DE Server-Datenspeicherung. Professionelle Datenspeicherung auf Servern und Clients, die Online- und Offline-Anwendungen unterstützen. Die InterBase Server-, Developer- und Trial-Editionen sind für installierte Server konzipiert.
Vertaal "kosten für datenspeicherung" naar Engels
Toont 50 van 50 vertalingen van de zin "kosten für datenspeicherung" van Duitse naar Engels
Vertalingen van kosten für datenspeicherung
"kosten für datenspeicherung" in Duitse kan worden vertaald in de volgende Engels woorden/zinnen:
Vertaling van Duitse naar Engels van kosten für datenspeicherung
Duitse
Engels
EN Server Data Storage. Commercial-grade data storage on both server and clients powering online and offline application capabilities. InterBase Server, Developer and Trial editions are suitable for installed servers.
| Duitse | Engels |
|---|---|
| datenspeicherung | data storage |
| clients | clients |
| developer | developer |
| editionen | editions |
| sind | are |
| auf | on |
| installierte | installed |
| server | server |
| offline | offline |
| anwendungen | application |
| servern | servers |
| für | for |
| und | and |
| online | online |
DE Server-Datenspeicherung. Professionelle Datenspeicherung auf Servern und Clients, die Online- und Offline-Anwendungen unterstützen. Die InterBase Server-, Developer- und Trial-Editionen sind für installierte Server konzipiert.
EN Server Data Storage. Commercial-grade data storage on both server and clients powering online and offline application capabilities. InterBase Server, Developer and Trial editions are suitable for installed servers.
| Duitse | Engels |
|---|---|
| datenspeicherung | data storage |
| clients | clients |
| developer | developer |
| editionen | editions |
| sind | are |
| auf | on |
| installierte | installed |
| server | server |
| offline | offline |
| anwendungen | application |
| servern | servers |
| für | for |
| und | and |
| online | online |
DE Kosten Die Auslagerung auf einen Cloudserver ist mit Kosten verbunden. Je nach dem wieviel Tracking Instanzen notwendig, werden entsprechende Kosten pro Monat fällig. Die Kosten sind allerdings Überschaubar und abhängig vom Traffic der entsteht.
EN Costs Outsourcing to a cloud server comes at a cost. Depending on how many tracking instances are necessary, corresponding costs per month are due. However, the costs are manageable and depend on the traffic that is generated.
| Duitse | Engels |
|---|---|
| auslagerung | outsourcing |
| tracking | tracking |
| notwendig | necessary |
| entsprechende | corresponding |
| monat | month |
| traffic | traffic |
| instanzen | instances |
| kosten | costs |
| ist | is |
| je nach | depending |
| und | and |
| pro | per |
| sind | are |
DE Durch die Kombination von Cloudflare und Backblaze B2 Cloud Storage spart Nodecraft im Vergleich zu Amazon S3 jeden Monat fast 85 % der Kosten für Datenspeicherung und Datenausgang.
EN The combination of Cloudflare and Backblaze B2 Cloud Storage saves Nodecraft almost 85% each month on data storage and egress costs versus Amazon S3.
| Duitse | Engels |
|---|---|
| storage | storage |
| spart | saves |
| amazon | amazon |
| monat | month |
| kosten | costs |
| datenspeicherung | data storage |
| cloudflare | cloudflare |
| cloud | cloud |
| fast | almost |
| kombination | combination |
| und | and |
DE Backblaze B2 ist eine Cloud-Speicherlösung, die leistungsstarke Datenspeicherung zu einem Viertel * der Kosten führender Cloud-Speicheranbieter bietet
EN Backblaze B2 is a cloud storage solution that provides high performance data storage at one fourth the cost* of leading cloud storage providers
| Duitse | Engels |
|---|---|
| datenspeicherung | data storage |
| cloud | cloud |
| kosten | cost |
| bietet | provides |
| b | a |
| ist | is |
DE Backblaze B2 ist eine Cloud-Speicherlösung, die leistungsstarke Datenspeicherung zu einem Viertel * der Kosten führender Cloud-Speicheranbieter bietet
EN Backblaze B2 is a cloud storage solution that provides high performance data storage at one fourth the cost* of leading cloud storage providers
| Duitse | Engels |
|---|---|
| datenspeicherung | data storage |
| cloud | cloud |
| kosten | cost |
| bietet | provides |
| b | a |
| ist | is |
DE Es fallen keine weiteren Kosten für Sie an. Wir vereinbaren alle Kosten am Anfang des Projekts. Die Kunden können sicher sein, dass keine zusätzlichen Kosten entstehen.
