Huur een vertaler in ik ben vertaler

Vertaal "zeit in rem" naar Italiaans

Toont 50 van 50 vertalingen van de zin "zeit in rem" van Duitse naar Italiaans

Vertalingen van zeit in rem

"zeit in rem" in Duitse kan worden vertaald in de volgende Italiaans woorden/zinnen:

zeit a ad agli ai al al momento alla alle altri altro anche ancora app applicazioni attività avere casa che ci ciò come con contenuti cosa così creare cui da dal data dati degli dei del dell della delle di di più dopo durante e esperienza essere fare giorno giusto gli grazie grazie a ha hai hanno i il il momento il tempo il tuo in in cui informazioni inoltre la lavoro le lo loro ma meglio migliorare migliore minuti modo molto momento nel nella non nuove nuovi o ogni ora pagina parte per per il perché periodo persone più possibile possono potrebbe prima prodotti proprio può qualità quando quanto questa questo qui quindi risorse se sempre senza servizi servizio si sia siti siti web sito sito web software solo sono sta stato stesso strumenti su sui sul sulla tempi tempo ti tua tue tuo tuoi tutti tutto un una una volta uno volta volte vostro web è

Vertaling van Duitse naar Italiaans van zeit in rem

Duitse
Italiaans

DE Die Personalabteilung verfügt über Schlafphasen wie die Charge 3, was bedeutet, dass Benutzer Zeit wach, Zeit in REM, Zeit in leichtem Schlaf und Zeit in tiefem Schlaf erhalten.

IT LHR ha fasi del sonno come Charge 3, il che significa che gli utenti avranno tempo di veglia, tempo in REM, tempo in sonno leggero e tempo in sonno profondo.

Duitse Italiaans
bedeutet significa
benutzer utenti
leichtem leggero
schlaf sonno
zeit tempo
in in
und e
verfügt ha
erhalten il

DE Wenn du deine Schriftart nicht auf eine bestimmte Pixelgröße (Pixel) festlegen kannst, verwendet deine Website möglicherweise stattdessen einen em- oder rem Wert.

IT Se non è possibile impostare il tipo di carattere su specifiche dimensioni px (pixel), è possibile che il tuo sito utilizzi invece un valore em o rem.

Duitse Italiaans
pixel pixel
festlegen impostare
verwendet utilizzi
schriftart carattere
kannst possibile
oder o
wenn se
nicht non
website sito
stattdessen di
wert valore
einen un
deine il
du tuo

DE Alle Websites in Version 7.1 verwenden rem-Werte für Schriftgrößen

IT Tutti i siti della versione 7.1 utilizzano valori rem per le dimensioni del tipo di carattere

Duitse Italiaans
websites siti
werte valori
verwenden utilizzano
alle tutti
version versione

DE Um den rem-Wert einer Schriftart zu ändern, verwende den Schieberegler oder klicke auf den aktuellen Wert und gib manuell einen neuen Wert ein

IT Per modificare il valore rem di un tipo di carattere, utilizza il cursore o fai clic sul valore corrente e immetti manualmente un nuovo valore

Duitse Italiaans
verwende utilizza
schieberegler cursore
klicke clic
manuell manualmente
und e
ändern modificare
schriftart carattere
aktuellen corrente
wert valore
oder o

DE Wenn es um die Nachverfolgung des Schlafes geht, bietet es Schlafphasen einschließlich der REM-Schlafzeit sowie die Zuweisung eines Schlaf-Scores

IT Quando si tratta di monitoraggio del sonno, offrirà fasi del sonno incluso il tempo di sonno REM, oltre allassegnazione di un punteggio del sonno

Duitse Italiaans
nachverfolgung monitoraggio
einschließlich incluso
schlaf sonno
eines un
wenn quando
des del
geht di

DE Es bietet alle typischen Dinge, die Sie von einer Schlafüberwachungsuhr erwarten würden, einschließlich einer Aufschlüsselung der Schlafphasen einschließlich REM-Schlaf und Schlafbewertungen

