EN Systems Manager for mobility management can install OS updates for a fleet of global mobile devices in a couple of clicks to geofence and locate misplaced devices.
"locate misplaced" in Engels kan worden vertaald in de volgende Frans woorden/zinnen:
EN Systems Manager for mobility management can install OS updates for a fleet of global mobile devices in a couple of clicks to geofence and locate misplaced devices.
FR L?administrateur système pour la gestion de la mobilité peut installer des mises à jour de système d?exploitation pour une flotte de périphériques mobiles mondiaux en quelques clics pour géorepérer et localiser les périphériques mal placés.
Engels | Frans |
---|---|
updates | mises à jour |
fleet | flotte |
global | mondiaux |
clicks | clics |
locate | localiser |
devices | périphériques |
mobility | mobilité |
can | peut |
mobile | mobiles |
of | de |
management | gestion |
in | en |
to | à |
install | installer |
a | une |
systems | système |
manager | administrateur |
for | mises |
EN Locate the Smartsheet bot, and select it to start a conversation. TIP: You can locate Smartsheet bot by typing “Smartsheet” in the Search chats search bar.
FR Localisez le robot Smartsheet et sélectionnez-le pour lancer une conversation. ASTUCE : vous pouvez localiser le robot Smartsheet en tapant « Smartsheet » dans la barre de recherche des outils de discussion.
Engels | Frans |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
tip | astuce |
typing | tapant |
bar | barre |
conversation | conversation |
search | recherche |
and | et |
start | lancer |
can | pouvez |
locate | localisez |
a | une |
in | en |
EN Fill out a request to locate any underground equipment (a locate request) on the Info-Excavation Web site
FR Faire une demande de localisation sur le site Web d’Info-Excavation
Engels | Frans |
---|---|
request | demande |
web | web |
site | site |
the | le |
a | une |
any | de |
on | sur |
EN I have locate paint on my property, and I did not request a locate. Can you tell me who did?
FR Puis-je appeler Ontario One Call pour localiser la conduite du chauffe-eau de ma piscine?
Engels | Frans |
---|---|
i | je |
locate | localiser |
my | ma |
can | puis-je |
on | ontario |
a | one |
and | de |
not | pour |
you | la |
EN What can you do about speeding up my locate/who do I complain to about a late locate?
FR Pendant combien de temps une localisation demeure-t-elle valide?
Engels | Frans |
---|---|
you | elle |
locate | localisation |
about | temps |
a | une |
EN Fill out a request to locate any underground equipment (a locate request) on the Info-Excavation Web site
FR Faire une demande de localisation sur le site Web d’Info-Excavation
Engels | Frans |
---|---|
request | demande |
web | web |
site | site |
the | le |
a | une |
any | de |
on | sur |
EN Locate the Smartsheet bot, and select it to start a conversation. TIP: You can locate Smartsheet bot by typing “Smartsheet” in the Search chats search bar.
FR Localisez le robot Smartsheet et sélectionnez-le pour lancer une conversation. ASTUCE : vous pouvez localiser le robot Smartsheet en tapant « Smartsheet » dans la barre de recherche des outils de discussion.
Engels | Frans |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
tip | astuce |
typing | tapant |
bar | barre |
conversation | conversation |
search | recherche |
and | et |
start | lancer |
can | pouvez |
locate | localisez |
a | une |
in | en |
EN We bring together documents, emails, forms, and more from different archives, so that information about the patient do not get duplicated, misplaced, or lost.
FR Nous rassemblons vos documents, e-mails, formulaires et autres éléments provenant de différentes archives, afin que les informations des patients ne soient pas dupliquées, égarées ou perdues.
Engels | Frans |
---|---|
patient | patients |
lost | perdues |
documents | documents |
forms | formulaires |
archives | archives |
information | informations |
or | ou |
we | nous |
bring | de |
more | autres |
from | provenant |
get | soient |
and | et |
the | vos |
EN No more lost or misplaced contracts
FR Fini les contrats perdus ou égarés
Engels | Frans |
---|---|
lost | perdus |
or | ou |
contracts | contrats |
EN 2. Data Leak Identification: This is an automated process for detecting and identifying misappropriated data, whether it was exfiltrated or misplaced within an organization’s infrastructure.
FR 2. Identification des fuites de données : Il s'agit d'un processus automatisé de détection et d'identification des données détournées, qu'elles aient été exfiltrées ou égarées dans l'infrastructure d'une entreprise.