EN Outsourcing specialists allows you to save money on renting offices, organizing workplaces, buying coffee and cookies
| Duitse | Engels |
|---|---|
| weiteren | to |
| sie | you |
| an | on |
| die | and |
DE 10.3 Die Kosten der Mängeluntersuchung und die Kosten für die Beseitigung der Störung gehen zu Lasten von GOOSE. Ist die Störung auf einen zumutbaren Fehler des Nutzers zurückzuführen, kann GOOSE diese Kosten dem Nutzer in Rechnung stellen.
EN 10.3 The costs of the breakdown inspection and the costs for eliminating the breakdown will be at GOOSE?s expense. If the breakdown is the result of an attributable failure on the part of the user, GOOSE can charge on these costs to the user.
| Duitse | Engels |
|---|---|
| beseitigung | eliminating |
| goose | goose |
| fehler | failure |
| kosten | costs |
| rechnung | charge |
| nutzers | the user |
| kann | can |
| für | for |
| zu | to |
| ist | is |
| und | and |
| nutzer | user |
DE Ein Kernelement des Marketings sind die Kosten. Um zu wissen, ob Sie Geld an den richtigen Stellen ausgeben und die richtige Zielgruppe ansprechen, betrachten Sie Faktoren wie Werbeausgaben, Kosten pro Klick, Kosten pro Lead,...
EN A core element of marketing is cost. To know whether you’re spending money in the right places and targeting the right audience, you look at factors like ad spend, cost per click, cost per lead,...
| Duitse | Engels |
|---|---|
| kernelement | core element |
| marketings | marketing |
| zielgruppe | audience |
| faktoren | factors |
| werbeausgaben | ad spend |
| klick | click |
| lead | lead |
| ob | whether |
| kosten | cost |
| geld | money |
| richtigen | right |
| und | and |
| ein | a |
| den | the |
| ausgeben | spending |
| pro | per |
DE Sie bietet Meilenstein- und Kosten-Trendanalysen, Kosten-Termin-Diagramme sowie Earned-Value Analysen, mit deren Hilfe der realisierte Leistungsfortschritt bei tatsächlich angefallenen Kosten zu einem bestimmten Zeitpunkt ermittelt wird.
EN It provides milestone- and cost-trend-analysis, cost-time-diagrams as well as earned-value analysis, spotting progress against actual cost at any point of time.
| Duitse | Engels |
|---|---|
| bietet | provides |
| analysen | analysis |
| tatsächlich | actual |
| kosten | cost |
| zeitpunkt | point |
| und | and |
| sie | it |
| der | of |
| zu | progress |
DE Sie bietet Meilenstein- und Kosten-Trendanalysen, Kosten-Termin-Diagramme sowie Earned-Value Analysen, mit deren Hilfe der realisierte Leistungsfortschritt bei tatsächlich angefallenen Kosten zu einem bestimmten Zeitpunkt ermittelt wird.
EN It provides milestone- and cost-trend-analysis, cost-time-diagrams as well as earned-value analysis, spotting progress against actual cost at any point of time.
| Duitse | Engels |
|---|---|
| bietet | provides |
| analysen | analysis |
| tatsächlich | actual |
| kosten | cost |
| zeitpunkt | point |
| und | and |
| sie | it |
| der | of |
| zu | progress |
DE Für die Datenspeicherung wenden wir den Verschlüsselungsstandard AES 256-Bit an, für die Datenübertragung TLS 1.2.
