DE Leere Zellen werden bei Verwendung von <> (ungleich) nicht gezählt. Beispiel: Die Formel =COUNTIFS(Element:Element; <> "Shirt";Lager:Lager; <> "Chicago") berücksichtigt keine leeren Zellen aus den Spalten "Artikel" und "Lager".
Vertaal "menge auf lager" naar Engels
Toont 50 van 50 vertalingen van de zin "menge auf lager" van Duitse naar Engels
Vertalingen van menge auf lager
"menge auf lager" in Duitse kan worden vertaald in de volgende Engels woorden/zinnen:
Vertaling van Duitse naar Engels van menge auf lager
Duitse
Engels
EN Blank cells aren't counted when using <> (not equal to). For example, the formula =COUNTIFS(Item:Item, <> "Shirt",Warehouse:Warehouse, <> "Chicago") won't count any blank cells that exist in the Item and Warehouse columns.
DE Mindestbestellmengen gibt es in vielen Varianten: Menge pro Artikel, Menge pro Bestellung, Menge pro Charge, Menge pro Lieferung, Losmultiplikatoren. Lokad unterstützt all diese Varianten und sogar alle Kombinationen dieser Varianten.
EN Minimal Order Quantities come in many flavors: quantity per item, quantity per order, quantity per batch, quantity per shipment, lot multipliers. Lokad supports all of these variants, and even all combinations of these variants.
DE album bild bilder foto auf lager fotogallerie fotografien fotografieren fotos fotos auf lager galerie
EN photo image photography camera picture photo picture photography gallery electronics
| Duitse | Engels |
|---|---|
| galerie | gallery |
| foto | photo |
DE Wenn Zeile 3 der Spalte "Verkaufte Einheiten" größer als 50 ist und die Spalte "Auf Lager" gleich 1 (true) ist, wird der Wert "Auf Lager" zurückgegeben, anderenfalls "Muss aufgefüllt werden".
EN IF the “Units Sold” column row 3 is greater than 50 and the “In Stock” column equals 1 (true), return the value “In StocK”, if not return the value “Requires Restock”.
| Duitse | Engels |
|---|---|
| zeile | row |
| spalte | column |
| einheiten | units |
| lager | stock |
| true | true |
| wert | value |
| wenn | if |
| als | in |
DE Wenn Zeile 2 der Spalte "Auf Lager" 0 entspricht, wird die Zahl für den Tag des Monats aus Zeile 2 der Spalte "Verkaufsdatum" ausgegeben, anderenfalls wird der Wert in "Auf Lager" ausgegeben.
EN IF the “In Stock” column row 2 equals 0, return the number representing the day of the month in the “Sold Date” column row 2, if not return the value “In Stock”
| Duitse | Engels |
|---|---|
| zeile | row |
| spalte | column |
| lager | stock |
| entspricht | equals |
| wert | value |
| monats | month |
| in | in |
| zahl | number |
| wenn | if |
| tag | day |
DE Wenn Zeile 2 der Spalte "Verkaufte Einheiten" größer als 50 ist ODER Zeile 2 der Spalte "Auf Lager" gleich 0 ist, wird der Wert "Ausverkauft" zurückgegeben, anderenfalls "Auf Lager".
EN IF the “Units Sold” column row 2 is greater than 50, OR, the “In Stock” column row 2 equals 0, return the value “Out Of Stock”, if not “In Stock”.
| Duitse | Engels |
|---|---|
| zeile | row |
| spalte | column |
| einheiten | units |
| lager | stock |
| wert | value |
| oder | or |
| wenn | if |
| als | in |
DE Produkt nicht auf Lager? Kein Problem! Ihre Kunden können nun bei dem jeweiligen Produkt ihre Email hinterlassen und sich benachrichtigen lassen, soweit Ihr Produkt wieder auf Lager ist
EN Product not in stock? No problem! Your customers can now leave their email with the respective product and be notified as soon as your product is back in stock
| Duitse | Engels |
|---|---|
| lager | stock |
| problem | problem |
| kunden | customers |
| jeweiligen | respective |
| und | and |
| können | can |
| produkt | product |
| nicht | not |
| kein | no |
| nun | now |
| hinterlassen | leave |
| ist | is |
| ihr | your |
| dem | the |
| wieder | back |
DE WooCommerce gibt Ihnen standardmäßig die Optionen "auf Lager" und "nicht auf Lager". Für die Option "Vorbestellung" müssen Sie zusätzliches Coding oder ein anderes Plugin verwenden.
