Huur een vertaler in ik ben vertaler

Vertaal "covers everything having" naar Frans

Toont 50 van 50 vertalingen van de zin "covers everything having" van Engels naar Frans

Vertalingen van covers everything having

"covers everything having" in Engels kan worden vertaald in de volgende Frans woorden/zinnen:

covers a comprend compris couvertures couvrant couvre et garantie housses jaquettes notamment sur sécurité y compris également
everything a a été afin afin de afin que ai aide aider ainsi ainsi que assurer au aussi autres aux avec avez avoir avons besoin bien c ce ce que ce qui cela ces cette chaque chez chose client comme comment compris créer c’est dans dans le de de l' de la de l’ depuis des devez dont du elles en en passant par encore ensemble entre est et et de extrêmement facile facilement faire fait fois grâce grâce à ici il il est ils jour jusqu l la le les leur leurs lorsque lui mais mieux mots même n ne non nos notre nous nous avons ont ou outil outils où par pas passant permet peut peuvent place plus plus de plusieurs pour pour le pour que pouvez pouvoir prendre qu que quelques qui qu’il recherche sa sans savoir se ses seul seule si soit son sont suite sur sur le temps toujours tous tous les tout tout ce qui toute toutes toutes les travail très un une vie voici voir vos votre vous vous avez vous avez besoin vue y compris à à la également équipe équipes été êtes être
having a a été accéder afin ai aider ainsi applications après au aussi autre aux avec avez avoir avoir à avons ayant beaucoup besoin besoins bien bonne c car cas ce ce qui cela ces cette chaque chez client comme comprendre contenu création créer c’est dans dans la dans le dans les de de l' de la de l’ depuis des deux devoir du déjà d’avoir d’un d’une elle en encore ensemble entre entreprise est et et de facile faire fait fois grâce à il il est ils informations infrastructure jamais je jeux jour l la le les leur leurs logiciel lorsque mais mettre moment mon même n ne nombre non nos notre nous nous avons obtenir on ont ou outils où par pas pendant personne personnes peu peut peuvent plateforme plus plus de plusieurs pour pouvez pouvoir première prendre produits qu que qui répondre s sa sans se service ses seul si soit son sont sous suivre sur sur la sur le sur les tels tels que temps toujours tous tous les tout tout en toute toutes toutes les travail trouver très un une utilisateur utilisateurs utilisation utiliser vidéo vie voir vos votre vous vous avez vous pouvez y à à la également équipe était étant été être

Vertaling van Engels naar Frans van covers everything having

Engels
Frans

EN "Account Settings" covers everything having to do with your account itself, including password and profile management.

FR La rubrique « Paramètres du compte » couvre tous les aspects qui concernent votre compte, y compris la gestion des mots de passe et des profils.

Engels Frans
settings paramètres
covers couvre
profile profils
password passe
account compte
your votre
including compris
management gestion
itself la
and et
having de

EN In the upper graph, “grey” covers SERP features you do not own while “blue” covers those occupied by your website

FR Dans le graphique du haut, le gris couvre les fonctionnalités SERP vous ne possédez pas alors que le bleu montre celles occupées par votre site web

Engels Frans
graph graphique
covers couvre
features fonctionnalités
serp serp
grey gris
in dans
the le
blue bleu
by par
your votre
own possédez
not ne
website site

EN Make stand-out album covers, book covers, posters and packaging

FR Créez des pochettes d’album, des couvertures de livres, des posters et des emballages

Engels Frans
covers couvertures
book livres
posters posters
packaging emballages
and et

EN We offer neck covers and sleeves, some of the most useful pieces of hijab clothing, to you with different models and color options. You can view our category to purchase quality and affordable neck covers and sleeves.

FR Les parties les plus utiles du hijab sont proposées avec différents modèles et options de couleur. Vous pouvez consulter notre catégorie pour avoir des modèles de cou et de manches abordables et de haute qualité.

