
is è

EN Unlike other channels like Skillshare, this great platform ensures you can build a brand and attract customers with various marketing features, ensuring a quick payout for a profitable online course

IT A differenza di altri canali come Skillshare, questa fantastica piattaforma ti consente di costruire un marchio e attirare clienti con varie funzionalità di marketing, garantendo un pagamento rapido per un corso online redditizio

Engels Italiaans
channels canali
platform piattaforma
ensures consente
build costruire
attract attirare
customers clienti
ensuring garantendo
profitable redditizio
online online
course corso
great fantastica
a un
marketing marketing
payout pagamento
other altri
this questa
features funzionalità
quick rapido
with con
unlike a differenza
brand marchio
various varie
and e

EN While a 0% fee is certainly important, there are other features to keep in mind when choosing a crowdfunding platform. Unlike other fundraising sites, GoFundMe has the industry’s first and only

IT Nonostante la commissione dello 0 % sia certamente notevole, ci sono altre caratteristiche da tenere a mente quando si sceglie una piattaforma di crowdfunding. A differenza di altri siti di raccolta fondi, GoFundMe dispone della prima e unica

Engels Italiaans
fee commissione
features caratteristiche
mind mente
choosing sceglie
crowdfunding crowdfunding
sites siti
platform piattaforma
fundraising raccolta fondi
gofundme gofundme
are sono
to a
unlike a differenza
the la
to keep tenere
when quando
other altri
is sia
and e

EN In other words, unlike the many other pianos that he had collected in order to study their sounds, just as he had done as a child, dismantling an old piano that he had found at home

IT In altre parole, diverso da quelli dei tanti pianoforti che aveva raccolto per studiarne il suono, così come aveva fatto da ragazzo smantellandone uno vecchio trovato in casa

Engels Italiaans
collected raccolto
child ragazzo
old vecchio
done fatto
had aveva
sounds suono
found trovato
other altre
in in
many tanti
he il

EN The approach adopted in this competition proved to be atypical, and unlike the other methods adopted by the other top 50 contenders

IT L?approccio adottato in questa competizione si è rivelato atipico e diverso dai metodi adottati dagli altri primi 50 concorrenti

Engels Italiaans
approach approccio
methods metodi
top primi
adopted adottato
competition competizione
other altri
and è
in in
this questa

EN Unlike iPhone users, people who use an Android device can easily download and install TikTok on their phone by searching for the official APK file online and sideloading it onto their phone

IT A differenza degli utenti iPhone, gli utenti Android possono scaricare e installare TikTok con facilità cercando online il file APK ufficiale e caricandolo sul dispositivo

Engels Italiaans
unlike a differenza
android android
tiktok tiktok
searching cercando
official ufficiale
apk apk
file file
online online
easily facilità
iphone iphone
users utenti
device dispositivo
can possono
install installare
download scaricare
the il
and e
for a
on sul

EN Unlike traditional advertising, online advertising does not require a large investment to be launched

IT A differenza della pubblicità tradizionale, la pubblicità online non richiede un grande investimento per essere lanciata

Engels Italiaans
unlike a differenza
traditional tradizionale
online online
require richiede
large grande
investment investimento
launched lanciata
advertising pubblicità
a un
to a
be essere
not non
does la

EN Delivering A1 experiences unlike any seen in European eSports, Gfinity hosts over 100 online tournaments every month for gamers of all levels!

IT Gfinity organizza oltre 100 tornei online ogni mese per gamer di tutti i livelli, offrendo un’ottima esperienza senza eguali nel settore degli eSport europei.

Engels Italiaans
delivering offrendo
experiences esperienza
european europei
esports esport
online online
tournaments tornei
gamers gamer
levels livelli
month mese
a per
of di
all tutti
every ogni

EN Unlike online PDF editors, PDF Expert is safe and private as editing happens on your device and nobody has access to your files.