Engels | Frans |
---|---|
leak | fuites |
process | processus |
organizations | entreprise |
automated | automatisé |
it | il |
or | ou |
was | été |
detecting | détection |
data | données |
identification | identification |
within | de |
is | sagit |
and | et |
EN Easy to use and with a great app, it's simple to connect a Tile and keep track of your stuff. Finding something misplaced at home is easy.
FR Facile à utiliser et avec une excellente application, il est simple de connecter un Tile et de garder une trace de vos affaires. Trouver quelque
Engels | Frans |
---|---|
track | trace |
stuff | affaires |
finding | trouver |
tile | tile |
app | application |
easy | facile |
of | de |
your | vos |
to | à |
a | un |
is | est |
something | quelque |
with | avec |
EN Misplaced fear and ignorance feeds racism, today and yesterday. Growing up in British Columbia, the?
FR La peur et l'ignorance déplacées alimentent le racisme, aujourd'hui et hier. Ayant grandi en Colombie-Britannique, le…
Engels | Frans |
---|---|
fear | peur |
racism | racisme |
yesterday | hier |
in | en |
british | britannique |
and | et |
today | le |
EN And unlike individual hard drives, you won?t lose valuable footage due to a misplaced drive or accidental erasure.
FR Et contrairement aux disques durs individuels, vous ne perdrez pas de rushs précieux en raison d'un lecteur égaré ou d'un effacement accidentel.
Engels | Frans |
---|---|
unlike | contrairement |
valuable | précieux |
erasure | effacement |
or | ou |
drives | disques |
and | et |
you | vous |
EN For example, if a street address or phone number is incorrectly formatted it could mean that certain customers can’t be reached, or a delivery is misplaced.
FR Par exemple, si une adresse postale est mal formatée, il est possible que le client ne puisse pas être contacté ou que ses livraisons soient égarées.
Engels | Frans |
---|---|
incorrectly | mal |
customers | client |
delivery | postale |
if | si |
it | il |
a | une |
address | adresse |
or | ou |
formatted | format |
street | par |
could | le |
example | exemple |
be | être |
is | est |
EN This will make it easier to quickly identify your bag, especially in the unfortunate event of it being lost or misplaced.
FR Il vous sera ainsi plus facile d'identifier rapidement votre sac, en particulier s'il lui arrivait à être perdu ou placé au mauvais endroit.
Engels | Frans |
---|---|
bag | sac |
lost | perdu |
quickly | rapidement |
or | ou |
it | il |
to | à |
in | en |
your | votre |
especially | en particulier |
easier | plus facile |
of | au |
EN Lost or misplaced badges are subject to a $100 reprint fee.
FR Les badges perdus ou égarés sont soumis à des frais de réimpression de 100 $.
Engels | Frans |
---|---|
lost | perdus |
badges | badges |
subject | soumis |
fee | frais |
or | ou |
to | à |
are | sont |
a | s |
EN This misplaced tissue responds to the menstrual cycle in the same way that the tissue lining the uterus does: each month the tissue builds up, breaks down and sheds
FR Même s’ils ne sont pas à leur emplacement normal, ces tissus réagissent au cycle menstruel de la même façon que ceux de la couche interne de la cavité utérine : chaque mois, le tissu s’épaissit, se décompose et se détache
Engels | Frans |
---|---|
menstrual | menstruel |
cycle | cycle |
month | mois |
to | à |
tissue | tissus |
in | interne |
down | au |
way | de |
EN This misplaced tissue responds to the menstrual cycle in the same way that the tissue lining the uterus does: each month the tissue builds up, breaks down and sheds
FR Même s’ils ne sont pas à leur emplacement normal, ces tissus réagissent au cycle menstruel de la même façon que ceux de la couche interne de la cavité utérine : chaque mois, le tissu s’épaissit, se décompose et se détache
Engels | Frans |
---|---|
menstrual | menstruel |
cycle | cycle |
month | mois |
to | à |
tissue | tissus |
in | interne |
down | au |
way | de |
EN Get access to information on the last-known location of misplaced tools and equipment thanks to connected Nuron batteries, tools and chargers.
FR Accédez à des informations sur le dernier emplacement connu des outils et de l’équipement égarés grâce aux batteries, outils et chargeurs Nuron connectés.