Engels Frans
neck cou
sleeves manches
useful utiles
options options
category catégorie
affordable abordables
quality qualité
of de
color couleur
our notre
with avec
to consulter
you vous
and et
different différents
models modèles

EN For example, the food security cluster target was split between the National Plan of vulnerable populations, which covers the needs of 31 per cent of affected people, and the HRP, which covers the remaining 69 per cent

FR À titre d’exemple, la cible du cluster sécurité alimentaire a été répartie entre le Plan national pour les populations vulnérables qui couvre les besoins de 31 % des personnes affectées et le HRP qui couvre les 69 % restants

Engels Frans
cluster cluster
national national
plan plan
vulnerable vulnérables
populations populations
covers couvre
people personnes
remaining restants
needs besoins
of de
target cible
between entre
affected affecté
and et

EN The new covers confirm months of speculation that Sony has been planning swappable covers for its console.

FR Les nouvelles couvertures confirment des mois de spéculation selon lesquelles Sony prévoyait des couvertures échangeables pour sa console.

Engels Frans
covers couvertures
speculation spéculation
sony sony
console console
new nouvelles
months mois
of de

EN We offer neck covers and sleeves, some of the most useful pieces of hijab clothing, to you with different models and color options. You can view our category to purchase quality and affordable neck covers and sleeves.

FR Les parties les plus utiles du hijab sont proposées avec différents modèles et options de couleur. Vous pouvez consulter notre catégorie pour avoir des modèles de cou et de manches abordables et de haute qualité.

Engels Frans
neck cou
sleeves manches
useful utiles
options options
category catégorie
affordable abordables
quality qualité
of de
color couleur
our notre
with avec
to consulter
you vous
and et
different différents
models modèles

EN Optional comprehensive or “casco” insurance covers first-party damage to the vehicle, while accident insurance covers the financial consequences of injury to drivers or passengers.

FR L’assurance casco, facultative, prend en charge les dommages causés à sa propre machine ; l'assurance accident couvre les conséquences financières en cas de dommages corporels du conducteur ou de ses passagers.

Engels Frans
casco casco
optional facultative
accident accident
covers couvre
consequences conséquences
financial financières
drivers conducteur
or ou
passengers passagers
damage dommages
of de
the cas
to à

EN The BR2 research reactor covers up to 85% of the global demand for molybdenum-99 and, thanks to 200 operating days per year, covers on average 40% of the production annually

FR En ce qui concerne le molybdène 99, le BR2 peut couvrir jusqu’à 85% de la demande mondiale et, grâce à un régime d’exploitation de 200 jours par an, assure en moyenne 40% de la production annuelle

Engels Frans
global mondiale
covers couvrir
up to jusquà
demand demande
average moyenne
production production
to à
of de
days jours
annually an
year annuelle

EN Make stand-out album covers, book covers, posters and packaging

FR Créez des pochettes d’album, des couvertures de livres, des posters et des emballages

Engels Frans
covers couvertures
book livres
posters posters
packaging emballages
and et

EN Our solutions deliver everything you need to optimize planning. Everything you need to balance supply and demand across multiple facilities. And everything you need to streamline production.

FR Nos solutions vous offrent tout ce dont vous avez besoin pour optimiser la planification, équilibrer l'offre et la demande sur plusieurs installations et rationaliser la production.

Engels Frans
solutions solutions
deliver offrent
planning planification
facilities installations
optimize optimiser
streamline rationaliser
demand demande
production production
balance équilibrer
need besoin
our nos
multiple plusieurs
you dont

EN Our solutions deliver everything you need to increase efficiencies. Everything you need to boost customer service. And everything you need to be ready for the next industry shift.

FR Nos solutions offrent tout ce dont vous avez besoin pour accroître votre efficacité. tout ce dont vous avez besoin pour améliorer le service clientèle. Et tout ce dont vous avez besoin pour être prêt pour le prochain changement de secteur.

Engels Frans
deliver offrent
ready prêt
shift changement
efficiencies efficacité
solutions solutions
industry secteur
service service
the le
need besoin
for prochain
our nos
increase accroître
you dont
be être
next de

EN VIA TIBURTINA MARKET The market, which covers approximately 500 square metres, is located in a district with high population density, having about 400 thousand inhabitants

FR MERCATO DI VIA TIBURTINA DI ROMA Le marché, d'environ 500 mètres carrés, est situé dans un quartier à forte densité de population (à peu près 400.000 habitants)

Engels Frans
square carré
metres mètres
district quartier
high forte
density densité
population population
the le
inhabitants habitants
a un
market marché
located situé

EN VIA TIBURTINA MARKET The market, which covers approximately 500 square metres, is located in a district with high population density, having about 400 thousand inhabitants

FR MERCATO DI VIA TIBURTINA DI ROMA Le marché, d'environ 500 mètres carrés, est situé dans un quartier à forte densité de population (à peu près 400.000 habitants)

Engels Frans
square carré
metres mètres
district quartier
high forte
density densité
population population
the le
inhabitants habitants
a un
market marché
located situé

EN The webinar covers the fundamentals of managing work, collaborating, and visualizing your work in a variety of ways - everything you need to begin your Smartsheet journey.

