EN Automatic key replication is enabled for backup to Luna Cloud HSM, Luna HSMs on-premises (including Luna Backup HSM) and also for Azure, IBM and AWS dedicated Luna HSMs (PED support in 2021)
Vertaal "luna" naar Spaans
Toont 50 van 50 vertalingen van de zin "luna" van Engels naar Spaans
Vertaling van Engels naar Spaans van luna
Engels
Spaans
ES La replicación automática de claves está habilitada para la copia de seguridad en el HSM Luna Cloud, en el HSM Luna local (incluido el HSM Luna Backup) y también para HSMs Luna de Azure, IBM y AWS exclusivos (compatibilidad con PED en 2021)
| Engels | Spaans |
|---|---|
| automatic | automática |
| key | claves |
| replication | replicación |
| enabled | habilitada |
| luna | luna |
| azure | azure |
| ibm | ibm |
| is | está |
| premises | local |
| cloud | cloud |
| aws | aws |
| in | en |
| including | incluido |
| also | también |
| hsms | hsms |
| hsm | hsm |
EN Flexible deployment options: Luna Key Broker for Microsoft DKE can be deployed either in the cloud, on-premises or across hybrid environments. The solution works with Luna Network HSMs and Luna Cloud HSMs.
ES Opciones flexibles de implementación: Luna Key Broker para Microsoft DKE se puede implementar en la nube, in situ o en entornos híbridos. La solución funciona con HSMs Luna Network y HSMs Luna Cloud.
| Engels | Spaans |
|---|---|
| flexible | flexibles |
| luna | luna |
| broker | broker |
| microsoft | microsoft |
| hybrid | híbridos |
| network | network |
| hsms | hsms |
| deployment | implementación |
| options | opciones |
| in | in |
| or | o |
| environments | entornos |
| the | la |
| key | key |
| solution | solución |
| works | funciona |
| can | puede |
| for | para |
| cloud | nube |
| with | con |
EN Organisations will need a Thales Luna HSM (on-premises or Luna Cloud HSM service) and the Luna Key Broker for Microsoft DKE for this solution.
ES Las organizaciones necesitarán de un Thales Luna HSM (servicio local o Luna Cloud HSM) y Luna Key Broker para Microsoft DKE para esta solución.
| Engels | Spaans |
|---|---|
| organisations | organizaciones |
| luna | luna |
| hsm | hsm |
| cloud | cloud |
| service | servicio |
| broker | broker |
| microsoft | microsoft |
| thales | thales |
| premises | local |
| a | un |
| or | o |
| solution | solución |
| key | key |
| need | necesitar |
| the | las |
| for | para |
| this | esta |
EN EMT Luna NG LUNA NG is one of the fixed-wing drone platforms developed by EMT for surveillance in military environments LUNA NG is a platform...
ES DRONES BIOMIMÉTICOS – Kowat Drones biomiméticos bajo el aspecto de depredadores para el control de plagas. La superpoblación de ciertas aves...
| Engels | Spaans |
|---|---|
| drone | drones |
| surveillance | control |
| of | de |
EN Hybrid root of trust – migration from Luna HSM on-premises, or cloud provider hosted Luna Cloud HSM services, to DPoD Luna Cloud HSM services and vice versa, with keys flowing securely back and forth between the two
ES Raíz de confianza híbrida: migración desde un HSM Luna local o de servicios de HSM Luna Cloud alojados por un proveedor en la nube a servicios de HSM Luna Cloud DPoD y viceversa, con claves que fluyen de forma segura de un lado a otro entre los dos.
| Engels | Spaans |
|---|---|
| root | raíz |
| hybrid | híbrida |
| migration | migración |
| hsm | hsm |
| luna | luna |
| premises | local |
| hosted | alojados |
| dpod | dpod |
| keys | claves |
| and | y |
| trust | confianza |
| services | servicios |
| provider | proveedor |
| or | o |
| the | la |
| to | a |
| on | en |
| securely | segura |
| with | con |
| of | de |
| versa | viceversa |
| between | entre |
| two | dos |
| cloud | cloud |
| from | desde |
EN Flexible deployment options: Luna Key Broker for Microsoft DKE can be deployed either in the cloud, on-premises or across hybrid environments. The solution works with Luna Network HSMs and Luna Cloud HSMs.
