Huur een vertaler in ik ben vertaler

Vertaal "procuring hygiene products" naar Frans

Toont 50 van 50 vertalingen van de zin "procuring hygiene products" van Engels naar Frans

Vertalingen van procuring hygiene products

"procuring hygiene products" in Engels kan worden vertaald in de volgende Frans woorden/zinnen:

hygiene assainissement d’assainissement hygiène
products 3 a afin afin de ainsi ainsi que améliorer ans application applications apps articles au aussi autre aux avec avez besoin bien c cas ce ce que ce qui cela certains ces cette ceux chaque comme conception contenu créer dans dans le de de gestion de l' de la de l’ depuis des des produits doit données dont du développement d’un elle en encore ensemble entre entreprise entreprises est et et de et services facilement faire fait fois fonctionnalités fournir gamme gestion grande grâce grâce à gérer ici il il est ils industrielles informations jour jusqu la la plupart le les les logiciels les produits leur leurs logiciels mais même n ne nombre non nos notre nous obtenir offre offres offrir ont ou outils page par par le pas peut peuvent plateforme plupart plus plus de plusieurs pour pour le pouvez production produit produits proposer puis qu qualité que quel quelques qui sa sans se seront service services ses seulement si soit solution solutions sommes sont sous sur sur le tels temps tous tout toute toutes travail très un une utilisant utilisateurs utilisation utiliser utilisez utilisés valeur vie voir vos votre vous vous avez web y compris à à la également équipe équipes été êtes être

Vertaling van Engels naar Frans van procuring hygiene products

Engels
Frans

EN During the ongoing pandemic, procuring hygiene products has become more challenging at times

FR L'approvisionnement en produits d'hygiène est parfois plus difficile dans ce contexte de pandémie

Engels Frans
pandemic pandémie
challenging difficile
at times parfois
more plus
products produits
times de
has ce

EN During the ongoing pandemic, procuring hygiene products has become more challenging at times

FR L'approvisionnement en produits d'hygiène est parfois plus difficile dans ce contexte de pandémie

Engels Frans
pandemic pandémie
challenging difficile
at times parfois
more plus
products produits
times de
has ce

EN From procuring to decommissioning, our portfolio of services and products will optimize your budget and free your team to focus on big-picture initiatives.

FR De l'acquisition à la mise hors service, notre portefeuille de services et de produits optimisera votre budget et permettra à votre équipe de se concentrer sur des initiatives de grande envergure.

Engels Frans
portfolio portefeuille
budget budget
initiatives initiatives
team équipe
products produits
services services
your votre
to focus concentrer
to à
of de
on sur
big grande
our notre

EN By specifying TCO Certified when procuring IT products, institutions earn points toward the STARS Electronics Purchasing credit

FR En spécifiant TCO Certified lors de l'achat de produits informatiques, les établissements gagnent des points pour le crédit d'achat d'électronique STARS

Engels Frans
specifying spécifiant
earn gagnent
stars stars
electronics électronique
tco tco
certified certified
institutions établissements
credit crédit
the le
products produits
when lors
toward de
it en
points points

EN CARE reaches 1.2 million people with water, sanitation and hygiene (WASH) services including water trucking and hygiene kits

FR CARE atteint 1.2 million de personnes avec des services d'eau, d'assainissement et d'hygiène (WASH), y compris le transport d'eau par camion et des kits d'hygiène

Engels Frans
reaches atteint
million million
people personnes
water transport
kits kits
wash wash
care care
services services
with avec
including compris
and et

EN Clean hands – a recipe for health: linking hand hygiene and food hygiene | WASH Matters

FR Des mains propres - une recette pour la santé : relier l’hygiène des mains et l’hygiène alimentaire | WASH Matters

Engels Frans
clean propres
recipe recette
health santé
linking relier
food alimentaire
wash wash
and et
a une
for pour
hands mains

EN Some of the initiatives GPE is supporting include the provision of hygiene and cleaning kits for schools, and the promotion of hygiene practices in schools

FR Parmi les initiatives soutenues par le GPE, nous pouvons citer la mise à la disposition des écoles de trousses d'hygiène et de kits de nettoyage, ainsi que la promotion des pratiques d'hygiène dans les établissements scolaires

Engels Frans
initiatives initiatives
provision disposition
cleaning nettoyage
promotion promotion
practices pratiques
gpe gpe
schools écoles
kits kits
of de
and à
include et
in dans

EN Where an item is supplied with a hygiene strip, the item can only be returned if the hygiene strip has not been removed and remains intact.