IT A differenza degli editor PDF online, PDF Expert è sicuro e privato poiché la modifica avviene sul tuo dispositivo e nessuno ha accesso ai tuoi file.

Engels Italiaans
unlike a differenza
online online
expert expert
happens avviene
device dispositivo
access accesso
pdf pdf
files file
editors editor
your tuo
nobody nessuno
editing modifica
has ha
to a
safe sicuro
as poiché
is è

EN Unlike some eCommerce platforms, Hostinger’s builder is completely independent as it’s an all-in-one solution. With one payment, you get both website hosting and an online store maker.

IT A differenza di alcune piattaforme di e-commerce, il costruttore di Hostinger è completamente indipendente. Con un pagamento, ottieni l'hosting del sito web e l'accesso al nostro costruttore.

Engels Italiaans
builder costruttore
independent indipendente
store commerce
ecommerce e-commerce
payment pagamento
platforms piattaforme
an un
unlike a differenza
completely completamente
with con
website sito
get il
is è

EN Even though you get a lot more data than most competitors, 10 GB is still a relatively small amount. Unlike other services, though, Hide.me lets you torrent with their free VPN.

IT Anche se ottieni molti più dati che con la maggior parte dei competitor, 10 GB è comunque una quantità piuttosto piccola. A differenza di altri servizi, Hide.me ti consente di scaricare torrent con la sua VPN gratuita.

Engels Italiaans
data dati
competitors competitor
gb gb
small piccola
services servizi
me me
lets consente
torrent torrent
free gratuita
vpn vpn
hide hide
is è
other altri
a una
unlike a differenza
amount quantità
than piuttosto
with con

EN They were built specifically to fit the needs of podcasters and bloggers, unlike some of the other, more popular names in email marketing.

IT Sono stati costruiti appositamente per soddisfare le esigenze di podcaster e blogger, a differenza di alcuni degli altri, nomi più popolari nell'email marketing.

Engels Italiaans
built costruiti
specifically appositamente
podcasters podcaster
bloggers blogger
popular popolari
names nomi
marketing marketing
needs esigenze
were stati
the le
other altri
to a
unlike a differenza
of di
and e

EN This is unlike a VPS, which uses portions of the resources to run virtualization software and is housed on a VPS node shared with other virtual servers.

IT Questo è diverso da un file VPS, che utilizza parti delle risorse per eseguire il software di virtualizzazione ed è ospitato su un file VPS nodo condiviso con altri server virtuali.

Engels Italiaans
vps vps
resources risorse
housed ospitato
node nodo
servers server
a un
virtualization virtualizzazione
software software
virtual virtuali
the il
uses utilizza
on su
other altri
of di
shared condiviso
with con
this questo
is è

EN Unlike some of the other solutions your recording is made live, there?s no need to ?sync up? a recording at a later time

IT A differenza di alcune delle altre soluzioni, la registrazione viene effettuata dal vivo, non c'è bisogno di "sincronizzare" una registrazione in un secondo momento

Engels Italiaans
solutions soluzioni
sync sincronizzare
need bisogno
a un
the la
other altre
no non
unlike a differenza
of di
live vivo
to a
later in

EN Unlike other solutions wired together from disparate pieces, the products and features in our Digital Transformation (DX) Architecture work together seamlessly, right out of the box.

IT A differenza di altre soluzioni ottenute unendo vari pezzi disparati, i prodotti e le funzionalità della nostra Digital Transformation (DX) Architecture lavorano insieme senza problemi, fin da subito.