ES Opciones flexibles de implementación: Luna Key Broker para Microsoft DKE se puede implementar en la nube, in situ o en entornos híbridos. La solución funciona con HSMs Luna Network y HSMs Luna Cloud.
| Engels | Spaans |
|---|---|
| flexible | flexibles |
| luna | luna |
| broker | broker |
| microsoft | microsoft |
| hybrid | híbridos |
| network | network |
| hsms | hsms |
| deployment | implementación |
| options | opciones |
| in | in |
| or | o |
| environments | entornos |
| the | la |
| key | key |
| solution | solución |
| works | funciona |
| can | puede |
| for | para |
| cloud | nube |
| with | con |
EN Organisations will need a Thales Luna HSM (on-premises or Luna Cloud HSM service) and the Luna Key Broker for Microsoft DKE for this solution.
ES Las organizaciones necesitarán de un Thales Luna HSM (servicio local o Luna Cloud HSM) y Luna Key Broker para Microsoft DKE para esta solución.
| Engels | Spaans |
|---|---|
| organisations | organizaciones |
| luna | luna |
| hsm | hsm |
| cloud | cloud |
| service | servicio |
| broker | broker |
| microsoft | microsoft |
| thales | thales |
| premises | local |
| a | un |
| or | o |
| solution | solución |
| key | key |
| need | necesitar |
| the | las |
| for | para |
| this | esta |
EN Thales Luna HSM 6 (PCI-E Cryptographic Module 6.10.9 when embedded within a Thales Luna Network HSM 6) – OCSI QSigCD) and QSealCD for remote digital signature use cases.
ES HSM 6 Luna de Thales (Módulo criptográfico PCI-E 6.10.9 cuando está integrado en un Luna Network HSM 6 de Thales) - OCSI QSigCD) y QSealCD para casos de uso de firma digital remota.
| Engels | Spaans |
|---|---|
| hsm | hsm |
| luna | luna |
| thales | thales |
| module | módulo |
| cryptographic | criptográfico |
| embedded | integrado |
| within | en |
| network | network |
| cases | casos |
| signature | firma |
| remote | remota |
| and | y |
| use | uso |
| when | cuando |
| digital | digital |
| for | para |
| a | un |
EN Learn how manufacturers leverage Thales's portfolio of Luna HSMs for centralised control to remote locations and customise features to each manufacturing environment. Luna HSMs offer h...
ES Descubra cómo los fabricantes aprovechan la cartera de HSMs Luna de Thales para el control centralizado de ubicaciones remotas y personalizan las funciones para cada entorno de fabricación. Los HSMs Luna ofrecen...
| Engels | Spaans |
|---|---|
| portfolio | cartera |
| luna | luna |
| centralised | centralizado |
| control | control |
| remote | remotas |
| hsms | hsms |
| manufacturers | fabricantes |
| locations | ubicaciones |
| environment | entorno |
| offer | ofrecen |
| features | funciones |
| manufacturing | fabricación |
| of | de |
| each | cada |
| how | cómo |
EN Created to deeply cleanse thicker male skin and beard in a minute, LUNA™ 3 MEN shave preps, tones & energizes with a firming massage... Or you simply prefer your LUNA™ in an elegant black.
ES LUNA™ 3 MEN limpia profundamente la piel masculina y la barba en un minuto, prepara para el afeitado, tonifica y llena de vitalidad. O puede ser que prefieras tu LUNA™ en un elegante color negro.
EN Thales Luna HSM 6 (PCI-E Cryptographic Module 6.10.9 when embedded within a Thales Luna Network HSM 6) – OCSI QSigCD) and QSealCD for remote digital signature use cases.
ES HSM 6 Luna de Thales (Módulo criptográfico PCI-E 6.10.9 cuando está integrado en un Luna Network HSM 6 de Thales) - OCSI QSigCD) y QSealCD para casos de uso de firma digital remota.
| Engels | Spaans |
|---|---|
| hsm | hsm |
| luna | luna |
| thales | thales |
| module | módulo |
| cryptographic | criptográfico |
| embedded | integrado |
| within | en |
| network | network |
| cases | casos |
| signature | firma |
| remote | remota |
| and | y |
| use | uso |
| when | cuando |
| digital | digital |
| for | para |
| a | un |
EN Easily deploy and manage Luna HSMs on-premises and Luna Cloud HSMs, automatically sharing key material across both environments.
