Vertaal "via a smartphone" naar Frans

FR fonctions OMNI sur le ST3) sur un smartphone (via l'application correspondante), la communication des données via le smartphone peut générer des coûts supplémentaires

• smartphone
• via l'application correspondante
• communication des données
• smartphone peut générer
• coûts supplémentaires

FR Smartphone : Vous aurez besoin d'un Smartphone pour l'utiliser. La qualité de l'expérience dépend également du smartphone que vous utilisez.

• Smartphone
• aurez besoin d'un
• l'utiliser
• qualité de l'expérience

FR C'est ici que vous trouverez les enseignes d'habillement classiques proposant les nouvelles tendances, ainsi que les marques sportives les pus célèbres

• trouverez les enseignes
• tendances
• célèbres

FR C'est ici que vous trouverez les enseignes d'habillement classiques proposant les nouvelles tendances, ainsi que les marques sportives les pus célèbres

• trouverez les enseignes
• tendances
• célèbres

FR Par ailleurs, pour ceux disposant d'un unique port pour l'audio et le chargement sur leur smartphone, il devient donc possible de charger son smartphone tout en profitant de l'amplificateur en Bluetooth.

• ailleurs
• ceux disposant d'un
• port pour l'audio
• devient donc possible
• charger son smartphone
• profitant de l'amplificateur

FR Réglages du moteur, télémaintenance ou protection antivol – utilisez les nombreuses fonctions intelligentes de Stromer OMNI connect directement via l'écran du vélo électrique Stromer ou les applications de smartphone OMNI.

• Réglages du moteur
• télémaintenance
• protection antivol
• utilisez les nombreuses
• intelligentes de Stromer
• connect directement via
• vélo électrique Stromer
• applications de smartphone

FR Contrôlé via l?application eWeLink, ce commutateur WiFi intelligent est facile à entretenir sur un réseau sans fil via votre smartphone

• application eWeLink
• commutateur WiFi intelligent
• facile à entretenir
• réseau sans fil
• smartphone

FR bébé enfant landau baby buggy nouveau née bébé transport de bébé chariot bébé le chariot poussette

• bébé enfant landau
• buggy nouveau née
• transport de bébé
• bébé le chariot

FR Passer de votre smartphone à un téléphone de baseVous pouvez remplacer votre smartphone par un «téléphone multifonction», un téléphone sans écran tactile avec uniquement des fonctions d'appel et de messagerie.

• téléphone de baseVous
• remplacer votre smartphone
• téléphone sans écran
• uniquement des fonctions

FR Que faites-vous lorsque vous avez un smartphone déjà excellent et que vous avez accès à des pièces qui peuvent l'améliorer ? Si vous êtes un fabricant

• smartphone déjà excellent
• êtes un fabricant

FR Le détecteur gaz est un objet très important

• objet très important

FR Dans le monde, 48 % des personnes ont un smartphone et 87 % d’entre elles utilisent un service de messagerie comme WhatsApp

• smartphone
• messagerie comme WhatsApp

FR Dans ce cours, Austin Mann, photographe et spécialiste de la photo avec smartphone, vous montre comment obtenir des images plus réussies et créatives avec votre smartphone

• cours
• Austin Mann
• photographe
• smartphone
• montre comment obtenir
• images plus réussies

FR tablette dispositif mobile la technologie gadget téléphone aliments téléphone intelligent écran et

• tablette dispositif mobile
• technologie gadget téléphone
• téléphone intelligent écran

FR bébé enfant landau nouveau née baby buggy bébé transport de bébé le chariot chariot bébé poussette

• bébé enfant landau
• née baby buggy
• transport de bébé
• chariot chariot bébé

FR Économisez les frais de connexion de 50 $ en vous abonnant à un forfait affaires pour téléphone intelligent. Profitez en plus de la livraison gratuite à l’achat d’un téléphone intelligent.

• Économisez les frais
• affaires pour téléphone
• téléphone

FR Une solution de paiement par smartphone est idéale pour les boutiques d’applications: en effet, vos clients ont d’ores et déjà leur téléphone en main

• solution de paiement
• smartphone est idéale
• boutiques
• effet
• déjà leur téléphone
• main

FR Le smartphone est désormais lappareil photo de prédilection, mais comment prendre les meilleures photos avec un smartphone ?

• smartphone est désormais
• photo de prédilection

FR Au lancement, Daydream n'était compatible qu'avec le smartphone de Google, le Pixel. Samsung a suivi avec un Note 8 compatible, ainsi que LG avec son V30, et quelques autres entreprises. Voici la liste officielle avec tous les smartphones compatibles.

• lancement
• Daydream n'était compatible
• smartphone de Google
• Pixel
• Samsung a suivi
• Note compatible
• quelques autres entreprises
• Voici la liste
• smartphones

FR Smartphone : Vous aurez besoin d'un Smartphone compatible pour l'utiliser pour plus qu'un Cardboard.

