Huur een vertaler in ik ben vertaler

Vertaal "easily add" naar Frans

Toont 50 van 50 vertalingen van de zin "easily add" van Engels naar Frans

Vertalingen van easily add

"easily add" in Engels kan worden vertaald in de volgende Frans woorden/zinnen:

easily a afin ainsi aisément au aussi autre aux avec avoir avons besoin cas ce cela ces cette chaque comme comment contenu dans dans le de des dont du d’une elle encore est et facile facilement faciles fois grâce grâce à il ils jour la le les leur leurs lorsque mais même non notre nous nous avons par peut plus plusieurs pour pour le pouvez qu que quel quelques qui rapide rapidement ressources se seul si simple simplement site soit son sont sécurité temps tous tout toute toutes tâches un une vers vos votre vous vous avez à également équipe être
add a accéder add adresse ainsi ajout ajoute ajouter ajoutez ajouté application applications après au aussi autre autres aux avant avec avez avoir bien ce cela cette chaque comme comment contenu dans dans le de de la de l’ des domaine données du déjà d’ajouter d’autres en encore espace est et et de faire fois grâce à haut inclure informations la le lien lorsque maintenant mettre mise même non obtenir ou outil outils où page pages par par le peut plugin plus plus de plusieurs pour pouvez puis qu que quelques qui ressources saisissez savoir seul site site web supplémentaire supplémentaires sur sur le texte tous tout toute toutes trouver un une url vers via voir votre vous vous avez web à également être

Vertaling van Engels naar Frans van easily add

Engels
Frans

EN 8) From here, you can add your signers to the document by clicking ‘Add Signer’. An ‘Add Signer’ dialog box will open. Enter the signer’s Email, First Name and Last Name. Click ‘Save’ to add the signer.

FR 8) De là, vous pouvez ajouter vos signataires au document en cliquant sur 'Ajouter Signer'. Une boîte de dialogue 'Add Signer' s'ouvrira. Entrez l'e-maildu signataire , prénom et nom de famille. Cliquez sur 'Enregistrer' pour ajouter le signataire.

Engels Frans
signer signataire
dialog dialogue
box boîte
document document
name nom
the le
your vos
add ajouter
click cliquez
save enregistrer
you vous
an une
enter entrez
first prénom
and et
from de

EN Add as new row—To add the email as a new row at the bottom of the sheet, select Add Row at the bottom of the add-in panel.

FR Ajouter en tant que nouvelle ligne : pour ajouter l’e-mail en tant que nouvelle ligne en bas de la feuille, sélectionnez Ajouter une ligne au bas du panneau du module complémentaire.

Engels Frans
row ligne
select sélectionnez
new nouvelle
sheet feuille
panel panneau
add ajouter
of de
to au
a une
in en
the la

EN Select Add Pages to add Smartsheet Content (sheets, reports, and dashboards) or web content. If you want to add a form, copy and paste the URL for the form when you add the page. 

FR Sélectionnez Ajouter des pages pour ajouter du contenu Smartsheet (feuilles, rapports et tableaux de bord) ou du contenu Web. Si vous voulez ajouter un formulaire, copiez-collez l’URL du formulaire lorsque vous ajoutez la page. 

Engels Frans
select sélectionnez
smartsheet smartsheet
copy copiez
content contenu
sheets feuilles
reports rapports
or ou
if si
a un
paste collez
when lorsque
form formulaire
the la
dashboards tableaux de bord
web web
add ajouter
pages pages
page page
and et

EN In the Pages panel, click Add page below the index page. Depending on your template, you may see Add section, Add gallery or page, or Add project instead.

FR Dans le panneau Pages, cliquez sur Ajouter une page sous la page d’index. En fonction de votre template, cette option peut s’intituler Ajouter une section, Ajouter une galerie ou une page, ou encore Ajouter un projet.

Engels Frans
add ajouter
gallery galerie
panel panneau
may peut
or ou
project projet
in en
pages pages
click cliquez
page page
your votre
template template
on sur
depending en fonction de

EN There might be a few errors, use our powerful editor to easily make corrections. Easily search the transcript for key moments and easily share them with others.