EN For data in transit, Pega Cloud Services employs TLS 1.2.
| Duitse | Engels |
|---|---|
| tls | tls |
| wir | cloud |
| daten | data |
| für | for |
| an | in |
DE Schützen Sie Ihre Daten und verringern Sie gleichzeitig die Investitionsaufwände für Datenspeicherung, Schutz und Management und nutzen Sie die Backup- und Archivierungsfunktion für Unternehmen.
EN Safeguard your data while reducing capital expenditures for storage, protection and management, as well as enterprise backup and archiving.
| Duitse | Engels |
|---|---|
| daten | data |
| verringern | reducing |
| management | management |
| backup | backup |
| schutz | protection |
| ihre | your |
| für | for |
| unternehmen | enterprise |
| und | and |
DE Sie brauchen sich keine Gedanken über zusätzliche Gebühren bei Apps für unsere Sprechanlagen machen, denn es gibt keine! Unsere Apps sind kostenlos; Sie brauchen nichts für die Datenspeicherung zu bezahlen.
EN You don't have to worry about additional fees for apps that come with our intercoms, because there are none! Our apps are free; you don't have to pay for data storages.
| Duitse | Engels |
|---|---|
| zusätzliche | additional |
| apps | apps |
| gebühren | fees |
| kostenlos | free |
| unsere | our |
| sie | you |
| zu | to |
| bezahlen | pay |
| für | for |
DE Wir aktualisieren unsere Datenschutzrichtlinie, um die Erweiterung unserer Infrastruktur für die Cloud-Datenspeicherung entsprechend abzubilden.
EN We are updating our Privacy Policy to reflect the expansion of our cloud data storage infrastructure
| Duitse | Engels |
|---|---|
| aktualisieren | updating |
| erweiterung | expansion |
| infrastruktur | infrastructure |
| datenschutzrichtlinie | privacy policy |
| cloud | cloud |
| unsere | our |
DE Hostwinds Block-Speicherangebot sparen Sie aus dem Schmerz der begrenzten Datenspeicherung. Beschränke dich nicht! Fügen Sie Ihrem System Volumes in der Fliege innerhalb der Fliege hinzu Hostwinds Cloud Portal für erweiterten Speicherplatz.
EN Hostwinds block storage offering saves you from the pain of limited data storage. Don't limit yourself! Add volumes to your system on the fly within the Hostwinds Cloud Portal for expanded storage space.
| Duitse | Engels |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| schmerz | pain |
| begrenzten | limited |
| datenspeicherung | data storage |
| system | system |
| volumes | volumes |
| fliege | fly |
| cloud | cloud |
| portal | portal |
| erweiterten | expanded |
| block | block |
| sparen | saves |
| speicherplatz | storage space |
| nicht | dont |
| für | for |
| aus | from |
| dich | your |
| innerhalb | within |
| hinzu | add |
DE Wir aktualisieren unsere Datenschutzerklärung , um die Erweiterung unserer Infrastruktur für die Cloud-Datenspeicherung entsprechend abzubilden.
EN We are updating our Privacy Policy to reflect the expansion of our cloud data storage infrastructure
| Duitse | Engels |
|---|---|
| aktualisieren | updating |
| erweiterung | expansion |
| infrastruktur | infrastructure |
| cloud | cloud |
| datenschutzerklärung | privacy policy |
| unsere | our |
DE Reolink Cloud arbeitet mit Amazon Web Services für eine sichere Datenspeicherung zusammen
EN Reolink Cloud collaborates with Amazon Web Services for secure data storage
| Duitse | Engels |
|---|---|
| reolink | reolink |
| web | web |
| services | services |
| datenspeicherung | data storage |
| cloud | cloud |
| amazon | amazon |
| für | for |
| zusammen | with |
DE E-Mail Archivierung ist von entscheidender Bedeutung für die Compliance und die Einhaltung von Best Practices in der Datenspeicherung.
