DE Werde UX/UI-Designer. Lerne unter Anwendung des Design Thinking Verfahrens benutzerzentriertes Design und validiere deine Ideen durch User Research, Prototyping, User Tests und heuristische Evaluation...Weitere Informationen
"validiere deine ideen" in Duitse kan worden vertaald in de volgende Engels woorden/zinnen:
DE Werde UX/UI-Designer. Lerne unter Anwendung des Design Thinking Verfahrens benutzerzentriertes Design und validiere deine Ideen durch User Research, Prototyping, User Tests und heuristische Evaluation...Weitere Informationen
EN Help best design digital worlds by becoming a UX/UI Designer. Learn user-centered design by applying the Design Thinking process and validate your ideas through user research, prototyping, user testin...View more information
Duitse | Engels |
---|---|
ux | ux |
prototyping | prototyping |
ui | ui |
design | design |
thinking | thinking |
ideen | ideas |
user | user |
research | research |
informationen | information |
designer | designer |
lerne | and |
des | the |
durch | by |
DE Validiere deine eigene Marketing-Strategie, indem du die Wettbewerber als Bezugspunkt nutzt.
EN Validate your own marketing strategy using this competitive benchmark.
Duitse | Engels |
---|---|
wettbewerber | competitive |
marketing | marketing |
strategie | strategy |
eigene | your |
indem | this |
nutzt | using |
DE Validiere deine Vision mit interaktiven Prototypen
EN Validate ideas with an interactive prototype of your vision
Duitse | Engels |
---|---|
deine | your |
vision | vision |
interaktiven | interactive |
prototypen | prototype |
mit | with |
DE Validiere deine Vision mit interaktiven Prototypen
EN Validate ideas with an interactive prototype of your vision
Duitse | Engels |
---|---|
deine | your |
vision | vision |
interaktiven | interactive |
prototypen | prototype |
mit | with |
DE Validiere deine eigene Marketing-Strategie, indem du die Wettbewerber als Bezugspunkt nutzt.
EN Validate your own marketing strategy using this competitive benchmark.
Duitse | Engels |
---|---|
wettbewerber | competitive |
marketing | marketing |
strategie | strategy |
eigene | your |
indem | this |
nutzt | using |
DE Validiere deine Vision mit interaktiven Prototypen
EN Validate ideas with an interactive prototype of your vision
Duitse | Engels |
---|---|
deine | your |
vision | vision |
interaktiven | interactive |
prototypen | prototype |
mit | with |
DE Validiere deine eigene Marketing-Strategie, indem du die Wettbewerber als Bezugspunkt nutzt.
EN Validate your own marketing strategy using this competitive benchmark.
Duitse | Engels |
---|---|
wettbewerber | competitive |
marketing | marketing |
strategie | strategy |
eigene | your |
indem | this |
nutzt | using |
DE Validiere UX/Ui-Experimente und -Änderungen
EN Validate UX/UI experiments and alterations
Duitse | Engels |
---|---|
ux | ux |
ui | ui |
experimente | experiments |
und | and |
DE Verkaufe Tickets und validiere sie. So wie es heute sein sollte: alles online, alles mobil!
EN Sell tickets and validate them. The way it should be today: everything online, everything mobile!
Duitse | Engels |
---|---|
verkaufe | sell |
tickets | tickets |
online | online |
mobil | mobile |
es | it |
heute | today |
und | and |
sein | be |
alles | everything |
sollte | should |
sie | the |
DE Validiere UX/Ui-Experimente und -Änderungen
EN Validate UX/UI experiments and alterations
Duitse | Engels |
---|---|
ux | ux |
ui | ui |
experimente | experiments |
und | and |
DE Validiere UX/Ui-Experimente und -Änderungen
EN Validate UX/UI experiments and alterations
Duitse | Engels |
---|---|
ux | ux |
ui | ui |
experimente | experiments |
und | and |
DE Mit dem Wettbewerb „Ausgezeichnete Orte im Land der Ideen“ prämiert die Initiative „Deutschland – Land der Ideen“ jedes Jahr Projekte, die innovative Antworten auf gesellschaftliche Fragen liefern. Zum Beispiel Ideen für Klimaschutz:
EN The Landmarks in the Land of Ideas competition is organised every year by the Germany – Land of Ideas initiative to honour projects that deliver innovative answers to questions that affect society. For example, ideas for climate protection:
DE Verbinde deine Social Media-Profile. Alle deine Bilder an einem Ort! Verbinde deine Social-Media-Profile - und wir übertragen deine Fotos in deine Bilder-Bibliothek. Jetzt nur noch Lieblingsbilder auf deiner Website integrieren.