ES Implemente y administre fácilmente HSM Luna en las instalaciones y HSM Luna Cloud, compartiendo automáticamente material clave en ambos entornos.
| Engels | Spaans |
|---|---|
| easily | fácilmente |
| deploy | implemente |
| manage | administre |
| luna | luna |
| hsms | hsm |
| cloud | cloud |
| automatically | automáticamente |
| sharing | compartiendo |
| key | clave |
| material | material |
| environments | entornos |
| and | y |
| premises | instalaciones |
| across | en |
EN Rest assured, whether using Luna HSMs on-premises or the DPoD Luna Cloud HSM services, your critical keys are always securely stored in FIPS 140-2 Level 3 certified HSMs
ES Tenga la seguridad de que, ya sea que utilice HSM Luna en las instalaciones o los servicios de HSM DPoD Luna Cloud, sus claves críticas siempre se almacenan de forma segura en HSM certificados FIPS 140-2 Nivel 3.
| Engels | Spaans |
|---|---|
| luna | luna |
| dpod | dpod |
| cloud | cloud |
| keys | claves |
| stored | almacenan |
| fips | fips |
| level | nivel |
| certified | certificados |
| or | o |
| the | la |
| premises | instalaciones |
| services | servicios |
| always | siempre |
| in | en |
| are | tenga |
EN Learn how manufacturers leverage Thales's portfolio of Luna HSMs for centralised control to remote locations and customise features to each manufacturing environment. Luna HSMs offer h...
ES Descubra cómo los fabricantes aprovechan la cartera de HSMs Luna de Thales para el control centralizado de ubicaciones remotas y personalizan las funciones para cada entorno de fabricación. Los HSMs Luna ofrecen...
| Engels | Spaans |
|---|---|
| portfolio | cartera |
| luna | luna |
| centralised | centralizado |
| control | control |
| remote | remotas |
| hsms | hsms |
| manufacturers | fabricantes |
| locations | ubicaciones |
| environment | entorno |
| offer | ofrecen |
| features | funciones |
| manufacturing | fabricación |
| of | de |
| each | cada |
| how | cómo |
EN Luna USB HSM – formerly Luna G5 – delivers industry leading key management in a portable appliance with an USB interface
ES HSM Luna USB – anteriormente Luna G5: ofrece una administración de claves líder en la industria en un dispositivo portátil con una interfaz USB
EN Luna HSM Backup is a Cloud HSM service offering that provides a dedicated backup and restore location for your on-premises Thales Luna HSMs.
ES Luna HSM Backup es un HSM en la nube que proporciona una ubicación de copia de seguridad y restauración dedicada para los HSM Luna de Thales locales.
| Engels | Spaans |
|---|---|
| luna | luna |
| thales | thales |
| premises | locales |
| is | es |
| cloud | nube |
| restore | restauración |
| provides | proporciona |
| on | en |
| a | un |
| location | ubicación |
| your | y |
| that | que |
| for | para |
EN Thales Luna hardware security modules (HSMs) have been protecting businesses and people for decades. Organisations rely on Luna HSMs as their hardware root of trust, providing the following benefits:
ES Los módulos de seguridad de hardware (HSM) Luna de Thales han protegido a empresas y personas durante décadas. Las organizaciones confían en los HSM Luna como su raíz de confianza de hardware, lo que proporciona los siguientes beneficios:
| Engels | Spaans |
|---|---|
| luna | luna |
| hsms | hsm |
| decades | décadas |
| root | raíz |
| providing | proporciona |
| benefits | beneficios |
| thales | thales |
| hardware | hardware |
| modules | módulos |
| people | personas |
| trust | confianza |
| on | en |
| security | seguridad |
| rely | confían |
| as | como |
| of | de |
| businesses | empresas |
| organisations | organizaciones |
| their | su |
| for | durante |
EN Rheinmetall LUNA NG is one of the fixed-wing drone platforms developed by Rheinmetall for surveillance in military environments LUNA NG is a platform...
