DE Wir verwenden diese Informationen zu Abrechnungszwecken und um Ihre Bestellungen durchzuführen. Wenn wir Probleme bei der Bearbeitung einer Bestellung haben, verwenden wir diese Informationen, um Sie zu kontaktieren.
Vertaal "verwenden diese informationen" naar Engels
Toont 50 van 50 vertalingen van de zin "verwenden diese informationen" van Duitse naar Engels
Vertalingen van verwenden diese informationen
"verwenden diese informationen" in Duitse kan worden vertaald in de volgende Engels woorden/zinnen:
Vertaling van Duitse naar Engels van verwenden diese informationen
Duitse
Engels
EN We use this information for billing purposes and to fill your orders. If we have trouble processing an order, we will use this information to contact you.
| Duitse | Engels |
|---|---|
| informationen | information |
| probleme | trouble |
| bearbeitung | processing |
| bestellungen | orders |
| bestellung | order |
| und | and |
| wir | we |
| verwenden | use |
| um | for |
| zu | to |
| ihre | your |
| sie | you |
| kontaktieren | contact |
| diese | this |
DE Wir verwenden diese Informationen nur auf Anweisung unserer Händler – sie entscheiden letztendlich, wie und warum sie Ihre Informationen verwenden
EN We only use this information at the direction of our merchants—they ultimately choose how and why to use your information
DE In einigen Fällen können wir Cookies verwenden, um persönliche Informationen zu sammeln, oder diese werden zu persönlichen Informationen, wenn wir sie mit anderen Informationen kombinieren. In solchen Fällen gilt unsere Datenschutzrichtlinie (
EN In some cases we may use cookies to collect personal information, or that becomes personal information if we combine it with other information. In such cases our Privacy Policy (
| Duitse | Engels |
|---|---|
| cookies | cookies |
| informationen | information |
| sammeln | collect |
| kombinieren | combine |
| anderen | other |
| datenschutzrichtlinie | privacy policy |
| in | in |
| fällen | cases |
| oder | or |
| verwenden | use |
| zu | to |
| solchen | that |
| unsere | our |
| wir | we |
| mit | with |
DE In einigen Fällen können wir Cookies verwenden, um persönliche Informationen zu sammeln, oder diese werden zu persönlichen Informationen, wenn wir sie mit anderen Informationen kombinieren. In solchen Fällen gilt unsere Datenschutzrichtlinie (
EN In some cases we may use cookies to collect personal information, or that becomes personal information if we combine it with other information. In such cases our Privacy Policy (
| Duitse | Engels |
|---|---|
| cookies | cookies |
| informationen | information |
| sammeln | collect |
| kombinieren | combine |
| anderen | other |
| datenschutzrichtlinie | privacy policy |
| in | in |
| fällen | cases |
| oder | or |
| verwenden | use |
| zu | to |
| solchen | that |
| unsere | our |
| wir | we |
| mit | with |
DE Wir werden diese Informationen und die kombinierten Informationen für die oben genannten Zwecke verwenden (je nach Art der Informationen, die wir erhalten).
EN We will use this information and the combined information for the purposes set out above (depending on the types of information we receive).