EN WooCommerce will give you the options “in stock” and “out of stock” by default. For the “preorder” option, you will need to use extra coding or another plugin.
| Duitse | Engels |
|---|---|
| woocommerce | woocommerce |
| lager | stock |
| zusätzliches | extra |
| coding | coding |
| anderes | another |
| plugin | plugin |
| optionen | options |
| option | option |
| verwenden | use |
| oder | or |
| standardmäßig | default |
| ihnen | you |
| für | for |
DE nicht auf Lager - wenn das Produkt nicht auf Lager ist
EN out of stock ? when product is not available in stock
| Duitse | Engels |
|---|---|
| lager | stock |
| nicht | not |
| produkt | product |
| wenn | when |
| ist | is |
DE WooCommerce gibt Ihnen standardmäßig die Optionen "auf Lager" und "nicht auf Lager". Für die restlichen Werte müssen Sie zusätzliches Coding oder ein anderes Plugin verwenden.
EN WooCommerce will give you the options “in stock” and “out of stock” by default. For the rest of the values, you will need to use extra coding or another plugin.
| Duitse | Engels |
|---|---|
| woocommerce | woocommerce |
| lager | stock |
| werte | values |
| zusätzliches | extra |
| coding | coding |
| anderes | another |
| plugin | plugin |
| optionen | options |
| verwenden | use |
| oder | or |
| standardmäßig | default |
| ihnen | you |
| für | for |
DE Wenn Zeile 3 der Spalte "Verkaufte Einheiten" größer als 50 ist und die Spalte "Auf Lager" gleich 1 (true) ist, wird der Wert "Auf Lager" zurückgegeben, anderenfalls "Muss aufgefüllt werden".
EN IF the “Units Sold” column row 3 is greater than 50 and the “In Stock” column equals 1 (true), return the value “In StocK”, if not return the value “Requires Restock”.
DE Wenn Zeile 2 der Spalte "Auf Lager" 0 entspricht, wird die Zahl für den Tag des Monats aus Zeile 2 der Spalte "Verkaufsdatum" ausgegeben, anderenfalls wird der Wert in "Auf Lager" ausgegeben.
EN If row 2 of the In Stock column equals 0, return the number representing the day of the month in row 2 of the Sold Date column. If not return the value In Stock
DE Wenn Zeile 2 der Spalte "Verkaufte Einheiten" größer als 50 ist ODER Zeile 2 der Spalte "Auf Lager" gleich 0 ist, wird der Wert "Ausverkauft" zurückgegeben, anderenfalls "Auf Lager".
EN If the second row of the Units Sold column is greater than 50; or, the In Stock column equals 0, return the value Out Of Stock, if not In Stock
DE Wir verfügen über ein eigenes Lager, um die Lieferzeiten einzuhalten und unsere Kunden besser zu unterstützen. Artikel auf Lager können innerhalb von 24 Stunden ab Bestelldatum aus unserem Hauptbestand versendet werden.
EN We have our own dedicated stock to help meet delivery times and better support our customers. Items in stock can be shipped from our main inventory within 24 hours from the point of ordering.