ES DRONES BIOMIMÉTICOS – Kowat Drones biomiméticos bajo el aspecto de depredadores para el control de plagas. La superpoblación de ciertas aves...
| Engels | Spaans |
|---|---|
| drone | drones |
| surveillance | control |
| of | de |
EN astronaut, moon, space, space art, black and white, cosmic, surreal, satellite, lunar, luna, play, spaceman, cosmonaut, astronomy, cosmos, universe, outer space, exploration, surrealism, abstract, night, sky, stars, planets, sci fi, science fiction
ES astronauta, luna, espacio, espacial, blanco y negro, cósmico, surrealista, satélite, lunar, jugar, cosmonauta, astronomía, cosmos, universo, espacio exterior, exploración, surrealismo, abstracto, noche, cielo, estrellas, planetas, ciencia ficción
| Engels | Spaans |
|---|---|
| astronaut | astronauta |
| surreal | surrealista |
| satellite | satélite |
| play | jugar |
| astronomy | astronomía |
| cosmos | cosmos |
| universe | universo |
| outer | exterior |
| exploration | exploración |
| surrealism | surrealismo |
| abstract | abstracto |
| night | noche |
| sky | cielo |
| fiction | ficción |
| stars | estrellas |
| planets | planetas |
| science | ciencia |
| space | espacio |
| and | y |
| black | negro |
| white | blanco |
| lunar | lunar |
| luna | luna |
EN sun, moon, sun and moon, the moon, the sun, rider waite tarot, occult, palm reading, solar, luna, ra, vintage, black and white, sun and moon
ES dom, luna, sol y luna, la carta de la luna, la carta del sol, jinete waite tarot, oculto, lectura de mano, solar, real academia de bellas artes, vendimia, en blanco y negro, tapiz de sol y luna
| Engels | Spaans |
|---|---|
| rider | jinete |
| tarot | tarot |
| palm | mano |
| vintage | vendimia |
| solar | solar |
| the | la |
| sun | sol |
| black | negro |
| white | blanco |
| luna | luna |
EN Luna and Moth - Oriental Vintage Canvas Mounted Print
ES Luna y polilla - oriental vintage Lámina montada de lienzo
| Engels | Spaans |
|---|---|
| luna | luna |
| oriental | oriental |
| vintage | vintage |
| canvas | lienzo |
| mounted | montada |
EN by Jefferson & Luna Graphic's
ES por Jefferson & Luna Graphic's
| Engels | Spaans |
|---|---|
| by | por |
| jefferson | jefferson |
| amp | amp |
| luna | luna |
| graphics | graphics |
EN Hybrid Thales Luna HSM Solution – Solution Brief
ES Solución híbrida de HSM Luna de Thales - Resumen del producto
| Engels | Spaans |
|---|---|
| solution | solución |
| hybrid | híbrida |
| hsm | hsm |
| luna | luna |
| thales | thales |
| brief | resumen |
EN As the foundation of digital security, Luna HSMs secure your entire crypto infrastructure by generating, managing and storing encryption keys in a hardware root of trust
ES Como base de su seguridad digital, los HSMs Luna protegen la totalidad de su infraestructura de cifrado al generar, administrar y almacenar claves de cifrado en una raíz de confianza de hardware
| Engels | Spaans |
|---|---|
| luna | luna |
| infrastructure | infraestructura |
| generating | generar |
| managing | administrar |
| keys | claves |
| hardware | hardware |
| hsms | hsms |
| encryption | cifrado |
| security | seguridad |
| in | en |
| trust | confianza |
| storing | almacenar |
| root | raíz |
| as | como |
| of | de |
| digital | digital |
| the | la |
| your | y |
EN Centrally manage your Luna Network HSM crypto resources, have visibility into their status and be proactive in dealing with challenges before they affect service level agreements, with the Thales Crypto Command Centre.
ES Gestione sus recursos de cifrado Luna Network HSM de forma centralizada, tenga visibilidad de su estatus y sea proactivo al tratar con los desafíos antes de que afecten los acuerdos de nivel de servicio con el Crypto Command Center de Thales.
| Engels | Spaans |
|---|---|
| centrally | centralizada |
| luna | luna |
| hsm | hsm |
| visibility | visibilidad |
| status | estatus |
| proactive | proactivo |
| challenges | desafíos |
| level | nivel |
| agreements | acuerdos |
| centre | center |
| command | command |
| thales | thales |
| resources | recursos |
| service | servicio |
| network | network |
| crypto | crypto |
| the | el |
| be | tenga |
| dealing | tratar |
| your | y |
| with | con |
| their | su |
| before | de |
| affect | afecten |
EN Our Thales Luna HSM product family represents the highest-performing, most secure and easiest-to-integrate HSM solution available on the market today.