IT Offre tutte le cose tipiche che ti aspetteresti di trovare su un orologio per il monitoraggio del sonno, inclusa una ripartizione delle fasi del sonno tra cui il sonno REM e i punteggi del sonno

Duitse Italiaans
typischen tipiche
schlaf sonno
bietet offre
dinge cose
einschließlich inclusa
und e
die una

DE Fitbit hat seine Schlaf-Tracking-Funktionalität verbessert, indem es dem Schlaf Herzfrequenz-Tracking, REM-Informationen und die Aufteilung des Schlafes in nützlichere Daten hinzufügt.

IT Fitbit ha apportato miglioramenti alla sua funzionalità di monitoraggio del sonno, aggiungendo il monitoraggio della frequenza cardiaca al sonno, le informazioni REM e suddividendo il sonno in dati più utili.

Duitse Italiaans
fitbit fitbit
schlaf sonno
funktionalität funzionalità
tracking monitoraggio
und e
in in
hinzufügt aggiungendo
daten dati
informationen informazioni
hat ha
seine il
indem di

DE Wach-, REM-, Licht- und Tiefschlafphasen verfolgt

IT Monitoraggio delle fasi di veglia, REM, sonno leggero e profondo

Duitse Italiaans
verfolgt monitoraggio
licht leggero
und e

DE Dazu gehört der alles entscheidende REM-Schlaf, der ein Fenster in die Art des Schlafes darstellt, der an Gedächtnis und Lernen gebunden ist

IT Ciò include limportantissimo sonno REM, che è una finestra sul tipo di sonno legato alla memoria e allapprendimento

Duitse Italiaans
fenster finestra
art tipo
gedächtnis memoria
gebunden legato
schlaf sonno
und e
ist è
ein di
in alla

DE Diese Tracking-Funktion funktioniert auf die gleiche Weise wie die vorherigen Geräte des Unternehmens und bietet nach dem Aufwachen eine Zusammenfassung Ihres Schlafmusters - aufgeteilt in REM, leichten und tiefen Schlaf

IT Questa funzione di tracciamento funziona allo stesso modo dei dispositivi precedenti dellazienda, offrendo un riepilogo del tuo schema del sonno - suddiviso in REM, sonno leggero e sonno profondo - dopo il risveglio

Duitse Italiaans
geräte dispositivi
bietet offrendo
zusammenfassung riepilogo
leichten leggero
tiefen profondo
schlaf sonno
tracking tracciamento
weise modo
funktion funzione
und e
funktioniert funziona
in in
die allo
vorherigen un

DE Sie bietet all die typischen Dinge, die man von einer Schlafüberwachungsuhr erwartet, einschließlich einer Aufschlüsselung der Schlafstadien, einschließlich REM-Schlaf und Schlafergebnissen

IT Offre tutte le cose tipiche che ci si aspetta di trovare in un orologio di monitoraggio del sonno, tra cui una ripartizione delle fasi del sonno tra cui il sonno REM e i punteggi del sonno

Duitse Italiaans
typischen tipiche
schlaf sonno
bietet offre
dinge cose
und e
sie tutte
einschließlich tra
die una

DE Wenn es um die Nachverfolgung des Schlafes geht, bietet es Schlafphasen einschließlich der REM-Schlafzeit sowie die Zuweisung eines Schlaf-Scores

IT Quando si tratta di monitoraggio del sonno, offrirà fasi del sonno incluso il tempo di sonno REM, oltre allassegnazione di un punteggio del sonno

Duitse Italiaans
nachverfolgung monitoraggio
einschließlich incluso
schlaf sonno
eines un
wenn quando
des del
geht di

DE Wenn du deine Schriftart nicht auf eine bestimmte Pixelgröße (Pixel) festlegen kannst, verwendet deine Website möglicherweise stattdessen einen em- oder rem Wert.