| Duitse | Engels |
|---|---|
| einzuhalten | meet |
| kunden | customers |
| besser | better |
| stunden | hours |
| versendet | shipped |
| lieferzeiten | delivery times |
| lager | stock |
| ab | from |
| die | dedicated |
| zu | to |
| können | can |
| und | and |
| unsere | our |
| innerhalb | within |
| von | of |
DE Lager, Lager, grüne Schulen Zielona Przystań
EN Camps, camps, green schools Zielona Przystań
| Duitse | Engels |
|---|---|
| lager | camps |
| grüne | green |
| schulen | schools |
| zielona | zielona |
DE Lager, Lager, grüne Schulen 2019
EN Camps, camps, green schools 2019
| Duitse | Engels |
|---|---|
| lager | camps |
| grüne | green |
| schulen | schools |
DE Wir haben zu Ihrer Häuser Verfügung Ziegel für den Rest der organisierten Kinder angepasst und Jugendliche: Lager, Lager, Open-Air
EN We have at your disposal cottages masonry designed to rest organised children and youth: colonies camps, airs
| Duitse | Engels |
|---|---|
| häuser | cottages |
| verfügung | disposal |
| rest | rest |
| organisierten | organised |
| lager | camps |
| kinder | children |
| jugendliche | youth |
| wir | we |
| angepasst | your |
| zu | to |
| und | and |
DE Wenn ein Produkt das Lager nicht erreicht, geben die gesammelten Daten Auskunft darüber, warum es nicht ins Lager kommt
EN If a product doesn’t make it to the warehouse, the data collected will answer why not
| Duitse | Engels |
|---|---|
| produkt | product |
| lager | warehouse |
| gesammelten | collected |
| es | it |
| nicht | not |
| auskunft | data |
| über | make |
| ein | a |
DE Sortieren Sie Ihre Produkte en masse nach ID, Name, Referenz, Anzahl der Verkäufe, Preis, Menge auf Lager, Datum (Neuheiten) oder benutzerdefinierte Bestellung. Auf- oder absteigende Reihenfolge.
EN Sort out your products in bulk by ID, name, reference, number of sales, price, quantity in stock, date (novelties), or custom order. Ascending or descending order. Set a different product order in each one of your categories and subcategories.
| Duitse | Engels |
|---|---|
| referenz | reference |
| verkäufe | sales |
| preis | price |
| lager | stock |
| neuheiten | novelties |
| en | in |
| oder | or |
| sortieren | sort |
| ihre | your |
| name | name |
| datum | date |
| bestellung | order |
| produkte | products |
| anzahl | number of |
| der | of |
DE Sortieren Sie Ihre Produkte en masse nach ID, Name, Referenz, Anzahl der Verkäufe, Preis, Menge auf Lager, Datum (Neuheiten) oder benutzerdefinierte Bestellung. Auf- oder absteigende Reihenfolge.
EN Sort out your products in bulk by ID, name, reference, number of sales, price, quantity in stock, date (novelties), or custom order. Ascending or descending order. Set a different product order in each one of your categories and subcategories.
| Duitse | Engels |
|---|---|
| referenz | reference |
| verkäufe | sales |
| preis | price |
| lager | stock |
| neuheiten | novelties |
| en | in |
| oder | or |
| sortieren | sort |
| ihre | your |
| name | name |
| datum | date |
| bestellung | order |
| produkte | products |
| anzahl | number of |
| der | of |
DE Luisa Via Roma hat unsere Produkte auf Lager, was uns eine Menge Prestige und internationale Anerkennung bringt – denn es ist eine der bedeutendsten Luxusboutiquen in Florenz und in ganz Italien
EN Luisa Via Roma stocks our products and this has given us a lot of prestige and international recognition – it is one of the most important luxury brand boutiques in Florence
DE Luisa Via Roma hat unsere Produkte auf Lager, was uns eine Menge Prestige und internationale Anerkennung bringt – denn es ist eine der bedeutendsten Luxusboutiquen in Florenz und in ganz Italien
EN Luisa Via Roma stocks our products and this has given us a lot of prestige and international recognition – it is one of the most important luxury brand boutiques in Florence
DE Luisa Via Roma hat unsere Produkte auf Lager, was uns eine Menge Prestige und internationale Anerkennung bringt – denn es ist eine der bedeutendsten Luxusboutiquen in Florenz und in ganz Italien
EN Luisa Via Roma stocks our products and this has given us a lot of prestige and international recognition – it is one of the most important luxury brand boutiques in Florence
DE Luisa Via Roma hat unsere Produkte auf Lager, was uns eine Menge Prestige und internationale Anerkennung bringt – denn es ist eine der bedeutendsten Luxusboutiquen in Florenz und in ganz Italien
EN Luisa Via Roma stocks our products and this has given us a lot of prestige and international recognition – it is one of the most important luxury brand boutiques in Florence
DE Wir sind natürlich bestrebt, unsere beliebtesten Artikel stets in ausreichender Menge für Sie an Lager zu haben.