ES Nuestra familia de productos Luna HSM de Thales representa la solución de HSMs de mayor rendimiento, más segura y más fácil de integrar que se encuentra disponible en el mercado actual.
| Engels | Spaans |
|---|---|
| luna | luna |
| family | familia |
| represents | representa |
| thales | thales |
| integrate | integrar |
| available | disponible |
| today | actual |
| solution | solución |
| performing | rendimiento |
| hsm | hsm |
| market | mercado |
| easiest | fácil |
| product | productos |
| on | en |
EN Luna HSMs are purposefully designed to provide a balance of security, high performance and usability that makes them an ideal choice for enterprise, financial and government organisations.
ES Los HSMs Luna están diseñados expresamente para proporcionar un equilibrio de seguridad, alto rendimiento y facilidad de uso que los convierte en la opción ideal para organizaciones empresariales, financieras y gubernamentales.
| Engels | Spaans |
|---|---|
| luna | luna |
| balance | equilibrio |
| security | seguridad |
| ideal | ideal |
| financial | financieras |
| government | gubernamentales |
| hsms | hsms |
| performance | rendimiento |
| enterprise | empresariales |
| organisations | organizaciones |
| usability | facilidad de uso |
| are | están |
| to | proporcionar |
| a | un |
| of | de |
| high | alto |
| that | convierte |
EN Luna Network HSM, a network-attached hardware security module, provides high assurance protection for encryption keys used by applications in on-premise, virtual and cloud environments.
ES Luna Network HSM, un módulo de seguridad de hardware conectado a la red, proporciona protección de alta seguridad para las claves de cifrado utilizadas por las aplicaciones en entornos locales, virtuales y en la nube.
| Engels | Spaans |
|---|---|
| luna | luna |
| module | módulo |
| keys | claves |
| virtual | virtuales |
| cloud | nube |
| hardware | hardware |
| provides | proporciona |
| protection | protección |
| encryption | cifrado |
| applications | aplicaciones |
| environments | entornos |
| hsm | hsm |
| high | alta |
| network | red |
| used | utilizadas |
| in | en |
| attached | conectado |
| a | un |
| security | seguridad |
| for | para |
| by | por |
EN Luna PCIe HSM, an embedded PCI-E hardware security module, provides cryptographic acceleration and high-assurance protection for encryption keys and is widely used by governments, financial institutions and large enterprises.
ES Luna PCIe HSM, un módulo de seguridad de hardware con PCI-E integrado, proporciona aceleración criptográfica y protección de alta seguridad para claves de cifrado y es ampliamente utilizado por gobiernos, instituciones financieras y grandes empresas.
| Engels | Spaans |
|---|---|
| luna | luna |
| pcie | pcie |
| embedded | integrado |
| hardware | hardware |
| module | módulo |
| acceleration | aceleración |
| keys | claves |
| widely | ampliamente |
| governments | gobiernos |
| an | un |
| protection | protección |
| is | es |
| institutions | instituciones |
| large | grandes |
| high | alta |
| hsm | hsm |
| provides | proporciona |
| encryption | cifrado |
| security | seguridad |
| financial institutions | financieras |
| enterprises | empresas |
| for | para |
| used | con |
| by | por |
EN Luna USB HSM delivers industry leading key management in a portable appliance. The USB form factor makes this HSM an ideal option for offline key storage.
ES Luna USB HSM ofrece una administración de claves líder en la industria en un dispositivo portátil. El factor de forma USB hace que este HSM sea una opción ideal para el almacenamiento de claves fuera de línea.
| Engels | Spaans |
|---|---|
| luna | luna |
| usb | usb |
| hsm | hsm |
| delivers | ofrece |
| key | claves |
| portable | portátil |
| appliance | dispositivo |
| factor | factor |
| ideal | ideal |
| offline | fuera de línea |
| storage | almacenamiento |
| management | administración |
| in | en |
| form | forma |
| option | opción |
| industry | industria |
| a | un |
| this | este |
| for | para |
EN With Crypto Command Centre, organisations can establish centralised, HSM-as-a-Service deployments that leverage Thales's market leading Luna Network HSM.