EN Connect your social media profiles. At last, all your photos in one place! Just fill in your social info and we’ll pull in all your favorite vacation rental photographs so you can use them on your website.
Duitse | Engels |
---|---|
verbinde | connect |
jetzt | well |
media | media |
profile | profiles |
ort | place |
nur | just |
website | website |
in | in |
alle | all |
und | and |
fotos | photos |
deine | you can |
social | social |
auf | on |
DE Deine Markenidentität sind all die Elemente, die dein Unternehmen zum Leben erwecken – beispielsweise deine Logo, deine Verpackung und deine Website, um deiner Zielgruppe deine Markenbotschaft zu vermitteln.
EN Your brand identity is all the elements your business brings to life—like your logo, your packaging and your website—to send your brand message to your audience.
DE Inspiriere andere mit deinen eigenen Home Design-Ideen und Kunsthandwerken. Wäre es nicht schön zu sehen, dass deine kreative Ideen geteilt und im Internet verbreitet werden?
EN Inspire others with your own home design ideas, renovations, landscaping designs, arts and crafts. Wouldn't be nice to see your creative ideas being shared in the web?
Duitse | Engels |
---|---|
schön | nice |
kreative | creative |
ideen | ideas |
im | in the |
home | home |
und | and |
internet | web |
zu | to |
es | being |
andere | the |
wäre | be |
mit | with |
eigenen | your |
design | design |
DE Verbinde deine Social-Media-Profile – Richte die Share-Funktion ein, um auf deine Social-Media-Profile zu verlinken und neue Inhalte automatisch auch dort zu veröffentlichen. So können deine Besucher:innen deine Seiten auch problemlos teilen.
EN Connect to social media - Set up social sharing to link to your social media profiles, push content as you publish it, and encourage people to share your pages.
Duitse | Engels |
---|---|
verbinde | connect |
media | media |
verlinken | link |
profile | profiles |
inhalte | content |
seiten | pages |
social | social |
veröffentlichen | publish |
auf | up |
teilen | sharing |
und | and |
zu | to |
die | it |
deine | your |
DE Du kannst die Wirkungen noch weiter steigern und Deine eigenen Produkte herstellen! Verwende etwas Sheabutter, Deine eigene Terpenmischung und einige andere Extrakte, um Deine Hautpflege voll an Deine Bedürfnisse anzupassen.
EN You can even enhance things further and make your own products! Use some shea butter, your own terpene blend, and some other extracts to completely customise your skincare routine.
Duitse | Engels |
---|---|
steigern | enhance |
extrakte | extracts |
hautpflege | skincare |
voll | completely |
andere | other |
herstellen | to |
produkte | products |
kannst | you can |
einige | some |
und | and |
anzupassen | your |
DE Dies kann zum Beispiel deine Familie, deine Gesundheit und Wohlbefinden, dein Glück, deine persönliche Entwicklung oder deine Karriere sein
EN This can be your family, your health and well-being, your happiness, your personal development, or your career for example
Duitse | Engels |
---|---|
familie | family |
glück | happiness |
persönliche | personal |
entwicklung | development |
karriere | career |
und | and |
gesundheit | health |
oder | or |
kann | can |
sein | be |
dies | this |
beispiel | example |
wohlbefinden | well |
zum | for |
deine | your |
DE Mit Fragen wie diesen kannst du jetzt deine Strategie verifizieren und datenbasierte Entscheidungen ableiten, um deine Performance zu verbessern. Mach dir also detailliert Gedanken und nutze deine Ergebnisse für deine künftigen Aktivitäten.