FR Les articles dotés d'une bande de protection ne pourront être retournés que si celle-ci n'est ni retirée ni endommagée.

Engels Frans
strip bande
removed retiré
if si
not ne
and de
returned retourné
a s
can pourront

EN Poor hygiene can cause acne — Acne is not due to dirty skin, and doesn’t reflect personal hygiene habits

FR Une mauvaise hygiène peut causer l’acné – L’acné ne se produit pas parce que la peau est sale et n’a rien à voir avec les habitudes d’hygiène d’une personne

EN Where an item is supplied with a hygiene strip, the item can only be returned if the hygiene strip has not been removed and remains intact.

FR Les articles dotés d'une bande de protection ne pourront être retournés que si celle-ci n'est ni retirée ni endommagée.

Engels Frans
strip bande
removed retiré
if si
not ne
and de
returned retourné
a s
can pourront

EN CARE reaches 1.2 million people with water, sanitation and hygiene (WASH) services including water trucking and hygiene kits

FR CARE atteint 1.2 million de personnes avec des services d'eau, d'assainissement et d'hygiène (WASH), y compris le transport d'eau par camion et des kits d'hygiène

Engels Frans
reaches atteint
million million
people personnes
water transport
kits kits
wash wash
care care
services services
with avec
including compris
and et

EN Some of the initiatives GPE is supporting include the provision of hygiene and cleaning kits for schools, and the promotion of hygiene practices in schools

FR Parmi les initiatives soutenues par le GPE, nous pouvons citer la mise à la disposition des écoles de trousses d'hygiène et de kits de nettoyage, ainsi que la promotion des pratiques d'hygiène dans les établissements scolaires

Engels Frans
initiatives initiatives
provision disposition
cleaning nettoyage
promotion promotion
practices pratiques
gpe gpe
schools écoles
kits kits
of de
and à
include et
in dans

EN Our purchasing strategy is based on procuring a range that is as broad and deep as possible, in the greatest quantities possible

FR Notre politique d?approvisionnement est fondée sur l?idée de stocker en grand nombre les produits et d?élargir et approfondir le plus possible notre assortiment

Engels Frans
purchasing approvisionnement
strategy idée
possible possible
greatest plus
the le
is est
broad grand
in en
our notre
based fondée
on sur
and et

EN Faced with widespread medicine shortages, UNOPS is procuring billions of dollars worth of medicines and medical supplies for the people of Mexico.

FR Afin de remédier à de fréquentes pénuries de médicaments, l’UNOPS facilite l’achat de milliards de dollars de médicaments et de matériel médical au bénéfice de la population du Mexique.

Engels Frans
shortages pénuries
billions milliards
dollars dollars
supplies matériel
mexico mexique
medical médical
medicines médicaments
of de
the la
and à
people population

EN It is based on a thorough scientific analysis of the evolving pandemic; the effectiveness of vaccines; the cost of procuring and delivering them; and global demand and supply.  

FR Ce plan se fonde sur une analyse scientifique approfondie de l'évolution de la pandémie, de l'efficacité des vaccins, du coût de leur acquisition et de leur distribution, ainsi que de la demande et de l'offre mondiales de vaccins.  

Engels Frans
thorough approfondie
scientific scientifique
evolving évolution
vaccines vaccins
demand demande
supply distribution
pandemic pandémie
global mondiales
analysis analyse
of de
the la
on sur
cost coût
based fonde
a une
and et

EN Reduce designing, procuring, integrating, & validating a production-ready HPC stack with SUSE Linux Enterprise Server for HPC on Azure

FR Réduisez la conception, l’approvisionnement, l’intégration et la validation d’une pile de calcul haute performance prête pour la production avec SUSE Linux Enterprise Server, pour un HPC sur Azure

Engels Frans
reduce réduisez
validating validation
hpc calcul haute performance
stack pile
linux linux
enterprise enterprise
server server
azure azure
ready prête
a un
production production
with avec
designing conception
suse suse
on sur

EN From constructing earthquake-resistant housing in Haiti to procuring vital medicines in Myanmar, UNOPS supports partners across the globe, often in the most challenging environments.

FR Qu’il s’agisse de construire des logements résistants aux séismes en Haïti ou d’acheter des médicaments au Myanmar, l’UNOPS soutient ses partenaires dans des contextes parmi les plus difficiles au monde.

Engels Frans
housing logements
haiti haïti
medicines médicaments
myanmar myanmar
supports soutient
partners partenaires
challenging difficiles
environments contextes
globe monde
in en
unops les
to construire
across de

EN 31 May 2021 – The Gambia: To support COVID-19 response efforts, UNOPS is procuring 80 ambulances with $3.1 million in funding from the government of The Gambia.

