Huur een vertaler in ik ben vertaler

Vertaal "improve business agility" naar Frans

Toont 50 van 50 vertalingen van de zin "improve business agility" van Engels naar Frans

Vertalingen van improve business agility

"improve business agility" in Engels kan worden vertaald in de volgende Frans woorden/zinnen:

improve a accroître aider à amélioration améliorent améliorer améliorez applications au augmenter augmentez autres aux avec ce cela comme comment créer créé dans dans le de des en entreprises est et faire la le les lorsque meilleure mieux mise même niveau non optimisation optimiser opérations ou par pas peut plus plus de pour pouvez pratiques processus produits projets qu qualité que qui renforcer service services sur système temps tout travail tâches un votre workflows à également
business a activité activités administration affaire affaires afin aide aider application applications au avant avec avez bien business calendrier ce chaque chez clients commerce commercial commerciale commerciales commerciaux cours création créer dans dans le de de gestion de la de l’ des données du développement d’affaires d’entreprise ensemble entreprise entreprises et experts faire fait fonctionnalités gestion groupe grâce à gérer informations la la gestion le les les données marché marketing marque même nous opérations ou outil outils où par partenaires partenaires commerciaux pas plan planification plus de pour prendre problèmes processus produits professionnel professionnelle professionnelles projets qu que sans savoir se secteur secteurs service services sous sur sur le système tous tout travail travaillez un une utiliser utilisez vente ventes à équipes être
agility agile agiles agilité capacité efficacité flexibilité flexible la flexibilité la vitesse performance performances plus rapidement productivité produits rapide rapidement rapidité souplesse temps vitesse évolutivité

Vertaling van Engels naar Frans van improve business agility

Engels
Frans

EN Agility in action Improve customer experiences with agility

FR L’agilité en action Améliorez votre expérience client avec agilité

Engels Frans
action action
improve améliorez
customer client
experiences expérience
agility agilité
in en
with avec

EN Agility in actionImprove customer experiences with agility

FR L'agilité en actionAméliorez votre expérience client avec agilité

Engels Frans
customer client
experiences expérience
agility agilité
in en
with avec

EN Improving your DevOps practices will enable a new level of agility and speed to deployment and is pushing organizations to move to the cloud to leverage the agility it can bring to their organization

FR L'amélioration de vos pratiques DevOps entraînera un nouveau niveau d'agilité et de rapidité de déploiement et pousse les organisations à migrer vers le Cloud pour tirer parti de l'agilité qui peut leur être apportée

Engels Frans
devops devops
practices pratiques
new nouveau
deployment déploiement
a un
level niveau
organizations organisations
cloud cloud
speed rapidité
the le
your vos
leverage tirer parti
can peut
to à
of de
is être

EN Agility has always been in the DNA of UX professionals, and market researchers are becoming increasingly aware of agility

FR L’agilité a toujours été dans l’ADN des professionnels UX, et les chercheurs de marché sont de plus en plus conscients de l’importance de l’agilité

Engels Frans
ux ux
aware conscients
market marché
professionals professionnels
researchers chercheurs
of de
been été
in en
are sont
increasingly de plus en plus
always toujours
and et
the les

EN The concept of Sustainable Agility is an important one for organizations who need to go beyond “bootstrapping” Agile teams and make Agility a core competency in their enterprises

FR Le concept d'agilité durable est un élément important pour les organisations qui doivent aller au-delà de la mise en place d'équipes agiles et faire de l'agilité une compétence essentielle de leur entreprise

Engels Frans
concept concept
sustainable durable
competency compétence
organizations organisations
agile agiles
and et
important important
core essentielle
of de
need doivent
a un
their leur
in en
beyond au-delà

EN 1. Lean Agile Leadership & Transformation 2. Building Lean-Agile Portfolios 3. Agility Health Check 4. Technical Agility & Tools 5. Agile Training

FR 1. Lean Agile Leadership & Transformation 2. Construire des portefeuilles Lean-Agile 3. Bilan de santé de l'agilité 4. Agilité technique et outils 5. Formation Agile

Engels Frans
leadership leadership
transformation transformation
building construire
portfolios portefeuilles
lean lean
health santé
technical technique
tools outils
training formation
agile agile
agility agilité

EN The concept of Sustainable Agility is an important one for organizations who need to go beyond “bootstrapping” Agile teams and make Agility a core competency in their enterprises.

FR Le concept d'agilité durable est un élément important pour les organisations qui doivent aller au-delà de la mise en place d'équipes agiles et faire de l'agilité une compétence essentielle de leur entreprise.