FR Il peut y avoir quelques erreurs, utilisez notre puissant éditeur pour apporter facilement des corrections. Recherchez facilement les moments clés dans la transcription et partagez-les facilement avec d'autres personnes.

Engels Frans
errors erreurs
powerful puissant
easily facilement
corrections corrections
search recherchez
transcript transcription
moments moments
share partagez
editor éditeur
the la
be peut
our notre
to apporter
with avec
use utilisez
for pour
a quelques
key clé
and et

EN There might be a few errors, use our powerful editor to easily make corrections. Easily search the transcript for key moments and easily share them with others.

FR Il peut y avoir quelques erreurs, utilisez notre puissant éditeur pour apporter facilement des corrections. Recherchez facilement les moments clés dans la transcription et partagez-les facilement avec d'autres personnes.

Engels Frans
errors erreurs
powerful puissant
easily facilement
corrections corrections
search recherchez
transcript transcription
moments moments
share partagez
editor éditeur
the la
be peut
our notre
to apporter
with avec
use utilisez
for pour
a quelques
key clé
and et

EN Easily add, replace and resize images in your PDFs. Or change a logo or a graph. PDF Expert will handle those edits easily.

FR Ajoutez, remplacez et redimensionnez facilement les images dans vos PDF. Ou changez un logo ou un graphique. PDF Expert se chargera facilement de ces modifications.

Engels Frans
easily facilement
add ajoutez
resize redimensionnez
logo logo
expert expert
images images
or ou
a un
replace remplacez
your vos
pdf pdf
in dans
graph graphique
edits modifications
and et

EN Add links to allow users to easily contact you: through social media, email, phone call or text, add a link to the Store, an internal or external link.

FR Ajoutez des liens pour permettre à vos utilisateurs de vous contacter facilement : vers les Réseaux sociaux, Email, Appel, SMS, vers le Store, ou encore des liens internes ou externes.

Engels Frans
add ajoutez
users utilisateurs
easily facilement
store store
internal internes
external externes
contact contacter
email email
or ou
to à
the le
links liens
allow permettre
you vous
through de
call appel
to the vers
social media sociaux

EN Quickly add custom rules to your robots.txt file for crawlers. Easily add redirect to your .htaccess file.

FR Ajoutez rapidement des règles personnalisées à votre fichier robots.txt pour les robots d?exploration. Ajoutez facilement une redirection à votre fichier .htaccess.

Engels Frans
add ajoutez
file fichier
redirect redirection
txt txt
htaccess htaccess
quickly rapidement
robots robots
easily facilement
rules règles
to à
your votre

EN Once you have created a collection, you can easily add a paper by selecting your collection at the bottom of the page, and clicking Add

FR Une fois que vous avez créé une collection, vous pouvez facilement ajouter un journal en sélectionnant votre collection en bas de la page détaillée et en cliquant sur Ajouter

Engels Frans
collection collection
easily facilement
add ajouter
created créé
selecting sélectionnant
a un
paper journal
your votre
page page
of de
you vous
you have avez
and et
the la

EN Add or move files from Explorer into a Zip file more easily with a new Move button alongside the Add button

FR Ajoutez ou déplacez plus facilement des fichiers à partir de l'Explorateur dans un fichier Zip grâce à un nouveau bouton Déplacer situé à côté du bouton Ajouter.

Engels Frans
zip zip
easily facilement
new nouveau
button bouton
or ou
a un
add ajouter
with à
move déplacer
files fichiers
more plus
file fichier
the grâce
alongside de

EN See all Add new course ADD NEW EVENT Add new job offer

FR Afficher tout Ajouter un nouveau cours AJOUTER UN NOUVEL ÉVÉNEMENT Add new job offer

Engels Frans
offer offer
see afficher
course cours
add ajouter
job job
new nouveau
all un

EN Choose Upload file to add a video from your device or click Add from link, to add a Vimeo or YouTube URL

FR Choisissez Charger un fichier pour ajouter une vidéo à partir de votre appareil ou cliquez sur Ajouter à partir du lien pour ajouter une URL Vimeo ou YouTube

Engels Frans
device appareil
youtube youtube
choose choisissez
file fichier
or ou
vimeo vimeo
url url
your votre
link lien
upload charger
to à
video vidéo
add ajouter
a un
click cliquez

EN Click Add Column (When) and Add Condition (In any row where...) to add criteria fields.

