EN RAIN RFID is a wireless technology that connects billions of everyday items to the internet; enabling businesses and consumers to identify, locate, authenticate and engage individual items.
"everyday items" in Engels kan worden vertaald in de volgende Spaans woorden/zinnen:
EN RAIN RFID is a wireless technology that connects billions of everyday items to the internet; enabling businesses and consumers to identify, locate, authenticate and engage individual items.
ES RAIN RFID es una tecnología inalámbrica que conecta miles de millones de artículos de uso diario a Internet y permite a los negocios y los consumidores identificar, localizar, autenticar e involucrar artículos individuales.
Engels | Spaans |
---|---|
rfid | rfid |
wireless | inalámbrica |
everyday | diario |
internet | internet |
enabling | permite |
businesses | negocios |
consumers | consumidores |
authenticate | autenticar |
rain | rain |
is | es |
technology | tecnología |
connects | conecta |
engage | involucrar |
identify | identificar |
to the | uso |
the | e |
billions | miles de millones |
of | de |
to | a |
locate | localizar |
that | que |
items | los |
EN RAIN RFID is a wireless technology that connects billions of everyday items to the internet; enabling businesses and consumers to identify, locate, authenticate and engage individual items.
ES RAIN RFID es una tecnología inalámbrica que conecta miles de millones de artículos de uso diario a Internet y permite a los negocios y los consumidores identificar, localizar, autenticar e involucrar artículos individuales.
Engels | Spaans |
---|---|
rfid | rfid |
wireless | inalámbrica |
everyday | diario |
internet | internet |
enabling | permite |
businesses | negocios |
consumers | consumidores |
authenticate | autenticar |
rain | rain |
is | es |
technology | tecnología |
connects | conecta |
engage | involucrar |
identify | identificar |
to the | uso |
the | e |
billions | miles de millones |
of | de |
to | a |
locate | localizar |
that | que |
items | los |
EN Some measures require parents to complete items, others require program staff to complete the items, and some require both staff and parents to complete items.
ES Algunas medidas requieren que los padres completen los incisos, otras requieren que el personal del programa complete los incisos, y algunas requieren que tanto el personal como los padres completen los incisos.
Engels | Spaans |
---|---|
measures | medidas |
parents | padres |
others | otras |
program | programa |
the | el |
staff | personal |
and | y |
require | que |
items | los |
to | tanto |
EN Summary blocks can't display more than 30 items. To display more items, you can add multiple summary blocks to the same page and use tags to choose which items display in each one.
ES Los bloques de sumario no pueden mostrar más de 30 elementos. Para eso, puedes agregar varios bloques a la misma página y utilizar etiquetas para elegir qué elementos se muestran en cada uno.
Engels | Spaans |
---|---|
summary | sumario |
blocks | bloques |
page | página |
tags | etiquetas |
use | utilizar |
in | en |
to | a |
add | agregar |
the | la |
more | más |
the same | misma |
display | mostrar |
choose | elegir |
you can | puedes |
items | los |
can | pueden |
each | cada |
EN Get rid of unnecessary items: Find somewhere to donate items you no longer want, offer other items to people who might want them, or just throw them away all together
ES Sal de los artículos innecesarios: encuentra algún lugar para donar las cosas que ya no deseas, ofrece otras a personas que quizás las quieran o simplemente deséchalas
Engels | Spaans |
---|---|
unnecessary | innecesarios |
find | encuentra |
donate | donar |
longer | ya no |
offer | ofrece |
you | deseas |
other | otras |
might | quizás |
or | o |
people | personas |
to | a |
just | para |
items | los |
no | no |
EN Certain Apps permit Account holders to capture and trade virtual items, including but not limited characters or other items ("Trading Items"), during gameplay
ES Ciertas Apps permiten al titular de la Cuenta capturar e intercambiar artículos virtuales, entre los cuales, a título meramente enunciativo y sin ánimo limitativo, personajes u otros artículos ("Artículos de Intercambio"), durante el juego
Engels | Spaans |
---|---|
apps | apps |
permit | permiten |
capture | capturar |
virtual | virtuales |
characters | personajes |
other | otros |
account | cuenta |
or | u |
to | a |
trading | intercambio |
gameplay | el juego |
items | los |
EN Trading Items are a category of Content, and you acknowledge that you do not acquire any ownership rights in or to Trading Items and that Trading Items do not have monetary value
ES Los Artículos de Intercambio constituyen una categoría de Contenido, y usted reconoce usted que no adquiere ningún derecho de propiedad en ni sobre los Artículos de Intercambio, y que los Artículos de Intercambio no tienen valor monetario
Engels | Spaans |
---|---|
trading | intercambio |
monetary | monetario |
content | contenido |
category | categoría |
rights | derecho |
in | en |
acknowledge | reconoce |
not | no |
value | valor |
to | a |
items | los |
are | tienen |
EN Inexpensive or oversized items, items that need to be delivered quickly, or items with low profit margins are not a good fit for Amazon fulfillment when sold outside of the Amazon marketplace.