EN We aim to always have plenty of our most popular items in stock for you.
| Duitse | Engels |
|---|---|
| stets | always |
| lager | stock |
| beliebtesten | most popular |
| in | in |
| zu | to |
| menge | plenty |
| für | for |
| unsere | our |
| wir | we |
| sie | you |
DE Frische Waren, zum richtigen Zeitpunkt und in passender Menge: Das garantiert unser ausgeklügeltes Lager- und Transportsystem
EN Fresh goods at the right time and in the right quantity: this is guaranteed by our sophisticated storage and transport system
| Duitse | Engels |
|---|---|
| frische | fresh |
| zeitpunkt | time |
| menge | quantity |
| in | in |
| garantiert | guaranteed |
| und | and |
| richtigen | right |
| unser | our |
DE Addiert die Kosten für alle Artikel mit einer Menge über 15 aus Lager A, bei denen der Artikel entweder Hemd oder Socken ist.
EN Sums the Cost of anything with a Quantity over 15 from Warehouse A where the item is either Shirt or Socks
DE Zählt alle Artikel mit einer Menge über 15 aus Lager A, bei denen der Artikel entweder Hemd oder Socken ist
EN Counts anything with a quantity over 15 from Warehouse A where the item is either Shirt or Socks
DE Berechnet die Summe aller Artikel mit einer Menge über 15 aus Lager "A", wobei der Artikel entweder "Shirt" oder "Socken" ist HINWEIS: Diese Formel verwendet auch die OR-Funktion und @cellParameter.
EN Sums the Cost of anything with a Quantity over 15 from Warehouse "A" where the Item is either "Shirt" or "Socks" NOTE: This formula also uses the OR Function and @cell parameter.
DE Passen Sie Ihren Server an, basierend auf der Menge von RAM und Art von CPU(s) du brauchst. Sie können auch die Größe und Menge der Festplatten und sogar angeben RAID Aufbau. Wir liefern den Server genau so, wie Sie es bestellt haben.
EN Customize your server based on the amount of RAM and type of CPU(s) you need. You can also specify the size and amount of disks and even the RAID configuration. We'll deliver the server exactly as you have ordered it.
| Duitse | Engels |
|---|---|
| passen | customize |
| ram | ram |
| cpu | cpu |
| s | s |
| raid | raid |
| bestellt | ordered |
| server | server |
| basierend | based on |
| menge | amount |
| art | type |
| brauchst | you need |
| größe | size |
| liefern | deliver |
| es | it |
| ihren | your |
| auch | also |
| angeben | specify |
| haben | have |
| und | and |
| können | can |
| genau | exactly |
| den | the |
DE Menge des RAM auf dem Server empfohlener freier Speicherplatz zum Tauschen von weniger als 1 GB oder mehr 1/2 * die Menge des RAM.
EN Amount of RAM on the server Recommended free disk space for swapping Less than 1 GB or more 1/2 * the amount of RAM.
| Duitse | Engels |
|---|---|
| ram | ram |
| empfohlener | recommended |
| gb | gb |
| oder | or |
| freier | free |
| menge | amount |
| server | server |
| speicherplatz | disk space |
| weniger | less |
| mehr | more |
DE Passen Sie Ihren Server an, basierend auf der Menge von RAM und Art von CPU(s) du brauchst. Sie können auch die Größe und Menge der Festplatten und sogar angeben RAID Aufbau. Wir liefern den Server genau so, wie Sie es bestellt haben.
