DE Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den Kontakt, der bearbeitet oder gelöscht werden soll, und wählen Sie entsprechend Kontakt bearbeiten bzw. Kontakt löschen aus.
Vertaal "nehmen wir kontakt" naar Engels
Toont 50 van 50 vertalingen van de zin "nehmen wir kontakt" van Duitse naar Engels
Vertalingen van nehmen wir kontakt
"nehmen wir kontakt" in Duitse kan worden vertaald in de volgende Engels woorden/zinnen:
Vertaling van Duitse naar Engels van nehmen wir kontakt
Duitse
Engels
EN Right-click the contact that you want to edit or delete and select Edit Contact or Delete Contact.
| Duitse | Engels |
|---|---|
| rechten | right |
| kontakt | contact |
| löschen | delete |
| klicken | click |
| bearbeiten | edit |
| oder | or |
| wählen | select |
| soll | you want |
| und | and |
| sie | want |
| den | the |
DE Kontakt zu uns Kontakt zu uns Kontakt zu uns
EN Contact us Contact us Contact us
| Duitse | Engels |
|---|---|
| kontakt | contact |
| uns | us |
DE Details unter: Kontakt zu uns oder unter der Telefonnummer Kontakt zu uns, Kontakt zu uns
EN Details on the website: Contact us or under no tel Contact us, Contact us
| Duitse | Engels |
|---|---|
| details | details |
| kontakt | contact |
| oder | or |
| unter | under |
| uns | us |
| der | the |
DE Kontakt zu uns Dorota Kontakt zu uns Tomek Kontakt zu uns
EN Contact us Dorota Contact us Tomek Contact us
| Duitse | Engels |
|---|---|
| kontakt | contact |
| uns | us |
DE Kontakt | Nehmen Sie Kontakt mit dem Team Grabyo auf
EN Contact Us | Get in touch with Team Grabyo
| Duitse | Engels |
|---|---|
| sie | us |
| team | team |
| mit | with |
| kontakt | contact |
DE Kontakt zu Ansys | Nehmen Sie noch heute Kontakt mit uns auf
EN Contact Ansys | Connect with us today
| Duitse | Engels |
|---|---|
| ansys | ansys |
| heute | today |
| uns | us |
| mit | with |
| kontakt | contact |
DE Sollten Sie Interesse an einem Beitritt zum Bündnis für nachhaltige Textilien haben, nehmen Sie gerne vor Antragstellung Kontakt mit dem Bündnissekretariat auf. Hier finden Sie die Kontakt-Informationen.
EN If you are interested in joining the Partnership for Sustainable Textiles, please contact the Partnership Secretariat before applying. Click here you can find the contact details.
| Duitse | Engels |
|---|---|
| interesse | interested |
| beitritt | joining |
| nachhaltige | sustainable |
| textilien | textiles |
| gerne | please |
| kontakt | contact |
| finden | find |
| informationen | details |
| für | for |
| hier | here |
| sollten | can |
DE Sind Sie bereit, Ihre digitale Transformation in Angriff zu nehmen? Informieren Sie sich über unsere Lösungen oder nehmen Sie Kontakt mit uns auf, um mit einem unserer Experten zu sprechen.
EN Are you ready to get started on your digital transformation journey? Explore our solutions below or get in touch to speak to one of our experts.
| Duitse | Engels |
|---|---|
| bereit | ready |
| lösungen | solutions |
| experten | experts |
| digitale | digital |
| transformation | transformation |
| in | in |
| oder | or |
| ihre | your |
| zu | to |
| unsere | our |
| sind | are |
| kontakt | touch |
| unserer | of |
| sie | you |
DE Auto: Von der A1 kommend, nehmen Sie in Casablanca die Richtung N11. Nehmen Sie die Ausfahrt N11 und fahren Sie weiter auf der N1. Nehmen Sie den linken Boulevard Bir Anzarane
EN Cars: From A1, take the direction N11 at Casablanca settat. Exit at N11 and continue on the N1. Take on the left Boulevard Bir Anzarane
| Duitse | Engels |
|---|---|
| casablanca | casablanca |
| ausfahrt | exit |
| boulevard | boulevard |
| von | a |
| richtung | direction |
| und | and |
| linken | the left |
| auto | the |
DE Nehmen Sie an einem Lunch and Learn teil, nehmen Sie an einer coolen Konferenz teil oder nehmen Sie ein neues Projekt in Angriff. Unser Wachstum hängt von Ihrem Wachstum ab.