IT Se non è possibile impostare il tipo di carattere su specifiche dimensioni px (pixel), è possibile che il tuo sito utilizzi invece un valore em o rem.

DE Alle Websites in Version 7.1 verwenden rem-Werte für Schriftgrößen

IT Tutti i siti della versione 7.1 utilizzano valori rem per le dimensioni del tipo di carattere

DE Um den rem-Wert einer Schriftart zu ändern, verwende den Schieberegler oder klicke auf den aktuellen Wert und gib manuell einen neuen Wert ein

IT Per modificare il valore rem di un tipo di carattere, utilizza il cursore o fai clic sul valore corrente e immetti manualmente un nuovo valore

DE Motiviert von dem hartnäckigen Wunsch, zur richtigen Zeit, am besten vor seinen Kollegen, da zu sein, muss eines von nun an gefehlt haben: die Zeit, überall zur gleichen Zeit zu sein

IT Motivato da una tenace volontà di essere presente al momento giusto, preferibilmente prima dei suoi colleghi, mancava ormai solo una cosa: il tempo di essere ovunque nello stesso momento

Duitse Italiaans
motiviert motivato
kollegen colleghi
richtigen giusto
zeit tempo
da presente
nun ormai
überall ovunque
zu dei
die una
von di
an al
gleichen il

DE Es ist sehr wichtig, dass Sie einige Zeit damit verbringen, die besten Keywords für Ihre Website suchen, weil die ganze Zeit und Anstrengungen, dass Sie bei der Suche nach den richtigen Keywords widmen wird in kürzester Zeit gute Ergebnisse bringen.

IT E ?molto significativo che si spende un po? di tempo per cercare le migliori parole chiave per il tuo sito perché tutto il tempo e gli sforzi che si dedicano a cercare le parole chiave giuste porterà buoni risultati in poco tempo.

Duitse Italiaans
anstrengungen sforzi
keywords parole chiave
zeit tempo
richtigen giuste
und e
in in
ergebnisse risultati
besten migliori
website sito
suchen cercare
sehr molto
einige un

DE Um eine neue Zeit auszuwählen, tippe auf das Feld „Zeit“, wähle eine Uhrzeit aus der Liste aus und tippe dann auf Zeit auswählen.

IT Per scegliere un nuovo orario, tocca il campo Orario, seleziona un orario dall'elenco, quindi tocca Seleziona orario.

Duitse Italiaans
neue nuovo
tippe tocca
feld campo
zeit orario
der il
dann quindi
wähle seleziona
auswählen scegliere

DE Weiteres Zubehör wird im Laufe der Zeit hinzugefügt werden, basierend auf den Gewohnheiten und Bedürfnissen, die sich von Zeit zu Zeit ergeben.

IT Altri accessori si aggiungeranno nel tempo, in base alle abitudini e alle esigenze che di volta in volta emergeranno.

Duitse Italiaans
weiteres altri
zubehör accessori
gewohnheiten abitudini
bedürfnissen esigenze
zeit tempo
und e
im nel
zu alle

DE Wir haben festgestellt, dass wir bei der Positionierung des Kopfhörers auf unserem Kopf von Zeit zu Zeit auf die Noise Control-Taste gedrückt haben, was mit der Zeit nervig sein könnte

IT Ci siamo ritrovati a premere quel pulsante di controllo del rumore di tanto in tanto quando posizionavamo le cuffie sulla nostra testa, il che potrebbe essere fastidioso nel tempo

Duitse Italiaans
kopf testa
control controllo
zeit tempo
taste pulsante
zu a
noise rumore
des del
könnte potrebbe
wir che

DE Selbst wenn Sie keine Follower gekauft haben, kann es eine gute Idee sein, sich etwas Zeit zu nehmen, um Ihre Follower-Liste von Zeit zu Zeit durchzusehen und zu bereinigen.

IT Infatti, anche se non hai acquistato dei follower, può essere una buona idea mettere da parte un po' di tempo per passare e pulire la tua lista di follower ogni tanto.