| Duitse | Engels |
|---|---|
| informationen | information |
| art | types |
| verwenden | use |
| je nach | depending |
| wir | we |
| und | and |
| zwecke | purposes |
| oben | the |
DE Transport boxes und kisten Weitere Informationen SUBSTRATBEHÄLTER Weitere Informationen Erdbeertray 66-Loch-Platte Weitere Informationen Zuchtpflanzen behälters Weitere Informationen Topf 35 Liter Weitere Informationen
EN Transport boxes for flowerbulbs More information Substrate troughs 15 liter for strawberries More information Strawberry trays 66-holes tray More information Plant raising trays More information 35 liter round pot More information
| Duitse | Engels |
|---|---|
| transport | transport |
| kisten | boxes |
| informationen | information |
| topf | pot |
| liter | liter |
| weitere | for |
DE Transport boxes und kisten Weitere Informationen SUBSTRATBEHÄLTER Weitere Informationen Erdbeertray 66-Loch-Platte Weitere Informationen Zuchtpflanzen behälters Weitere Informationen Topf 35 Liter Weitere Informationen
EN Transport boxes for flowerbulbs More information Substrate troughs 15 liter for strawberries More information Strawberry trays 66-holes tray More information Plant raising trays More information 35 liter round pot More information
| Duitse | Engels |
|---|---|
| transport | transport |
| kisten | boxes |
| informationen | information |
| topf | pot |
| liter | liter |
| weitere | for |
DE Wir können Informationen, einschließlich personenbezogener Daten, an alle Mitglieder der Zendesk-Gruppe weitergeben, und diese werden diese Informationen nur für die bereits in dieser Richtlinie beschriebenen Zwecke verwenden.
EN We may share information, including personal data, with any member of the Zendesk Group, and they will use that information only for the purposes already described in this Policy.
| Duitse | Engels |
|---|---|
| einschließlich | including |
| mitglieder | member |
| weitergeben | share |
| richtlinie | policy |
| beschriebenen | described |
| zendesk | zendesk |
| gruppe | group |
| informationen | information |
| in | in |
| wir | we |
| daten | data |
| verwenden | use |
| und | and |
| zwecke | purposes |
| nur | only |
DE Wir verwenden diese Informationen, um Ihnen interessenbezogene Werbung zu senden, und können diese Informationen auch an Dritte weitergeben
EN We use this information to send you interest-based ads and may also share this information with third parties
| Duitse | Engels |
|---|---|
| werbung | ads |
| informationen | information |
| und | and |
| wir | we |
| verwenden | use |
| diese | this |
DE Wir können Informationen, einschließlich personenbezogener Daten, an alle Mitglieder der Zendesk-Gruppe weitergeben, und diese werden diese Informationen nur für die bereits in dieser Richtlinie beschriebenen Zwecke verwenden.
EN We may share information, including personal data, with any member of the Zendesk Group, and they will use that information only for the purposes already described in this Policy.
| Duitse | Engels |
|---|---|
| einschließlich | including |
| mitglieder | member |
| weitergeben | share |
| richtlinie | policy |
| beschriebenen | described |
| zendesk | zendesk |
| gruppe | group |
| informationen | information |
| in | in |
| wir | we |
| daten | data |
| verwenden | use |
| und | and |
| zwecke | purposes |
| nur | only |
DE Wir können Informationen, einschließlich personenbezogener Daten, an alle Mitglieder der Zendesk-Gruppe weitergeben, und diese werden diese Informationen nur für die bereits in dieser Richtlinie beschriebenen Zwecke verwenden.
EN We may share information, including personal data, with any member of the Zendesk Group, and they will use that information only for the purposes already described in this Policy.
| Duitse | Engels |
|---|---|
| einschließlich | including |
| mitglieder | member |
| weitergeben | share |
| richtlinie | policy |
| beschriebenen | described |
| zendesk | zendesk |
| gruppe | group |
| informationen | information |
| in | in |
| wir | we |
| daten | data |
| verwenden | use |
| und | and |
| zwecke | purposes |
| nur | only |
DE Wir verwenden diese Informationen, um Ihnen interessenbezogene Werbung zu senden, und können diese Informationen auch an Dritte weitergeben
EN We use this information to send you interest-based ads and may also share this information with third parties
| Duitse | Engels |
|---|---|
| werbung | ads |
| informationen | information |
| und | and |
| wir | we |
| verwenden | use |
| diese | this |
DE Wir verwenden diese Informationen, um Ihnen interessenbezogene Werbung zu senden, und können diese Informationen auch an Dritte weitergeben
EN We use this information to send you interest-based ads and may also share this information with third parties
| Duitse | Engels |
|---|---|
| werbung | ads |
| informationen | information |
| und | and |
| wir | we |
| verwenden | use |
| diese | this |
DE Nach der Installation werden Informationen zu allen Besuchern einer Webseite erfasst. Du kannst diese Informationen nun dann verwenden, um Remarketing-Kampagnen für diese Besucher zu erstellen.