EN Join a Lunch and Learn, attend a cool conference, or take on a new project. Our growth depends on your growth.
DE Wenn Ihre Bewerbung bei uns eingegangen ist, prüfen wir Ihre Unterlagen. Wenn wir glauben, dass es passen könnte, nehmen wir Kontakt mit Ihnen auf. Falls nicht, bewahren wir Ihre Unterlagen für spätere Gelegenheiten auf.
EN Once we receive your application, we check your background and references. If we see a match, we'll contact you. If you're not selected, your CV is kept for future opportunities.
| Duitse | Engels |
|---|---|
| passen | match |
| kontakt | contact |
| gelegenheiten | opportunities |
| prüfen | check |
| ihre | your |
| bewerbung | application |
| nicht | not |
| wenn | if |
| ist | is |
| für | for |
| eingegangen | receive |
| wir | we |
| mit | a |
DE Wenn Ihre Bewerbung bei uns eingegangen ist, prüfen wir Ihre Unterlagen. Wenn wir glauben, dass es passen könnte, nehmen wir Kontakt mit Ihnen auf. Falls nicht, bewahren wir Ihre Unterlagen für spätere Gelegenheiten auf.
EN Once we receive your application, we check your background and references. If we see a match, we'll contact you. If you're not selected, your CV is kept for future opportunities.
| Duitse | Engels |
|---|---|
| passen | match |
| kontakt | contact |
| gelegenheiten | opportunities |
| prüfen | check |
| ihre | your |
| bewerbung | application |
| nicht | not |
| wenn | if |
| ist | is |
| für | for |
| eingegangen | receive |
| wir | we |
| mit | a |
DE Unser Vendor Management prüft die wichtigsten Angaben: Ausbildung, Berufserfahrung und relevante Fachkenntnisse. Wir denken, es könnte passen? Dann nehmen wir Kontakt auf. Falls nicht, bewahren wir Ihre Unterlagen für spätere Gelegenheiten auf.
EN Our Vendor Management team does an initial check based on your education, experience and relevant expertise. If we believe you're a perfect fit, we'll contact you. Otherwise, we will keep your CV for future opportunities.
| Duitse | Engels |
|---|---|
| vendor | vendor |
| management | management |
| prüft | check |
| fachkenntnisse | expertise |
| denken | believe |
| kontakt | contact |
| gelegenheiten | opportunities |
| berufserfahrung | experience |
| könnte | will |
| ihre | your |
| passen | fit |
| ausbildung | education |
| wir | we |
| falls | if |
| und | and |
| für | for |
| es | you |
| relevante | relevant |
| auf | on |
DE Unser Vendor Management prüft die wichtigsten Angaben: Ausbildung, Berufserfahrung und relevante Fachkenntnisse. Wir denken, es könnte passen? Dann nehmen wir Kontakt auf. Falls nicht, bewahren wir Ihre Unterlagen für spätere Gelegenheiten auf.
EN Our Vendor Management team does an initial check based on your education, experience and relevant expertise. If we believe you're a perfect fit, we'll contact you. Otherwise, we will keep your CV for future opportunities.
| Duitse | Engels |
|---|---|
| vendor | vendor |
| management | management |
| prüft | check |
| fachkenntnisse | expertise |
| denken | believe |
| kontakt | contact |
| gelegenheiten | opportunities |
| berufserfahrung | experience |
| könnte | will |
| ihre | your |
| passen | fit |
| ausbildung | education |
| wir | we |
| falls | if |
| und | and |
| für | for |
| es | you |
| relevante | relevant |
| auf | on |
DE Nehmen wir ein Beispiel: Nehmen wir an, wir veröffentlichen eine Werbung auf einer externen Website, und die meisten Benutzer, die die Seite besuchen und abspringen, kommen von dieser Werbung
EN Let?s take an example: let?s say we publish an advertisement on an external website, and most of the users who visit the page and bounce come from that advertisement
DE Wenn Sie mit IT-Herausforderungen zu kämpfen haben, nehmen Sie Kontakt mit uns auf, und wir schauen, wie wir Ihnen helfen können.