ES Los artículos baratos o de gran tamaño, los artículos que deben entregarse rápidamente o los artículos con bajos márgenes de beneficio no son adecuados para el cumplimiento de Amazon cuando se venden fuera del mercado de Amazon.
Engels | Spaans |
---|---|
oversized | de gran tamaño |
quickly | rápidamente |
profit | beneficio |
margins | márgenes |
amazon | amazon |
fulfillment | cumplimiento |
or | o |
sold | venden |
marketplace | mercado |
not | no |
the | el |
when | cuando |
are | son |
with | con |
to be | deben |
items | los |
of | de |
EN Hierarchy: If you’ve created sub-items, the sub-items will be sorted but kept beneath their parent row. The parent rows will also be sorted but their sub-items will move with them.
ES Jerarquía: Si creó subelementos, estos se ordenarán, pero se mantendrán debajo de su fila primaria. Las filas primarias también se ordenarán, pero sus subelementos se moverán con ellas.
Engels | Spaans |
---|---|
hierarchy | jerarquía |
sorted | ordenar |
created | creó |
if | si |
but | pero |
row | fila |
rows | filas |
also | también |
move | de |
with | con |
beneath | debajo |
their | su |
the | estos |
them | a |
EN You can pin up to 20 items here. The order in which pinned items appear is based on when you’ve pinned them—newly pinned items appear closer to the top.
ES Puede marcar hasta 20 elementos aquí. El orden en el que aparecen los elementos marcados se define en función del momento en que los ha marcado, es decir, los elementos marcados recientemente se muestran más cerca de la parte superior.
Engels | Spaans |
---|---|
order | orden |
appear | aparecen |
newly | recientemente |
when | momento |
can | puede |
in | en |
here | aquí |
is | es |
you | se |
EN The Owner and Admins of the workspace can create new items in the workspace, move items in or out of it, or delete items from it.
ES El propietario y los administradores del espacio de trabajo pueden crear nuevos elementos en el espacio de trabajo, mover elementos al incorporarlos o sacarlos del espacio de trabajo, o borrar elementos del espacio de trabajo.
Engels | Spaans |
---|---|
owner | propietario |
admins | administradores |
workspace | espacio de trabajo |
new | nuevos |
or | o |
in | en |
can | pueden |
the | el |
of | de |
create | crear |
items | los |
delete | borrar |
EN Deleted sheets, reports, and templates are moved into the Deleted Items section of the owner's Browse tab: items in Deleted Items can be recovered for up to 30 days
ES Las hojas, los informes y las plantillas eliminados se mueven a la sección Elementos eliminados de la pestaña Navegar del propietario:los elementos de la sección Elementos eliminados pueden recuperarse durante 30 días
Engels | Spaans |
---|---|
reports | informes |
templates | plantillas |
browse | navegar |
tab | pestaña |
sheets | hojas |
to | a |
days | días |
the | la |
are | propietario |
can | pueden |
deleted | eliminados |
items | los |
section | sección |
of | de |
for | durante |
EN You must be the workspace Owner or have Admin-level permissions to the workspace to create items, move items, or delete items from it.
ES Debe ser Propietario del espacio de trabajo o tener permisos de nivel de Administrador respecto del espacio de trabajo para crear elementos, mover elementos o eliminar elementos de él.