FR Ce webinaire couvre les principes fondamentaux de la gestion du travail, de la collaboration et de la visualisation de votre travail de diverses manières, bref tout ce dont vous avez besoin pour initier votre parcours avec Smartsheet.

Engels Frans
webinar webinaire
covers couvre
collaborating collaboration
visualizing visualisation
ways manières
smartsheet smartsheet
fundamentals fondamentaux
of de
work travail
the la
managing la gestion
your votre
need besoin
journey parcours
and et
you dont

EN Whether you’re new to Confluence, training your teammates, or ready to take your Confluence skills to the next level, this guide covers everything from the basics to in-depth best practices.

FR Que vous vous lanciez sur Confluence, que vous formiez vos coéquipiers ou que vous soyez prêt à booster vos compétences, ce guide couvre tout, des bases aux bonnes pratiques approfondies.

Engels Frans
confluence confluence
teammates coéquipiers
ready prêt
skills compétences
guide guide
covers couvre
basics bases
in-depth approfondies
practices pratiques
or ou
this ce
to à
your vos
best booster
take vous
next des

EN Training covers everything from judicial procedures to a better knowledge of the communities that make up Canada. The subjects of these courses are renewed constantly.

FR La formation porte sur des sujets tels que les procédures judiciaires et une meilleure connaissance des communautés qui forment la nation canadienne, en passant par la déontologie : les sujets des formations se renouvellent sans cesse.

Engels Frans
judicial judiciaires
procedures procédures
canada canadienne
constantly sans cesse
better meilleure
communities communautés
the la
training formation
knowledge et
courses formations
a une
make forment
subjects les

EN Our solution covers everything you need for streamlined international expansion, making cross-border sales as simple as domestic ones.

FR Par sa facilité d’intégration, notre solution clé en main couvre l’ensemble de vos besoins afin d’optimiser votre expansion à l’international, rendant les ventes transfrontalières aussi simples que dans votre propre pays.

Engels Frans
solution solution
covers couvre
need besoins
expansion expansion
simple simples
sales ventes
ones les
you votre
everything vos
our notre
for de
domestic en
as aussi

EN Check the validity of the report - check with your professional diamond specialist and ensure your diamond covers all the necessary elements you are looking for in a stone. Make sure everything matches up.

FR Vérifiez la validité du rapport. Consultez votre spécialiste en diamants professionnel et assurez-vous que votre diamant couvre tous les éléments nécessaires que vous recherchez dans une pierre. Assurez-vous que tout concorde.

Engels Frans
report rapport
diamond diamant
covers couvre
necessary nécessaires
stone pierre
validity validité
elements éléments
specialist spécialiste
the la
professional professionnel
and et
in en
ensure assurez
you vous
looking for recherchez
check consultez
your votre
a une

EN It covers everything from small, localised crises to major disasters that require international assistance.

FR Il couvre tout, des petites crises  localisées, aux crises  majeures nécessitant une assistance internationale.

Engels Frans
small petites
crises crises
major majeures
assistance assistance
require nécessitant
it il
covers couvre
international internationale

EN A good corporate sustainability policy covers everything from how energy efficient a company’s facilities are to how it handles shipping and receiving

FR Une politique de durabilité d’entreprise adéquate comprend aussi bien le rendement énergétique des sites d’une entreprise que sa gestion des expéditions et réceptions

Engels Frans
good bien
policy politique
covers comprend
shipping expéditions
sustainability durabilité
efficient rendement
energy énergétique
a une
receiving le
corporate entreprise
to aussi
and et
from de

EN My mission covers everything that has to do with quality, health, safety, community impact and the environment.