ES Con Crypto Command Center, las organizaciones pueden establecer implementaciones centralizadas de HSM como servicio, que aprovechan el Luna Network HSM líder en el mercado de Thales.
| Engels | Spaans |
|---|---|
| crypto | crypto |
| centre | center |
| organisations | organizaciones |
| deployments | implementaciones |
| leading | líder |
| luna | luna |
| network | network |
| hsm | hsm |
| command | command |
| centralised | centralizadas |
| service | servicio |
| as | como |
| can | pueden |
| with | con |
| establish | establecer |
| market | mercado |
EN Luna HSM features & benefits:
ES Características y Ventajas del HSM Luna:
| Engels | Spaans |
|---|---|
| luna | luna |
| hsm | hsm |
| features | características |
| benefits | ventajas |
EN Cryptography is only as strong as the security afforded to your cryptographic keys. Luna HSMs are designed with the highest key security in mind.
ES La criptografía es tan fuerte como la seguridad otorgada a sus claves criptográficas. Los HSMs Luna están diseñados con la máxima seguridad de claves en mente.
| Engels | Spaans |
|---|---|
| strong | fuerte |
| cryptographic | criptográficas |
| luna | luna |
| highest | máxima |
| mind | mente |
| hsms | hsms |
| is | es |
| security | seguridad |
| cryptography | criptografía |
| in | en |
| the | la |
| are | están |
| to | a |
| keys | claves |
| as | como |
| with | con |
EN Applications communicate with the keys stored in the Luna HSM via a client – but keys never leave the HSM.
ES Las aplicaciones se comunican con las claves almacenadas en Luna HSM a través de un cliente, pero las claves nunca abandonan el HSM.
| Engels | Spaans |
|---|---|
| applications | aplicaciones |
| communicate | comunican |
| keys | claves |
| stored | almacenadas |
| luna | luna |
| hsm | hsm |
| client | cliente |
| the | el |
| in | en |
| never | nunca |
| a | un |
| but | pero |
| with | con |
| via | través |
EN With Thales’s two-factor authenticated Remote PIN Entry Device (PED), Luna HSMs can be securely managed and administered remotely
ES Con el dispositivo de entrada de PIN remoto (PED) con autenticación de dos factores de Thales, los HSMs Luna se pueden gestionar de forma segura y remota
| Engels | Spaans |
|---|---|
| pin | pin |
| entry | entrada |
| luna | luna |
| managed | gestionar |
| factor | factores |
| hsms | hsms |
| device | dispositivo |
| remote | remoto |
| two | dos |
| remotely | remota |
| can | pueden |
| with | con |
EN Crypto Command Centre represents a dramatic reduction in the time required to stand-up and manage Luna Network HSM resources.
ES Crypto Command Center representa una reducción drástica en el tiempo necesario para poner en marcha y administrar los recursos del Luna Network HSM.