Engels Italiaans
disparate disparati
architecture architecture
seamlessly senza problemi
transformation transformation
solutions soluzioni
pieces pezzi
features funzionalità
digital e
from da
unlike a differenza
other altre
products prodotti
our nostra
work lavorano
of di
the i

EN Unlike other comparison sites, we provide you with the data you need to decide which broker is right for you, rather than giving you a subjective opinion. Since 2014, we've analysed 100+ brokers across the following areas:

IT A differenza di altri siti di confronto, vi forniamo i dati necessari per decidere quale broker è giusto per te, piuttosto che dare un'opinione personale. Dal 2014, Abbiamo analizzato oltre 100 broker attraverso le seguenti aree:

Engels Italiaans
comparison confronto
analysed analizzato
sites siti
data dati
we provide forniamo
other altri
decide decidere
is è
unlike a differenza
we abbiamo
broker broker
a seguenti
areas aree
right giusto
giving dare
the i

EN Unlike other solutions, this extensible platform is tunable to protect data as granular as specific columns within a relational database or fields within a document in MongoDB

IT Al contrario di altre soluzioni, questa piattaforma flessibile può essere personalizzata per proteggere dati granulari come colonne specifiche all’interno di un database relazionale o campi in un documento in MongoDB

Engels Italiaans
solutions soluzioni
platform piattaforma
granular granulari
relational relazionale
mongodb mongodb
other altre
columns colonne
a un
or o
database database
data dati
protect proteggere
document documento
fields campi
in in
this questa

EN And unlike other solutions that require integration of multiple standalone applications, EBX software is a single software solution.

IT E, a differenza di altre soluzioni che richiedono l’integrazione di più applicazioni standalone, il software EBX è un'unica soluzione software.

Engels Italiaans
standalone standalone
ebx ebx
other altre
solutions soluzioni
require richiedono
applications applicazioni
software software
solution soluzione
unlike a differenza
of di
that che
is è

EN Unlike other video telephony services, Hostpoint Meet isn’t limiting the duration of video and audio conferencing until further notice.

IT Diversamente da altre soluzioni di videotelefonia, in Hostpoint Meet la durata delle video e audioconferenze non è attualmente soggetta a limitazioni.

Engels Italiaans
hostpoint hostpoint
duration durata
meet meet
video video
further non
the la
other altre
of di
and è

EN Unlike other video telephony services, the number of participants generally isn’t limited

IT Diversamente da altre soluzioni di videotelefonia, in linea di principio il numero di partecipanti non è limitato

Engels Italiaans
services soluzioni
participants partecipanti
limited limitato
the il
other altre
number numero
of di

EN Unlike other services available on the market, there is no limit to the number of conference participants or the duration of the meeting

IT Diversamente da altre soluzioni disponibili sul mercato, in Hostpoint Meet il numero di partecipanti e la durata delle conferenze audio e video non sono soggetti a limitazioni

Engels Italiaans
participants partecipanti
duration durata
conference conferenze
available disponibili
market mercato
other altre
to a
of di
the il
number numero

EN The disruptions facing the insurance industry are unlike any other. Where do the opportunities lie?

IT Gli stravolgimenti del settore assicurativo hanno caratteristiche uniche. Dove risiedono le opportunità?

Engels Italiaans
insurance assicurativo
industry settore
opportunities opportunità
where dove
the le
are hanno

EN Plus, you don’t have to pay for promotion anymore with NING’s built-in email broadcast functionality that makes it easy to design beautiful HTML newsletters and promote your posts for FREE (unlike with other networks)

IT Inoltre, non è più necessario pagare per fare promozione grazie alla funzionalità di trasmissione e-mail incorporata di Ning che semplifica la creazione di bellissime newsletter HTML e promuove i tuoi post GRATUITAMENTE (a differenza di altre reti)

Engels Italiaans
beautiful bellissime
html html
functionality funzionalità
built-in incorporata
promotion promozione
newsletters newsletter
other altre
networks reti
dont non
have to necessario
for free gratuitamente
pay pagare
email mail
and è
unlike a differenza
to a
broadcast trasmissione
posts post
your tuoi
that che
with grazie

EN But when you really want to push the boundaries of what you can do, StudioLink is unlike any other technology.

IT Tuttavia, se desideri davvero estendere i limiti delle tue possibilità, StudioLink è diversa da qualsiasi altra tecnologia.