EN Customize your server based on the amount of RAM and type of CPU(s) you need. You can also specify the size and amount of disks and even the RAID configuration. We'll deliver the server exactly as you have ordered it.
| Duitse | Engels |
|---|---|
| passen | customize |
| ram | ram |
| cpu | cpu |
| s | s |
| raid | raid |
| bestellt | ordered |
| server | server |
| basierend | based on |
| menge | amount |
| art | type |
| brauchst | you need |
| größe | size |
| liefern | deliver |
| es | it |
| ihren | your |
| auch | also |
| angeben | specify |
| haben | have |
| und | and |
| können | can |
| genau | exactly |
| den | the |
DE Passen Sie Ihren Server an, basierend auf der Menge von RAM und Art von CPU(s) du brauchst. Sie können auch die Größe und Menge der Festplatten und sogar angeben RAID Aufbau. Wir liefern den Server genau so, wie Sie es bestellt haben.
EN Customize your server based on the amount of RAM and type of CPU(s) you need. You can also specify the size and amount of disks and even the RAID configuration. We'll deliver the server exactly as you have ordered it.
| Duitse | Engels |
|---|---|
| passen | customize |
| ram | ram |
| cpu | cpu |
| s | s |
| raid | raid |
| bestellt | ordered |
| server | server |
| basierend | based on |
| menge | amount |
| art | type |
| brauchst | you need |
| größe | size |
| liefern | deliver |
| es | it |
| ihren | your |
| auch | also |
| angeben | specify |
| haben | have |
| und | and |
| können | can |
| genau | exactly |
| den | the |
DE Passen Sie Ihren Server an, basierend auf der Menge von RAM und Art von CPU(s) du brauchst. Sie können auch die Größe und Menge der Festplatten und sogar angeben RAID Aufbau. Wir liefern den Server genau so, wie Sie es bestellt haben.
EN Customize your server based on the amount of RAM and type of CPU(s) you need. You can also specify the size and amount of disks and even the RAID configuration. We'll deliver the server exactly as you have ordered it.
| Duitse | Engels |
|---|---|
| passen | customize |
| ram | ram |
| cpu | cpu |
| s | s |
| raid | raid |
| bestellt | ordered |
| server | server |
| basierend | based on |
| menge | amount |
| art | type |
| brauchst | you need |
| größe | size |
| liefern | deliver |
| es | it |
| ihren | your |
| auch | also |
| angeben | specify |
| haben | have |
| und | and |
| können | can |
| genau | exactly |
| den | the |
DE Passen Sie Ihren Server an, basierend auf der Menge von RAM und Art von CPU(s) du brauchst. Sie können auch die Größe und Menge der Festplatten und sogar angeben RAID Aufbau. Wir liefern den Server genau so, wie Sie es bestellt haben.
EN Customize your server based on the amount of RAM and type of CPU(s) you need. You can also specify the size and amount of disks and even the RAID configuration. We'll deliver the server exactly as you have ordered it.
| Duitse | Engels |
|---|---|
| passen | customize |
| ram | ram |
| cpu | cpu |
| s | s |
| raid | raid |
| bestellt | ordered |
| server | server |
| basierend | based on |
| menge | amount |
| art | type |
| brauchst | you need |
| größe | size |
| liefern | deliver |
| es | it |
| ihren | your |
| auch | also |
| angeben | specify |
| haben | have |
| und | and |
| können | can |
| genau | exactly |
| den | the |
DE Passen Sie Ihren Server an, basierend auf der Menge von RAM und Art von CPU(s) du brauchst. Sie können auch die Größe und Menge der Festplatten und sogar angeben RAID Aufbau. Wir liefern den Server genau so, wie Sie es bestellt haben.
EN Customize your server based on the amount of RAM and type of CPU(s) you need. You can also specify the size and amount of disks and even the RAID configuration. We'll deliver the server exactly as you have ordered it.
| Duitse | Engels |
|---|---|
| passen | customize |
| ram | ram |
| cpu | cpu |
| s | s |
| raid | raid |
| bestellt | ordered |
| server | server |
| basierend | based on |
| menge | amount |
| art | type |
| brauchst | you need |
| größe | size |
| liefern | deliver |
| es | it |
| ihren | your |
| auch | also |
| angeben | specify |
| haben | have |
| und | and |
| können | can |
| genau | exactly |
| den | the |
DE Passen Sie Ihren Server an, basierend auf der Menge von RAM und Art von CPU(s) du brauchst. Sie können auch die Größe und Menge der Festplatten und sogar angeben RAID Aufbau. Wir liefern den Server genau so, wie Sie es bestellt haben.