Engels Frans
concept concept
sustainable durable
competency compétence
organizations organisations
agile agiles
and et
important important
core essentielle
of de
need doivent
a un
their leur
in en
beyond au-delà

EN Improve business agility and empower the business to drive iterative improvements to the deployed application with the direct capture of objectives.

FR Améliorez votre agilité métier et incitez vos équipes à apporter des itérations à l’application déployée avec la prise en compte directe des objectifs.

Engels Frans
improve améliorez
direct directe
capture prise
objectives objectifs
agility agilité
business métier
the la
deployed déployé
to à
drive des
with avec

EN Modernize processes using data-driven decisioning and intelligent automation designed to improve overall efficiency, visibility, and compliance. Improve insights and agility, every step of the way.

FR Découvrez comment le HMRC (Her Majesty's Revenue & Customs) a amélioré l'expérience citoyen et l'efficacité opérationnelle en interne, en déployant Pega Customer Service.

Engels Frans
using service
the le
and et
to en

EN Pega BPM streamlines operations to reduce costs and improve business agility

FR La fonctionnalité de gestion des processus métier de Pega permet de rationaliser vos opérations afin de réduire vos coûts et d’améliorer l’agilité de votre entreprise

Engels Frans
pega pega
costs coûts
operations opérations
reduce réduire
business métier
improve rationaliser
to la
and et

EN With the ALE NMS your get unified service management and network-wide visibility, to help improve your IT efficiency and business agility

FR Avec l'ALE NMS, vous bénéficiez d'une gestion des services unifiée et d'une visibilité sur l'ensemble du réseau, pour améliorer votre efficacité informatique et votre agilité commerciale

Engels Frans
management gestion
network réseau
efficiency efficacité
agility agilité
unified unifiée
improve améliorer
visibility visibilité
your votre
and et
it informatique
with avec
service services
business commerciale

EN Just as business and IT teams opt to deploy SaaS apps to improve agility, elasticity and scale, so do DevOps teams

FR En choisissant de déployer des applications SaaS pour améliorer l'agilité, la flexibilité et l'évolutivité, les équipes métier et informatique ont ouvert la voie aux équipes DevOps

Engels Frans
saas saas
devops devops
agility flexibilité
teams équipes
business métier
apps applications
deploy déployer
improve améliorer
and et

EN Improve business continuity and agility

FR Améliorer la continuité d’activité et l’agilité

Engels Frans
improve améliorer
continuity continuité
and et

EN Reduce integration costs and risks, improve data visibility and enhance business agility.

FR Réduisez les coûts et les risques d'intégration, améliorez la visibilité des données et améliorez l'agilité de l'entreprise.

Engels Frans
reduce réduisez
risks risques
visibility visibilité
costs coûts
data données
improve améliorez
and et

EN Improve business agility and accommodate growth

FR Améliorez l'agilité commerciale et accompagnez la croissance

Engels Frans
business commerciale
improve améliorez
growth croissance
and et

EN Reduce integration costs and risks, improve data visibility and enhance business agility

FR Réduisez les coûts et les risques d'intégration, améliorez la visibilité des données et améliorez l'agilité de l'entreprise

Engels Frans
reduce réduisez
risks risques
visibility visibilité
costs coûts
data données
improve améliorez
and et

EN With the ALE NMS your get unified service management and network-wide visibility, to help improve your IT efficiency and business agility

FR Avec l'ALE NMS, vous bénéficiez d'une gestion des services unifiée et d'une visibilité sur l'ensemble du réseau, pour améliorer votre efficacité informatique et votre agilité commerciale

Engels Frans
management gestion
network réseau
efficiency efficacité
agility agilité
unified unifiée
improve améliorer
visibility visibilité
your votre
and et
it informatique
with avec
service services
business commerciale

EN Pega BPM streamlines operations to reduce costs and improve business agility

FR La fonctionnalité de gestion des processus métier de Pega permet de rationaliser vos opérations afin de réduire vos coûts et d’améliorer l’agilité de votre entreprise

Engels Frans
pega pega
costs coûts
operations opérations
reduce réduire
business métier
improve rationaliser
to la
and et

EN Rejuvenate your current systems. Use low-risk intelligent automation to turbocharge legacy investments, add agility, drive outcomes, and improve operations without interrupting your core therapy business.