Engels Italiaans
boundaries limiti
studiolink studiolink
technology tecnologia
is è
the i
can possibilità
really davvero
you tuttavia
want to desideri
any qualsiasi

EN Unlike emails to the press, emails to friends, family and other community members should include a more emotional appeal to inspire action.

IT A differenza di quelle rivolte alla stampa, nelle email rivolte ad amici, familiari e altri membri della comunità, per stimolare il contributo, dovresti far leva sulle emozioni.

Engels Italiaans
emails email
press stampa
members membri
family familiari
community comunità
other altri
the il
unlike a differenza
friends amici
to a
include per
should dovresti
and e
more di

EN DeepL’s neural networks are able to capture even the slightest nuances and reproduce them in translation unlike any other service

IT Le reti neurali di DeepL sono in grado di cogliere anche le più piccole sfumature di significato e di riprodurle nella traduzione, meglio di qualsiasi altro servizio

Engels Italiaans
neural neurali
networks reti
able in grado di
capture cogliere
nuances sfumature
service servizio
are sono
the le
other altro
in in
to nella
translation traduzione
any qualsiasi
and e

EN However, unlike some other control panels, with Plesk you are restricted on the number of domains you can add, depending on the...

IT Tuttavia, a differenza di alcuni altri pannelli di controllo, con Plesk, sei limitato al numero di domini che puoi aggiungere...

Engels Italiaans
control controllo
panels pannelli
plesk plesk
restricted limitato
domains domini
add aggiungere
other altri
unlike a differenza
of di
with con
you can puoi

EN Unlike other loyalty programs, there are no blackout dates and you never lose your status

IT A differenza di altri programmi fedeltà, non ci sono limiti sulle date e non perderai mai il tuo status

Engels Italiaans
programs programmi
dates date
loyalty fedeltà
status status
are sono
other altri
your tuo
never mai
unlike a differenza
no non
and e

EN Unlike most other software that scams you by providing you the correct information and access to courses only once you access their particular tools for which you have to pay an additional price

IT A differenza della maggior parte degli altri software che ti truffano fornendoti le informazioni corrette e l'accesso ai corsi solo una volta che accedi ai loro strumenti particolari per i quali devi pagare un prezzo aggiuntivo

Engels Italiaans
correct corrette
access accedi
courses corsi
providing you fornendoti
software software
information informazioni
tools strumenti
unlike a differenza
other altri
price prezzo
additional aggiuntivo
and e
once volta
pay pagare
an un
to a
only solo
have to devi
the i
their loro
that che

EN Unlike other products, our alerting technology is fully data-driven, not based on individual visualizations, so you can monitor all your data without limitations

IT A differenza di altri prodotti, la nostra tecnologia degli alert è completamente data-driven e non basata su visualizzazioni individuali, in modo da poter monitorare tutti i dati senza limitazioni

Engels Italiaans
visualizations visualizzazioni
monitor monitorare
limitations limitazioni
alerting alert
is è
technology tecnologia
so modo
other altri
fully completamente
not non
without senza
based on basata
you can poter
unlike a differenza
products prodotti
our nostra
on su
individual di
all tutti
data dati

EN And unlike other products, our alerting technology is fully data-driven, not based on individual visualizations, so you can monitor all your data without limitations

IT A differenza di altri prodotti, la nostra tecnologia degli alert è completamente data-driven e non basata su visualizzazioni individuali, in modo da poter monitorare tutti i dati senza limitazioni

Engels Italiaans
visualizations visualizzazioni
monitor monitorare
limitations limitazioni
alerting alert
technology tecnologia
so modo
other altri
fully completamente
not non
without senza
based on basata
you can poter
unlike a differenza
products prodotti
our nostra
on su
individual di
all tutti
data dati
is è

EN Unlike many other games, you may actually meet the people you play with in real life

IT A differenza di molti altri giochi, potresti veramente incontrare le persone con cui stai giocando nel mondo reale