EN Email archiving is crucial for compliance and adherence to data retention best practices.
| Duitse | Engels |
|---|---|
| archivierung | archiving |
| entscheidender | crucial |
| practices | practices |
| compliance | compliance |
| ist | is |
| für | for |
| und | and |
DE „Angesichts unserer Herausforderungen bei der Datenspeicherung und -verwaltung entschieden wir uns für OneXafe, weil seine Funktionalität gegenüber Unitrends oder Infrascale wirklich überzeugt
EN "We chose OneXafe to solve our data storage and management challenges because of its superior functionality, outperforming Unitrends or Infrascale
| Duitse | Engels |
|---|---|
| verwaltung | management |
| herausforderungen | challenges |
| funktionalität | functionality |
| oder | or |
| wir | we |
| unserer | our |
| und | and |
| der | of |
| seine | its |
| weil | because |
DE Speicherdauer Die an uns gerichteten Nachrichten verbleiben bei uns, bis Sie uns zur Löschung auffordern oder der Zweck für die Datenspeicherung entfällt (z.B
EN Purpose and legal basis We use Freshdesk to process your service inquiries quickly and efficiently
| Duitse | Engels |
|---|---|
| zweck | purpose |
| uns | we |
| die | and |
| oder | your |
DE Die von Ihnen im Kontaktformular eingegebenen Daten verbleiben bei uns, bis Sie uns zur Löschung auffordern, Ihre Einwilligung zur Speicherung widerrufen oder der Zweck für die Datenspeicherung entfällt (z.B
EN The data you enter in the contact form will remain with us until you request us to delete it, revoke your consent for storage or the purpose for which the data was stored no longer applies (e.g
| Duitse | Engels |
|---|---|
| auffordern | request |
| einwilligung | consent |
| zweck | purpose |
| im | in the |
| kontaktformular | contact form |
| widerrufen | revoke |
| oder | or |
| speicherung | storage |
| daten | data |
| ihre | your |
| verbleiben | will |
| löschung | delete |
| uns | us |
| für | for |
DE Distributed Content Nodes − Verteilte Architektur für die regionale Datenspeicherung und -verarbeitung, damit Inhalte auf keinen Fall eine konkrete Region verlassen
EN Distributed Content Nodes - Distributed architecture to enable in-region data storage and processing, ensuring content never physically leaves a specified region
| Duitse | Engels |
|---|---|
| nodes | nodes |
| architektur | architecture |
| verarbeitung | processing |
| verlassen | leaves |
| region | region |
| eine | a |
| verteilte | distributed |
| und | and |
DE Avenga deckt die gesamte Bandbreite der Data Services Solutions ab. Unser Angebot umfasst die Anwendungsentwicklung, Datenspeicherung, -organisation und -optimierung, sowie Werkzeuge für Analyse und Machine Learning.
EN As a well-known data service company, Avenga has broad data services solutions expertise. Our data science application development services include data storage, organization and optimization, analytics, and machine-learning algorithms.
| Duitse | Engels |
|---|---|
| data | data |
| anwendungsentwicklung | application development |
| datenspeicherung | data storage |
| analyse | analytics |
| optimierung | optimization |
| solutions | solutions |
| machine | machine |
| learning | learning |
| organisation | organization |
| services | services |
| angebot | service |
| sowie | as |
| unser | our |
| und | and |
DE Die von Ihnen an uns per Kontaktanfragen übersandten Daten verbleiben bei uns, bis Sie uns zur Löschung auffordern, Ihre Einwilligung zur Speicherung widerrufen oder der Zweck für die Datenspeicherung entfällt (z. B
EN The data sent by you to us via contact requests remain with us until you request us to delete, revoke your consent to the storage or the purpose for the data storage lapses (e.g
| Duitse | Engels |
|---|---|
| einwilligung | consent |
| speicherung | storage |
| zweck | purpose |
| datenspeicherung | data storage |
| widerrufen | revoke |
| oder | or |
| daten | data |