Engels | Spaans |
---|---|
workspace | espacio de trabajo |
permissions | permisos |
level | nivel |
owner | propietario |
or | o |
admin | administrador |
create | crear |
delete | eliminar |
move | de |
the | elementos |
EN This way, your EAS system know which items are passing through different locations, which items are paid for and which items are not.
ES De este modo, tu sistema de EAS sabe qué artículos están pasando por cada lugar, cuáles están pagados y cuáles no.
Engels | Spaans |
---|---|
passing | pasando |
paid | pagados |
eas | eas |
system | sistema |
not | no |
are | están |
this | este |
your | tu |
way | de |
for | cada |
EN Get rid of unnecessary items: Find somewhere to donate items you no longer want, offer other items to people who might want them, or just throw them away all together
ES Sal de los artículos innecesarios: encuentra algún lugar para donar las cosas que ya no deseas, ofrece otras a personas que quizás las quieran o simplemente deséchalas
Engels | Spaans |
---|---|
unnecessary | innecesarios |
find | encuentra |
donate | donar |
longer | ya no |
offer | ofrece |
you | deseas |
other | otras |
might | quizás |
or | o |
people | personas |
to | a |
just | para |
items | los |
no | no |
EN This way, your EAS system know which items are passing through different locations, which items are paid for and which items are not.
ES De este modo, tu sistema de EAS sabe qué artículos están pasando por cada lugar, cuáles están pagados y cuáles no.
Engels | Spaans |
---|---|
passing | pasando |
paid | pagados |
eas | eas |
system | sistema |
not | no |
are | están |
this | este |
your | tu |
way | de |
for | cada |
EN See the names of items and users they can't access – Users will be able to see the names of items they do not have visibility of. These items will show as "(hidden)" if the permission is off.
ES Ver los nombres de elementos y usuarios a los que no pueden acceder: Los usuarios pueden ver los nombres de elementos para los que no tienen visibilidad. Estos elementos aparecen como "(oculto)" si el permiso está desactivado.
Engels | Spaans |
---|---|
names | nombres |
users | usuarios |
hidden | oculto |
and | y |
if | si |
visibility | visibilidad |
the | el |
not | no |
permission | permiso |
be | pueden |
these | estos |
is | está |
to | a |
of | de |
have | tienen |
access | acceder |
see | ver |
as | como |
items | elementos |
EN place-items is a shorthand to set both align-items and justify-items at once
ES place-items es una forma abreviada de establecer align-items y justify-items al mismo tiempo
Engels | Spaans |
---|---|
is | es |
a | una |
once | tiempo |
EN Summary blocks can't display more than 30 items. To display more items, you can add multiple summary blocks to the same page and use tags to choose which items display in each one.
ES Los bloques de sumario no pueden mostrar más de 30 elementos. Para eso, puedes agregar varios bloques a la misma página y utilizar etiquetas para elegir qué elementos se muestran en cada uno.
Engels | Spaans |
---|---|
summary | sumario |
blocks | bloques |
page | página |
tags | etiquetas |
use | utilizar |
in | en |
to | a |
add | agregar |
the | la |
more | más |
the same | misma |
display | mostrar |
choose | elegir |
you can | puedes |
items | los |
can | pueden |
each | cada |
EN Please note that the following items cannot be brought into the zoo: Bikes, scooters, skateboards and similar items; balls, balloons, frisbees and similar items; straws and glass containers.
ES Recuerda que los siguientes artículos no pueden introducirse en el zoo: bicicletas, patinetes, monopatines y artículos similares; pelotas, globos, frisbis y artículos similares; pajitas y envases de vidrio.
Engels | Spaans |
---|---|
zoo | zoo |
bikes | bicicletas |
balls | pelotas |
balloons | globos |
straws | pajitas |
glass | vidrio |
containers | envases |
note | no |
the | el |
be | pueden |
EN Hierarchy: If you’ve created sub-items, the sub-items will be sorted but kept beneath their parent row. The parent rows will also be sorted but their sub-items will move with them.