FR Cliquez sur Ajouter une colonne (Lorsque) et Ajouter une condition (Dans toute ligne où...) pour ajouter des champs de critères.

Engels Frans
column colonne
condition condition
row ligne
criteria critères
when lorsque
fields champs
click cliquez
add ajouter
in dans
and et
to pour

EN To add a user to your account, select the Add User button at the top left of the User Management page, then fill out the user details in the Add User panel that opens on the left

FR Pour ajouter un utilisateur à votre compte, sélectionnez le bouton Ajouter un utilisateur en haut à gauche de la page de gestion des utilisateurs, puis renseignez les détails de celui-ci dans le panneau Ajouter un utilisateur qui s’ouvre à gauche

Engels Frans
select sélectionnez
details détails
panel panneau
to à
a un
account compte
button bouton
add ajouter
user utilisateur
your votre
page page
in en
of de
left gauche
management gestion
that qui

EN To add them to your Contact List column, click the dropdown arrow in the cell then select Add New to add the contact name and email address to your list and assign them to the row

FR Pour l’ajouter à votre colonne Liste des contacts, cliquez sur la flèche déroulante dans la cellule, puis sélectionnez Ajouter un(e) autre pour ajouter une adresse e-mail et un nom de contact à votre liste et l’attribuer à la ligne

Engels Frans
column colonne
arrow flèche
cell cellule
address adresse
contact contact
select sélectionnez
name nom
row la ligne
to à
add ajouter
your votre
list liste
click cliquez
the la
in dans
then de
email mail
email address e-mail

EN Create, convert, crop, add watermarks, add headers and footers, add password security and much more to many documents at once

FR Créez, convertissez, rognez, ajoutez des filigranes, ajoutez des en-têtes et des pieds de page, ajoutez une sécurité par mot de passe et bien plus encore dans un grand nombre de documents à la fois

Engels Frans
watermarks filigranes
headers en-têtes
footers pieds de page
security sécurité
documents documents
password passe
add ajoutez
to à
more plus
much un
many des

EN Chef Marysol Foucault (chef and owner of Edgar): Egg yolks add richness and depth. They can add texture. If smoked or cured, they add a little mystery!

FR Chef Marysol Foucault (chef et propriétaire d’Edgar) : Les jaunes d’œufs ajoutent richesse et profondeur. Ils peuvent aussi ajouter de la texture. Fumés ou durcis, ils ajoutent un peu de mystère!

Engels Frans
chef chef
egg œufs
richness richesse
depth profondeur
texture texture
smoked fumé
mystery mystère
owner propriétaire
or ou
of de
a un
can peuvent
and et
little peu

EN Add desired amount of tea (for a thinner sauce, add more tea; for a thicker sauce, add less tea)

FR Ajouter le montant désiré de thé (pour une sauce plus claire, ajouter plus de thé; pour une sauce plus épaisse, ajouter moins de thé)

Engels Frans
sauce sauce
less moins
desired désiré
tea thé
add ajouter
of de
a une
more plus

EN To add a new delivery method, go to the administration area, select «Settings» and then «Delivery». Click «+ Add» to add the new delivery method.

FR Pour créer un nouveau mode de livraison, sélectionnez «Réglages» et «Livraison» dans l’espace d’administration. «+ Ajouter» vous permet d’ajouter le nouveau mode de livraison.

Engels Frans
delivery livraison
method mode
settings réglages
a un
the le
select sélectionnez
add ajouter
new nouveau
to créer
and et
then de

EN Add desired amount of tea (for a thinner sauce, add more tea; for a thicker sauce, add less tea)

FR Ajouter le montant désiré de thé (pour une sauce plus claire, ajouter plus de thé; pour une sauce plus épaisse, ajouter moins de thé)

Engels Frans
sauce sauce
less moins
desired désiré
tea thé
add ajouter
of de
a une
more plus

EN See all Add new course ADD NEW EVENT Add new job offer

FR Afficher tout Ajouter un nouveau cours AJOUTER UN NOUVEL ÉVÉNEMENT Add new job offer

Engels Frans
offer offer
see afficher
course cours
add ajouter
job job
new nouveau
all un