| auffordern | request |
| ihre | your |
| löschung | delete |
| uns | us |
| für | for |
| an | requests |
| per | to |
DE Die von Ihnen im Kontaktformular eingegebenen Daten verbleiben bei uns, bis Sie uns zur Löschung auffordern, Ihre Einwilligung zur Speicherung widerrufen oder der Zweck für die Datenspeicherung entfällt (z. B
EN The information you have entered into the contact form shall remain with us until you ask us to eradicate the data, revoke your consent to the archiving of data or if the purpose for which the information is being archived no longer exists (e.g
| Duitse | Engels |
|---|---|
| eingegebenen | entered |
| auffordern | ask |
| einwilligung | consent |
| widerrufen | revoke |
| zweck | purpose |
| speicherung | archiving |
| kontaktformular | contact form |
| oder | or |
| daten | data |
| ihre | your |
| uns | us |
| für | for |
DE Die von Ihnen an uns per Kontaktanfragen übersandten Daten verbleiben bei uns, bis Sie uns zur Löschung auffordern, Ihre Einwilligung zur Speicherung widerrufen oder der Zweck für die Datenspeicherung entfällt (z. B
EN The data sent by you to us via contact requests remain with us until you request us to delete, revoke your consent to the storage or the purpose for the data storage lapses (e.g
| Duitse | Engels |
|---|---|
| einwilligung | consent |
| speicherung | storage |
| zweck | purpose |
| datenspeicherung | data storage |
| widerrufen | revoke |
| oder | or |
| daten | data |
| auffordern | request |
| ihre | your |
| löschung | delete |
| uns | us |
| für | for |
| an | requests |
| per | to |
DE Die von Ihnen im Kontaktformular eingegebenen Daten verbleiben bei uns, bis Sie uns zur Löschung auffordern, Ihre Einwilligung zur Speicherung widerrufen oder der Zweck für die Datenspeicherung entfällt (z.B
EN We will retain the data you provide on the contact form until you request its deletion, revoke your consent for its storage, or the purpose for its storage no longer pertains (e.g
| Duitse | Engels |
|---|---|
| löschung | deletion |
| auffordern | request |
| einwilligung | consent |
| widerrufen | revoke |
| zweck | purpose |
| kontaktformular | contact form |
| speicherung | storage |
| oder | or |
| verbleiben | will |
| daten | data |
| ihre | your |
| für | for |
| uns | we |
DE Bei allen Plänen erhalten Sie standardmäßig benutzerdefinierte Sales-Pipelines, Datenspeicherung, 24/7-Support und mehr als 100 Integrationsoptionen. Sie können sich für einen von vier Pipedrive-Plänen entscheiden:
EN You’ll get custom sales pipelines, data storage, 24/7 support and 100+ integration options as standard on all plans, but you can choose between one of four Pipedrive tiers:
| Duitse | Engels |
|---|---|
| plänen | plans |
| standardmäßig | standard |
| datenspeicherung | data storage |
| integrationsoptionen | integration options |
| sales | sales |
| pipelines | pipelines |
| support | support |
| entscheiden | choose |
| als | as |
| vier | four |
| erhalten | get |
| und | and |
| sie | you |
| können | can |
| von | of |
| benutzerdefinierte | custom |
| einen | one |
DE Die von Ihnen im Kontaktformular eingegebenen Daten verbleiben bei uns, bis Sie uns zur Löschung auffordern, Ihre Einwilligung zur Speicherung widerrufen oder der Zweck für die Datenspeicherung entfällt (z.B
EN We will retain the data you provide on the contact form until you request its deletion, revoke your consent for its storage, or the purpose for its storage no longer pertains (e.g
| Duitse | Engels |
|---|---|
| löschung | deletion |
| auffordern | request |
| einwilligung | consent |
| widerrufen | revoke |
| zweck | purpose |
| kontaktformular | contact form |
| speicherung | storage |
| oder | or |
| verbleiben | will |
| daten | data |
| ihre | your |
| für | for |
| uns | we |
DE Unbegrenzte Datenspeicherung auf dem Gerät oder mit einer skalierbaren Plattform für Datenströme, Auflösung: Mikrosekunden bis Minuten).