| Engels | Spaans |
|---|---|
| crypto | crypto |
| centre | center |
| represents | representa |
| reduction | reducción |
| required | necesario |
| manage | administrar |
| luna | luna |
| hsm | hsm |
| command | command |
| resources | recursos |
| in | en |
| network | network |
| the | el |
| time | tiempo |
| and | y |
| a | una |
EN Our team has years of experience in designing products that adhere to FIPS 140-2 and Common Criteria. Our Luna HSMs are certified to FIPS 140-2 (Level 2 and 3) and Common Criteria EAL 4+. as follows:
ES Nuestro equipo tiene años de experiencia en el diseño de productos que cumplen con FIPS 140-2 y Common Criteria. Nuestros HSMs Luna están certificados según FIPS 140-2 (Nivel 2 y 3) y Common Criteria EAL 4+. tal como sigue:
| Engels | Spaans |
|---|---|
| fips | fips |
| luna | luna |
| certified | certificados |
| level | nivel |
| follows | sigue |
| criteria | criteria |
| hsms | hsms |
| team | equipo |
| experience | experiencia |
| common | common |
| in | en |
| are | están |
| designing | diseño |
| to | a |
| as | como |
| that | que |
| our | nuestro |
| products | productos |
| adhere | cumplen |
EN Thales Luna HSM 7 (PCIe and Network) FIPS 140-2 Level 3 – password and multi-factor (PED)
ES HSM 7 Luna (PCIe y red) de Thales FIPS 140-2 Nivel 3: Contraseña y múltiples factores (PED)
| Engels | Spaans |
|---|---|
| hsm | hsm |
| luna | luna |
| pcie | pcie |
| network | red |
| thales | thales |
| fips | fips |
| level | nivel |
| password | contraseña |
| multi | múltiples |
| factor | factores |
| and | y |
EN Thales Luna HSM (PCIe and Network) – remote Qualified Electronic Signature resp. Seal Creation Device (QSCD) – for eIDAS compliance
ES HSM Luna (PCIe y red) de Thales – Firma electrónica calificada remota resp. Dispositivo de creación de sellos (QSCD) – Para el cumplimiento de eIDAS
EN Thales Luna HSM 6 (PCIe and Network) 140-2 Level 2 NIST Certificate #3208
ES HSM 6 Luna (PCIe y red) de Thales 140-2 Nivel 2 Certificado NIST #3208
| Engels | Spaans |
|---|---|
| luna | luna |
| hsm | hsm |
| pcie | pcie |
| network | red |
| level | nivel |
| nist | nist |
| certificate | certificado |
| thales | thales |
EN Thales Luna HSM 6 (PCIe and Network) 140-2 Level 3 NIST Certificate #3268
ES HSM 6 Luna (PCIe y red) de Thales 140-2 Nivel 3 Certificado NIST #3268
| Engels | Spaans |
|---|---|
| luna | luna |
| hsm | hsm |
| pcie | pcie |
| network | red |
| level | nivel |
| nist | nist |
| certificate | certificado |
| thales | thales |
EN Luna Cloud HSM Services | Thales | GB
ES Servicios del HSM Luna en la nube | Thales
| Engels | Spaans |
|---|---|
| luna | luna |
| cloud | nube |
| hsm | hsm |
| thales | thales |
| services | servicios |
EN Luna Cloud HSM services available for a wide variety of use cases including:
ES Servicios disponibles para Luna Cloud HSM en una amplia variedad de casos de uso que incluyen:
| Engels | Spaans |
|---|---|
| luna | luna |
| cloud | cloud |
| hsm | hsm |
| wide | amplia |
| variety | variedad |
| cases | casos |
| including | incluyen |
| services | servicios |
| available | disponibles |
| of | de |
| a | una |
| for | para |
| use | uso |
EN Data Protection on Demand offers an ever expanding portfolio of Luna Cloud HSM services related to integrations with critical security partners, such as CyberArk, Microsoft and Oracle TDE.
ES Data Protection on Demand ofrece una cartera en constante expansión de servicios para Luna Cloud HSM relacionados con integraciones con socios de seguridad críticos, tales como CyberArk, Microsoft y Oracle TDE.
| Engels | Spaans |
|---|---|
| expanding | expansión |
| portfolio | cartera |
| luna | luna |
| cloud | cloud |
| related | relacionados |
| integrations | integraciones |
| critical | críticos |
| partners | socios |
| microsoft | microsoft |
| oracle | oracle |
| demand | demand |
| on | on |
| services | servicios |
| data | data |
| offers | ofrece |
| hsm | hsm |
| security | seguridad |
| protection | protection |
| tde | tde |
| with | con |
| ever | constante |
| of | de |
| an | una |
| as | como |
| such as | tales |
EN Additionally, utilising Luna HSMs for PKI-based infrastructure security can future-proof your deployments with post-quantum crypto-agility.