EN See all Add new course ADD NEW EVENT Add new job offer

FR Afficher tout Ajouter un nouveau cours AJOUTER UN NOUVEL ÉVÉNEMENT Add new job offer

Engels Frans
offer offer
see afficher
course cours
add ajouter
job job
new nouveau
all un

EN See all Add new course ADD NEW EVENT Add new job offer

FR Afficher tout Ajouter un nouveau cours AJOUTER UN NOUVEL ÉVÉNEMENT Add new job offer

Engels Frans
offer offer
see afficher
course cours
add ajouter
job job
new nouveau
all un

EN See all Add new course ADD NEW EVENT Add new job offer

FR Afficher tout Ajouter un nouveau cours AJOUTER UN NOUVEL ÉVÉNEMENT Add new job offer

Engels Frans
offer offer
see afficher
course cours
add ajouter
job job
new nouveau
all un

EN See all Add new course ADD NEW EVENT Add new job offer

FR Afficher tout Ajouter un nouveau cours AJOUTER UN NOUVEL ÉVÉNEMENT Add new job offer

Engels Frans
offer offer
see afficher
course cours
add ajouter
job job
new nouveau
all un

EN To add new IDs, simply click the Add new button at the top of the ID tab and select what type of ID you want to add.

FR Pour ajouter de nouveaux documents, il vous suffit de cliquer sur le bouton Ajouter en haut de l?onglet dédié aux pièces d?identité, puis de sélectionner le type de pièce à ajouter.

Engels Frans
new nouveaux
id identité
tab onglet
select sélectionner
button bouton
of de
add ajouter
type type
the le

EN You can add alt text of up to 200 characters to any product image. If you don't add alt text, the product name becomes alt text. To add alt text:

FR Vous pouvez ajouter un texte de remplacement de 200 caractères maximum à l’image de produit de votre choix. Si vous n’ajoutez pas de texte, le nom du produit devient votre texte de remplacement. Pour ajouter du texte de remplacement :

Engels Frans
characters caractères
if si
of de
to à
name nom
add ajouter
text texte
product produit
you vous
dont pas

EN You can add up to five pricing plans. To add additional pricing plans, click Add another plan.

FR Vous pouvez ajouter jusqu'à cinq abonnements. Pour ajouter des abonnements supplémentaires, cliquez sur Ajouter un autre abonnement.

Engels Frans
up to jusquà
additional supplémentaires
five cinq
add ajouter
click cliquez
plans abonnements
plan abonnement
you vous
another autre

EN Hover over the section where you want to add the block and click Add Block in the top-left corner. The page needs to have at least one block section to add blocks.

FR Survolez la section dans laquelle vous souhaitez ajouter le bloc et cliquez sur Ajouter un bloc en haut à gauche. Pour ajouter des blocs, la page doit comporter au moins une section de bloc.

Engels Frans
hover survolez
left gauche
blocks blocs
least au moins
at least moins
to à
add ajouter
click cliquez
in en
page page
block bloc
needs doit

EN To add a user to your account, select the Add User button at the top left of the User Management page, then fill out the user details in the Add User panel that opens on the left

FR Pour ajouter un utilisateur à votre compte, sélectionnez le bouton Ajouter un utilisateur en haut à gauche de la page de gestion des utilisateurs, puis renseignez les détails de celui-ci dans le panneau Ajouter un utilisateur qui s’ouvre à gauche

Engels Frans
select sélectionnez
details détails
panel panneau
to à
a un
account compte
button bouton
add ajouter
user utilisateur
your votre
page page
in en
of de
left gauche
management gestion
that qui

EN Add to existing row—To add the email to an existing row in the sheet, select the row in the add-in panel

FR Ajouter à une ligne existante : pour ajouter l’e-mail sur une ligne existante de la feuille, sélectionnez-la dans le panneau du module complémentaire

Engels Frans
row ligne
existing existante
sheet feuille
panel panneau
add ajouter
to à
in dans

EN Add card (enter a title and press Enter again to add the card). You can also use this keyboard shortcut to add a subtask to a card.

FR Ajouter une carte (saisir un intitulé et appuyer à nouveau sur Entrée pour ajouter la carte). Vous pouvez également utiliser ce raccourci clavier pour ajouter une sous-tâche à une carte.