EN Once installed, it will collect information on everyone who visits your site. You will then be able to use that information to create remarketing campaigns for those visitors.
DE Informationen, die wir aus anderen Quellen erhalten.Wir werden diese Informationen in dem nach geltendem Recht zulässigen Umfang mit den Informationen, die Sie uns geben, und den Informationen, die wir über Sie erheben, kombinieren
EN Information we receive from other sources.To the extent permitted under applicable law, we will combine this information with information you give to us and information we collect about you
| Duitse | Engels |
|---|---|
| geltendem | applicable |
| umfang | extent |
| kombinieren | combine |
| informationen | information |
| anderen | other |
| quellen | sources |
| erheben | collect |
| geben | give |
| mit | with |
| und | and |
| aus | from |
| zulässigen | permitted |
| wir | we |
| den | the |
| uns | us |
DE Wenn möglich, sind diese Organisationen vertraglich verpflichtet, diese Daten nur zur Erbringung der Dienstleistungen für uns zu verwenden und diese Informationen streng vertraulich zu behandeln
EN When possible, these organizations are under contractual obligations to use this data only for providing the services to us and to maintain this information strictly confidential
| Duitse | Engels |
|---|---|
| möglich | possible |
| organisationen | organizations |
| vertraglich | contractual |
| erbringung | providing |
| streng | strictly |
| vertraulich | confidential |
| informationen | information |
| dienstleistungen | services |
| und | and |
| sind | are |
| daten | data |
| zu | to |
| verwenden | use |
| verpflichtet | the |
| für | for |
| uns | us |
| nur | only |
DE Wenn möglich, sind diese Organisationen vertraglich verpflichtet, diese Daten nur zur Erbringung der Dienstleistungen für uns zu verwenden und diese Informationen streng vertraulich zu behandeln
EN When possible, these organizations are under contractual obligations to use this data only for providing the services to us and to maintain this information strictly confidential
| Duitse | Engels |
|---|---|
| möglich | possible |
| organisationen | organizations |
| vertraglich | contractual |
| erbringung | providing |
| streng | strictly |
| vertraulich | confidential |
| informationen | information |
| dienstleistungen | services |
| und | and |
| sind | are |
| daten | data |
| zu | to |
| verwenden | use |
| verpflichtet | the |
| für | for |
| uns | us |
| nur | only |
DE des Standorts möchten Sie verwenden.Es wird empfohlen, denselben Speicherort wie Ihr Hostwinds VPS zu verwenden.Sie müssen diese für die Optionen von access_key_id und secret_access_key verwenden.
EN of the location, you want to use. It is recommended to use the same location as your Hostwinds VPS. You will need to use these for the access_key_id and secret_access_key options.
| Duitse | Engels |
|---|---|
| empfohlen | recommended |
| hostwinds | hostwinds |
| vps | vps |
| optionen | options |
| es | it |
| ihr | your |
| zu | to |
| verwenden | use |
| für | for |
| und | and |
| möchten | want to |
| von | of |
DE des Standorts möchten Sie verwenden.Es wird empfohlen, denselben Speicherort wie Ihr Hostwinds VPS zu verwenden.Sie müssen diese für die Optionen von access_key_id und secret_access_key verwenden.