Engels Italiaans
meet incontrare
life mondo
real reale
games giochi
the le
you may potresti
other altri
unlike a differenza
many molti
people persone
with con
actually veramente
play giocando
in nel
you di

EN Unlike other POWR plugins, there are certain platforms and site-builders that will not support POWR Popup

IT A differenza di altri plugin POWR, ci sono alcune piattaforme e costruttori di siti che non supportano POWR Popup

Engels Italiaans
plugins plugin
popup popup
powr powr
builders costruttori
platforms piattaforme
site siti
other altri
are sono
not non
unlike a differenza
that che
and e

EN Unlike other tools KON-BOOT does not modify, crack or change the Windows user password

IT A differenza di altri strumenti, KON-BOOT non modifica, cracka o cambia la password dell'utente Windows

Engels Italiaans
tools strumenti
windows windows
password password
or o
other altri
change modifica
the la
unlike a differenza
not non

EN Unlike other OVHcloud solutions, for now, you can order SecNumCloud services exclusively via our Customer Services team. Please contact our Customer Services team for more information.

IT A differenza delle altre offerte OVHcloud, attualmente l'ordine dei servizi SecNumCloud viene effettuato esclusivamente tramite il nostro servizio commerciale. Per maggiori informazioni, contatta il nostro Servizio Clienti.

Engels Italiaans
ovhcloud ovhcloud
customer clienti
contact contatta
information informazioni
now attualmente
secnumcloud secnumcloud
other altre
services servizi
exclusively esclusivamente
unlike a differenza
please servizio
our nostro
you il
via tramite
for a

EN Unlike the other options, this solution integrates perfectly into your communications system with no additional installations.

IT A differenza di altre, questa soluzione si integra perfettamente nel tuo sistema di comunicazione senza la necessità di installazioni aggiuntive.

Engels Italiaans
perfectly perfettamente
communications comunicazione
installations installazioni
solution soluzione
integrates integra
system sistema
your tuo
unlike a differenza
other altre
the la
this questa
additional di

EN Unlike other ACD Stats, x-caracal is:

IT A differenza di altre statistiche ACD, x-caracal è:

Engels Italiaans
stats statistiche
is è
other altre
unlike a differenza

EN The cookie is valid for 30 days, unlike other systems. If a person comes to Bit2Me through one of your links and registers within 30 days by another means, he or she will be linked to your profile.

IT I cookie sono validi per 30 giorni, a differenza di altri sistemi. Se una persona arriva a Bit2Me attraverso uno dei tuoi link e si registra entro 30 giorni con un altro mezzo, sarà collegata al tuo profilo.

Engels Italiaans
cookie cookie
valid validi
systems sistemi
links link
linked collegata
profile profilo
if se
another un altro
the i
other altri
days giorni
a un
your tuo
unlike a differenza
me sono
to a
and e
by entro

EN Unlike other remote access providers, Splashtop has support, sales, and customer success employees staffed all over the world so we can always be available to help you when you need it

IT A differenza di altri fornitori di accesso remoto, Splashtop ha dipendenti di supporto, vendite e successo dei clienti in tutto il mondo, in modo da poter essere sempre disponibili ad aiutarti quando ne hai bisogno

Engels Italiaans
remote remoto
providers fornitori
splashtop splashtop
sales vendite
customer clienti
success successo
access accesso
employees dipendenti
always sempre
so modo
support supporto
other altri
world mondo
available disponibili
the il
unlike a differenza
be essere
has ha
need bisogno
to a
when quando
and e
help you aiutarti
over di

EN Unlike the other freestyle skiing events, ski cross is a timed event rather than a judged one (the first athlete to cross the finish line wins!).

IT A differenza degli altri eventi di freestyle, lo skicross è un evento a tempo: il primo atleta che taglia il traguardo vince!