FR Donnez une seconde jeunesse aux systèmes en place. Utilisez l'automatisation intelligente à faible risque pour doper vos investissements, gagner en agilité, améliorer vos résultats et optimiser vos opérations sans nuire à votre cœur de métier.

Engels Frans
intelligent intelligente
investments investissements
outcomes résultats
low faible
risk risque
agility agilité
systems systèmes
improve améliorer
operations opérations
business métier
to à
without sans
use utilisez
drive de
core cœur

EN Deliver enterprise agility for better business outcomes. Align work to business priorities, enable faster change, and get greater value from your initiatives.

FR Proposez une agilité d’entreprise pour de meilleurs résultats commerciaux. Alignez le travail sur les priorités de l’entreprise, accélérez les changements et tirez le meilleur parti de vos initiatives.

Engels Frans
outcomes résultats
align alignez
work travail
priorities priorités
initiatives initiatives
agility agilité
faster accélérez
your vos
value une
and et
from de

EN Talend helps you increase your business agility, so you can respond faster to business opportunities or threats.

FR Talend vous amène l’agilité nécessaire pour saisir au plus vite les opportunités commerciales et faire face aux menaces.

Engels Frans
talend talend
business commerciales
opportunities opportunités
threats menaces
faster vite
respond n
you vous

EN Business agility: Over time, IT transformation brings about speed and flexibility necessary in today’s competitive business landscape

FR Agilité métier : Avec le temps, la transformation informatique favorise la rapidité et la flexibilité dont les entreprises ont besoin pour être compétitives à l’heure actuelle

Engels Frans
competitive compétitives
business métier
transformation transformation
flexibility flexibilité
speed rapidité
agility agilité
time temps
it informatique
and à

EN Deliver enterprise agility for better business outcomes. Align work to business priorities, enable faster change and get greater value from your initiatives.

FR Proposez une agilité d’entreprise pour de meilleurs résultats commerciaux. Alignez le travail sur les priorités de l’entreprise, accélérez les changements et tirez le meilleur parti de vos initiatives.

Engels Frans
outcomes résultats
align alignez
work travail
priorities priorités
initiatives initiatives
agility agilité
faster accélérez
your vos
value une
and et
from de

EN Deliver enterprise agility for better business outcomes. Align work to business priorities, enable faster change and get greater value from your initiatives.

FR Proposez une agilité d’entreprise pour de meilleurs résultats commerciaux. Alignez le travail sur les priorités de l’entreprise, accélérez les changements et tirez le meilleur parti de vos initiatives.

Engels Frans
outcomes résultats
align alignez
work travail
priorities priorités
initiatives initiatives
agility agilité
faster accélérez
your vos
value une
and et
from de

EN Deliver enterprise agility for better business outcomes. Align work to business priorities, enable faster change and get greater value from your initiatives.

FR Proposez une agilité d’entreprise pour de meilleurs résultats commerciaux. Alignez le travail sur les priorités de l’entreprise, accélérez les changements et tirez le meilleur parti de vos initiatives.

Engels Frans
outcomes résultats
align alignez
work travail
priorities priorités
initiatives initiatives
agility agilité
faster accélérez
your vos
value une
and et
from de

EN Deliver enterprise agility for better business outcomes. Align work to business priorities, enable faster change and get greater value from your initiatives.

FR Proposez une agilité d’entreprise pour de meilleurs résultats commerciaux. Alignez le travail sur les priorités de l’entreprise, accélérez les changements et tirez le meilleur parti de vos initiatives.

Engels Frans
outcomes résultats
align alignez
work travail
priorities priorités
initiatives initiatives
agility agilité
faster accélérez
your vos
value une
and et
from de

EN Deliver enterprise agility for better business outcomes. Align work to business priorities, enable faster change and get greater value from your initiatives.

FR Proposez une agilité d’entreprise pour de meilleurs résultats commerciaux. Alignez le travail sur les priorités de l’entreprise, accélérez les changements et tirez le meilleur parti de vos initiatives.

Engels Frans
outcomes résultats
align alignez
work travail
priorities priorités
initiatives initiatives
agility agilité
faster accélérez
your vos
value une
and et
from de

EN Deliver enterprise agility for better business outcomes. Align work to business priorities, enable faster change and get greater value from your initiatives.

FR Proposez une agilité d’entreprise pour de meilleurs résultats commerciaux. Alignez le travail sur les priorités de l’entreprise, accélérez les changements et tirez le meilleur parti de vos initiatives.