FR 31 mai 2021 – Gambie : en soutien à la lutte contre la COVID-19, l’UNOPS réalise l’achat de 80 ambulances au moyen d’un financement de 3,1 millions de dollars du gouvernement de la Gambie.

EN 31 July 2020 – Nepal: UNOPS is supporting the Ministry of Health and Population by procuring COVID-19 test kits to effectively identify positive cases of the virus and to track the spread of infection.

FR 31 juillet 2020 – Népal : l’UNOPS soutient le ministère népalais de la Santé et de la Population en effectuant l’achat de kits de dépistage de la COVID-19 afin de faciliter la détection de la maladie et le suivi de sa propagation.

EN UNOPS is also procuring ambulances and vehicules to support the national epidemiological surveillance programme.

FR L’UNOPS facilite également l’achat d’ambulances et de véhicules afin de soutenir le programme national de surveillance épidémiologique.

Engels Frans
surveillance surveillance
epidemiological épidémiologique
to support soutenir
also également
national national
the le
and et
programme le programme

EN UNOPS is responsible for procuring medical equipment, industrial hospital equipment and ambulances.

FR L’UNOPS est responsable de l’achat de matériel médical, d’équipements hospitaliers industriels et d’ambulances.

Engels Frans
industrial industriels
is est
medical médical
equipment équipements
responsible responsable
and et
for de

EN 4 June 2020 – Honduras: UNOPS is supporting the Honduran Social Security Institute with procuring surgical medical supplies to treat patients affected by COVID-19

FR 4 juin 2020 – Honduras : l’UNOPS soutient l’Institut hondurien de sécurité sociale en facilitant l’achat de matériel chirurgical et médical pour le traitement des personnes atteintes de la COVID-19

EN 16 October 2020 – Georgia: With $6.2 million in funding from the World Bank, UNOPS is procuring a wide range of critical medical equipment and supplies for six hospitals in Georgia

FR 16 octobre 2020 – Géorgie : grâce à un financement de 6,2 millions de dollars de la Banque mondiale, l’UNOPS facilite l’achat d’un large éventail d’articles et d’équipements médicaux essentiels pour six hôpitaux en Géorgie

EN 1 April 2020 – Serbia: With funding from the European Union, UNOPS is procuring two specialized machines that amplify DNA and detect the presence of pathogens

FR 1er avril 2020 – Serbie : grâce au financement de l’Union européenne, l’UNOPS effectue l’achat de deux appareils spécialisés permettant l’amplification de l’ADN et la détection d’agents pathogènes

EN The unexpected emergency revealed a critical gap in medical equipment and supplies as well as the challenges of procuring these things in time to keep up with demand

FR L’urgence imprévue a révélé un manque alarmant d’articles et d’équipements médicaux ainsi que les défis liés à l’achat rapide de ces produits afin de répondre à la demande

Engels Frans
medical médicaux
revealed révélé
equipment équipements
a un
challenges défis
of de
the la
up rapide
to à
as ainsi
keep les

EN It is based on a thorough scientific analysis of the evolving pandemic; the effectiveness of vaccines; the cost of procuring and delivering them; and global demand and supply.  

FR Ce plan se fonde sur une analyse scientifique approfondie de l'évolution de la pandémie, de l'efficacité des vaccins, du coût de leur acquisition et de leur distribution, ainsi que de la demande et de l'offre mondiales de vaccins.  

Engels Frans
thorough approfondie
scientific scientifique
evolving évolution
vaccines vaccins
demand demande
supply distribution
pandemic pandémie
global mondiales
analysis analyse
of de
the la
on sur
cost coût
based fonde
a une
and et

EN When we talk about "buying images" we are referring to procuring a license for an image

FR Lorsque nous parlons d?"achat d?images", nous faisons référence à l?obtention d?une licence pour l?utilisation d?une image

Engels Frans
buying achat
license licence
when lorsque
we nous
images images
to à
image image
talk parlons
for pour
a une

EN By 2024, marketplaces will be a dominant channel for procuring infrastructure operations software

FR D?ici 2024, les marketplaces deviendront un canal dominant pour l?achat de logiciels d?exploitation d?infrastructure

Engels Frans
dominant dominant
channel canal
operations exploitation
marketplaces marketplaces
infrastructure infrastructure
software logiciels
a un

EN When procuring new systems, technology or other services, employees must consider accessibility needs and ensure the offering is compliant with AODA.