DE Schritt 3: Stelle sicher, dass jemand die Zeit kontrolliert. Der Zeitnehmer sollte das Team häufig über die übrige Zeit informieren, damit es den Überblick behält und nicht zu viel Zeit mit einer einzigen Skizze vergeudet.

IT Passaggio 3: assicurati che qualcuno stia monitorando il tempo. La persona che cronometra dovrebbe aggiornare il team spesso in modo che possa tenere traccia ed evitare di perdere troppo tempo su una singola bozza.

DE Als Fotografin und Mutter ist mir die freie Zeit, die ich mit ActiveCampaign gewinne, sehr wichtig – so kann ich mich mehr um meine Kunst und den Aufbau der Kundenbeziehungen kümmern, statt viel Zeit mit lästigen Routineaufgaben zu verbringen.

IT Come fotografa e mamma, il tempo in più che ActiveCampaign mi regala è importantissimo, perché mi permette di coltivare di più la mia professione e il mio rapporto con i clienti, invece di perder tempo con noiosi compiti di poca importanza.

Duitse Italiaans
fotografin fotografa
mutter mamma
wichtig importanza
zeit tempo
und e
ich mi
statt invece
ist è
meine mia
die la
mit con
mehr più

DE Sie können Ihre Browser-Software auch so konfigurieren, dass Sie die Möglichkeit haben, Cookies von Zeit zu Zeit zu akzeptieren oder abzulehnen, bevor ein Cookie auf Ihrem Gerät gespeichert werden soll.

IT È inoltre possibile configurare il browser per accettare o rifiutare i cookie puntualmente, prima che un cookie possa essere memorizzato sul tuo dispositivo.

Duitse Italiaans
konfigurieren configurare
akzeptieren accettare
gerät dispositivo
gespeichert memorizzato
browser browser
sie können possibile
ein un
ihrem il
oder o
ihre i
zu sul
bevor per
werden essere

DE Das bedeutet weniger Zeit für das Durcharbeiten komplizierter Workflows und mehr Zeit für die Bearbeitung Ihres Geschäfts.

IT In questo modo non perderai molto tempo a decifrare complicati flussi di lavoro e avrai più tempo da dedicare alla tua attività.

Duitse Italiaans
zeit tempo
komplizierter complicati
workflows flussi di lavoro
bedeutet a
und e
ihres tua

DE Verbringen Sie weniger Zeit mit Schritt halten und mehr Zeit damit, in die Zukunft zu blicken

IT Spreca meno tempo cercando di restare in pari con tutte le attività e dedicati di più a immaginare il futuro

Duitse Italiaans
weniger meno
halten restare
zukunft futuro
zeit tempo
und e
in in
zu a
sie tutte
mit con

DE Das ist zwar hilfreich, führt allerdings auch zu einem Problem: Wenn alle anfangen, zu selben Zeit zu posten, ist es dann wirklich noch die beste Zeit zum Posten?

IT Se da un lato può essere utile, però, dall'altro pone un problema: se tutti iniziano a pubblicare post nello stesso momento, sarà comunque il momento migliore per farlo?

Duitse Italiaans
hilfreich utile
problem problema
posten pubblicare
ist sarà
zu a
einem un
wenn se
alle tutti
beste migliore
zeit momento
noch per
die però

DE Ich fand es einfach toll, dass Sie sich die Zeit genommen haben, mich anzurufen. Sie nehmen sich auch immer noch die Zeit, mich anzurufen, wodurch ich das Gefühl bekomme, nicht nur eine Nummer zu sein.

IT Mi ha fatto molto piacere che abbiate trovato il tempo di chiamarmi. Il fatto che dedichiate ancora del tempo a tenervi in contatto con me mi fa sentire una persona, non un numero.