• Smartphone
• aurez besoin d'un
• compatible pour l'utiliser
• qu'un

FR Comme le GearVR, le Daydream est assorti d'une restriction. Vous ne pouvez utiliser la vue Daydream qu'avec un Smartphone à pixels ou tout autre Smartphone compatible de haute qualité. Cela signifie également que vous pouvez regarder

• GearVR
• Daydream est assorti
• restriction
• pixels
• autre Smartphone compatible
• haute qualité
• pouvez regarder

FR En outre, il prend en charge tout Smartphone compatible Daydream, vous pouvez simplement utiliser la vue Daydream comme un Google Cardboard beaucoup plus confortable avec n'importe quel Smartphone

• outre
• prend en charge
• Smartphone compatible Daydream
• pouvez simplement utiliser
• Google Cardboard beaucoup
• confortable avec n'importe
• Smartphone

FR La détection de smartphone peut être pratique lorsqu?elle est mise en œuvre de manière logique en termes d?utilisation. Voici quelques exemples où la détection des smartphones peut créer de la valeur dans les applications de ville intelligente :

• détection de smartphone
• pratique lorsqu
• mise en œuvre
• utilisation
• Voici quelques exemples
• détection des smartphones
• applications de ville

FR Un smartphone phare de Sony, Samsung et HTC vous coûtera la meilleure partie de 600£hors contrat et pendant que vous obtenez toutes les cloches et sif...

• Samsung
• HTC vous coûtera
• cloches

FR Connectez votre smartphone à l'ordinateur et transférez également les enregistrements du téléphone portable vers le dossier des films de vacances

• Connectez votre smartphone
• l'ordinateur
• téléphone portable vers
• dossier des films
• vacances

FR Économisez les frais de connexion de 50 $ en vous abonnant à un forfait affaires pour téléphone intelligent. Profitez en plus de la livraison gratuite à l’achat d’un téléphone intelligent.

• Économisez les frais
• affaires pour téléphone
• téléphone

FR Si vous ne savez pas quel système d'exploitation votre téléphone utilise, ouvrez les « Paramètres », sélectionnez « À propos de l'appareil » ou posez la question au fabricant.

• savez pas quel
• d'exploitation votre téléphone
• Paramètres
• sélectionnez
• propos de l'appareil
• posez la question

FR Ce choix est nécessaire au fonctionnement de la double charge rapide mais c'est également pensé pour ne pas gêner votre main droite lorsque vous tenez le smartphone à l'horizontale pour jouer tout en rechargeant votre smartphone.

• choix est nécessaire
• gêner votre main
• lorsque vous tenez
• smartphone à l'horizontale

FR Ce choix est nécessaire au fonctionnement de la double charge rapide mais c'est également pensé pour ne pas gêner votre main droite lorsque vous tenez le smartphone à l'horizontale pour jouer tout en rechargeant votre smartphone.

• choix est nécessaire
• gêner votre main
• lorsque vous tenez
• smartphone à l'horizontale

FR Même si la plupart des photos ont un aspect "instantané sur un smartphone", elles ont probablement été prises avec un reflex numérique et téléchargées sur le smartphone

• plupart des photos
• aspect
• elles ont probablement
• numérique

FR Que faites-vous lorsque vous avez un smartphone déjà excellent et que vous avez accès à des pièces qui peuvent l'améliorer ? Si vous êtes un fabricant

• smartphone déjà excellent
• êtes un fabricant

FR Utilisateurs d’Android: Assurez-vous que la CCP est activée dans les paramètres de votre téléphone et que l’écran du téléphone intelligent est déverrouillé avant de toucher le lecteur avec l’écran – recherchez le symbole ci-dessous

• Utilisateurs
• téléphone
• toucher le lecteur
• recherchez le symbole

FR flapgrip rend le smartphone plus astucieux. Il est votre compagnon de vie multifonction, pour une utilisation efficace et confortable du smartphone dans la vie quotidienne.

• astucieux
• utilisation efficace
• confortable du smartphone

FR RaptorXML peut être accédé (en termes du programme) par le biais de l'API, par le biais de l'interface de la ligne de commande ou via FlowForce Server

• termes du programme
• biais de l'API
• biais de l'interface
• ligne de commande
• via FlowForce Server

FR TrustYou Review Data élabore des filtres pratiques à partir des catégories populaires des avis de voyageurs, ce qui facilite les recherches et permet aux visiteurs de votre site de consulter les hôtels qui correspondent le mieux à leurs besoins.