EN If you are struggling with IT challenges, contact us to see how we can help.
| Duitse | Engels |
|---|---|
| kämpfen | struggling |
| kontakt | contact |
| helfen | help |
| herausforderungen | challenges |
| mit | with |
| zu | to |
| können | can |
| uns | us |
| wir | we |
DE Wir verwenden alle Ihre Daten vertraulich. Nachdem Sie uns das nebenstehende Formular ausgefüllt zugesendet haben, nehmen wir gerne mit Ihnen Kontakt auf um weitere Details zu besprechen.
EN We use all your data confidentially. After you have filled out the form on the right, we will be happy to contact you to discuss further details.
| Duitse | Engels |
|---|---|
| vertraulich | confidentially |
| ausgefüllt | filled |
| verwenden | use |
| formular | form |
| daten | data |
| kontakt | contact |
| details | details |
| zu | to |
| alle | all |
| wir | we |
| ihre | your |
DE Wenn Sie mit IT-Herausforderungen zu kämpfen haben, nehmen Sie Kontakt mit uns auf, und wir schauen, wie wir Ihnen helfen können.
EN If you are struggling with IT challenges, contact us to see how we can help.
| Duitse | Engels |
|---|---|
| kämpfen | struggling |
| kontakt | contact |
| helfen | help |
| herausforderungen | challenges |
| mit | with |
| zu | to |
| können | can |
| uns | us |
| wir | we |
DE Bitte nehmen Sie unsere Datenschutzrichtlinie zur Kenntnis, damit Sie nachvollziehen können, welche Informationen wir erheben, wie wir sie verwenden und welche Optionen Ihnen zustehen, wenn Sie unsere Dienste in Anspruch nehmen.
EN Please refer to our Privacy Policy to help you understand what information we collect, how we use it and what choices you have when you use our Services.
| Duitse | Engels |
|---|---|
| erheben | collect |
| optionen | choices |
| datenschutzrichtlinie | privacy policy |
| informationen | information |
| bitte | please |
| sie | you |
| dienste | services |
| verwenden | use |
| unsere | our |
| wir | we |
| nehmen | have |
| damit | to |
| und | and |
DE Nein, wir nehmen nach der Proof-Abnahme ausschließlich Zahlungen per Kreditkarte und PayPal an. Wir nehmen zwar beim Auschecken die Kreditkartendetails auf, die Karte wird jedoch e…
EN Currently, we only support payment by credit card & PayPal upon proof approval. Although we ask for a credit card during checkout, we don't charge it until all proofs are approved…
DE Wenn Ihr Interesse habt, mit den Akteuren in dieser Infrastruktur in Kontakt zu treten, empfehlen wir Euch, Euch direkt an Frau Katharina Klotzbach zu wenden oder uns unter kontakt@5-ht.com zu kontaktieren.
EN If you are interested in getting in touch with the actors in this infrastructure, we encourage you to contact Ms. Katharina Klotzbach directly or contact us at kontakt@5-ht.com.
| Duitse | Engels |
|---|---|
| interesse | interested |
| akteuren | actors |
| infrastruktur | infrastructure |
| katharina | katharina |
| oder | or |
| in | in |
| zu | to |
| treten | the |
| direkt | directly |
| euch | you |
| wir | we |
| uns | us |
DE Wir laden Sie müssten proźba Sie mit uns telefonisch Kontakt hatte (Nummer Kontakt zu uns).
EN We would like to welcome you would have to proźbe Member have contacted us by phone (number Contact us).
| Duitse | Engels |
|---|---|
| müssten | would have to |
| kontakt | contact |
| zu | to |
| telefonisch | phone |
| sie | you |
| nummer | number |
| wir | we |
| uns | us |
| hatte | have |
DE Eine Adresse, Telefonnummer und eine E-Mail-Adresse, über die wir mit Ihnen Kontakt aufnehmen können, und, falls anders, eine E-Mail-Adresse, über welche die Partei, die angeblich gegen das Urheberrecht verstoßen hat, mit Ihnen Kontakt aufnehmen kann
EN An address, telephone number, and email address where we can contact you and, if different, an email address where the alleged infringing party, if not Zebra, can contact you;
| Duitse | Engels |
|---|---|
| adresse | address |
| kontakt | contact |
| partei | party |
| telefonnummer | number |
| e-mail-adresse | email address |
| wir | we |
| falls | if |
| kann | can |
| mit | and |
| ihnen | you |
DE Wenn Ihr Interesse habt, mit den Akteuren in dieser Infrastruktur in Kontakt zu treten, empfehlen wir Euch, Euch direkt an Frau Katharina Klotzbach zu wenden oder uns unter kontakt@5-ht.com zu kontaktieren.