EN Unlimited data storage on the device or based on a scalable data stream processing platform (granularity: microseconds to minutes)
| Duitse | Engels |
|---|---|
| unbegrenzte | unlimited |
| datenspeicherung | data storage |
| skalierbaren | scalable |
| minuten | minutes |
| gerät | device |
| oder | or |
| plattform | platform |
| dem | the |
| einer | a |
DE Die von Ihnen im Kontaktformular eingegebenen Daten verbleiben bei uns, bis Sie uns zur Löschung auffordern, Ihre Einwilligung zur Speicherung widerrufen oder der Zweck für die Datenspeicherung entfällt (z.B
EN We will retain the data you provide on the contact form until you request its deletion, revoke your consent for its storage, or the purpose for its storage no longer pertains (e.g
| Duitse | Engels |
|---|---|
| löschung | deletion |
| auffordern | request |
| einwilligung | consent |
| widerrufen | revoke |
| zweck | purpose |
| kontaktformular | contact form |
| speicherung | storage |
| oder | or |
| verbleiben | will |
| daten | data |
| ihre | your |
| für | for |
| uns | we |
DE Die von Ihnen im Kontaktformular eingegebenen Daten verbleiben bei uns, bis Sie uns zur Löschung auffordern, Ihre Einwilligung zur Speicherung widerrufen oder der Zweck für die Datenspeicherung entfällt (z.B
EN We will retain the data you provide on the contact form until you request its deletion, revoke your consent for its storage, or the purpose for its storage no longer pertains (e.g
| Duitse | Engels |
|---|---|
| löschung | deletion |
| auffordern | request |
| einwilligung | consent |
| widerrufen | revoke |
| zweck | purpose |
| kontaktformular | contact form |
| speicherung | storage |
| oder | or |
| verbleiben | will |
| daten | data |
| ihre | your |
| für | for |
| uns | we |
DE Die unmittelbar von uns über die Video- und Konferenz-Tools erfassten Daten werden von unseren Systemen gelöscht, sobald Sie uns zur Löschung auffordern, Ihre Einwilligung zur Speicherung widerrufen oder der Zweck für die Datenspeicherung entfällt
EN Data collected directly by us via the video and conference tools will be deleted from our systems immediately after you request us to delete it, revoke your consent to storage, or the reason for storing the data no longer applies
| Duitse | Engels |
|---|---|
| gelöscht | deleted |
| auffordern | request |
| einwilligung | consent |
| video | video |
| konferenz | conference |
| systemen | systems |
| sobald | immediately |
| widerrufen | revoke |
| tools | tools |
| unmittelbar | directly |
| oder | or |
| daten | data |
| ihre | your |
| und | and |
| löschung | delete |
| uns | us |
| für | for |
| speicherung | storage |
DE CephFS vs. NFS für die Datenspeicherung in Docker-Clustern?
EN Everything you need to know about IT outsourcing in Belarus
| Duitse | Engels |
|---|---|
| in | in |
DE Erfahren Sie in unserem Blogartikel mehr über die wichtigsten Regeln für die Datenspeicherung und die Nutzung von Cloud-Speichern unter Berücksichtigung von FINRA, SOX und FIPS.
EN Learn more about the most important rules for data storage and the use of cloud storage in consideration of FINRA, SOX and FIPS in our blog article.