FR Lors de l’acquisition de nouveaux systèmes, moyens techniques ou services, les employés doivent prendre en considération les besoins en matière d’accessibilité et veiller à ce que les offres soient conformes à la LAPHO.

Engels Frans
new nouveaux
employees employés
compliant conformes
systems systèmes
or ou
services services
must doivent
needs besoins
technology techniques
the la
when lors
other de
and matière
offering offres
ensure veiller à ce que

EN Procuring the best location, type of unit, and contract for a new life.

FR Venez vivre au Portugal. Votre tranquillité d’esprit est notre objectif principal.

Engels Frans
best principal
and notre
the votre

EN Presse Commerce Readers Service is a unique magazine distribution service. By procuring both current and unsold copies of?

FR Presse Commerce Abonnement est un service de distribution de magazines unique en son genre. En prenant en charge les exemplaires neufs et non vendus des magazines distribués en?

Engels Frans
commerce commerce
magazine magazines
distribution distribution
service service
a un
of de
is est
and et

EN The Partnership has a procurement policy identifying the principles and requirements used in procuring goods and services that are paid for by the Partnership whether directly or indirectly

FR Le Partenariat a une politique d’approvisionnement qui fixe les principes et les obligations utilisés lors de l’achat de biens et de services payés directement ou indirectement par le Partenariat

Engels Frans
partnership partenariat
directly directement
indirectly indirectement
policy politique
or ou
principles principes
services services
the le
a une
used utilisé
by par
that qui
and et
for de

EN Regardless of the area of application, quality and cost are further factors that need to be taken into account when procuring an industrial tent.

FR Quel que soit le domaine d'application, la qualité et les coûts sont d'autres critères à prendre en compte lors de l'achat d'un chapiteau industriel.

Engels Frans
area domaine
cost coûts
industrial industriel
quality qualité
of de
factors critères
regardless soit
to à
account compte
are sont
taken prendre

EN – Jonathan Midenhall, CMO of Airbnb In short The definition of the needs, also called Requirements, is the first and one of the most valuable steps in the process of procuring goods and services

FR – Jonathan Midenhall, CMO d'Airbnb En bref La définition des besoins, également appelée Exigences, est la première et l'une des étapes les plus précieuses dans le processus d'achat de biens et services

EN Our purchasing strategy is based on procuring a range that is as broad and deep as possible, in the greatest quantities possible

FR Notre politique d?approvisionnement est fondée sur l?idée de stocker en grand nombre les produits et d?élargir et approfondir le plus possible notre assortiment

Engels Frans
purchasing approvisionnement
strategy idée
possible possible
greatest plus
the le
is est
broad grand
in en
our notre
based fondée
on sur
and et

EN Protecting Australian Government data from access, unauthorized and disclosure remains a prime consideration when procuring and leveraging cloud services

FR La protection des données des clients du secteur public australien contre l'accès et la divulgation non autorisée reste l'une des principales préoccupations lors de l'achat et de l'exploitation de services cloud

Engels Frans
protecting protection
australian australien
unauthorized non autorisé
disclosure divulgation
remains reste
cloud cloud
when lors
data données
services services
and et
a s
from du

EN It is based on a thorough scientific analysis of the evolving pandemic; the effectiveness of vaccines; the cost of procuring and delivering them; and global demand and supply.  

FR Ce plan se fonde sur une analyse scientifique approfondie de l'évolution de la pandémie, de l'efficacité des vaccins, du coût de leur acquisition et de leur distribution, ainsi que de la demande et de l'offre mondiales de vaccins.  

Engels Frans
thorough approfondie
scientific scientifique
evolving évolution
vaccines vaccins
demand demande
supply distribution
pandemic pandémie
global mondiales
analysis analyse
of de
the la
on sur
cost coût
based fonde
a une
and et

EN By 2024, marketplaces will be a dominant channel for procuring infrastructure operations software

FR D?ici 2024, les marketplaces deviendront un canal dominant pour l?achat de logiciels d?exploitation d?infrastructure

Engels Frans
dominant dominant
channel canal
operations exploitation
marketplaces marketplaces
infrastructure infrastructure
software logiciels
a un

EN When we talk about "buying images" we are referring to procuring a license for an image

FR Lorsque nous parlons d?"achat d?images", nous faisons référence à l?obtention d?une licence pour l?utilisation d?une image

Engels Frans
buying achat
license licence
when lorsque
we nous
images images
to à
image image
talk parlons
for pour
a une

EN Faced with widespread medicine shortages, UNOPS is procuring billions of dollars worth of medicines and medical supplies for the people of Mexico.