Engels Frans
card carte
again nouveau
shortcut raccourci
subtask sous-tâche
keyboard clavier
this ce
also également
use utiliser
the la
press appuyer
add ajouter
a un
to à
you vous

EN Add most new page types - Tap Add at the bottom of a navigation section to add a new page

FR Ajouter la plupart des nouveaux types de page : appuyez sur Ajouter en bas d’une section de navigation pour ajouter une nouvelle page

Engels Frans
types types
tap appuyez
navigation navigation
add ajouter
page page
of de
a une
the la

EN You can also click Add a blank section to add a blank block section, or click My saved sections to add a section you've saved previously.

FR Vous pouvez également cliquer sur Ajouter une section vierge pour ajouter une section de blocs vide, ou sur Mes sections enregistrées pour ajouter une section que vous avez déjà enregistrée.

Engels Frans
click cliquer
blank vide
block blocs
or ou
sections sections
section section
my mes
also également
add ajouter
a une
saved enregistré
you vous

EN Gallery images - Add a gallery block. You can connect it to an existing gallery page or add images to it directly. You can also add individual image blocks.

FR Images de galerie - Ajoutez un bloc Galerie. Vous pouvez le connecter à une page Galerie ou y ajouter directement des images. Vous pouvez aussi ajouter des blocs Image individuels.

Engels Frans
gallery galerie
directly directement
connect connecter
or ou
to à
blocks blocs
images images
add ajouter
you vous
image image
a un
page page
block bloc
also le

EN The ideal offer to easily create a website with WordPress and over 80 professional and easily adaptable themes.

FR L'offre idéale pour créer un site Internet facilement avec WordPress et plus de 80 thèmes professionnels faciles à adapter.

Engels Frans
ideal idéale
easily facilement
a un
wordpress wordpress
website site
themes thèmes
to à
create créer
with avec

EN Web hosting is the ideal offer to easily create a website with WordPress and over 80 professional and easily adaptable themes.

FR L’hébergement Web est l'offre idéale pour créer un site Internet facilement avec WordPress et plus de 80 thèmes professionnels faciles à adapter.

Engels Frans
ideal idéale
easily facilement
a un
wordpress wordpress
themes thèmes
to à
create créer
website site
web web
with avec

EN Finally, agencies can easily generate presentation-ready reports to easily send over to clients

FR Pour finir, les agences peuvent facilement générer des rapports prêts à être présentés, qu'ils peuvent alors simplement envoyer à leurs clients

Engels Frans
agencies agences
generate générer
reports rapports
clients clients
easily facilement
can peuvent
to à

EN This allows you to easily attach microphones with different shapes and sizes easily, even if they aren?t round

FR Cela vous permet de fixer facilement des microphones de différentes formes et tailles, même s'ils ne sont pas ronds

Engels Frans
allows permet
easily facilement
microphones microphones
round ronds
shapes formes
sizes tailles
to fixer
this cela
even même
you vous
and et

EN It will easily mount to boom poles and desktop microphone stands, cleans easily, and will stop those ?P? sounds dead in their tracks.

FR Il se monte facilement sur les perches et les supports de microphones de bureau, se nettoie facilement et arrête les sons de "P".

Engels Frans
easily facilement
desktop bureau
microphone microphones
stands supports
cleans nettoie
p p
sounds sons
it il
and et
stop de

EN As here you can easily find winning products on AliExpress or between any other vendors all over the world and you will be easily able to increase your profits simply by offering more and more products.

FR Comme ici, vous pouvez facilement trouver des produits gagnants sur AliExpress ou chez tout autre fournisseur du monde entier et vous pourrez facilement augmenter vos bénéfices simplement en offrant de plus en plus de produits.

Engels Frans
aliexpress aliexpress
vendors fournisseur
offering offrant
easily facilement
or ou
simply simplement
world monde
profits bénéfices
as comme
your vos
find et
products produits
on sur
the ici
you pourrez
more plus

EN It empowers your organization to easily and securely vault and manage business-user passwords, along with other sensitive information, through a user-friendly web interface that can be quickly, easily and securely accessed via any browser

FR Grâce à son interface Web conviviale, vous pourrez stocker et gérer des informations confidentielles, dont les mots de passe de l’entreprise, en toute tranquillité d’esprit

Engels Frans
information informations
friendly conviviale
manage gérer
web web
interface interface
passwords mots de passe
be pourrez
to à
that dont
other de
it en
your grâce

EN Use our list view to easily identify blockers or at-risk tasks, and our board view to easily monitor the status of work in progress.