FR J'ai dans mes missions tous les volets qui touchent à la qualité, à la santé, à la sécurité, également le volet sociétal et toutes les problématiques qui touchent à l'environnement.

Engels Frans
mission missions
quality qualité
health santé
my mes
safety sécurité
to à
that qui

EN It covers everything from small, localized crises to major disasters that require international assistance.

FR Il couvre tout, des petites crises  localisées, aux crises  majeures nécessitant une assistance internationale.

Engels Frans
small petites
crises crises
major majeures
assistance assistance
require nécessitant
it il
covers couvre
localized localisé
international internationale

EN From Facebook page covers to YouTube thumbnails, Instagram stories, and everything in between, you’ll find the perfect templates to design graphics that grow your channels.

FR Des couvertures de pages Facebook aux vignettes YouTube, en passant par les stories Instagram, vous trouverez les modèles parfaits pour concevoir des graphismes qui feront progresser vos chaînes.

Engels Frans
covers couvertures
thumbnails vignettes
stories stories
find trouverez
perfect parfaits
graphics graphismes
channels chaînes
facebook facebook
youtube youtube
instagram instagram
templates modèles
in en
to pour

EN Looking for a detailed explanation of what's involved with learning to scuba dive? This comprehensive article covers everything you need to know about scuba certification.

FR Vous cherchez une explication détaillée de ce qu'implique l'apprentissage de la plongée sous-marine? Cet article complet couvre tout ce que vous devez savoir sur la certification de plongée.

Engels Frans
explanation explication
covers couvre
certification certification
this ce
of de
comprehensive complet
detailed détaillé
dive plongée
looking for cherchez
a une
you vous

EN Their "solution in a box" helps achieve results within a single month and covers everything from an inventory of symptoms, a problem analysis, an intervention plan and finally the implementation of this plan.

FR Leur "solution dans la boîte" permet d'obtenir des résultats en un seul mois et couvre tout, de l'inventaire des symptômes à l'analyse du problème, en passant par un plan d'intervention et enfin la mise en œuvre de ce plan.

Engels Frans
solution solution
box boîte
month mois
covers couvre
symptoms symptômes
problem problème
finally enfin
results résultats
this ce
plan plan
a un
the la
in en
of de
implementation mise
and à
from du

EN This site covers everything from breakfasts and appetizers to desserts and holiday dishes, and offers hundreds of delicious recipes to help the new vegan on their way.

FR Le site de référence sur l'alimentation végétale

Engels Frans
the le
site site
of de
on sur

EN Monster Bud Mix contains everything your plants require from germination to harvest time. The organic, vegan mix covers all nutritional needs and enhances soil biodiversity.

FR Monster Bud Mix contient tout ce dont votre plante a besoin de la germination à la récolte. Ce mélange biologique et végane couvre tous les besoins nutritifs et améliore la biodiversité de la terre.

Engels Frans
mix mélange
plants plante
germination germination
harvest récolte
organic biologique
vegan végane
covers couvre
enhances améliore
soil terre
monster monster
bud bud
biodiversity biodiversité
contains contient
needs besoins
the la
your votre
to à
require besoin

EN The book covers everything from maximizing your yield, to stealth grow tactics, botany and genetics.

FR Ce livre couvre tout, de l’optimisation du rendement aux tactiques de culture discrètes, en passant par la botanique et la génétique.

Engels Frans
book livre
covers couvre
yield rendement
tactics tactiques
botany botanique
the la
genetics génétique
and et
from du

EN Training covers everything from judicial procedures to a better knowledge of the communities that make up Canada. The topics of these courses are renewed constantly.

FR La formation porte sur des sujets tels que les procédures judiciaires et une meilleure connaissance des communautés qui forment la nation canadienne, en passant par la déontologie : les sujets des formations se renouvellent sans cesse.