FR Afin de remédier à de fréquentes pénuries de médicaments, l’UNOPS facilite l’achat de milliards de dollars de médicaments et de matériel médical au bénéfice de la population du Mexique.

Engels Frans
shortages pénuries
billions milliards
dollars dollars
supplies matériel
mexico mexique
medical médical
medicines médicaments
of de
the la
and à
people population

EN From constructing earthquake-resistant housing in Haiti to procuring vital medicines in Myanmar, UNOPS supports partners across the globe, often in the most challenging environments.

FR Qu’il s’agisse de construire des logements résistants aux séismes en Haïti ou d’acheter des médicaments au Myanmar, l’UNOPS soutient ses partenaires dans des contextes parmi les plus difficiles au monde.

Engels Frans
housing logements
haiti haïti
medicines médicaments
myanmar myanmar
supports soutient
partners partenaires
challenging difficiles
environments contextes
globe monde
in en
unops les
to construire
across de

EN 31 May 2021 – The Gambia: To support COVID-19 response efforts, UNOPS is procuring 80 ambulances with $3.1 million in funding from the government of The Gambia.

FR 31 mai 2021 – Gambie : en soutien à la lutte contre la COVID-19, l’UNOPS réalise l’achat de 80 ambulances au moyen d’un financement de 3,1 millions de dollars du gouvernement de la Gambie.

EN 31 July 2020 – Nepal: UNOPS is supporting the Ministry of Health and Population by procuring COVID-19 test kits to effectively identify positive cases of the virus and to track the spread of infection.

FR 31 juillet 2020 – Népal : l’UNOPS soutient le ministère népalais de la Santé et de la Population en effectuant l’achat de kits de dépistage de la COVID-19 afin de faciliter la détection de la maladie et le suivi de sa propagation.

EN UNOPS is also procuring ambulances and vehicules to support the national epidemiological surveillance programme.

FR L’UNOPS facilite également l’achat d’ambulances et de véhicules afin de soutenir le programme national de surveillance épidémiologique.

Engels Frans
surveillance surveillance
epidemiological épidémiologique
to support soutenir
also également
national national
the le
and et
programme le programme

EN UNOPS is responsible for procuring medical equipment, industrial hospital equipment and ambulances.

FR L’UNOPS est responsable de l’achat de matériel médical, d’équipements hospitaliers industriels et d’ambulances.

Engels Frans
industrial industriels
is est
medical médical
equipment équipements
responsible responsable
and et
for de

EN UNOPS is also procuring medical supplies and equipment to support in COVID-19 response efforts.

FR L’UNOPS assure également l’achat d’équipement et d’articles médicaux afin de soutenir la lutte contre la COVID-19.

Engels Frans
medical médicaux
equipment équipement
to support soutenir
also également
in afin
unops la
and et

EN 4 June 2020 – Honduras: UNOPS is supporting the Honduran Social Security Institute with procuring surgical medical supplies to treat patients affected by COVID-19

FR 4 juin 2020 – Honduras : l’UNOPS soutient l’Institut hondurien de sécurité sociale en facilitant l’achat de matériel chirurgical et médical pour le traitement des personnes atteintes de la COVID-19

EN 16 October 2020 – Georgia: With $6.2 million in funding from the World Bank, UNOPS is procuring a wide range of critical medical equipment and supplies for six hospitals in Georgia

FR 16 octobre 2020 – Géorgie : grâce à un financement de 6,2 millions de dollars de la Banque mondiale, l’UNOPS facilite l’achat d’un large éventail d’articles et d’équipements médicaux essentiels pour six hôpitaux en Géorgie

EN 1 April 2020 – Serbia: With funding from the European Union, UNOPS is procuring two specialized machines that amplify DNA and detect the presence of pathogens

FR 1er avril 2020 – Serbie : grâce au financement de l’Union européenne, l’UNOPS effectue l’achat de deux appareils spécialisés permettant l’amplification de l’ADN et la détection d’agents pathogènes

EN To simplify applications, speed up the process of procuring administrative documents and fight fraud, IN Group is deploying a turnkey digital platform for sever...

FR Pour simplifier les demandes, accélérer l’obtention de documents administratifs et lutter contre les fraudes, IN Group déploie une plateforme numérique clé en m...

Engels Frans
simplify simplifier
applications demandes
administrative administratifs
documents documents
fight lutter
fraud fraudes
group group
platform plateforme
speed up accélérer
in in
of de
digital numérique
and et

Toont 50 van 50 vertalingen