EN With questions like these, you can verify your strategy and make data-driven decisions to improve your performance. So give it some detailed thought and use your findings for your upcoming activities.
Duitse | Engels |
---|---|
strategie | strategy |
verifizieren | verify |
entscheidungen | decisions |
gedanken | thought |
fragen | questions |
performance | performance |
aktivitäten | activities |
dir | your |
verbessern | improve |
und | and |
mit | with |
kannst | you can |
mach | make |
ergebnisse | data |
du | you |
um | for |
zu | to |
DE Wer bist du? Deine persönliche Identität beschreibt, wer du als Person bist – deine Persönlichkeit, deine Stimme, deine einzigartigen Eigenschaften, die dich von anderen unterscheiden
EN Who are you? Your personal identity is who you are as a person—your personality, your voice, your unique qualities that differentiate you from othier people
DE Es sollte all deine Brandingelemente wie deine Farbpalette, deine Markenstimme und deine Markenschriften enthalten
EN It should incorporate all your branding elements, like your color palette, your brand voice and your brand fonts
Duitse | Engels |
---|---|
farbpalette | color palette |
markenstimme | brand voice |
enthalten | incorporate |
es | it |
und | and |
sollte | should |
all | your |
wie | like |
DE Verbinde deine Social-Media-Profile – Richte Socal-Sharing-Funktionen ein, um auf deine Social-Media-Profile zu verlinken und neue Inhalte automatisch auch dort zu veröffentlichen. So können deine Besucher deine Seiten auch problemlos teilen.
EN Connect to social media - Set up social sharing to link to your social media profiles, push content as you publish it, and encourage people to share your pages.
Duitse | Engels |
---|---|
verbinde | connect |
media | media |
verlinken | link |
profile | profiles |
inhalte | content |
seiten | pages |
social | social |
veröffentlichen | publish |
und | and |
auf | up |
teilen | sharing |
deine | your |
zu | to |
DE Einen ersten Eindruck von möglichen Projekten, in denen deine SEO-Expertise und deine Ideen gefragt sind, vermittelt dir unsere Referenzseite.
EN Our references page will give you an initial idea of the kind of projects in which your SEO expertise and your ideas are needed.
Duitse | Engels |
---|---|
seo | seo |
expertise | expertise |
projekten | projects |
ideen | ideas |
in | in |
und | and |
unsere | our |
sind | are |
ersten | initial |
von | of |
dir | your |
einen | the |
DE Füge Deinen statischen Webinhalt in Deinen Objektspeicher ein und lade die Assets von dort, während Deine Webanwendung zustandslos bleibt. Unbegrenzter Platz für all Deine Ideen, Daten und Tools, während Du nur das bezahlst, was Du verwendest.
EN Put your static web content in your Object Storage and load assets from there while your web application stays stateless.Unlimited space for all your ideas, data and tools, while you only pay what you use.
Duitse | Engels |
---|---|
statischen | static |
objektspeicher | object storage |
webanwendung | web application |
bleibt | stays |
unbegrenzter | unlimited |
assets | assets |
daten | data |
tools | tools |
füge | content |
in | in |
das | object |
verwendest | use |
für | for |
nur | only |
und | and |
dort | you |
ideen | ideas |
von | space |
DE Zögere nicht, uns deine individuellen Ideen für eine Partnerschaft vorzustellen – wir sind offen für deine Vorschläge!
EN Do not hesitate to share your unique partnership ideas — we are open to your suggestions!
DE Du kannst die „Komponenten“ dieses Berichts in beliebiger Reihenfolge lesen. Zum Ende jedes Artikels möchten wir Dich ermutigen, Deine Meinung zu teilen und mit allen anderen gemeinsam über Deine Ideen zu sprechen.
EN The “components” of this report can be read in any order. At the end of each, we encourage you to share a reaction and engage with everyone about ideas.