ES Adicionalmente, al utilizar los HSMs Luna para seguridad de infraestructura basada en PKI puede preparar sus implementaciones para el futuro con agilidad criptográfica post-cuántica.
| Engels | Spaans |
|---|---|
| additionally | adicionalmente |
| luna | luna |
| infrastructure | infraestructura |
| security | seguridad |
| can | puede |
| deployments | implementaciones |
| hsms | hsms |
| pki | pki |
| future | futuro |
| agility | agilidad |
| based | basada |
| for | para |
| your | sus |
EN Luna HSMs can be leveraged to ensure high-assurance security & audit compliance for:
ES Los HSMs Luna se pueden aprovechar para garantizar una seguridad de alta fiabilidad, así como cumplimiento de auditorías para:
| Engels | Spaans |
|---|---|
| luna | luna |
| audit | auditorías |
| compliance | cumplimiento |
| hsms | hsms |
| security | seguridad |
| high | alta |
| ensure | garantizar |
| can | pueden |
EN Luna Network HSMs are designed to store the private keys used by blockchain members to sign all transactions in a FIPS 140-2 Level 3 dedicated cryptographic processor
ES Los HSMs Luna Network han sido diseñados para almacenar las claves privadas que los miembros de blockchain utilizan para firmar todas las transacciones en un procesador criptográfico exclusivo FIPS 140-2 Nivel 3
| Engels | Spaans |
|---|---|
| luna | luna |
| network | network |
| keys | claves |
| blockchain | blockchain |
| members | miembros |
| fips | fips |
| level | nivel |
| cryptographic | criptográfico |
| processor | procesador |
| hsms | hsms |
| used | utilizan |
| transactions | transacciones |
| in | en |
| a | un |
| sign | para |
| to store | almacenar |
| to sign | firmar |
| dedicated | de |
EN ProtectServer HSMs, like the Luna Network HSMs, are designed to protect cryptographic keys against compromise while providing encryption, signing and authentication services.
ES Los HSMs ProtectServer, al igual que los HSMs Luna Network, se diseñaron para proteger las claves criptográficas contra vulnerabilidades, a la vez que ofrecen cifrado, servicios de firmas y autentificación.
| Engels | Spaans |
|---|---|
| luna | luna |
| keys | claves |
| signing | firmas |
| authentication | autentificación |
| hsms | hsms |
| cryptographic | criptográficas |
| encryption | cifrado |
| to | a |
| protect | proteger |
| services | servicios |
| are | ofrecen |
| network | network |
| the | la |
| against | contra |
EN Both Luna and Protect Server HSMs extend native HSM functionality by enabling the development and deployment of custom code within the secure confines of the FIPS 140-2 Level 3 validated Thales HSM as a part of the firmware
ES Los HSMs Luna y Protect Server amplían la funcionalidad del HSM nativa al permitir el desarrollo y la implementación de códigos personalizados dentro de los límites seguros del HSM de Thales validado por FIPS 140-2 Nivel 3 como parte del firmware
| Engels | Spaans |
|---|---|
| luna | luna |
| server | server |
| native | nativa |
| functionality | funcionalidad |
| enabling | permitir |
| code | códigos |
| confines | límites |
| fips | fips |
| level | nivel |
| validated | validado |
| firmware | firmware |
| thales | thales |
| extend | amplían |
| protect | protect |
| deployment | implementación |
| development | desarrollo |
| secure | seguros |
| as | como |
| hsms | hsms |
| hsm | hsm |
EN Double Key Encryption security & control with Luna Key Broker
ES Seguridad y control de cifrado de doble clave con Luna Key Broker
| Engels | Spaans |
|---|---|
| luna | luna |
| broker | broker |
| with | con |
| encryption | cifrado |
| security | seguridad |
| control | control |
| key | clave |
| double | de |
Toont 50 van 50 vertalingen
Vergelijkbare vertalingen
luna cloud hsm thales luna hsm luna network hsms luna luna key broker luna hsms thales luna hsms lexi luna both luna validated luna hsm luna hsms secure luna hsm backup luna rival luna cryptocurrency formerly luna luna unisexe black luna network hsm luna mirrors luna cloud hsm luna cloud hsm service luna restaurant luna backup hsm luna cloud hsms luna pcie hsm luna hsm safenet luna hsms luna hardware security thales luna network luna eft hsm safenet luna hardware hybrid thales luna luna graphic s dpod luna cloud engraved luna rossa streets is luna migration from luna luna cloud luna is infused luna park funfair luna eft adheres downloads a luna luna hsm outside actress luna wendler thales luna pcie environments luna ng luna park melbourne aws dedicated luna luna usb hsm luna hsm via thales luna usb
Arabisch
Chinese
Duitse
Fins
Frans
Hongaars
Indonesisch
Italiaans
Japans
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Portugees
Russisch
Spaans
Tsjechisch
Turks
Vietnamees
Zweeds