Duitse Italiaans
fand trovato
gefühl sentire
zeit tempo
nicht non
zu a
nehmen ha
nummer un
sich mi
die una
wodurch di

DE Wir empfehlen Ihnen, unsere Geschäftsbedingungen regelmäßig zu überprüfen, um etwaige Änderungen zu überprüfen, die wir von Zeit zu Zeit vornehmen.

IT Ti invitiamo a consultare regolarmente i nostri Termini e condizioni al fine di conoscere eventuali modifiche che potremmo apportare di volta in volta.

Duitse Italiaans
regelmäßig regolarmente
zeit volta
geschäftsbedingungen condizioni
zu a
von di
wir che
die termini

DE Von Zeit zu Zeit gibt CyberGhost einen sogenannten „Transparenzbericht” heraus

IT Periodicamente, CyberGhost pubblica un “report di trasparenza”

DE Die Tatsache, dass dieses Problem von Zeit zu Zeit auftritt, und dass es keine gute Lösung dafür zu geben scheint, außer Ihr System neu zu starten, ist natürlich ein großer Nachteil.

IT Il fatto che questo problema si verifichi di tanto in tanto, e che non sembra esserci una buona soluzione se non il riavvio del sistema, è ovviamente un grosso inconveniente.

Duitse Italiaans
problem problema
lösung soluzione
scheint sembra
außer se non
system sistema
großer grosso
gute buona
natürlich ovviamente
und e
ist è
zeit se
keine non
es questo

DE Das bedeutet, dass Sie die App von Zeit zu Zeit manuell aktualisieren müssen

IT Questo significa che dovrai aggiornare manualmente l?app una volta ogni tanto

Duitse Italiaans
manuell manualmente
aktualisieren aggiornare
app app
bedeutet significa
zeit volta
müssen dovrai
von questo

DE TuneIn kann im eigenen Ermessen und von Zeit zu Zeit Funktionen, Funktionalitäten und Inhalte ändern, hinzufügen oder entfernen, die Ihnen in oder durch die Dienstleistungen zur Verfügung stehen, ohne Ihnen dies mitteilen zu müssen

IT TuneIn ha facoltà, a propria discrezione e di volta in volta, di modificare, aggiungere o rimuovere delle caratteristiche, funzionalità e contenuti del Servizio o resi disponibili sullo stesso senza darne preavviso all’Utente

Duitse Italiaans
ermessen discrezione
ändern modificare
zeit volta
inhalte contenuti
hinzufügen aggiungere
verfügung disponibili
und e
funktionen funzionalità
entfernen rimuovere
in in
funktionalitäten caratteristiche
oder o
ohne senza
zu a
von di

DE Sie können über die Webseite, über die App oder andere Kanäle, die TuneIn von Zeit zu Zeit im eigenen Ermessen zur Verfügung stellt, ein Abonnement erwerben

IT L’Utente ha la possibilità di sottoscrivere un Abbonamento sul Sito, sulla nostra App ovvero su altri canali di volta in volta resi disponibili da TuneIn a propria discrezione

Duitse Italiaans
andere altri
kanäle canali
zeit volta
ermessen discrezione
app app
verfügung disponibili
webseite sito
abonnement abbonamento
oder ovvero
zu a
sie nostra

DE Nehmen Sie sich beim Lesen der Fragen Zeit und geben Sie Ihrem Gesprächspartner einen Moment Zeit, bevor er antwortet

IT Prendetevi il tempo necessario per leggere le domande e date al vostro intervistato un momento di pausa prima di rispondere

Duitse Italiaans
zeit tempo
einen un
fragen domande
und e
geben per
moment momento

DE Foursquare kann diese Datenschutzrichtlinie für Verbraucherdienste von Zeit zu Zeit ändern

IT La presente Informativa sulla privacy per i Servizi ai consumatori è soggetta a possibili modifiche periodiche da parte di Foursquare

Duitse Italiaans
foursquare foursquare
datenschutzrichtlinie privacy
ändern modifiche
zeit presente
kann possibili
zu a
von di

DE Wenn Sie Ihre Außendienstmitarbeiter zur falschen Zeit oder ohne die notwendigen Informationen oder Werkzeuge losschicken, kostet das Ihr Unternehmen, Ihre Händler und Ihre Kunden Zeit und Geld.