EN Customize your server based on the amount of RAM and type of CPU(s) you need. You can also specify the size and amount of disks and even the RAID configuration. We'll deliver the server exactly as you have ordered it.
| Duitse | Engels |
|---|---|
| passen | customize |
| ram | ram |
| cpu | cpu |
| s | s |
| raid | raid |
| bestellt | ordered |
| server | server |
| basierend | based on |
| menge | amount |
| art | type |
| brauchst | you need |
| größe | size |
| liefern | deliver |
| es | it |
| ihren | your |
| auch | also |
| angeben | specify |
| haben | have |
| und | and |
| können | can |
| genau | exactly |
| den | the |
DE Passen Sie Ihren Server an, basierend auf der Menge von RAM und Art von CPU(s) du brauchst. Sie können auch die Größe und Menge der Festplatten und sogar angeben RAID Aufbau. Wir liefern den Server genau so, wie Sie es bestellt haben.
EN Customize your server based on the amount of RAM and type of CPU(s) you need. You can also specify the size and amount of disks and even the RAID configuration. We'll deliver the server exactly as you have ordered it.
| Duitse | Engels |
|---|---|
| passen | customize |
| ram | ram |
| cpu | cpu |
| s | s |
| raid | raid |
| bestellt | ordered |
| server | server |
| basierend | based on |
| menge | amount |
| art | type |
| brauchst | you need |
| größe | size |
| liefern | deliver |
| es | it |
| ihren | your |
| auch | also |
| angeben | specify |
| haben | have |
| und | and |
| können | can |
| genau | exactly |
| den | the |
DE Passen Sie Ihren Server an, basierend auf der Menge von RAM und Art von CPU(s) du brauchst. Sie können auch die Größe und Menge der Festplatten und sogar angeben RAID Aufbau. Wir liefern den Server genau so, wie Sie es bestellt haben.
EN Customize your server based on the amount of RAM and type of CPU(s) you need. You can also specify the size and amount of disks and even the RAID configuration. We'll deliver the server exactly as you have ordered it.
| Duitse | Engels |
|---|---|
| passen | customize |
| ram | ram |
| cpu | cpu |
| s | s |
| raid | raid |
| bestellt | ordered |
| server | server |
| basierend | based on |
| menge | amount |
| art | type |
| brauchst | you need |
| größe | size |
| liefern | deliver |
| es | it |
| ihren | your |
| auch | also |
| angeben | specify |
| haben | have |
| und | and |
| können | can |
| genau | exactly |
| den | the |
DE Passen Sie Ihren Server an, basierend auf der Menge von RAM und Art von CPU(s) du brauchst. Sie können auch die Größe und Menge der Festplatten und sogar angeben RAID Aufbau. Wir liefern den Server genau so, wie Sie es bestellt haben.
EN Customize your server based on the amount of RAM and type of CPU(s) you need. You can also specify the size and amount of disks and even the RAID configuration. We'll deliver the server exactly as you have ordered it.
| Duitse | Engels |
|---|---|
| passen | customize |
| ram | ram |
| cpu | cpu |
| s | s |
| raid | raid |
| bestellt | ordered |
| server | server |
| basierend | based on |
| menge | amount |
| art | type |
| brauchst | you need |
| größe | size |
| liefern | deliver |
| es | it |
| ihren | your |
| auch | also |
| angeben | specify |
| haben | have |
| und | and |
| können | can |
| genau | exactly |
| den | the |
DE Passen Sie Ihren Server an, basierend auf der Menge von RAM und Art von CPU(s) du brauchst. Sie können auch die Größe und Menge der Festplatten und sogar angeben RAID Aufbau. Wir liefern den Server genau so, wie Sie es bestellt haben.