Engels | Frans |
---|---|
information | informations |
location | emplacement |
batteries | batteries |
chargers | chargeurs |
known | connu |
tools | outils |
equipment | équipement |
of | de |
the | le |
last | dernier |
get | accédez |
to | à |
on | sur |
EN Sorry, we've misplaced that URL or it's pointing to something that doesn't exist.
FR Désolé, cette URL n'est pas correcte ou n'existe plus.
Engels | Frans |
---|---|
url | url |
or | ou |
to | plus |
that | cette |
something | pas |
EN Misplaced fear and ignorance feeds racism, today and yesterday
FR La peur et l'ignorance déplacées alimentent le racisme, aujourd'hui et hier
Engels | Frans |
---|---|
fear | peur |
racism | racisme |
yesterday | hier |
today | aujourdhui |
and | et |
EN Bluetooth tracking may use a lot of battery while tracking! But the longer battery life keeps you going in finding the misplaced items
FR Le suivi Bluetooth peut utiliser beaucoup de batterie lors du suivi! Mais la durée de vie plus longue de la batterie vous permet de trouver les objets égarés
Engels | Frans |
---|---|
bluetooth | bluetooth |
battery | batterie |
finding | trouver |
use | utiliser |
longer | longue |
life | vie |
may | peut |
of | de |
tracking | suivi |
you | vous |
items | les |
lot | beaucoup de |
EN Toll product loss and Customer liability 4.1 If a toll product is stolen, lost or is otherwise misplaced, this must be reported immediately to tolltickets with statement of the circumstances leading to the loss
FR Le client doit rapidement et sans hésitation coupable appeler la police compétente et signaler en conséquence, si le produit du péage est perdu par un vol
Engels | Frans |
---|---|
toll | péage |
customer | client |
if | si |
lost | perdu |
and | et |
a | un |
product | produit |
must | doit |
EN 4.6 Retrieval of a toll product after loss A toll product reported as misplaced may no longer be used after it is found again
FR Si ce sachet d?expédition n?existe plus ou est détérioré, il faut acheter un nouveau sachet d?expédition chez tolltickets
Engels | Frans |
---|---|
a | un |
it | il |
product | ou |
of | chez |
is | existe |
EN 2. Data Leak Identification: This is an automated process for detecting and identifying misappropriated data, whether it was exfiltrated or misplaced within an organization’s infrastructure.
FR 2. Identification des fuites de données : Il s'agit d'un processus automatisé de détection et d'identification des données détournées, qu'elles aient été exfiltrées ou égarées dans l'infrastructure d'une entreprise.
Engels | Frans |
---|---|
leak | fuites |
process | processus |
organizations | entreprise |
automated | automatisé |
it | il |
or | ou |
was | été |
detecting | détection |
data | données |
identification | identification |
within | de |
is | sagit |
and | et |
EN We bring together documents, emails, forms, and more from different archives, so that information about the patient do not get duplicated, misplaced, or lost.
FR Nous rassemblons vos documents, e-mails, formulaires et autres éléments provenant de différentes archives, afin que les informations des patients ne soient pas dupliquées, égarées ou perdues.
Engels | Frans |
---|---|
patient | patients |
lost | perdues |
documents | documents |
forms | formulaires |
archives | archives |
information | informations |
or | ou |
we | nous |
bring | de |
more | autres |
from | provenant |
get | soient |
and | et |
the | vos |
EN The fingerprint reader is misplaced but the color is pretty (it turns pink here with brightness). / © NextPit
FR Le lecteur d'empreintes est mal placé mais la couleur est jolie (elle tourne au rose ici avec la luminosité). © NextPit
Engels | Frans |
---|---|
reader | lecteur |
pretty | jolie |
turns | tourne |
brightness | luminosité |
pink | rose |
with | avec |
color | couleur |
but | mais |
EN Avoided costly misplaced business decisions through the selection of a new location with critical talent supply
FR pu écarter des décisions commerciales coûteuses et malencontreuses en choisissant un nouveau site disposant de la dotation en personnel nécessaire
Engels | Frans |
---|---|
business | commerciales |
decisions | décisions |
new | nouveau |
a | un |
the | la |
of | de |
with | des |
location | site |
EN Then it precisely locates and defines each product in every kit it inspects, noting missing, misplaced, or underfilled products
FR Il localise et définit ensuite précisément chaque produit dans toutes les palettes de maquillage qu’il inspecte et relève les produits manquants, mal positionnés ou insuffisamment remplis
Engels | Frans |
---|---|
locates | localise |
defines | définit |
inspects | inspecte |
precisely | précisément |
or | ou |
it | il |
in | dans |
product | produit |
products | produits |
and | et |
EN Misplaced or deformed rolls in the packaging can lead to downstream problems with conveyors, sorters, and pick and place robots when they are placed and wrapped on pallets
FR Les rouleaux mal positionnés ou déformés dans l’emballage peuvent poser des problèmes en aval avec les convoyeurs, les systèmes de tri et les robots de manutention lorsqu’ils sont placés sur des palettes et emballés
Engels | Frans |
---|---|
rolls | rouleaux |
downstream | aval |
conveyors | convoyeurs |
robots | robots |
placed | placé |
pallets | palettes |
or | ou |
problems | problèmes |
in | en |
are | sont |
can | peuvent |
with | avec |
on | sur |
and | et |
the | les |
they | de |
EN A missing, misplaced, or damaged straw leads to an unacceptable product.