EN If you are interested in getting in touch with the actors in this infrastructure, we encourage you to contact Ms. Katharina Klotzbach directly or contact us at kontakt@5-ht.com.
| Duitse | Engels |
|---|---|
| interesse | interested |
| akteuren | actors |
| infrastruktur | infrastructure |
| katharina | katharina |
| oder | or |
| in | in |
| zu | to |
| treten | the |
| direkt | directly |
| euch | you |
| wir | we |
| uns | us |
DE Eine Adresse, Telefonnummer und eine E-Mail-Adresse, über die wir mit Ihnen Kontakt aufnehmen können, und, falls anders, eine E-Mail-Adresse, über welche die Partei, die angeblich gegen das Urheberrecht verstoßen hat, mit Ihnen Kontakt aufnehmen kann
EN An address, telephone number, and email address where we can contact you and, if different, an email address where the alleged infringing party, if not Zebra, can contact you;
| Duitse | Engels |
|---|---|
| adresse | address |
| kontakt | contact |
| partei | party |
| telefonnummer | number |
| e-mail-adresse | email address |
| wir | we |
| falls | if |
| kann | can |
| mit | and |
| ihnen | you |
DE Ja. Unsere Experten können sowohl für längere als auch für kürzere Zeiträume inhouse gebucht werden. Nehmen Sie Kontakt auf und teilen Sie uns mit, woran Sie arbeiten ? wir können helfen.
EN Yes. Our experts are available for hire in-house for both long and short-term periods of time. Get in touch and let us know what you’re working on – we can help.
| Duitse | Engels |
|---|---|
| ja | yes |
| experten | experts |
| längere | long |
| inhouse | in-house |
| arbeiten | working |
| helfen | help |
| sowohl | both |
| nehmen | get |
| woran | what |
| können | can |
| kontakt | touch |
| unsere | our |
| werden | are |
| für | for |
| uns | us |
| wir | we |
| mit | and |
| als | in |
DE Nehmen Sie per Webformular oder telefonisch Kontakt mit uns auf. Wir freuen uns auf die Zusammenarbeit!
EN If so, please contact us by phone or the online form. We are looking forward to exploring a potential cooperation.
| Duitse | Engels |
|---|---|
| kontakt | contact |
| freuen | looking forward |
| zusammenarbeit | cooperation |
| oder | or |
| telefonisch | phone |
| per | to |
| uns | us |
| wir | we |
DE Wir beantworten Ihre Fragen, geben weitere Einblicke und laden Sie zu kommenden Veranstaltungen ein, wo Sie von Fachkollegen lernen können. Nehmen Sie gleich heute Kontakt zu uns auf
EN We can answer your questions, share more insights, and invite you to upcoming events to learn from your peers. Contact us today
| Duitse | Engels |
|---|---|
| einblicke | insights |
| kommenden | upcoming |
| veranstaltungen | events |
| fachkollegen | peers |
| kontakt | contact |
| fragen | questions |
| heute | today |
| ihre | your |
| zu | to |
| können | can |
| wir | we |
| beantworten | answer |
| sie | you |
| uns | us |
DE Wir beantworten Ihre Fragen, geben weitere Einblicke und laden Sie zu kommenden Veranstaltungen ein, bei welchen Sie von Fachkollegen lernen können. Nehmen Sie gleich heute Kontakt zu uns auf.
EN We can answer your questions, share more insights, and invite you to upcoming events to learn from your peers. Contact us today
| Duitse | Engels |
|---|---|
| einblicke | insights |
| kommenden | upcoming |
| veranstaltungen | events |
| fachkollegen | peers |
| kontakt | contact |
| fragen | questions |
| heute | today |
| ihre | your |
| zu | to |
| können | can |
| wir | we |
| beantworten | answer |
| sie | you |
| uns | us |
DE Falls Ihre Frage auch dort nicht beantwortet wird, nehmen Sie Kontakt mit uns auf. Da wir für das Beantworten keine Bots sondern menschliche Wesen einsetzen, wird Ihr Problem so schnell wie menschenmöglich gelöst.