FR Utilisez notre vue Liste pour identifier facilement les bloqueurs ou les tâches à risque, et notre vue Tableau pour surveiller facilement l'état du travail en cours.

Engels Frans
easily facilement
identify identifier
blockers bloqueurs
monitor surveiller
risk risque
or ou
status état
view vue
tasks tâches
work travail
in en
use utilisez
list liste
to à
our notre
board du

EN Rosetta Stone uses pictures more to allow users to learn the language easily and recognize things easily. With pictures, things become interesting. (Yes! Bye-bye Notebooks).

FR pierre de Rosette utilise davantage les images pour permettre aux utilisateurs d'apprendre la langue facilement et de reconnaître facilement les choses. Avec les images, les choses deviennent intéressantes. (Oui! Bye-bye notebook).

Engels Frans
stone pierre
pictures images
users utilisateurs
easily facilement
recognize reconnaître
interesting intéressantes
uses utilise
allow permettre
yes oui
the la
language langue
learn et
with avec

EN Here your BuddyPress members can easily upload photos and simply organize them right into albums and also tag their friends too. Right on a mobile device, one can easily swipe right through photos with your finger.

FR Ici, vos membres BuddyPress peuvent facilement télécharger des photos et les organiser simplement dans des albums et également marquer leurs amis. Directement sur un appareil mobile, on peut facilement parcourir les photos avec votre doigt.

Engels Frans
members membres
organize organiser
albums albums
tag marquer
mobile mobile
device appareil
finger doigt
easily facilement
photos photos
also également
on sur
can peut
simply simplement
friends amis
and et
a un
here ici
their leurs
with avec
right directement

EN They offer an intutive admin interface so that you can easily customize the look of your website easily.

FR Ils offrent une interface d'administration intuitive afin que vous puissiez facilement personnaliser l'apparence de votre site Web.

Engels Frans
interface interface
you can puissiez
easily facilement
of de
offer offrent
you vous
website site
your votre
customize personnaliser

EN With this platform, you can easily build your e-commerce stores very easily and increase your sales as well.  The Pinnacle Cart is fully customizable and that’s what makes it invincible.

FR Avec cette plate-forme, vous pouvez facilement créer vos magasins de commerce électronique très facilement et augmenter vos ventes également. Le chariot Pinnacle est entièrement personnalisable et c'est ce qui le rend invincible.

Engels Frans
easily facilement
cart chariot
customizable personnalisable
pinnacle pinnacle
platform plate-forme
build créer
increase augmenter
sales ventes
fully entièrement
commerce commerce
stores magasins
very très
e électronique
e-commerce commerce électronique
with avec
this ce
the le
your vos
as well également
you vous
and et
makes est
it cest

EN Correlate WAN and VoIP data more easily with IP SLA monitoring Correlate WAN and VoIP data more easily with IP SLA monitoring

FR Corrélez plus facilement les données WAN et VoIP grâce à la surveillance d’IP SLA. Corrélez plus facilement les données WAN et VoIP grâce à la surveillance d’IP SLA.

Engels Frans
voip voip
more plus
easily facilement
sla sla
monitoring surveillance
data données
wan wan
and à

EN With the ability to build, reuse, and easily iterate large volumes of assets in Unity, you can create an element once, then recreate or integrate it easily in all your related projects.

FR Puisqu'il est possible de concevoir, de réutiliser et de produire facilement de grandes quantités de ressources dans Unity, vous pouvez créer un élément, puis le recréer ou l'intégrer aisément dans tous vos autres projets.

Engels Frans
reuse réutiliser
large grandes
recreate recréer
easily facilement
unity unity
or ou
projects projets
assets ressources
the le
your vos
element élément
of de
in dans
create créer
an un
and et
volumes quantité
you vous

Toont 50 van 50 vertalingen