EN Customize your server based on the amount of RAM and type of CPU(s) you need. You can also specify the size and amount of disks and even the RAID configuration. We'll deliver the server exactly as you have ordered it.
| Duitse | Engels |
|---|---|
| passen | customize |
| ram | ram |
| cpu | cpu |
| s | s |
| raid | raid |
| bestellt | ordered |
| server | server |
| basierend | based on |
| menge | amount |
| art | type |
| brauchst | you need |
| größe | size |
| liefern | deliver |
| es | it |
| ihren | your |
| auch | also |
| angeben | specify |
| haben | have |
| und | and |
| können | can |
| genau | exactly |
| den | the |
DE Passen Sie Ihren Server an, basierend auf der Menge von RAM und Art von CPU(s) du brauchst. Sie können auch die Größe und Menge der Festplatten und sogar angeben RAID Aufbau. Wir liefern den Server genau so, wie Sie es bestellt haben.
EN Customize your server based on the amount of RAM and type of CPU(s) you need. You can also specify the size and amount of disks and even the RAID configuration. We'll deliver the server exactly as you have ordered it.
| Duitse | Engels |
|---|---|
| passen | customize |
| ram | ram |
| cpu | cpu |
| s | s |
| raid | raid |
| bestellt | ordered |
| server | server |
| basierend | based on |
| menge | amount |
| art | type |
| brauchst | you need |
| größe | size |
| liefern | deliver |
| es | it |
| ihren | your |
| auch | also |
| angeben | specify |
| haben | have |
| und | and |
| können | can |
| genau | exactly |
| den | the |
DE Die Menge der eingesparten Emissionen in einem Windkraftprojekt wird anhand der so genannten Baseline-Methode berechnet: Wie viel CO2 würde die gleiche Menge Energie mit dem üblichen Strommix der Region verursachen?
EN The amount of emissions saved by a wind power project is calculated using the baseline method: how much CO2 would be released by generating the same amount of energy using standard energy production methods for the region?
| Duitse | Engels |
|---|---|
| emissionen | emissions |
| berechnet | calculated |
| üblichen | standard |
| region | region |
| energie | energy |
| methode | method |
| menge | amount |
| viel | much |
| würde | would |
| gleiche | the |
| in | using |
DE Die Menge der eingesparten Emissionen in einem Solarenergieprojekt wird anhand der so genannten Baseline-Methode berechnet: Wie viel CO2 würde die gleiche Menge Energie mit dem üblichen Strommix der Region verursachen?
EN The amount of emissions saved by a solar energy project is calculated using the baseline method: how much CO2 would be released by generating the same amount of energy using standard energy production methods for the region?
| Duitse | Engels |
|---|---|
| emissionen | emissions |
| berechnet | calculated |
| energie | energy |
| üblichen | standard |
| region | region |
| methode | method |
| menge | amount |
| viel | much |
| würde | would |
| gleiche | the |
| in | using |
DE In der Regel ist die Menge der nicht gekennzeichneten Daten größer als die Menge der gekennzeichneten Daten, und der Algorithmus verwendet die gekennzeichneten Daten, um mehr über die nicht gekennzeichnete Daten zu erfahren
EN Typically, the amount of unlabelled data is larger than the amount of labelled data and the algorithm uses the labeled data to learn about the unlabelled data
| Duitse | Engels |
|---|---|
| menge | amount |
| algorithmus | algorithm |
| verwendet | uses |
| ist | is |
| daten | data |
| zu | to |
DE Scott hat dem Haus beständig all das hinzugefügt, was es eben nicht hatte: eine Solaranlage, einen Whirlpool, ein Terrassendeck, jede Menge Farbanstriche, eine Werkstatt, eine Scheune und jede Menge Blumen und Pflanzen
EN Scott has steadily been adding everything the house didn't have: solar, hot tub, patio roof, paint and paint and paint, workshop, barn, flowers, flowers, flowers, and now a pool
| Duitse | Engels |
|---|---|
| scott | scott |
| whirlpool | hot tub |
| werkstatt | workshop |
| scheune | barn |
| hinzugefügt | adding |
| blumen | flowers |
| haus | the |
| und | and |
| was | everything |
| hat | has |
DE Das bedeutet jede Menge Abwechslung, aber auch jede Menge Herausforderungen für dich
EN This means plenty of variety, but also lots of challenges for you
| Duitse | Engels |
|---|---|
| herausforderungen | challenges |
| abwechslung | variety |
| aber | but |
| auch | also |
| bedeutet | means |
| menge | plenty |
| für | for |
| das | of |
DE Mit AWS Backup bezahlen Sie nur für die Menge an Sicherungspeicher, die Sie verwenden, und die Menge an Sicherungsdaten, die Sie im Monat wiederherstellen. Es gibt keine Mindestgebühr und keine Einrichtungsgebühren.