IT Ogni volta che assegni un incarico nel momento sbagliato o senza le informazioni e gli strumenti necessari perché i tecnici possano completare in modo efficiente il loro lavoro, tu, i concessionari e i clienti usate tempo e denaro preziosi.

Duitse Italiaans
falschen sbagliato
notwendigen necessari
informationen informazioni
händler concessionari
geld denaro
kunden clienti
zeit tempo
und e
oder o
ohne senza
ihre i
werkzeuge strumenti
ihr tu

DE Wir bieten Ihnen die Möglichkeit, das Beste aus Ihrer Zeit in der Ferne zu machen. Ganz gleich, ob Sie dabei neue Menschen treffen, neue Dinge entdecken oder sich einfach nur etwas Zeit für sich selbst nehmen möchten.

IT Vi aiutiamo a vivere al meglio il tempo che trascorrete in viaggio. Che si tratti di incontrare nuove persone, scoprire cose nuove o semplicemente prendersi un po’ di tempo per se stessi.

Duitse Italiaans
nehmen prendersi
neue nuove
zeit tempo
ob se
dinge cose
menschen persone
treffen incontrare
entdecken scoprire
beste meglio
in in
zu a
oder o
wir che
nur un

DE Wir können diese Cookie-Richtlinien von Zeit zu Zeit aktualisieren

IT Di volta in volta potremmo aggiornare questa Politica dei cookie

Duitse Italiaans
zeit volta
aktualisieren aggiornare
richtlinien politica
können potremmo
von di
wir in
zu dei

DE Wir veröffentlichen mitunter von Zeit zu Zeit Erfahrungsberichte auf den Websites, die möglicherweise personenbezogene Daten enthalten

IT Ci riserviamo di pubblicare di volta in volta testimonianze sui Siti web che potrebbero contenere dati personali

Duitse Italiaans
veröffentlichen pubblicare
zeit volta
erfahrungsberichte testimonianze
möglicherweise potrebbero
daten dati
websites siti
zu sui
enthalten contenere
wir che
von di

DE Von Zeit zu Zeit fallen Wartungs- und Reparaturarbeiten an, um die Website zu verbessern, und hierdurch werden unsere Dienste eventuell eingeschränkt.

IT Di volta in volta, è possibile che il servizio venga interrotto per lo svolgimento di eventuali attività correttive o di manutenzione finalizzate a migliorare il sito.

Duitse Italiaans
zeit volta
verbessern migliorare
dienste servizio
zu a
website sito
eventuell eventuali
und è
von di
um per
unsere il

DE Verbringen Sie weniger Zeit damit, auf Prozesse zu warten, wodurch mehr Zeit für Iteration und Testung von Lösungen zur Verfügung steht, um drängende Geschäftsprobleme zu lösen.

IT Riduci l'attesa e dedica più tempo all'iterazione e al test delle soluzioni per rispondere subito ai problemi.

Duitse Italiaans
weniger riduci
zeit tempo
lösungen soluzioni
und e
sie problemi
mehr per

DE Verbringen Sie weniger Zeit mit dem Warten auf die Fertigstellung von Prozessen und mehr Zeit mit dem Iterieren und Testen von Lösungen mit einer Lösung, die 19-mal schneller ist als der CPU-basierte Branchenstandard.

IT Riduci l'attesa e dedica più tempo all'iterazione e al test delle soluzioni con un sistema 19 volte più veloce rispetto allo standard di settore basato su CPU.