• TrustYou Review Data
• voyageurs
• facilite les recherches
• permet aux visiteurs
• consulter les hôtels
• correspondent le mieux

FR Vous pouvez envoyer jusqu’à 200 Mo en IMAP et jusqu’à 3 Go via mail.infomaniak.com. Si cela ne devait pas suffire, vous pouvez envoyer jusqu’à 50 Go depuis swisstransfer.com

• pouvez envoyer
• Mo en IMAP
• Go via
• cela ne devait
• suffire

FR La plupart des boutiques d’art et des magasins d’antiquitñe se trouvent sur la Via del Babuino, la rue qui part de la Place d’Espagne jusqu’à la Place del Popolo. Sa parallèle, la Via Margutta en vaut également la peine.

• plupart des boutiques
• magasins
• del Babuino
• rue qui part
• del Popolo
• parallèle

FR La plupart des boutiques d’art et des magasins d’antiquitñe se trouvent sur la Via del Babuino, la rue qui part de la Place d’Espagne jusqu’à la Place del Popolo. Sa parallèle, la Via Margutta en vaut également la peine.

• plupart des boutiques
• magasins
• del Babuino
• rue qui part
• del Popolo
• parallèle

FR La plupart des boutiques d’art et des magasins d’antiquitñe se trouvent sur la Via del Babuino, la rue qui part de la Place d’Espagne jusqu’à la Place del Popolo. Sa parallèle, la Via Margutta en vaut également la peine.

• plupart des boutiques
• magasins
• del Babuino
• rue qui part
• del Popolo
• parallèle

FR La plupart des boutiques d’art et des magasins d’antiquitñe se trouvent sur la Via del Babuino, la rue qui part de la Place d’Espagne jusqu’à la Place del Popolo. Sa parallèle, la Via Margutta en vaut également la peine.

• plupart des boutiques
• magasins
• del Babuino
• rue qui part
• del Popolo
• parallèle

FR La plupart des boutiques d’art et des magasins d’antiquitñe se trouvent sur la Via del Babuino, la rue qui part de la Place d’Espagne jusqu’à la Place del Popolo. Sa parallèle, la Via Margutta en vaut également la peine.

• plupart des boutiques
• magasins
• del Babuino
• rue qui part
• del Popolo
• parallèle

FR Le paiement peut être effectué par Paypal, par carte de crédit (par circuit PayPal) ou par virement bancaire.

• Paypal
• carte de crédit
• circuit PayPal
• virement

FR Si vous achetez une version emballage, installez le logiciel directement par le biais du support de données fourni ou après l'avoir téléchargé via le MAGIX Service Center.

• achetez une version
• installez le logiciel
• biais du support
• données fourni
• l'avoir téléchargé via
• MAGIX Service

FR La plupart des boutiques d’art et des magasins d’antiquitñe se trouvent sur la Via del Babuino, la rue qui part de la Place d’Espagne jusqu’à la Place del Popolo. Sa parallèle, la Via Margutta en vaut également la peine.

• plupart des boutiques
• magasins
• del Babuino
• rue qui part
• del Popolo
• parallèle

FR La plupart des boutiques d’art et des magasins d’antiquitñe se trouvent sur la Via del Babuino, la rue qui part de la Place d’Espagne jusqu’à la Place del Popolo. Sa parallèle, la Via Margutta en vaut également la peine.

• plupart des boutiques
• magasins
• del Babuino
• rue qui part
• del Popolo
• parallèle

FR La plupart des boutiques d’art et des magasins d’antiquitñe se trouvent sur la Via del Babuino, la rue qui part de la Place d’Espagne jusqu’à la Place del Popolo. Sa parallèle, la Via Margutta en vaut également la peine.

• plupart des boutiques
• magasins
• del Babuino
• rue qui part
• del Popolo
• parallèle

FR La plupart des boutiques d’art et des magasins d’antiquitñe se trouvent sur la Via del Babuino, la rue qui part de la Place d’Espagne jusqu’à la Place del Popolo. Sa parallèle, la Via Margutta en vaut également la peine.

• plupart des boutiques
• magasins
• del Babuino
• rue qui part
• del Popolo
• parallèle

FR La plupart des boutiques d’art et des magasins d’antiquitñe se trouvent sur la Via del Babuino, la rue qui part de la Place d’Espagne jusqu’à la Place del Popolo. Sa parallèle, la Via Margutta en vaut également la peine.

• plupart des boutiques
• magasins
• del Babuino
• rue qui part
• del Popolo
• parallèle

FR jusqu’au jaune (900); par 010 et 020, jusqu’au rouge magenta (090); et finalement, par 001, 002 etc., jusqu’au bleu foncé (009).

• jaune
• rouge magenta
• finalement
• bleu foncé

FR RaptorXML Server peut être accédé en termes du programme par le biais de l'API, par le biais de l'interface de la ligne de commande ou via FlowForce Server

• accédé en termes
• l'API
• biais de l'interface
• ligne de commande
• via FlowForce Server