DE Natürlich ist deine Meinung wertvoll, aber es ist besser, deine Ideen mit denen eines Experten zu kombinieren, als stur auf ein halb gares Konzept zu bestehen
EN Of course your insight is valuable, but it’s better to blend your ideas with those of an expert than to stubbornly cling to a second-rate concept
Duitse | Engels |
---|---|
natürlich | of course |
wertvoll | valuable |
experten | expert |
kombinieren | blend |
besser | better |
ideen | ideas |
konzept | concept |
zu | to |
mit | with |
bestehen | its |
ist | is |
aber | but |
DE Dokumentiere deinen Alltag und drücke deine Gefühle auf Papier mit Zeichnungen und Ideen aus, die deine Kreativität entfalten
EN Document your daily life and express your feelings on paper with drawing prompts and ideas to boost your creativity
Duitse | Engels |
---|---|
gefühle | feelings |
zeichnungen | drawing |
kreativität | creativity |
papier | paper |
alltag | daily |
mit | with |
und | and |
ideen | ideas |
DE Willst Du Dein eigener Chef sein? Willst Du T-Shirts verkaufen und Geld verdienen? Willst Du für Deine kreativen Ideen die verdiente Anerkennung erhalten? Dann eröffne Deinen Spreadshop und verkaufe eigenes Merch an Deine Fans!
EN Do you want to be your own boss? Do you want to start selling T-shirts online to make money? Do you want your creative designs to get the recognition they deserve? These are all major reasons why you should be opening your own Spreadshop.
Duitse | Engels |
---|---|
chef | boss |
t-shirts | shirts |
kreativen | creative |
anerkennung | recognition |
spreadshop | spreadshop |
shirts | t-shirts |
willst | you want |
sein | be |
verkaufen | selling |
geld | money |
verdienen | deserve |
erhalten | get |
DE Realisiere Deine Ideen. Lade Deine Designs auf hunderten personalisierbaren Produkten hoch. In unserem Sortiment findest Du Premium Kleidung genauso wie coole Accessoires.
EN Bring your ideas to life by uploading your designs on any of our customizable products. From quality apparel to fun and useful accessories, we've got you covered!
Duitse | Engels |
---|---|
ideen | ideas |
designs | designs |
kleidung | apparel |
accessoires | accessories |
produkten | products |
hoch | to |
in | bring |
unserem | you |
DE Was sind deine liebsten Nicecream-Rezepte? Wir freuen uns über deine Ideen in den Kommentaren!
EN What are your favorite nice cream recipes? We would love to hear your ideas in the comments below!
Duitse | Engels |
---|---|
ideen | ideas |
rezepte | recipes |
in | in |
kommentaren | comments |
sind | are |
was | hear |
wir | we |
den | the |
DE Indem wir in dich – in deine Ideen, deine Energie, dein Wissen – investieren, können wir gemeinsam die Zukunft des Finanzplatzes gestalten.
EN By investing in you – in your ideas, your energy, your knowledge – we can shape the future of the financial center together.
DE Wir können dich für deine Ideen leider nicht bezahlen oder namentlich würdigen, aber die eigentliche Belohnung ist es sowieso, deine Idee in einem zukünftigen Football Manager-Titel wiederzufinden!
EN We have to say that whilst no direct credit or payment can be given for any idea, the real satisfaction is seeing your idea in a Football Manager title in the future!
Duitse | Engels |
---|---|
bezahlen | payment |
eigentliche | real |
football | football |
manager | manager |
idee | idea |
oder | or |
wir | we |
in | in |
titel | title |
können | can |
für | for |
zukünftigen | the future |
dich | your |
DE Zögere nicht, uns deine individuellen Ideen für eine Partnerschaft vorzustellen – wir sind offen für deine Vorschläge!
EN Do not hesitate to share your unique partnership ideas — we are open to your suggestions!
DE Erstelle deine eigenen Mindmaps, um deine Ideen zu visualisieren und um dein Brainstorming zu strukturieren und zu organisieren
EN Create your own Mind Maps to visualize your ideas and to structure and organize your brainstorm
Duitse | Engels |
---|---|
mindmaps | mind maps |
ideen | ideas |
visualisieren | visualize |
brainstorming | brainstorm |
organisieren | organize |
zu | to |
strukturieren | structure |
eigenen | your |
und | and |
DE Wechsele in den Präsentationsmodus oder unterteile deine digitale Mind map in Rahmen, um sie als Folien zu präsentieren. So kannst du deine Vision mit deinem Team teilen und weitere Ideen aus dem Meeting einfach ergänzen.