Engels Frans
judicial judiciaires
procedures procédures
canada canadienne
constantly sans cesse
better meilleure
communities communautés
topics sujets
the la
training formation
knowledge et
courses formations
a une
make forment

EN Her expertise covers everything from artificial intelligence to email marketing software and extended reality devices

FR Son expertise couvre tout, de l'intelligence artificielle aux logiciels de marketing par e-mail et aux appareils de réalité étendue

Engels Frans
covers couvre
marketing marketing
reality réalité
extended étendue
expertise expertise
software logiciels
devices appareils
artificial artificielle
email mail
and et
from de

EN It?s hosted on the Skillshare platform and covers everything you will need to build your first website

FR Il est hébergé sur la plate-forme Skillshare et couvre tout ce dont vous aurez besoin pour créer votre premier site Web

Engels Frans
platform plate-forme
covers couvre
hosted hébergé
it il
need besoin
will aurez
and et
your votre
the la
on sur
website site
you dont
to créer

EN At OTHMAR’S we would like to share with you our passion for salmon. At an altitude of over 1900 metres we serve the finest Alaska salmon specialities, in a selection that covers everything from bea...

FR Chez OTHMAR, nous partageons notre passion pour le saumon. À plus de 1900 m d’altitude, vous y dégustez les meilleures spécialités de saumon d’Alaska. Au choix, depuis le délicieux saumon sockeye f...

Engels Frans
share nous partageons
salmon saumon
finest meilleures
specialities spécialités
a s
selection choix
of de
at pour
we nous
passion passion
our notre
would le

EN The webinar covers the fundamentals of managing work, collaborating, and visualizing your work in a variety of ways - everything you need to begin your Smartsheet journey.

FR Ce webinaire couvre les principes fondamentaux de la gestion du travail, de la collaboration et de la visualisation de votre travail de diverses manières, bref tout ce dont vous avez besoin pour initier votre parcours avec Smartsheet.

Engels Frans
webinar webinaire
covers couvre
collaborating collaboration
visualizing visualisation
ways manières
smartsheet smartsheet
fundamentals fondamentaux
of de
work travail
the la
managing la gestion
your votre
need besoin
journey parcours
and et
you dont

EN A good corporate sustainability policy covers everything from how energy efficient a company’s facilities are to how it handles shipping and receiving

FR Une politique de durabilité d’entreprise adéquate comprend aussi bien le rendement énergétique des sites d’une entreprise que sa gestion des expéditions et réceptions

Engels Frans
good bien
policy politique
covers comprend
shipping expéditions
sustainability durabilité
efficient rendement
energy énergétique
a une
receiving le
corporate entreprise
to aussi
and et
from de

EN Our range of desktop apps covers everything from Backup, cloud storage, database, networking, programming languages, FTP clientes and source editors

FR Notre gamme d`applications de bureau couvre tout, des jeux aux widgets en passant par les lanceurs d`applications

Engels Frans
range gamme
desktop bureau
covers couvre
apps applications
of de
our notre

EN It covers everything from small, localized crises to major disasters that require international assistance.

FR Il couvre tout, des petites crises  localisées, aux crises  majeures nécessitant une assistance internationale.

Engels Frans
small petites
crises crises
major majeures
assistance assistance
require nécessitant
it il
covers couvre
localized localisé
international internationale

EN Training covers everything from judicial procedures to a better knowledge of the communities that make up Canada. The topics of these courses are renewed constantly.

FR La formation porte sur des sujets tels que les procédures judiciaires et une meilleure connaissance des communautés qui forment la nation canadienne, en passant par la déontologie : les sujets des formations se renouvellent sans cesse.

Engels Frans
judicial judiciaires
procedures procédures
canada canadienne
constantly sans cesse
better meilleure
communities communautés
topics sujets
the la
training formation
knowledge et
courses formations
a une
make forment

EN This one-day training covers everything you need to know about Sigma Conso’s intercompany reconciliation software.

FR Cette formation d'une journée couvre tout ce que vous devez savoir sur le logiciel de rapprochement intercompagnie de Sigma Conso.

Engels Frans
covers couvre
sigma sigma
reconciliation rapprochement
software logiciel
training formation
day journée
this ce
everything le
you vous

EN This two-day training covers everything you need to know to expertly navigate Sigma Conso’s budgeting, planning, and forecasting software.

FR Cette formation de deux jours couvre tout ce que vous devez savoir pour naviguer de manière experte dans le logiciel de budgétisation, de planification et de prévision de Sigma Conso.

Engels Frans
covers couvre
navigate naviguer
sigma sigma
training formation
budgeting budgétisation
planning planification
forecasting prévision
software logiciel
day jours
this ce
to manière
two deux
everything pour
you vous
and et

EN This one-day training session is ideal for first-time users or as a refresher, and covers everything on how to use our IFRS 16 module successfully.