FR Si la paille est manquante, mal positionnée ou endommagée, le produit devient inacceptable.
Engels | Frans |
---|---|
missing | manquante |
damaged | endommagé |
straw | paille |
to | la |
unacceptable | inacceptable |
or | ou |
product | produit |
EN If the shield is misplaced or bent, it can also bend the needle
FR Une protection mal positionnée ou tordue peut à son tour tordre l’aiguille
Engels | Frans |
---|---|
shield | protection |
or | ou |
can | peut |
the | une |
is | son |
EN The fingerprint reader is misplaced but the color is pretty (it turns pink here with brightness). / © NextPit
FR Le lecteur d'empreintes est mal placé mais la couleur est jolie (elle tourne au rose ici avec la luminosité). © NextPit
Engels | Frans |
---|---|
reader | lecteur |
pretty | jolie |
turns | tourne |
brightness | luminosité |
pink | rose |
with | avec |
color | couleur |
but | mais |
EN The fingerprint reader is misplaced but the color is pretty (it turns pink here with brightness). / © NextPit
FR Le lecteur d'empreintes est mal placé mais la couleur est jolie (elle tourne au rose ici avec la luminosité). © NextPit
Engels | Frans |
---|---|
reader | lecteur |
pretty | jolie |
turns | tourne |
brightness | luminosité |
pink | rose |
with | avec |
color | couleur |
but | mais |
EN The fingerprint reader is misplaced but the color is pretty (it turns pink here with brightness). / © NextPit
FR Le lecteur d'empreintes est mal placé mais la couleur est jolie (elle tourne au rose ici avec la luminosité). © NextPit
Engels | Frans |
---|---|
reader | lecteur |
pretty | jolie |
turns | tourne |
brightness | luminosité |
pink | rose |
with | avec |
color | couleur |
but | mais |
EN The fingerprint reader is misplaced but the color is pretty (it turns pink here with brightness). / © NextPit
FR Le lecteur d'empreintes est mal placé mais la couleur est jolie (elle tourne au rose ici avec la luminosité). © NextPit
Engels | Frans |
---|---|
reader | lecteur |
pretty | jolie |
turns | tourne |
brightness | luminosité |
pink | rose |
with | avec |
color | couleur |
but | mais |
EN The fingerprint reader is misplaced but the color is pretty (it turns pink here with brightness). / © NextPit
FR Le lecteur d'empreintes est mal placé mais la couleur est jolie (elle tourne au rose ici avec la luminosité). © NextPit
Engels | Frans |
---|---|
reader | lecteur |
pretty | jolie |
turns | tourne |
brightness | luminosité |
pink | rose |
with | avec |
color | couleur |
but | mais |
EN How to use Alexa to find your misplaced or lost phone (the easy way)
FR Comment utiliser Alexa pour retrouver votre téléphone égaré ou perdu (le moyen le plus simple)
Engels | Frans |
---|---|
alexa | alexa |
lost | perdu |
or | ou |
easy | simple |
the | le |
your | votre |
phone | téléphone |
to find | retrouver |
how | comment |
EN Easy to use and with a great app, it's simple to connect a Tile and keep track of your stuff. Finding something misplaced at home is easy.
FR Facile à utiliser et avec une excellente application, il est simple de connecter un Tile et de garder une trace de vos affaires. Trouver quelque
Engels | Frans |
---|---|
track | trace |
stuff | affaires |
finding | trouver |
tile | tile |
app | application |
easy | facile |
of | de |
your | vos |
to | à |
a | un |
is | est |
something | quelque |
with | avec |
EN Misplaced fear and ignorance feeds racism, today and yesterday. Growing up in British Columbia, the?