EN Toggle into presentation mode, or break up your map into frames to present slides.
Duitse | Engels |
---|---|
map | map |
rahmen | frames |
folien | slides |
oder | or |
präsentieren | present |
zu | to |
sie | your |
DE Was sind deine liebsten Nicecream-Rezepte? Wir freuen uns über deine Ideen in den Kommentaren!
EN What are your favorite nice cream recipes? We would love to hear your ideas in the comments below!
Duitse | Engels |
---|---|
ideen | ideas |
rezepte | recipes |
in | in |
kommentaren | comments |
sind | are |
was | hear |
wir | we |
den | the |
DE Du kannst die „Komponenten“ dieses Berichts in beliebiger Reihenfolge lesen. Zum Ende jedes Artikels möchten wir Dich ermutigen, Deine Meinung zu teilen und mit allen anderen gemeinsam über Deine Ideen zu sprechen.
EN The “components” of this report can be read in any order. At the end of each, we encourage you to share a reaction and engage with everyone about ideas.
DE Natürlich ist deine Meinung wertvoll, aber es ist besser, deine Ideen mit denen eines Experten zu kombinieren, als stur auf ein halb gares Konzept zu bestehen
EN Of course your insight is valuable, but it’s better to blend your ideas with those of an expert than to stubbornly cling to a second-rate concept
Duitse | Engels |
---|---|
natürlich | of course |
wertvoll | valuable |
experten | expert |
kombinieren | blend |
besser | better |
ideen | ideas |
konzept | concept |
zu | to |
mit | with |
bestehen | its |
ist | is |
aber | but |
DE Entdecke, wohin dich deine Ideen führen können, mit Kursen zu Illustration, Design oder Fotografie. Wähle 6 Kurse aus dieser speziellen Auswahl und bringe deine Kreativität auf ein neues Level an der Seite der besten kreativen Profis.
EN Discover just how far you can take your ideas by mastering illustration, design, photography, and many other disciplines. Choose 6 courses from this special selection and boost your creativity with industry-leading professionals.
Duitse | Engels |
---|---|
entdecke | discover |
profis | professionals |
besten | boost |
ideen | ideas |
fotografie | photography |
kreativität | creativity |
und | and |
wohin | you |
dich | your |
können | can |
mit | with |
kurse | courses |
illustration | illustration |
design | design |
aus | from |
dieser | this |
auswahl | selection |
der | special |
deine | you can |
wähle | choose |
seite | by |
DE Nutze diese Chance und verwirkliche deine Ideen zusammen mit den besten Profis. Wähle 3 Kurse aus dieser Auswahl und lerne Neues oder perfektioniere deine Fähigkeiten in Bereichen wie Design, Fotografie, Handwerk oder DIY. Nur für kurze Zeit!
EN Seize the opportunity to bring your ideas to life alongside renowned professionals. Choose 3 courses from this selection and learn or hone your skills in design, photography, craft, and much more. Limited time only.
Duitse | Engels |
---|---|
profis | professionals |
fähigkeiten | skills |
fotografie | photography |
ideen | ideas |
kurse | courses |
design | design |
zeit | time |
chance | opportunity |
oder | or |
in | in |
handwerk | craft |
auswahl | selection |
besten | more |
wähle | choose |
aus | from |
lerne | and |
den | the |
nur | only |
DE Kannst du dir vorstellen, deine eigenen Geschichten zu schreiben? Lerne, deine Ideen mit den besten Schreibprofis in Worte zu verwandeln und beginne dein nächstes Kapitel. Nur für kurze Zeit!
EN Can you imagine writing your own stories? Learn to translate your ideas into words with renowned writers and start your next chapter. For a limited time only.