EN If your question is not answered there, contact us. As we don't use bots but humans to reply, your problem will be solved as quickly as humanly possible.
| Duitse | Engels |
|---|---|
| kontakt | contact |
| bots | bots |
| schnell | quickly |
| gelöst | solved |
| problem | problem |
| beantwortet | answered |
| frage | question |
| falls | if |
| auch | to |
| nicht | dont |
| ihr | your |
| keine | not |
| wird | is |
| nehmen | be |
| uns | us |
| da | there |
| wir | we |
DE Wir nehmen Kontakt zu Ihnen auf, um Ihre Anfragen zu beantworten, die von Ihnen angefragten Dienstleistungen bereitzustellen und Ihren Account zu verwalten
EN We will also communicate with you in response to your inquiries, to provide the services you request, and to manage your account
| Duitse | Engels |
|---|---|
| account | account |
| kontakt | communicate |
| dienstleistungen | services |
| verwalten | manage |
| wir | we |
| anfragen | inquiries |
| bereitzustellen | to |
| ihnen | the |
DE Nehmen Sie mit unserem Support-Team Kontakt auf, wir helfen gerne.
EN Contact our support team to discuss your needs.
| Duitse | Engels |
|---|---|
| kontakt | contact |
| team | team |
| support | support |
| mit | our |
| unserem | your |
| auf | to |
DE Wir würden gerne hören, wie Sie mit Reincubate Lookup für iOS vorankommen : Bitte nehmen Sie Kontakt mit uns auf und teilen Sie uns Ihr Feedback mit
EN We'd love to hear how you get on with Reincubate Lookup for iOS: please reach out and share any feedback you have
| Duitse | Engels |
|---|---|
| reincubate | reincubate |
| lookup | lookup |
| ios | ios |
| kontakt | reach |
| feedback | feedback |
| für | for |
| bitte | please |
| teilen | share |
| mit | with |
| nehmen | have |
| sie | you |
DE Unterstützung, wenn Sie sie brauchenKönnen wir Sie dabei unterstützen, mehr Kandidaten zu gewinnen? Nehmen Sie gerne Kontakt auf.
EN Get support whenever you need it Let us know what you need to attract more candidates. We are here for you.
| Duitse | Engels |
|---|---|
| kandidaten | candidates |
| wir | we |
| dabei | for |
| unterstützung | support |
| mehr | more |
| zu | to |
DE Sie interessieren sich für unsere Leistungen und möchten weiterführende Informationen bekommen? Dann nehmen Sie Kontakt zu uns auf. Wir freuen uns auf Ihre Anfrage!
EN You are interested in our services and would like more information? Then please contact us. We are looking forward to your inquiry!
| Duitse | Engels |
|---|---|
| interessieren | interested |
| kontakt | contact |
| freuen | looking forward |
| informationen | information |
| dann | then |
| leistungen | services |
| zu | to |
| und | and |
| sie | you |
| ihre | your |
| unsere | our |
| anfrage | inquiry |
| uns | us |
| auf | forward |
| wir | we |
DE Sie brauchen als Aussteller*in Unterstützung bei Ihren Buchungen? Wir helfen Ihnen gerne weiter. Nehmen Sie hier direkt Kontakt zu Ihren Kundenbetreuern auf.
EN Do you need assistance with booking as an exhibitor? We are happy to help. Just contact our customer service representatives directly.
| Duitse | Engels |
|---|---|
| aussteller | exhibitor |
| buchungen | booking |
| kontakt | contact |
| direkt | directly |
| wir | we |
| als | as |
| unterstützung | assistance |
| helfen | help |
| hier | are |
| zu | to |
DE Wir beraten Sie gerne. Nehmen Sie mit uns Kontakt auf.
EN We will be pleased to set aside time for a consultation. Get in touch with us.
| Duitse | Engels |
|---|---|
| beraten | consultation |
| kontakt | touch |
| nehmen | be |
| mit | with |
| auf | to |
| wir | we |
| uns | us |
DE Nehmen Sie hier Kontakt zu unseren Sensorexperten auf. Gerne helfen wir Ihnen bei Ihrem Anliegen weiter.
EN Contact our sensor experts. We are pleased to answer your request.
| Duitse | Engels |
|---|---|
| kontakt | contact |
| wir | we |
| sie | answer |
| zu | to |
| ihrem | are |
DE Nehmen Sie einfach, schnell und unkompliziert mit uns Kontakt auf. Und wir eröffnen Ihnen völlig neue Markenwelten.