Engels Italiaans
freestyle freestyle
athlete atleta
wins vince
finish line traguardo
a un
timed tempo
is è
unlike a differenza
other altri
event evento
the lo
events eventi
to a
cross di
the first primo

EN Unlike other technological products whose design has changed rapidly over the years (telephones, for example), televisions have remained pretty much the same for decades

IT Differentemente da altri prodotti tecnologici mutati velocemente nel design nel corso degli anni (pensiamo al telefono, ad esempio), il televisore è rimasto per decenni pressoché sempre uguale a se stesso

Engels Italiaans
technological tecnologici
rapidly velocemente
remained rimasto
decades decenni
design design
other altri
years anni
the il
products prodotti
example esempio
for da

EN Unlike most other platforms, MoodleNet’s business model does not involve selling user data.

IT A differenza della maggior parte delle altre piattaforme, il modello di business di MoodleNet non prevede la vendita di dati utente.

Engels Italiaans
platforms piattaforme
user utente
data dati
other altre
unlike a differenza
business business
model modello
selling vendita
most di
not non

EN Margaret River : Surrounded by two oceans on three sides, the climate of Margaret River is unlike any other

IT Margaret River: le condizioni climatiche di Margaret River sono molto particolari, grazie alla strategica posizione della località, circondata da due oceani su tre lati

Engels Italiaans
river river
surrounded circondata
oceans oceani
margaret margaret
on su
the le
three tre
of di
sides lati
is sono
other molto
two due

EN Unlike its cousins – Facebook, Twitter, and the like – Instagram was built around visual content. This is the social media platform where your images, photos, video, and other visuals are meant to shine.

IT A differenza dei suoi cugini - Facebook, Twitter e simili - Instagram è stato costruito intorno al contenuto visivo. Questa è la piattaforma di social media dove le tue immagini, foto, video e altre immagini sono destinate a brillare.

Engels Italiaans
built costruito
around intorno
content contenuto
shine brillare
and e
facebook facebook
instagram instagram
visual visivo
platform piattaforma
video video
is è
twitter twitter
was stato
images immagini
photos foto
your tue
are sono
social social
other altre
to al
media media
where dove
the le
this questa
its suoi

EN Unlike other column types, the column names do not need to match.

IT A differenza di altri tipi di colonna, i nomi delle colonne non devono necessariamente corrispondere.

Engels Italiaans
names nomi
match corrispondere
types tipi
the i
need to devono
not non
other altri
column colonna
to a
unlike a differenza

EN Discover history reborn in this unique collection inspired by OMEGA?s chronograph watchmaking from the 1940s. It?s a Speedmaster quite unlike any other.

IT Scopra la rinascita della tradizione in questa collezione unica, ispirata all?orologeria OMEGA degli anni ?40. Si tratta di uno Speedmaster davvero unico.

Engels Italiaans
history tradizione
inspired ispirata
watchmaking orologeria
omega omega
collection collezione
quite di
the la
this questa
in in

EN Unlike other consultants, we have direct-line access to Citrix Engineers, Architects, & Product managers so we can solve even the most difficult issues, fast.

IT A differenza di altri consulenti, disponiamo di un accesso diretto agli ingegneri, architetti e responsabili dei prodotti Citrix in modo da poter risolvere rapidamente anche i problemi più difficili.

Engels Italiaans
consultants consulenti
access accesso
citrix citrix
managers responsabili
solve risolvere
difficult difficili
fast rapidamente
direct diretto
so modo
architects architetti
the i
other altri
engineers ingegneri
issues problemi
unlike a differenza
we disponiamo
product prodotti
to a
most di

EN Unlike other contemporary art museums

IT Differente rispetto ad altri musei

Engels Italiaans
museums musei
other altri

EN Santa Maria del Popolo’s decoration is unlike any other church in Rome

IT L’interno di Santa Maria del Popolo è diferente rispetto a quello della maggior parte delle chiese di Roma

Engels Italiaans
santa santa
maria maria
church chiese
rome roma
del di
is è

Toont 50 van 50 vertalingen