Duitse | Engels |
---|---|
vorstellen | imagine |
geschichten | stories |
kapitel | chapter |
ideen | ideas |
zeit | time |
kannst | can |
beginne | start |
zu | to |
mit | with |
für | for |
nur | only |
dir | your |
lerne | and |
DE Lerne, einen detaillierten Aktionsplan zu erstellen, um deine Projekte zu planen und deine Ideen zu verwirklichen
EN Learn how to create a detailed action plan to organize your projects and bring your ideas to life
Duitse | Engels |
---|---|
detaillierten | detailed |
deine | your |
projekte | projects |
ideen | ideas |
planen | plan |
einen | a |
zu | to |
lerne | and |
erstellen | create |
DE Realisiere Deine Ideen. Lade Deine Designs auf hunderten personalisierbaren Produkten hoch. In unserem Sortiment findest Du Premium Kleidung genauso wie coole Accessoires.
EN Bring your ideas to life by uploading your designs on any of our customizable products. From quality apparel to fun and useful accessories, we've got you covered!
Duitse | Engels |
---|---|
ideen | ideas |
designs | designs |
kleidung | apparel |
accessoires | accessories |
produkten | products |
hoch | to |
in | bring |
unserem | you |
DE Willst Du Dein eigener Chef sein? Willst Du T-Shirts verkaufen und Geld verdienen? Willst Du für Deine kreativen Ideen die verdiente Anerkennung erhalten? Dann eröffne Deinen Spreadshop und verkaufe eigenes Merch an Deine Fans!
EN Do you want to be your own boss? Do you want to start selling T-shirts online to make money? Do you want your creative designs to get the recognition they deserve? These are all major reasons why you should be opening your own Spreadshop.
Duitse | Engels |
---|---|
chef | boss |
t-shirts | shirts |
kreativen | creative |
anerkennung | recognition |
spreadshop | spreadshop |
shirts | t-shirts |
willst | you want |
sein | be |
verkaufen | selling |
geld | money |
verdienen | deserve |
erhalten | get |
DE Egal ob deine Diagramme eine User Journey oder einen internen Prozess abbilden sollen, FigJam hilft dir, deine Ideen zu organisieren.
EN Whether you’re diagramming a user journey or internal process, FigJam gets your ideas organized.
Duitse | Engels |
---|---|
user | user |
journey | journey |
ideen | ideas |
organisieren | organized |
ob | whether |
oder | or |
dir | your |
prozess | process |
einen | a |
internen | internal |
DE Setze deine Ideen in die Tat um und treibe deine Projekte auch nach Ende des Meetings weiter voran.
EN Turn ideas into action and keep projects moving after the meeting ends.
Duitse | Engels |
---|---|
tat | action |
ende | ends |
meetings | meeting |
projekte | projects |
voran | the |
in | into |
und | and |
ideen | ideas |
DE Zögere nicht, uns deine individuellen Ideen für eine Partnerschaft vorzustellen – wir sind offen für deine Vorschläge!
EN Do not hesitate to share your unique partnership ideas — we are open to your suggestions!
DE Realisiere deine Ideen im Handumdrehen und stärke deine Online-Präsenz. Skaliere dein Geschäftsmodell mit voller Flexibilität, umfassenden B2C- und B2B-Funktionen sowie fortschrittlichen CX-Features.
EN Experiment at the speed of your ideas with full flexibility to scale your business model, comprehensive B2C and B2B capabilities, and advanced CX features to elevate your online presence.
Duitse | Engels |
---|---|
ideen | ideas |
geschäftsmodell | business model |
flexibilität | flexibility |
fortschrittlichen | advanced |
cx | cx |
online | online |
präsenz | presence |
umfassenden | comprehensive |
voller | full |
und | and |
mit | with |
dein | the |
funktionen | features |
DE Bei uns bist Du richtig, wenn Du dynamisch, kreativ, kommunikativ und eigenverantwortlich arbeiten möchtest und Dich nicht scheust Deine Meinung und Deine Ideen mit uns zu teilen
EN We are the right place for you if you want to work dynamically, creatively, communicatively and independently and if you are not afraid to share your opinion and ideas with us
Duitse | Engels |
---|---|
dynamisch | dynamically |
kreativ | creatively |
meinung | opinion |
ideen | ideas |
arbeiten | work |
möchtest | you want |
und | and |
nicht | not |
zu | to |
bist | are |
teilen | share |
du | you |
dich | your |
mit | with |
uns | us |
richtig | the |
Toont 50 van 50 vertalingen