EN of the location, you want to use. It is recommended to use the same location as your Hostwinds VPS. You will need to use these for the access_key_id and secret_access_key options.
| Duitse | Engels |
|---|---|
| empfohlen | recommended |
| hostwinds | hostwinds |
| vps | vps |
| optionen | options |
| es | it |
| ihr | your |
| zu | to |
| verwenden | use |
| für | for |
| und | and |
| möchten | want to |
| von | of |
DE des Standorts möchten Sie verwenden.Es wird empfohlen, denselben Speicherort wie Ihr Hostwinds VPS zu verwenden.Sie müssen diese für die Optionen von access_key_id und secret_access_key verwenden.
EN of the location, you want to use. It is recommended to use the same location as your Hostwinds VPS. You will need to use these for the access_key_id and secret_access_key options.
DE des Standorts möchten Sie verwenden.Es wird empfohlen, denselben Speicherort wie Ihr Hostwinds VPS zu verwenden.Sie müssen diese für die Optionen von access_key_id und secret_access_key verwenden.
EN of the location, you want to use. It is recommended to use the same location as your Hostwinds VPS. You will need to use these for the access_key_id and secret_access_key options.
DE des Standorts möchten Sie verwenden.Es wird empfohlen, denselben Speicherort wie Ihr Hostwinds VPS zu verwenden.Sie müssen diese für die Optionen von access_key_id und secret_access_key verwenden.
EN of the location, you want to use. It is recommended to use the same location as your Hostwinds VPS. You will need to use these for the access_key_id and secret_access_key options.
DE des Standorts möchten Sie verwenden.Es wird empfohlen, denselben Speicherort wie Ihr Hostwinds VPS zu verwenden.Sie müssen diese für die Optionen von access_key_id und secret_access_key verwenden.
EN of the location, you want to use. It is recommended to use the same location as your Hostwinds VPS. You will need to use these for the access_key_id and secret_access_key options.
DE des Standorts möchten Sie verwenden.Es wird empfohlen, denselben Speicherort wie Ihr Hostwinds VPS zu verwenden.Sie müssen diese für die Optionen von access_key_id und secret_access_key verwenden.
EN of the location, you want to use. It is recommended to use the same location as your Hostwinds VPS. You will need to use these for the access_key_id and secret_access_key options.
DE des Standorts möchten Sie verwenden.Es wird empfohlen, denselben Speicherort wie Ihr Hostwinds VPS zu verwenden.Sie müssen diese für die Optionen von access_key_id und secret_access_key verwenden.
EN of the location, you want to use. It is recommended to use the same location as your Hostwinds VPS. You will need to use these for the access_key_id and secret_access_key options.
DE des Standorts möchten Sie verwenden.Es wird empfohlen, denselben Speicherort wie Ihr Hostwinds VPS zu verwenden.Sie müssen diese für die Optionen von access_key_id und secret_access_key verwenden.
EN of the location, you want to use. It is recommended to use the same location as your Hostwinds VPS. You will need to use these for the access_key_id and secret_access_key options.
DE des Standorts möchten Sie verwenden.Es wird empfohlen, denselben Speicherort wie Ihr Hostwinds VPS zu verwenden.Sie müssen diese für die Optionen von access_key_id und secret_access_key verwenden.
EN of the location, you want to use. It is recommended to use the same location as your Hostwinds VPS. You will need to use these for the access_key_id and secret_access_key options.
DE des Standorts möchten Sie verwenden.Es wird empfohlen, denselben Speicherort wie Ihr Hostwinds VPS zu verwenden.Sie müssen diese für die Optionen von access_key_id und secret_access_key verwenden.
EN of the location, you want to use. It is recommended to use the same location as your Hostwinds VPS. You will need to use these for the access_key_id and secret_access_key options.
DE Bitte konsultieren Sie die Geschäftsbedingungen und Datenschutzrichtlinien dieser Websites Dritter, um herauszufinden, wie sie Ihre persönlichen Daten sammeln und verwenden und ob sie Cookies verwenden und wofür sie diese verwenden können.
EN Please consult the terms and conditions and privacy policy of those third party websites to find out how they collect and use your personal data and to establish whether they use cookies and what they may use them for.