Duitse Italiaans
weniger riduci
prozessen sistema
testen test
basierte basato
cpu cpu
zeit tempo
lösungen soluzioni
und e
mal volte
schneller veloce
mit con

DE Verwenden Sie weniger Zeit darauf, auf Prozesse zu warten und mehr Zeit für die Lösung schwieriger Probleme – dank Lösungen, die mit Leichtigkeit umfangreiche Datensätze verarbeiten können.

IT Riduci l'attesa del completamente dei processi e dedica più tempo alla risoluzione di problemi difficili con soluzioni che alimentano set di dati su larga scala.

Duitse Italiaans
weniger riduci
prozesse processi
zeit tempo
schwieriger difficili
umfangreiche larga
lösungen soluzioni
auf su
und e
probleme problemi
mit con
lösung risoluzione

DE NVIDIA pflegt die Liste der Produkte, für die professionelle Services verfügbar sind, und aktualisiert diese Liste von Zeit zu Zeit.

IT NVIDIA si impegna a gestire l'elenco di Prodotti per cui sono disponibili i Servizi professionali e ad aggiornarlo periodicamente.

Duitse Italiaans
nvidia nvidia
professionelle professionali
services servizi
und e
liste per
verfügbar disponibili
zu a
sind sono
produkte prodotti

DE Sie sollten diese Seite von Zeit zu Zeit besuchen, um die dann gültigen Bedingungen einzusehen, da diese für Sie bindend sind, und die Nutzung der Site die Zustimmung zu den hierin enthaltenen Bedingungen voraussetzt

IT L'utente dovrà visitare il presente sito di tanto in tanto per aggiornare i termini in esso contenuto, in quanto vincolanti ed in quanto l'uso del sito sottintende l'accettazione dei termini in esso contenuti

Duitse Italiaans
besuchen visitare
sollten dovrà
und ed
enthaltenen contenuti
da presente

DE wartensanduhrzeituhrzeiterfassungfristhandhwartenmenschliche handsanduhr cliparthand clipartzeitliche koordinierungzeit verbringenkeine zeitzeitwertzeit ist gelddie zeit wird knappdie zeit wird knappzeit tickt weg

IT in attesaclessidratempoorologiomonitoraggio del temposcadenzamanohaspettaremano umanaclipart di clessidraclipart a manosincronizzazionepassare il temponon c'è tempovalore temporaleil tempo è denaroa corto di tempoil tempo sta finendoil tempo scorre

Duitse Italiaans
zeit tempo
ist è
weg di
wird in

DE Verbringen Sie mehr Zeit mit der Entscheidungsfindung auf Basis von Informationen und weniger Zeit mit der Suche nach diesen Informationen

IT Dedica più tempo alle decisioni da prendere in base alle informazioni e meno tempo a come trovarle

Duitse Italiaans
entscheidungsfindung decisioni
informationen informazioni
weniger meno
zeit tempo
und e
sie base
suche come
mehr più

DE Ergänzende Bedingungen oder Dokumente, die von Zeit zu Zeit auf der Website veröffentlicht werden können, werden hiermit ausdrücklich durch Verweis aufgenommen

IT Ulteriori termini e condizioni o documenti che possono essere pubblicati sul Sito di volta in volta sono qui espressamente integrati nel presente documento per riferimento

Duitse Italiaans
veröffentlicht pubblicati
verweis riferimento
dokumente documenti
ausdrücklich espressamente
website sito
bedingungen condizioni
oder o
die termini
zu sul

DE Durch die Automatisierungs- und Managementlösungen von Red Hat verbringen Sie weniger Zeit damit, immer dieselben alten Probleme zu lösen. So haben Sie mehr Zeit für neue Projekte und Strategien.

IT Con le soluzioni di automazione e gestione di Red Hat puoi risolvere più rapidamente problemi già riscontrati, e dedicare più tempo a nuovi progetti e strategie.

Duitse Italiaans
red red
verbringen dedicare
zeit tempo
neue nuovi
automatisierungs automazione
projekte progetti
strategien strategie
und e
lösen risolvere
zu a
probleme problemi

Toont 50 van 50 vertalingen