| Duitse | Engels |
|---|---|
| regeln | rules |
| datenspeicherung | data storage |
| berücksichtigung | consideration |
| sox | sox |
| fips | fips |
| speichern | storage |
| cloud | cloud |
| finra | finra |
| in | in |
| mehr | more |
| nutzung | use |
| für | for |
| unserem | the |
| wichtigsten | most |
| von | of |
DE Die von Ihnen im Kontaktformular eingegebenen Daten verbleiben bei uns, bis Sie uns zur Löschung auffordern, Ihre Einwilligung zur Speicherung widerrufen oder der Zweck für die Datenspeicherung entfällt (z.B
EN We will retain the data you provide on the contact form until you request its deletion, revoke your consent for its storage, or the purpose for its storage no longer pertains (e.g
| Duitse | Engels |
|---|---|
| löschung | deletion |
| auffordern | request |
| einwilligung | consent |
| widerrufen | revoke |
| zweck | purpose |
| kontaktformular | contact form |
| speicherung | storage |
| oder | or |
| verbleiben | will |
| daten | data |
| ihre | your |
| für | for |
| uns | we |
DE Die von Ihnen an uns per Kontaktanfragen übersandten Daten verbleiben bei uns, bis Sie uns zur Löschung auffordern, Ihre Einwilligung zur Speicherung widerrufen oder der Zweck für die Datenspeicherung entfällt (z. B
EN The data sent by you to us via contact requests remain with us until you request us to delete, revoke your consent to the storage or the purpose for the data storage lapses (e.g
| Duitse | Engels |
|---|---|
| einwilligung | consent |
| speicherung | storage |
| zweck | purpose |
| datenspeicherung | data storage |
| widerrufen | revoke |
| oder | or |
| daten | data |
| auffordern | request |
| ihre | your |
| löschung | delete |
| uns | us |
| für | for |
| an | requests |
| per | to |
DE Die von Ihnen im Kontaktformular eingegebenen Daten verbleiben bei uns, bis Sie uns zur Löschung auffordern, Ihre Einwilligung zur Speicherung widerrufen oder der Zweck für die Datenspeicherung entfällt (z.B
EN We will retain the data you provide on the contact form until you request its deletion, revoke your consent for its storage, or the purpose for its storage no longer pertains (e.g
| Duitse | Engels |
|---|---|
| löschung | deletion |
| auffordern | request |
| einwilligung | consent |
| widerrufen | revoke |
| zweck | purpose |
| kontaktformular | contact form |
| speicherung | storage |
| oder | or |
| verbleiben | will |
| daten | data |
| ihre | your |
| für | for |
| uns | we |
DE Von der Kommunikation über die Datenspeicherung bis hin zur Anwendungsentwicklung bietet die Cloud völlig neue Möglichkeiten für Unternehmen
EN From communication to data storage to application development, the cloud offers game-changing opportunities for every business
| Duitse | Engels |
|---|---|
| kommunikation | communication |
| datenspeicherung | data storage |
| anwendungsentwicklung | application development |
| bietet | offers |
| cloud | cloud |
| möglichkeiten | opportunities |
| unternehmen | business |
| hin | from |
| völlig | to |
| für | for |
DE Dauer der Datenspeicherung: für die Dauer der Browsing-Sitzung auf der Website und persistent auch nach deren Ende.
EN Period of data retention: for the duration of the browsing session on the site and persistent even at the end of it.
| Duitse | Engels |
|---|---|
| browsing | browsing |
| sitzung | session |
| website | site |
| und | and |
| für | for |
| ende | the end |
| dauer | duration |
DE Dauer der Datenspeicherung: für die Dauer der Browsing-Sitzung auf der Website und persistent auch nach deren Ende.
EN Period of data retention: for the duration of the browsing session on the site and persistent even at the end of it.
| Duitse | Engels |
|---|---|
| browsing | browsing |
| sitzung | session |
| website | site |
| und | and |
| für | for |
| ende | the end |
| dauer | duration |
DE Die von Ihnen im Kontaktformular eingegebenen Daten verbleiben bei uns, bis Sie uns zur Löschung auffordern, Ihre Einwilligung zur Speicherung widerrufen oder der Zweck für die Datenspeicherung entfällt (z.B
EN We will retain the data you provide on the contact form until you request its deletion, revoke your consent for its storage, or the purpose for its storage no longer pertains (e.g
| Duitse | Engels |
|---|---|
| löschung | deletion |
| auffordern | request |
| einwilligung | consent |
| widerrufen | revoke |
| zweck | purpose |
| kontaktformular | contact form |
| speicherung | storage |
| oder | or |
| verbleiben | will |
| daten | data |
| ihre | your |
| für | for |
| uns | we |
DE Ist der virtuelle Pool einmal angelegt, werden auch „virtuelle Disks“ im Pool erstellt, die Ihren Host-Servern dann als reine LUNs für die Datenspeicherung präsentiert werden.
EN Once the virtual pool is created, “virtual disks” are also created in the pool and then presented to your host servers as raw LUNs to store data.
DE Diese Tabellenkalkulationen wurden während der Blütezeit von Lotus 1-2-3 Version 3 für viele Zwecke der Datenspeicherung, -organisation und -freigabe verwendet.