DE Diese Erklärung definiert Ihre Rechte in Bezug auf diese Informationen. Es wird auch erklärt, wie Sie auf Ihre Informationen zugreifen und sie aktualisieren können und wie Sie der Nutzung Ihrer Informationen widersprechen können.
EN This policy explains your rights with regards to that information. It also explains how to access and update your information, and how you can object to its use.
| Duitse | Engels |
|---|---|
| erklärt | explains |
| rechte | rights |
| informationen | information |
| es | it |
| aktualisieren | update |
| und | and |
| ihre | your |
| sie | you |
| können | can |
| diese | this |
| zugreifen | to access |
| widersprechen | object |
| nutzung | use |
DE Wir verwenden diese Informationen sowohl für die sichere Authentifizierung als auch für die Aufrechterhaltung Ihrer aktiven Sitzungen. Unsere Drittanbieter verwenden Cookies für Marketing- und Werbezwecke sowie für Leistungsanalysen.
EN We use this information both for secure authentication and for the maintenance of your active sessions. Our third-party partners use cookies for the purposes of marketing, ad targeting, and performance analytics.
| Duitse | Engels |
|---|---|
| authentifizierung | authentication |
| aktiven | active |
| sitzungen | sessions |
| cookies | cookies |
| marketing | marketing |
| informationen | information |
| aufrechterhaltung | maintenance |
| verwenden | use |
| für | for |
| unsere | our |
| und | and |
| wir | we |
| sowohl | the |
DE Wenn Sie bereits über vorhandene Transkripte verfügen, können Sie diese auch zum Trainieren Ihres Modells verwenden. Für weitere Informationen siehe So verwenden Sie vorhandene Transkriptionen zum Trainieren eines HTR-Modells.
EN If you already have existing transcripts, you can also use these to train your model. For more information see How To Use Existing Transcriptions to train a HTR model.
| Duitse | Engels |
|---|---|
| transkripte | transcripts |
| modells | model |
| informationen | information |
| transkriptionen | transcriptions |
| htr | htr |
| bereits | already |
| verwenden | use |
| weitere | for |
| eines | a |
| können | can |
| diese | these |
| trainieren | train |
DE Wir verwenden technische und organisatorische Maßnahmen nach Branchenstandard, um von uns gespeicherte Informationen zu schützen. Weitere Informationen darüber, wo und wie wir deine Informationen speichern, findest du auf unserer Seite "Vertrauen".
EN We use industry standard technical and organizational measures to secure the information we store. For more information on where and how we store your information, please see our Trust page.
| Duitse | Engels |
|---|---|
| technische | technical |
| organisatorische | organizational |
| maßnahmen | measures |
| vertrauen | trust |
| informationen | information |
| wo | where |
| und | and |
| verwenden | use |
| speichern | store |
| seite | page |
| zu | to |
DE Ihre Informationen können ebenfalls genutzt werden, um Ihnen Informationen über uns und unser Produkt- und/oder Dienstleistungsangebot zukommen zu lassen. Zu diesem Zweck können wir Ihre Informationen verwenden:
EN Your information may also be used to provide you with information about us and our range of products and/or services. To this end, we may use your information:
| Duitse | Engels |
|---|---|
| informationen | information |
| oder | or |
| und | and |
| genutzt | used |
| diesem | this |
| ihre | your |
| verwenden | use |
| produkt | products |
| zu | to |
| zweck | end |
| uns | us |
| wir | we |
DE Ihre Informationen können ebenfalls genutzt werden, um Ihnen Informationen über uns und unser Produkt- und/oder Dienstleistungsangebot zukommen zu lassen. Zu diesem Zweck können wir Ihre Informationen verwenden:
EN Your information may also be used to provide you with information about us and our range of products and/or services. To this end, we may use your information:
| Duitse | Engels |
|---|---|
| informationen | information |
| oder | or |
| und | and |
| genutzt | used |
| diesem | this |
| ihre | your |
| verwenden | use |
| produkt | products |
| zu | to |
| zweck | end |
| uns | us |
| wir | we |
DE Solche Informationen können Ihren Namen, Ihre Adresse, Ihre Postleitzahl, das Land Ihres Wohnsitzes, die Art der DAW und des Computers, den Sie verwenden, Informationen über Ihre Kreditkarte und andere potenziell vertrauliche Informationen umfassen.