ES Jerarquía: Si creó subelementos, estos se ordenarán, pero se mantendrán debajo de su fila primaria. Las filas primarias también se ordenarán, pero sus subelementos se moverán con ellas.
Engels | Spaans |
---|---|
hierarchy | jerarquía |
sorted | ordenar |
created | creó |
if | si |
but | pero |
row | fila |
rows | filas |
also | también |
move | de |
with | con |
beneath | debajo |
their | su |
the | estos |
them | a |
EN The Owner and Admins of the workspace can create new items in the workspace, move items in or out of it, or delete items from it.
ES El propietario y los administradores del espacio de trabajo pueden crear nuevos elementos en el espacio de trabajo, mover elementos al incorporarlos o sacarlos del espacio de trabajo, o borrar elementos del espacio de trabajo.
Engels | Spaans |
---|---|
owner | propietario |
admins | administradores |
workspace | espacio de trabajo |
new | nuevos |
or | o |
in | en |
can | pueden |
the | el |
of | de |
create | crear |
items | los |
delete | borrar |
EN Deleted sheets, reports, and templates are moved into the Deleted Items section of the owner's Browse tab: items in Deleted Items can be recovered for up to 30 days
ES Las hojas, los informes y las plantillas eliminados se mueven a la sección Elementos eliminados de la pestaña Navegar del propietario:los elementos de la sección Elementos eliminados pueden recuperarse durante 30 días
Engels | Spaans |
---|---|
reports | informes |
templates | plantillas |
browse | navegar |
tab | pestaña |
sheets | hojas |
to | a |
days | días |
the | la |
are | propietario |
can | pueden |
deleted | eliminados |
items | los |
section | sección |
of | de |
for | durante |
EN You must be the workspace Owner or have Admin-level permissions to the workspace to create items, move items, or delete items from it.
ES Debe ser Propietario del espacio de trabajo o tener permisos de nivel de Administrador respecto del espacio de trabajo para crear elementos, mover elementos o eliminar elementos de él.
Engels | Spaans |
---|---|
workspace | espacio de trabajo |
permissions | permisos |
level | nivel |
owner | propietario |
or | o |
admin | administrador |
create | crear |
delete | eliminar |
move | de |
the | elementos |
EN Each auto layout includes demo items. You can replace the content of these items with your own, or delete them and add new items to start from scratch.
ES Cada diseño inteligente incluye elementos de muestra. Puedes reemplazar el contenido de estos elementos por el tuyo o eliminarlos y agregar otros para empezar desde cero.
Engels | Spaans |
---|---|
layout | diseño |
demo | muestra |
replace | reemplazar |
delete them | eliminarlos |
includes | incluye |
content | contenido |
or | o |
add | agregar |
the | el |
you can | puedes |
of | de |
each | cada |
these | estos |
from | desde |
EN To select multiple items to move, press and hold Shift, then click additional items. To select all items in the collection, click Select All.
ES Para seleccionar varios elementos para mover, mantén presionada la tecla Shift y luego haz clic en elementos adicionales. Para seleccionar todos los elementos de la colección, haz clic en Seleccionar todo.
Engels | Spaans |
---|---|
hold | mantén |
additional | adicionales |
shift | shift |
click | clic |
collection | colección |
to move | mover |
in | en |
the | la |
multiple | varios |
select | seleccionar |
to | haz |
items | los |
move | de |
EN All other items - Moved items appear at the bottom of the collection. To rearrange the items, click and drag them.
ES Todos los demás elementos: los elementos movidos aparecen en la parte inferior de la colección. Para reorganizar los elementos, haz clic y arrástralos.
Engels | Spaans |
---|---|
other | demás |
appear | aparecen |
rearrange | reorganizar |
click | clic |
collection | colección |
the | la |
of | de |
items | los |
to | haz |
EN Images of everyday life with a high production value, perfect for creative projects. Also see our everyday category for more inspiration.
ES Imágenes de la vida cotidiana con un valor de producción alto, perfectas para proyectos creativos. Para mayor inspiración, consulte también nuestra categoría de vida cotidiana.