FR Cette session de formation d'une journée est idéale pour les nouveaux utilisateurs ou pour une remise à niveau. Elle couvre tout ce qui concerne l'utilisation réussie de notre module IFRS 16.

Engels Frans
training formation
session session
ideal idéale
covers couvre
ifrs ifrs
module module
successfully réussie
users utilisateurs
or ou
use lutilisation
day journée
a une
this ce
to à
is est
our notre

EN Looking for a detailed explanation of what's involved with learning to scuba dive? This comprehensive article covers everything you need to know about scuba certification.

FR Vous cherchez une explication détaillée de ce qu'implique l'apprentissage de la plongée sous-marine? Cet article complet couvre tout ce que vous devez savoir sur la certification de plongée.

Engels Frans
explanation explication
covers couvre
certification certification
this ce
of de
comprehensive complet
detailed détaillé
dive plongée
looking for cherchez
a une
you vous

EN Our solution covers everything you need for streamlined international expansion, making cross-border sales as simple as domestic ones.

FR Par sa facilité d’intégration, notre solution clé en main couvre l’ensemble de vos besoins afin d’optimiser votre expansion à l’international, rendant les ventes transfrontalières aussi simples que dans votre propre pays.

Engels Frans
solution solution
covers couvre
need besoins
expansion expansion
simple simples
sales ventes
ones les
you votre
everything vos
our notre
for de
domestic en
as aussi

EN It covers everything from antiviruses and hackers to cryptojacking and ransomware

FR Celui-ci couvre de nombreux sujets tels que les antivirus, pirates informatiques, le cryptojacking ou encore les ransomwares

Engels Frans
hackers pirates informatiques
ransomware ransomwares
covers couvre
it celui-ci
everything le
to encore

EN Our range of desktop apps covers everything from Backup, cloud storage, database, networking, programming languages, FTP clientes and source editors

FR Notre gamme d`applications de bureau couvre tout, des jeux aux widgets en passant par les lanceurs d`applications

Engels Frans
range gamme
desktop bureau
covers couvre
apps applications
of de
our notre

EN Their "solution in a box" helps achieve results within a single month and covers everything from an inventory of symptoms, a problem analysis, an intervention plan and finally the implementation of this plan.

FR Leur "solution dans la boîte" permet d'obtenir des résultats en un seul mois et couvre tout, de l'inventaire des symptômes à l'analyse du problème, en passant par un plan d'intervention et enfin la mise en œuvre de ce plan.

Engels Frans
solution solution
box boîte
month mois
covers couvre
symptoms symptômes
problem problème
finally enfin
results résultats
this ce
plan plan
a un
the la
in en
of de
implementation mise
and à
from du

EN This site covers everything from breakfasts and appetizers to desserts and holiday dishes, and offers hundreds of delicious recipes to help the new vegan on their way.

FR Le site de référence sur l'alimentation végétale

Engels Frans
the le
site site
of de
on sur

EN Her expertise covers everything from artificial intelligence to email marketing software and extended reality devices

FR Son expertise couvre tout, de l'intelligence artificielle aux logiciels de marketing par e-mail et aux appareils de réalité étendue

Engels Frans
covers couvre
marketing marketing
reality réalité
extended étendue
expertise expertise
software logiciels
devices appareils
artificial artificielle
email mail
and et
from de

EN Whether you’re new to Confluence, training your teammates, or ready to take your Confluence skills to the next level, this guide covers everything from the basics to in-depth best practices.

FR Que vous vous lanciez sur Confluence, que vous formiez vos coéquipiers ou que vous soyez prêt à booster vos compétences, ce guide couvre tout, des bases aux bonnes pratiques approfondies.

Engels Frans
confluence confluence
teammates coéquipiers
ready prêt
skills compétences
guide guide
covers couvre
basics bases
in-depth approfondies
practices pratiques
or ou
this ce
to à
your vos
best booster
take vous
next des

EN The course covers everything from fonts and letterforms to posters and brands.

FR Le cours couvre tout, des polices de caractères et des formes de lettres aux affiches et aux marques.

Engels Frans
course cours
covers couvre
posters affiches
fonts polices
the le
brands marques
and et
from de

Toont 50 van 50 vertalingen