EN With AWS Backup, you pay only for the amount of backup storage you use and the amount of backup data you restore in the month. There is no minimum fee and there are no set-up charges.
| Duitse | Engels |
|---|---|
| aws | aws |
| sicherungsdaten | backup data |
| monat | month |
| im | in the |
| backup | backup |
| bezahlen | pay |
| wiederherstellen | restore |
| mit | with |
| für | for |
| menge | amount |
| verwenden | use |
| keine | no |
| und | and |
| nur | only |
DE Die grauen Balken veranschaulichen die Entwicklung der NOx-Menge ohne Lüftung oder Reinigung durch ein Luftbehandlungsgerät, während die grünen Balken die durch den Einsatz eines Luftreinigers erzielte Reduktion der NOx-Menge zeigen
EN The gray bars visualize the trend in the amount of NOx without ventilation or treatment by an air purifier, while the green bars show the reduction of the NOx level achieved with the use of an air purifier
| Duitse | Engels |
|---|---|
| grauen | gray |
| balken | bars |
| lüftung | ventilation |
| reduktion | reduction |
| zeigen | show |
| nox | nox |
| oder | or |
| menge | amount |
| grünen | the |
| ohne | without |
| einsatz | use |
| der | green |
DE Berühmte YouTuber DanTDM hat eine große Menge von Fans bekommen, einige dieser Fans haben DanTDM's skin mit blauen Haaren und eine fantastische Menge an Details in der skin befindet sich neu gestaltet
EN Famous YouTuber DanTDM has gotten a large amount of fans, some of these fans have remade DanTDM’s skin with blue hair and a fantastic amount of detail located throughout the skin
| Duitse | Engels |
|---|---|
| berühmte | famous |
| fans | fans |
| skin | skin |
| fantastische | fantastic |
| details | detail |
| befindet | located |
| große | large |
| einige | some |
| haben | have |
| mit | with |
| blauen | the |
| und | and |
| hat | has |
| in | throughout |
| menge | amount |
| neu | a |
Toont 50 van 50 vertalingen
Vergelijkbare vertalingen
menge auf lager nicht auf lager bremssystemkomponenten auf lager attraktionen auf lager soweit auf lager überraschung auf lager wenige auf lager kunde auf lager modelle auf lager absteigend auf lager lager lager walden unserem lager unser lager effizienter lager lager schnell chinas lager lager nicht standard lager maschinenraum ganzes lager mieten lager lieferbar lager management systeme e commerce lager interconnection mehrere lager eigenes lager mieten anspruchsvolle lager passende lager profi lager wechselte lager vorrätig beliebigen lager gewächshaus lager lager fotogallerie fotografien großes lager realisiert überfüllten lager eigenes lager lager einteilen beispielsweise als lager baue dein lager lager in hel pol lager ort im lager steuerrohr mit lager lager einfache sanitaeranlagen zimmerbüro gewächshaus lager xkfz teilezählerxkoordinator lager ins lager kommen logistikpark mit lager dazugehöriges lager leski lager neben lager kommt
Arabisch
Chinese
Engels
Fins
Frans
Hongaars
Indonesisch
Italiaans
Japans
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Portugees
Russisch
Spaans
Thais
Tsjechisch
Turks
Vietnamees
Zweeds