Engels | Spaans |
---|---|
images | imágenes |
production | producción |
perfect | perfectas |
creative | creativos |
projects | proyectos |
category | categoría |
inspiration | inspiración |
life | vida |
value | valor |
also | también |
with | con |
high | alto |
for | para |
everyday | cotidiana |
a | un |
EN Images of everyday life with a high production value, perfect for creative projects. Also see our everyday category for more inspiration.
ES Imágenes de la vida cotidiana con un valor de producción alto, perfectas para proyectos creativos. Para mayor inspiración, consulte también nuestra categoría de vida cotidiana.
Engels | Spaans |
---|---|
images | imágenes |
production | producción |
perfect | perfectas |
creative | creativos |
projects | proyectos |
category | categoría |
inspiration | inspiración |
life | vida |
value | valor |
also | también |
with | con |
high | alto |
for | para |
everyday | cotidiana |
a | un |
EN Images of everyday life with a high production value, perfect for creative projects. Also see our everyday category for more inspiration.
ES Imágenes de la vida cotidiana con un valor de producción alto, perfectas para proyectos creativos. Para mayor inspiración, consulte también nuestra categoría de vida cotidiana.
Engels | Spaans |
---|---|
images | imágenes |
production | producción |
perfect | perfectas |
creative | creativos |
projects | proyectos |
category | categoría |
inspiration | inspiración |
life | vida |
value | valor |
also | también |
with | con |
high | alto |
for | para |
everyday | cotidiana |
a | un |
EN Images of everyday life with a high production value, perfect for creative projects. Also see our everyday category for more inspiration.
ES Imágenes de la vida cotidiana con un valor de producción alto, perfectas para proyectos creativos. Para mayor inspiración, consulte también nuestra categoría de vida cotidiana.
Engels | Spaans |
---|---|
images | imágenes |
production | producción |
perfect | perfectas |
creative | creativos |
projects | proyectos |
category | categoría |
inspiration | inspiración |
life | vida |
value | valor |
also | también |
with | con |
high | alto |
for | para |
everyday | cotidiana |
a | un |
EN Talking of sports and everyday life: depending on whether you want to buy affordable men’s footwear for your sports or for your everyday activities, you should pay attention to several criteria
ES A propósito del deporte y la vida cotidiana: dependiendo de si deseas comprar zapatos de hombre baratos para tus actividades deportivas o para ponértelos todos los días, debes considerar distintos criterios
Engels | Spaans |
---|---|
mens | hombre |
footwear | zapatos |
activities | actividades |
criteria | criterios |
affordable | baratos |
or | o |
sports | deporte |
life | vida |
depending | dependiendo |
you | deseas |
to | a |
buy | comprar |
of | de |
you should | debes |
whether | si |
your | y |
everyday | cotidiana |
EN Series like Friends, or films like Four Weddings and a Funeral are perfect as they use the kind of everyday English we use everyday
ES Series como Friends o películas como Four Weddings and a Funeral son perfectas ya que usan el tipo de inglés cotidiano que usamos todos los días
Engels | Spaans |
---|---|
series | series |
films | películas |
funeral | funeral |
friends | friends |
or | o |
we use | usamos |
four | four |
the | el |
they use | usan |
and | and |
as | como |
are | son |
perfect | perfectas |
kind | tipo |
a | a |
of | de |
everyday | todos los días |
english | inglés |
EN As you can see, we use many items in our everyday lives that can be poisonous to a young child
ES Como se puede ver, usamos muchas cosas en nuestra vida cotidiana que puede ser venenosas para un niño
Engels | Spaans |
---|---|
child | niño |
we use | usamos |
in | en |
a | un |
can | puede |
many | muchas |
be | ser |
our | nuestra |
you | se |
as | como |
everyday | cotidiana |
that | vida |
EN Designed for holding smaller everyday items, the Herschel Heritage™ Mini Case transforms a classic backpack design into a fun and playful accessory.
ES La Herschel Heritage™ Mini está diseñada para guardar pequeños objetos cotidianos y transforma un diseño clásico de mochila en un accesorio divertido y alegre.
EN Used to wrap everyday items to prevent scratching; when crunched up it can be used as cushioning.