EN Such information could include your name, address, zip code, country of residence, the type of DAW and computer you use, information about your credit card, and other potentially sensitive information.
| Duitse | Engels |
|---|---|
| informationen | information |
| können | could |
| land | country |
| art | type |
| daw | daw |
| computers | computer |
| potenziell | potentially |
| adresse | address |
| namen | name |
| verwenden | use |
| kreditkarte | credit card |
| andere | other |
| den | the |
| und | and |
DE Wir verwenden technische und organisatorische Maßnahmen nach Branchenstandard, um von uns gespeicherte Informationen zu schützen. Weitere Informationen darüber, wo und wie wir deine Informationen speichern, findest du auf unserer Seite "Vertrauen".
EN We use industry standard technical and organizational measures to secure the information we store. For more information on where and how we store your information, please see our Trust page.
| Duitse | Engels |
|---|---|
| technische | technical |
| organisatorische | organizational |
| maßnahmen | measures |
| vertrauen | trust |
| informationen | information |
| wo | where |
| und | and |
| verwenden | use |
| speichern | store |
| seite | page |
| zu | to |
DE Millionen von Benutzern weltweit verwenden unsere Produkte. Um unseren Benutzern und Kunden skalierbaren Service zu bieten, umfasst diese Seite Informationen zum Datenschutz. Weitere Informationen findest du hier:
EN Our products are used by millions of users around the world. To provide scalable service to our users and customers, we've included privacy information on this page, as well as our:
| Duitse | Engels |
|---|---|
| skalierbaren | scalable |
| informationen | information |
| datenschutz | privacy |
| weltweit | world |
| kunden | customers |
| service | service |
| und | and |
| benutzern | users |
| unsere | our |
| produkte | products |
| bieten | provide |
| seite | page |
| zu | to |
| von | of |
| zum | the |
DE Sie erklären sich damit einverstanden, die vertraulichen Informationen streng vertraulich zu behandeln und keine vertraulichen Informationen zu verwenden, es sei denn, dies wird durch diese Bedingungen ausdrücklich genehmigt
EN You agree to maintain the Confidential Information in strict confidence and not to use Confidential Information except as expressly authorized by these Terms
| Duitse | Engels |
|---|---|
| informationen | information |
| streng | strict |
| bedingungen | terms |
| ausdrücklich | expressly |
| genehmigt | authorized |
| verwenden | use |
| und | and |
| einverstanden | agree |
| zu | to |
| wird | the |
| keine | not |
DE Wir verwenden Cookies auch, um bestimmte Informationen abzurufen, die Sie Cultures Connection bereits bereitgestellt haben, so dass Sie diese Informationen nicht jedes Mal erneut eingeben müssen, wenn Sie die Webseite nutzen
EN We also use cookies to retrieve certain information previously provided by you to Cultures Connection,so that you do not need to re-enter this information every time you use the site
| Duitse | Engels |
|---|---|
| cookies | cookies |
| informationen | information |
| cultures | cultures |
| connection | connection |
| eingeben | enter |
| webseite | site |
| so | so |
| wir | we |
| bestimmte | certain |
| abzurufen | retrieve |
| nicht | not |
| erneut | re |
| verwenden | use |
| bereits | the |
| dass | that |
DE Wir verwenden diese Informationen, um sicherzustellen, dass unsere Benutzer die Informationen finden, nach denen sie suchen, um die Leistungsindikatoren der Website zu überwachen und um mögliche Fehler zu beheben.