EN Get in touch with us now. It’s simple and quick. We can open up completely new brand worlds for you.
| Duitse | Engels |
|---|---|
| völlig | completely |
| neue | new |
| öffnen | open |
| kontakt | touch |
| und | and |
| sie | you |
| mit | with |
| auf | in |
| einfach | simple |
| schnell | quick |
| uns | us |
| wir | we |
DE Vom Praktikum zum Referendariat, vom Associate bis zum Partner: Bei uns haben Sie die Chance, es auf dem Karriereweg schnell weit zu bringen. Nehmen Sie gern Kontakt auf – und wir können uns gegenseitig voneinander überzeugen.
EN Internship or traineeship, associate or partner: with us, you have the chance to succeed quickly on the career path. Feel free to get in touch - and we can get to know each other.
| Duitse | Engels |
|---|---|
| praktikum | internship |
| chance | chance |
| schnell | quickly |
| kontakt | touch |
| partner | partner |
| können | can |
| wir | we |
| uns | us |
| und | and |
| zu | to |
| haben | have |
| auf | on |
DE Direkt, schnell und konkret: Nehmen Sie Kontakt zu unserem Team auf. Wir beraten Sie gerne. Hinweis: Für diesen Inhalt ist JavaScript erforderlich.
EN Direct, fast and tangible: Get in touch with our team. We will be pleased to advise you. Notice: JavaScript is required for this content.
| Duitse | Engels |
|---|---|
| team | team |
| beraten | advise |
| hinweis | notice |
| inhalt | content |
| javascript | javascript |
| erforderlich | required |
| schnell | fast |
| direkt | with |
| kontakt | touch |
| zu | to |
| ist | is |
| und | and |
| nehmen | be |
| für | for |
| diesen | this |
DE Nehmen Sie Kontakt zu uns auf. Wir freuen uns auf Ihre Anfrage!
EN If so, get in touch. We'd be happy to help.
| Duitse | Engels |
|---|---|
| kontakt | touch |
| zu | to |
| nehmen | be |
| anfrage | if |
DE Da es unser Anspruch ist, Ihnen ein möglichst zeitnahes und genaues Angebot unterbreiten zu können, nehmen wir gerne direkt Kontakt auf und senden Ihnen ? basierend auf Ihren Anforderungen ? die aktuellen Preise für unsere Omnichannel Suite retail.
EN As it is our aim to be able to provide you with a prompt and accurate quotation, we will be happy to contact you directly and send you - based on your requirements - the current prices for our Omnichannel Suite retail.
| Duitse | Engels |
|---|---|
| preise | prices |
| omnichannel | omnichannel |
| retail | retail |
| es | it |
| angebot | quotation |
| anforderungen | requirements |
| kontakt | contact |
| basierend | based on |
| direkt | directly |
| ihren | your |
| aktuellen | current |
| für | for |
| suite | suite |
| und | and |
| unsere | our |
| wir | we |
| ist | is |
| nehmen | be |
| ihnen | the |
| ein | a |
DE Nehmen Sie Kontakt mit uns auf und teilen Sie uns Ihre Bedürfnisse und Projektanforderungen mit. Wir sind Experten für Engineering und IoT und helfen Ihnen gerne weiter.
EN Get in touch with us to share your needs and project requirements. We are experts in engineering and IoT and are happy to help.
| Duitse | Engels |
|---|---|
| projektanforderungen | project requirements |
| experten | experts |
| engineering | engineering |
| iot | iot |
| bedürfnisse | needs |
| und | and |
| ihre | your |
| teilen | share |
| sind | are |
| helfen | help |
| weiter | to |
| kontakt | touch |
| mit | with |
| uns | us |
| wir | we |
DE Wenn Sie Fragen haben oder wir Ihnen auf andere Weise behilflich sein können, nehmen Sie bitte Kontakt mit uns auf
EN If you have any queries or if we can be of any further assistance please do not hesitate to contact us by any means preferable to you
| Duitse | Engels |
|---|---|
| andere | further |
| oder | or |
| weise | means |
| bitte | please |
| kontakt | contact |
| sie | you |
| fragen | queries |
| sein | be |
| können | can |
| wir | we |
| uns | us |
DE Wir ermöglichen es Unternehmen weltweit, die steuerliche Komplexität durch gestraffte Prozesse und bewährte Technologie besser zu bewältigen. Nehmen Sie noch heute Kontakt mit uns auf, um mehr zu erfahren.