ES Se utiliza para envolver los objetos de uso cotidiano para evitar que se rayen; cuando se aprieta se puede utilizar como acolchado.
Engels | Spaans |
---|---|
wrap | envolver |
everyday | cotidiano |
prevent | evitar |
can | puede |
when | cuando |
used | utiliza |
items | los |
as | como |
EN As you can also order a plastic card to pay in stores for your everyday items, there are some daily transaction limits
ES Como también puede solicitar una tarjeta de plástico para pagar en las tiendas por sus artículos de uso diario, existen algunos límites diarios de transacciones
Engels | Spaans |
---|---|
plastic | plástico |
card | tarjeta |
stores | tiendas |
limits | límites |
in | en |
transaction | transacciones |
can | puede |
also | también |
pay | pagar |
your | sus |
daily | diario |
are | existen |
a | una |
as | como |
order | solicitar |
to | algunos |
for | para |
EN Faces in unexpected places: Everyday items with hilarious faces
ES Caras en lugares inesperados: artículos cotidianos con caras divertidas
Engels | Spaans |
---|---|
faces | caras |
unexpected | inesperados |
places | lugares |
everyday | cotidianos |
items | artículos |
in | en |
with | con |
EN "Organize, file, store and protect, with wallets and accessories as everyday portable items by Victorinox that take our functional thinking to a micro level
ES “Organice, archive, almacene y proteja, con carteras y accesorios como elementos diarios portátiles de Victorinox que llevan nuestro pensamiento funcional a un nivel micro
Engels | Spaans |
---|---|
organize | organice |
store | almacene |
protect | proteja |
wallets | carteras |
accessories | accesorios |
portable | portátiles |
victorinox | victorinox |
functional | funcional |
thinking | pensamiento |
micro | micro |
level | nivel |
as | como |
by | de |
to | a |
our | nuestro |
a | un |
EN Everyday items can be mounted quickly and without drilling any holes
ES Con ellos podrá montar objetos cotidianos de forma rápida y sin perforar
Engels | Spaans |
---|---|
everyday | cotidianos |
mounted | montar |
quickly | rápida |
without | sin |
can | podrá |
EN Within a decade our way of thinking will have changed completely and our future will be hyper-connected, and most of our everyday items will be smart, making our lives easier. Welcome to the Internet of Things!
ES En una década nuestra forma de pensar será totalmente diferente y nos enfrentaremos a un futuro hiperconectado donde la mayor parte de los objetos cotidianos serán inteligentes para facilitarnos la vida. ¡Bienvenidos al internet de las cosas!
Engels | Spaans |
---|---|
thinking | pensar |
future | futuro |
smart | inteligentes |
internet | internet |
completely | totalmente |
things | cosas |
a | un |
to | a |
the | la |
will | serán |
be | ser |
everyday | vida |
items | los |
EN With the many years of experience we have acquired in all fashion-related fields of law, you can be sure your designs, whether Haute Couture or everyday items, are in good hands.
ES En virtud de nuestra experiencia adquirida durante muchos años en todos los ámbitos jurídicos relevantesr, sus diseños están en buenas manos, tanto si se trata de productos de alta costura como de objetos cotidianos.
Engels | Spaans |
---|---|
acquired | adquirida |
haute | alta |
everyday | cotidianos |
hands | manos |
fields | ámbitos |
law | jurídicos |
experience | experiencia |
designs | diseños |
in | en |
are | están |
many | muchos |
whether | si |
items | los |
with | tanto |
EN "Organize, file, store and protect, with wallets and accessories as everyday portable items by Victorinox that take our functional thinking to a micro level
ES “Organice, archive, almacene y proteja, con carteras y accesorios como elementos diarios portátiles de Victorinox que llevan nuestro pensamiento funcional a un nivel micro
Engels | Spaans |
---|---|
organize | organice |
store | almacene |
protect | proteja |
wallets | carteras |
accessories | accesorios |
portable | portátiles |
victorinox | victorinox |
functional | funcional |
thinking | pensamiento |
micro | micro |
level | nivel |
as | como |
by | de |
to | a |
our | nuestro |
a | un |
EN Base or industrial metals are commonly used in industrial applications, construction, and manufacturing. They are much cheaper and widely spread in everyday items, therefore in high demand in global markets.