FR La peur et l'ignorance déplacées alimentent le racisme, aujourd'hui et hier. Ayant grandi en Colombie-Britannique, le…
Engels | Frans |
---|---|
fear | peur |
racism | racisme |
yesterday | hier |
in | en |
british | britannique |
and | et |
today | le |
EN Misplaced your Ledger? It got stolen? Accidentally soaked it in water or dropped it from a considerable height. Don’t worry, losing your Ledger doesn’t mean losing your crypto.
FR Vous ne trouvez plus votre wallet Ledger ? Il a été volé ? Vous l’avez accidentellement fait tomber dans la Seine, voire même d’une falaise ? Pas d’inquiétude. Perdre votre wallet Ledger ne signifie pas perdre vos cryptos.
Engels | Frans |
---|---|
accidentally | accidentellement |
losing | perdre |
stolen | volé |
it | il |
in | dans |
mean | signifie |
got | a |
dont | pas |
a | même |
EN Typically unwanted and overlooked, burs are misplaced points that can create a rough edge in the final cut. Inspect your artwork closely and remove any as needed.
FR Les ergots passent souvent inaperçus, alors qu'ils ne sont pas souhaitables. En effet, ces points mal placés peuvent créer un bord irrégulier dans la découpe finale. Examinez minutieusement votre maquette et supprimez-les si besoin.
EN How to locate or become a Zendesk partner
FR Comment trouver ou devenir un partenaire Zendesk
Engels | Frans |
---|---|
locate | trouver |
zendesk | zendesk |
partner | partenaire |
or | ou |
a | un |
how | comment |
become | devenir |
EN Choose from one of these popular categories to locate the information you seek.
FR Choisissez parmi l'une de ces catégories populaires pour localiser les informations que vous recherchez.
Engels | Frans |
---|---|
popular | populaires |
categories | catégories |
choose | choisissez |
information | informations |
of | de |
seek | recherchez |
you | vous |
the | ces |
locate | localiser |
EN Your real IP can be used to geo-locate you and mount all sorts of attacks
FR Votre IP réelle peut être utilisée pour vous géolocaliser et organiser toutes sortes d’attaques
Engels | Frans |
---|---|
real | réelle |
ip | ip |
sorts | sortes |
used | utilisé |
your | votre |
and | et |
can | peut |
you | vous |
EN Locate top countries where your competitors and partners are active
FR Repérez les principaux pays où vos concurrents et partenaires sont actifs
Engels | Frans |
---|---|
countries | pays |
partners | partenaires |
active | actifs |
top | principaux |
your | vos |
are | sont |
and | et |
competitors | concurrents |
EN Locate and remove any toxic backlinks quickly and easily
FR Localisez et supprimez rapidement et facilement tout backlink toxique
Engels | Frans |
---|---|
locate | localisez |
remove | supprimez |
quickly | rapidement |
easily | facilement |
and | et |
EN A path is the route used to specify and locate a resource. It is commonly everything in a URL that appears after the root domain.
FR Le chemin d'accès est l'itinéraire utilisé pour spécifier et localiser une ressource. C'est généralement tout ce qui apparaît dans une URL après le domaine racine.
Engels | Frans |
---|---|
appears | apparaît |
used | utilisé |
resource | ressource |
url | url |
root | racine |
domain | domaine |
commonly | généralement |
and | et |
that | ce |
the | le |
locate | localiser |
a | une |
path | chemin |
is | est |
it | cest |
specify | spécifier |
in | dans |
to | après |
EN In order to generate local search hits within the mobile search, the search engines locate the user via the IP address or the GPS data of the device.
FR Pour générer des résultats locaux pour la recherche, le moteur de recherche localise l'utilisateur via son adresse IP ou avec les données GPS de son appareil.
Engels | Frans |
---|---|
local | locaux |
engines | moteur |
ip | ip |
gps | gps |
search | recherche |
or | ou |
device | appareil |
address | adresse |
data | données |
generate | générer |
of | de |
EN Locate your pages strategically
FR Localisez vos pages stratégiquement
Engels | Frans |
---|---|
locate | localisez |
your | vos |
pages | pages |
strategically | stratégiquement |
Toont 50 van 50 vertalingen