EN We use this information to make sure our users find the information they are looking for, help monitor website performance indicators and solve potential bugs.
| Duitse | Engels |
|---|---|
| leistungsindikatoren | performance indicators |
| website | website |
| mögliche | potential |
| fehler | bugs |
| beheben | solve |
| informationen | information |
| benutzer | users |
| überwachen | monitor |
| verwenden | use |
| um | for |
| finden | find |
| suchen | looking |
| zu | to |
| und | and |
| unsere | our |
| wir | we |
| der | the |
DE Unsere Datenschutzerklärung erläutert, welche Informationen wir sammeln, wie wir diese Informationen verwenden und auf welcher rechtlichen Grundlage wir dies tun
EN Our Privacy Policy explains what information we collect, how we use that information, and our legal basis for do so
| Duitse | Engels |
|---|---|
| erläutert | explains |
| informationen | information |
| grundlage | basis |
| sammeln | collect |
| rechtlichen | legal |
| datenschutzerklärung | privacy policy |
| wie | how |
| verwenden | use |
| unsere | our |
| wir | we |
| und | and |
| dies | for |
| tun | do |
| welche | what |
DE Wir stellen diesen Unternehmen nur die Informationen zur Verfügung, die sie für die Erbringung des Service benötigen, und es ist ihnen untersagt, diese Informationen für andere Zwecke zu verwenden.
EN We will only provide those companies the information they need to deliver the service, and they are prohibited from using that information for any other purpose.
| Duitse | Engels |
|---|---|
| unternehmen | companies |
| untersagt | prohibited |
| informationen | information |
| service | service |
| wir | we |
| zwecke | for |
| zu | to |
| und | and |
| verfügung | are |
| es | they |
| erbringung | provide |
| andere | other |
| nur | only |
DE Wenn Sie uns Informationen mitteilen und wir diese Informationen verwenden, um Sie – anders als auf Ihren Wunsch – zu einem späteren Zeitpunkt zu kontaktieren, werden wir Sie hierfür um eine ausdrückliche Erlaubnis bitten
EN If you share information with us and we use this information to - other than at your request - contact you at a later time, we will ask you for explicit permission for this
| Duitse | Engels |
|---|---|
| informationen | information |
| verwenden | use |
| kontaktieren | contact |
| zeitpunkt | time |
| erlaubnis | permission |
| wenn | if |
| und | and |
| wir | we |
| als | than |
| bitten | ask |
| uns | us |
| eine | a |
| späteren | later |
| ihren | your |
| zu | to |
| auf | at |
DE Informationen, die wir über Sie erheben.Wir verwenden diese Informationen in dem nach geltendem Recht zulässigen Umfang:
EN Information we collect about you. To the extent permitted under applicable law, we will use this information:
| Duitse | Engels |
|---|---|
| informationen | information |
| erheben | collect |
| geltendem | applicable |
| umfang | extent |
| verwenden | use |
| wir | we |
| in | to |
| zulässigen | permitted |
| recht | law |
| dem | the |
DE Analyse-Cookies erfassen Informationen anonymisiert. Diese Informationen helfen uns zu verstehen, wie unsere Besucher unsere Website nutzen. Wir verwenden für Tracking und Analyse die Software Matomo.