EN We enable organisations worldwide to better manage their tax complexity through streamlined processes and trusted technology. Get in touch today to learn more.
| Duitse | Engels |
|---|---|
| ermöglichen | enable |
| weltweit | worldwide |
| steuerliche | tax |
| komplexität | complexity |
| technologie | technology |
| prozesse | processes |
| bewältigen | manage |
| besser | better |
| kontakt | touch |
| unternehmen | organisations |
| zu | to |
| heute | today |
| mehr | more |
| wir | we |
DE Senden Sie Ihre Informationen ab, wir nehmen so schnell wie möglich den von Ihnen gewünschten Kontakt mit Ihnen auf.
EN Send us your information and we will contact you as soon as possible.
| Duitse | Engels |
|---|---|
| kontakt | contact |
| informationen | information |
| möglich | possible |
| ihre | your |
| wir | we |
| sie | you |
| den | and |
| mit | soon |
| senden | send |
| wie | as |
DE Egal, ob Sie eine Demo von JobCloud wünschen, gerne ein individuelles Angebot hätten oder eine Support-Anfrage an uns haben, nehmen Sie Kontakt mit uns auf. Wir beraten Sie gerne.
EN Whether you are looking for a demo of JobCloud, a custom quote, or if you have a support question, get in touch with us. We will be happy to advise you.
| Duitse | Engels |
|---|---|
| demo | demo |
| anfrage | question |
| wünschen | will |
| oder | or |
| sie | you |
| kontakt | touch |
| beraten | advise |
| support | support |
| mit | with |
| individuelles | custom |
| ob | if |
| von | of |
| ein | a |
| uns | us |
| wir | we |
DE Ja. Möchten Sie als Geschäftskunde eine grössere Menge verkaufen, so senden Sie uns doch bitte eine Email und wir nehmen anschliessend mit Ihnen Kontakt auf.
EN Yes. If you are a business customer and would like to sell a larger quantity, please send us an email and we will contact you.
| Duitse | Engels |
|---|---|
| grössere | larger |
| kontakt | contact |
| bitte | please |
| ja | yes |
| senden | to |
| und | and |
| eine | a |
| verkaufen | sell |
| sie | you |
| uns | us |
| wir | we |
DE Wir erstellen für jeden Koch eine maßgeschneiderte Studie. Unser Team von professionellen Designern wird Sie durch den Prozess begleiten. Für eine persönliche Entwicklung und maßgeschneiderte Funktionen nehmen Sie bitte Kontakt mit uns auf.
EN We make a tailor-made study for each chef. Our team of professional designers will guide you through the process. For personalised development and tailor-made functions, please contact us.
| Duitse | Engels |
|---|---|
| koch | chef |
| maßgeschneiderte | tailor-made |
| designern | designers |
| begleiten | guide |
| team | team |
| entwicklung | development |
| funktionen | functions |
| kontakt | contact |
| bitte | please |
| wir | we |
| eine | a |
| studie | study |
| von | of |
| prozess | process |
| mit | our |
| uns | us |
| und | and |
Toont 50 van 50 vertalingen
Vergelijkbare vertalingen
nehmen wir kontakt nehmen sie kontakt nehmen gerne kontakt nehmen wir nun nehmen wir ihnen nehmen wir beispielsweise nehmen wir sehr nehmen wir sie nehmen wir einfach nehmen wir jedoch nehmen wir doch nehmen wir unser nehmen wir regelmäßig nehmen wir gerne sonder wir nehmen nehmen wir einmal helfen wir wir nehmen nehmen datenschutz dennoch nehmen designer nehmen nehmen viel daher nehmen angriff nehmen dies nehmen anspruch nehmen form nehmen jetzt nehmen unternehmen event nehmen nehmen und gemeinsam kundenerlebnis zu nehmen etwas raus nehmen nehmen diese manuellen nehmen sich wirklich lupe nehmen konnten barcelona nehmen eltern programm nehmen beschlag nehmen nehmen dadurch ihre infrastruktur nehmen hand nehmen welche dateiformate nehmen lehmboden nehmen beitrag nehmen nehmen sie betrieb nehmen nehmen sie alles dort nehmen welt nehmen
Arabisch
Chinese
Engels
Fins
Frans
Hongaars
Indonesisch
Italiaans
Japans
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Portugees
Russisch
Spaans
Thais
Tsjechisch
Turks
Vietnamees
Zweeds