ES Metales básicos o industriales, los cuales son usados generalmente en aplicaciones industriales, y manufactura. Son mucho más baratos y ampliamente dispersos en artículos del día a día, por lo que tienen una gran demanda en los mercados globales.
Engels | Spaans |
---|---|
metals | metales |
global | globales |
markets | mercados |
cheaper | baratos |
or | o |
industrial | industriales |
applications | aplicaciones |
much | mucho |
widely | ampliamente |
everyday | día |
demand | demanda |
high | gran |
in | en |
base | una |
and | y |
are | son |
construction | manufactura |
therefore | que |
used | generalmente |
items | los |
EN The world of the Internet of Things boasts countless smart items to help people experience their everyday life quickly and easily
ES El mundo de Internet de las cosas cuenta con innumerables artículos inteligentes para ayudar a las personas a experimentar su vida cotidiana de forma rápida y sencilla
Engels | Spaans |
---|---|
internet | internet |
countless | innumerables |
smart | inteligentes |
world | mundo |
people | personas |
life | vida |
things | cosas |
to | a |
experience | experimentar |
quickly | rápida |
the | el |
of | de |
to help | ayudar |
their | su |
everyday | cotidiana |
EN Used to wrap everyday items to prevent scratching; when crunched up it can be used as cushioning.
ES Se utiliza para envolver los objetos de uso cotidiano para evitar que se rayen; cuando se aprieta se puede utilizar como acolchado.
Engels | Spaans |
---|---|
wrap | envolver |
everyday | cotidiano |
prevent | evitar |
can | puede |
when | cuando |
used | utiliza |
items | los |
as | como |
EN Within a decade our way of thinking will have changed completely and our future will be hyper-connected, and most of our everyday items will be smart, making our lives easier. Welcome to the Internet of Things!
ES En una década nuestra forma de pensar será totalmente diferente y nos enfrentaremos a un futuro hiperconectado donde la mayor parte de los objetos cotidianos serán inteligentes para facilitarnos la vida. ¡Bienvenidos al internet de las cosas!
Engels | Spaans |
---|---|
thinking | pensar |
future | futuro |
smart | inteligentes |
internet | internet |
completely | totalmente |
things | cosas |
a | un |
to | a |
the | la |
will | serán |
be | ser |
everyday | vida |
items | los |
EN "Organize, file, store and protect, with wallets and accessories as everyday portable items by Victorinox that take our functional thinking to a micro level
ES “Organice, archive, almacene y proteja, con carteras y accesorios como elementos diarios portátiles de Victorinox que llevan nuestro pensamiento funcional a un nivel micro
Engels | Spaans |
---|---|
organize | organice |
store | almacene |
protect | proteja |
wallets | carteras |
accessories | accesorios |
portable | portátiles |
victorinox | victorinox |
functional | funcional |
thinking | pensamiento |
micro | micro |
level | nivel |
as | como |
by | de |
to | a |
our | nuestro |
a | un |
EN CARE International in Pakistan, and its implementing partners, are distributing relief items to affected communities including tents and tarpaulins, emergency latrine kits and everyday essentials.
ES CARE está ampliando su respuesta al empeoramiento de la situación humanitaria a través de asistencia con agua, saneamiento e higiene, y más.
Engels | Spaans |
---|---|
care | care |
relief | asistencia |
to | a |
in | con |
are | está |
EN Buyers can filter for items with guaranteed delivery times in 4 days or less, increasing the chance your items will be discovered and purchased.
ES Los compradores pueden filtrar los artículos con plazos de entrega garantizados en 4 días o menos, lo que aumenta las posibilidades de que sus artículos sean descubiertos y comprados.
Engels | Spaans |
---|---|
buyers | compradores |
filter | filtrar |
delivery | entrega |
less | menos |
increasing | aumenta |
discovered | descubiertos |
purchased | comprados |
or | o |
in | en |
days | días |
with | con |
can | pueden |
times | de |
your | y |
chance | posibilidades |
items | los |
the | artículos |
Toont 50 van 50 vertalingen