EN Analysis cookies collect information anonymously. This information helps us to understand how our visitors use our website. We use the Matomo software for tracking and analysis.
| Duitse | Engels |
|---|---|
| anonymisiert | anonymously |
| helfen | helps |
| besucher | visitors |
| matomo | matomo |
| cookies | cookies |
| informationen | information |
| website | website |
| tracking | tracking |
| analyse | analysis |
| software | software |
| zu | to |
| für | for |
| unsere | our |
| verwenden | use |
| erfassen | and |
| uns | us |
| wir | we |
DE Unsere Datenschutzerklärung erläutert, welche Informationen wir sammeln, wie wir diese Informationen verwenden und auf welcher rechtlichen Grundlage wir dies tun
EN Our Privacy Policy explains what information we collect, how we use that information, and our legal basis for do so
| Duitse | Engels |
|---|---|
| erläutert | explains |
| informationen | information |
| grundlage | basis |
| sammeln | collect |
| rechtlichen | legal |
| datenschutzerklärung | privacy policy |
| wie | how |
| verwenden | use |
| unsere | our |
| wir | we |
| und | and |
| dies | for |
| tun | do |
| welche | what |
DE Wir verwenden diese Informationen, um sicherzustellen, dass unsere Benutzer die Informationen finden, nach denen sie suchen, um die Leistungsindikatoren der Website zu überwachen und um mögliche Fehler zu beheben.
EN We use this information to make sure our users find the information they are looking for, help monitor website performance indicators and solve potential bugs.
| Duitse | Engels |
|---|---|
| leistungsindikatoren | performance indicators |
| website | website |
| mögliche | potential |
| fehler | bugs |
| beheben | solve |
| informationen | information |
| benutzer | users |
| überwachen | monitor |
| verwenden | use |
| um | for |
| finden | find |
| suchen | looking |
| zu | to |
| und | and |
| unsere | our |
| wir | we |
| der | the |
DE Millionen von Benutzern weltweit verwenden unsere Produkte. Um unseren Benutzern und Kunden skalierbaren Service zu bieten, umfasst diese Seite Informationen zum Datenschutz. Weitere Informationen findest du hier:
EN Our products are used by millions of users around the world. To provide scalable service to our users and customers, we've included privacy information on this page, as well as our:
| Duitse | Engels |
|---|---|
| skalierbaren | scalable |
| informationen | information |
| datenschutz | privacy |
| weltweit | world |
| kunden | customers |
| service | service |
| und | and |
| benutzern | users |
| unsere | our |
| produkte | products |
| bieten | provide |
| seite | page |
| zu | to |
| von | of |
| zum | the |
DE Wir verwenden Cookies auch, um bestimmte Informationen abzurufen, die Sie Cultures Connection bereits bereitgestellt haben, so dass Sie diese Informationen nicht jedes Mal erneut eingeben müssen, wenn Sie die Webseite nutzen
EN We also use cookies to retrieve certain information previously provided by you to Cultures Connection,so that you do not need to re-enter this information every time you use the site
Toont 50 van 50 vertalingen
Vergelijkbare vertalingen
verwenden diese informationen all diese informationen brauchen diese informationen sollte diese informationen nutzen diese informationen sobald diese informationen sammeln diese informationen erlangen diese informationen wertet diese informationen denen diese informationen benötigen diese informationen gelten diese informationen überträgt diese informationen dritten diese informationen hubspot diese informationen berücksichtigen diese informationen verarbeiten diese informationen google diese informationen rufe diese informationen füge diese informationen möchten diese informationen dürfen diese informationen stellen diese informationen dir diese informationen machen diese informationen bevor diese informationen verwenden diese zugangsdaten verwenden diese daten verwenden diese cookies verwenden diese kategorien gäste diese verwenden verwenden diese app verwenden diese maßnahmen verwenden diese personenbezogenen verwenden diese riesige verwenden die informationen regierungen verwenden informationen verwenden gegebenenfalls informationen diese akzeptieren diese anfrage lieben diese arbeit doch diese funktionen falls diese vorgeben erst diese videos gewinnt diese ausgabe nachteile diese brillen unternehmen diese ergebnisse nehmen diese manuellen falls diese seite verwende diese option
Arabisch
Chinese
Engels
Fins
Frans
Hongaars
Indonesisch
Italiaans
Japans
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Portugees
Russisch
Spaans
Thais
Tsjechisch
Turks
Vietnamees
Zweeds