Engels Frans
outcomes résultats
align alignez
work travail
priorities priorités
initiatives initiatives
agility agilité
faster accélérez
your vos
value une
and et
from de

EN Deliver enterprise agility for better business outcomes. Align work to business priorities, enable faster change and get greater value from your initiatives.

FR Proposez une agilité d’entreprise pour de meilleurs résultats commerciaux. Alignez le travail sur les priorités de l’entreprise, accélérez les changements et tirez le meilleur parti de vos initiatives.

Engels Frans
outcomes résultats
align alignez
work travail
priorities priorités
initiatives initiatives
agility agilité
faster accélérez
your vos
value une
and et
from de

EN Deliver enterprise agility for better business outcomes. Align work to business priorities, enable faster change and get greater value from your initiatives.

FR Proposez une agilité d’entreprise pour de meilleurs résultats commerciaux. Alignez le travail sur les priorités de l’entreprise, accélérez les changements et tirez le meilleur parti de vos initiatives.

Engels Frans
outcomes résultats
align alignez
work travail
priorities priorités
initiatives initiatives
agility agilité
faster accélérez
your vos
value une
and et
from de

EN Deliver enterprise agility for better business outcomes. Align work to business priorities, enable faster change and get greater value from your initiatives.

FR Proposez une agilité d’entreprise pour de meilleurs résultats commerciaux. Alignez le travail sur les priorités de l’entreprise, accélérez les changements et tirez le meilleur parti de vos initiatives.

Engels Frans
outcomes résultats
align alignez
work travail
priorities priorités
initiatives initiatives
agility agilité
faster accélérez
your vos
value une
and et
from de

EN Talend helps you increase your business agility, so you can respond faster to business opportunities or threats.

FR Talend vous permet d'accroître l'agilité de votre entreprise pour que vous puissiez traiter rapidement les opportunités ou menaces commerciales.

Engels Frans
talend talend
opportunities opportunités
threats menaces
can permet
or ou
you can puissiez
business entreprise
faster rapidement
your votre
you vous

EN Data as a Service (DaaS) is a data management strategy that aims to leverage data as a business asset for greater business agility

FR Data as a Service (DaaS) est une stratégie de data management qui vise à exploiter les données comme une ressource commerciale pour une plus grande agilité de l'entreprise

Engels Frans
strategy stratégie
aims vise
agility agilité
service service
asset ressource
management management
to à
leverage exploiter
as comme
a une
data données
is est
greater plus grande
that qui

EN Zscaler helps you increase business agility, rapidly respond to changing needs, and secure your workforce, no matter where or how business takes place.

FR Zscaler vous aide à renforcer l'agilité de votre entreprise, à répondre promptement à l'évolution des besoins et à sécuriser votre personnel, peu importe où et comment se déroulent les activités.

Engels Frans
zscaler zscaler
needs besoins
takes .
respond répondre
secure sécuriser
increase renforcer
helps aide
business entreprise
to à
your votre
how comment
you vous

EN Improve agility and lower operational costs

FR Améliorez l'agilité et réduisez les coûts d'exploitation

Engels Frans
improve améliorez
lower réduisez
and et
costs coûts

EN Improve agility and reduce cost

FR Meilleure agilité et baisse des coûts

Engels Frans
improve meilleure
cost coûts
agility agilité
and et

EN Spanning more than 25 years, Intel and Red Hat’s long history of engineering achievements includes advanced software-defined infrastructure and industry-standard platforms that improve data center agility and flexibility

FR Depuis plus de 25 ans, Intel et Red Hat révolutionnent le secteur technologique, avec notamment une infrastructure logicielle avancée et des plateformes standardisées qui favorisent l'agilité et la flexibilité du datacenter

Engels Frans
platforms plateformes
intel intel
industry secteur
engineering technologique
includes notamment
data center datacenter
infrastructure infrastructure
software logicielle
flexibility flexibilité
of de
that qui
more plus
red red
years ans
and et

EN Industry-standard platforms improve data center agility and flexibility to support the demands of the future.

FR Utilisez nos plateformes standardisées qui favorisent l'agilité et la flexibilité du datacenter pour anticiper les besoins futurs.

Engels Frans
demands besoins
data center datacenter
platforms plateformes
flexibility flexibilité
the la
future futurs

EN Quickbase is a no-code operational agility platform that enables organizations to improve operations through insights and automation.

FR Quick Base est une véritable plateforme à code réduit permettant de créer, personnaliser et relier des applications professionnelles cloud hautement évolutives et sécurisées.

Engels Frans
enables permettant
platform plateforme
code code
is est
a une
to à
that véritable

EN Quickbase provides a no-code operational agility platform that enables organizations to improve operations through real-time insights and automation across complex processes and disparate systems.... Read more

FR Quick Base permet aux entreprises de transformer rapidement des idées en applications, qui les rendent plus efficaces, plus informées et plus productives. En utilisant Quick Base, toute personne,... Lire la suite

Engels Frans
agility rapidement
insights idées
enables permet
a toute
organizations entreprises
operations applications
read lire
and et
across de

EN Commanders Act helps over 500 customers in 17 countries to improve marketing agility and optimize their omni-channel customer journeys

FR Commanders Act aide plus de 500 clients dans 17 pays à améliorer leur agilité marketing et à optimiser leur parcours client omnicanal.

Engels Frans
helps aide
countries pays
marketing marketing
omni-channel omnicanal
journeys parcours
act act
agility agilité
improve améliorer
optimize optimiser
to à
customer client
customers clients
in dans

EN 3. Further deploy an efficient operating model to improve our agility and productivity We are developing internal initiatives such as Excellence@BV and increasing the digital content of our services.

FR 3. Poursuivre le déploiement d’un modèle opérationnel efficient pour gagner en agilité et en productivité Nous développons des initiatives internes comme Excellence@BV et nous renforçons la digitalisation de notre offre.

Engels Frans
deploy déploiement
model modèle
initiatives initiatives
excellence excellence
bv bv
efficient efficient
agility agilité
digital digitalisation
productivity productivité
developing développons
internal internes
as comme
of de
to opérationnel
our notre
services des
and et
we nous
are offre

EN This holistic viewpoint can help organizations foster team agility, improve collaboration, and boost employee engagement.

FR Ce point de vue holistique peut aider les entreprises à renforcer l’agilité de leur équipe, à améliorer la collaboration et à stimuler l’engagement des employés.

Engels Frans
holistic holistique
viewpoint point de vue
can peut
organizations entreprises
collaboration collaboration
this ce
team équipe
improve améliorer
help aider
boost stimuler
and à
employee employé

EN One of the primary goals of SASE is to improve IT agility

FR L’un des principaux objectifs du SASE est d’améliorer l’agilité informatique

Engels Frans
sase sase
goals objectifs
one principaux

EN SystemX?s purpose in its ?Systems Engineering? program is to improve the agility, productivity and competitiveness of enterprises by developing methods, processes and ... Read more

FR Près de 400 participants étaient présents, le 14 mars dernier, pour découvrir les dernières avancées des projets de R&D de l’institut et les résultats majeurs de ses partenaires. Lire la suite

Engels Frans
s s
in près
of de
is présents
read lire
and et
developing projets

EN Learn more about how workforce identity can help you strengthen security, improve productivity and increase agility.

FR Découvrez comment l'identité de vos collaborateurs peut aider à vous renforcer la sécurité, à améliorer la productivité et à permettre une plus grande souplesse.

Engels Frans
workforce collaborateurs
agility souplesse
how comment
security sécurité
productivity productivité
improve améliorer
you vous
learn et
more plus
can peut
and à

EN Quickbase provides a no-code operational agility platform that enables organizations to improve operations through real-time insights and automation across complex processes and disparate systems.

FR Quick Base permet aux entreprises de transformer rapidement des idées en applications, qui les rendent plus efficaces, plus informées et plus productives. En utilisant Quick Base, toute personne,

Engels Frans
agility rapidement
insights idées
enables permet
a toute
organizations entreprises
operations applications
and et
across de

EN Improve agility across your organization

FR Optimisez l'agilité dans toute votre organisation

Engels Frans
across dans
organization organisation
improve optimisez
your votre

EN Improve agility in planning and delivery with modern PPM and portfolio planning tools.

FR Améliorez l'agilité en matière de planification et de livraison grâce à des outils modernes de planification de portefeuille et de PPM.

Engels Frans
improve améliorez
planning planification
delivery livraison
modern modernes
ppm ppm
portfolio portefeuille
tools outils
in en
and matière

EN Enable enterprise agility and improve outcomes by understanding the relationships between projects, capabilities, and applications in Planview Daptiv.

FR Favorisez l'agilité d'entreprise et améliorez les résultats en constatant les relations entre les projets, les capacités et les applications dans Planview Daptiv.

Engels Frans
outcomes résultats
relationships relations
projects projets
capabilities capacités
applications applications
improve améliorez
between entre
in en
understanding et

Toont 50 van 50 vertalingen