EN Those spreadsheets have been used for many data storing, organizing and sharing purposes during the prime of Lotus 1-2-3 version 3.
| Duitse | Engels |
|---|---|
| tabellenkalkulationen | spreadsheets |
| lotus | lotus |
| organisation | organizing |
| freigabe | sharing |
| verwendet | used |
| und | and |
| version | version |
| viele | many |
| zwecke | purposes |
| während | during |
DE Für IT-Experten*innen, die eine strukturierte Systemlandschaft statt Datensilos und dauerhafter Schnittstellenprogrammierung bevorzugen. Eine zentrale Datenspeicherung entfernt Redundanzen und vereinfacht darüber hinaus die Workflows.
EN For IT exports prefer a well-structured system infrastructure instead of isolated data clusters and interface programming. The central data management cuts redundancy and, consequently, simplifies your workflows.
| Duitse | Engels |
|---|---|
| strukturierte | structured |
| bevorzugen | prefer |
| zentrale | central |
| vereinfacht | simplifies |
| workflows | workflows |
| statt | the |
| für | for |
| entfernt | of |
| und | and |
DE Die von Ihnen im Kontaktformular eingegebenen Daten verbleiben bei uns, bis Sie uns zur Löschung auffordern, Ihre Einwilligung zur Speicherung widerrufen oder der Zweck für die Datenspeicherung entfällt (z.B
EN We will retain the data you provide on the contact form until you request its deletion, revoke your consent for its storage, or the purpose for its storage no longer pertains (e.g
| Duitse | Engels |
|---|---|
| löschung | deletion |
| auffordern | request |
| einwilligung | consent |
| widerrufen | revoke |
| zweck | purpose |
| kontaktformular | contact form |
| speicherung | storage |
| oder | or |
| verbleiben | will |
| daten | data |
| ihre | your |
| für | for |
| uns | we |
DE Die von Ihnen angegebenen Kontaktdaten verbleiben bei mir, bis Sie mich zur Löschung auffordern, Ihre Einwilligung zur Speicherung widerrufen oder der Zweck für die Datenspeicherung entfällt (z.B
EN The contact details you provide remain with me until you ask me to delete them, revoke your consent to storage or owe the purpose for the data storage (e.g
| Duitse | Engels |
|---|---|
| auffordern | ask |
| einwilligung | consent |
| speicherung | storage |
| zweck | purpose |
| datenspeicherung | data storage |
| kontaktdaten | contact details |
| widerrufen | revoke |
| oder | or |
| ihre | your |
| löschung | delete |
| mich | me |
| für | for |
DE Während der Lebensdauer eines komplexen Geschäftsvorfalls können mehrere Prozessinstanzen auf gespeicherte Daten zugreifen. Für erfolgreiche ACM-Projekte sind Business-Daten mit schemaloser Datenspeicherung eine Grundvoraussetzung:
EN During the lifetime of a complex business transaction, multiple process instances can access stored data. For successful ACM projects, business data with schematic data storage is a key prerequisite:
| Duitse | Engels |
|---|---|
| lebensdauer | lifetime |
| komplexen | complex |
| gespeicherte | stored |
| zugreifen | access |
| erfolgreiche | successful |
| datenspeicherung | data storage |
| business | business |
| projekte | projects |
| können | can |
| mehrere | multiple |
| daten | data |
| für | for |
| mit | with |
| während | during |
DE Die von Ihnen im Kontaktformular eingegebenen Daten verbleiben bei uns, bis Sie uns zur Löschung auffordern, Ihre Einwilligung zur Speicherung widerrufen oder der Zweck für die Datenspeicherung entfällt (z.B
EN We will retain the data you provide on the contact form until you request its deletion, revoke your consent for its storage, or the purpose for its storage no longer pertains (e.g
| Duitse | Engels |
|---|---|
| löschung | deletion |
| auffordern | request |
| einwilligung | consent |
| widerrufen | revoke |
| zweck | purpose |
| kontaktformular | contact form |
| speicherung | storage |
| oder | or |
| verbleiben | will |
| daten | data |
| ihre | your |
| für | for |
| uns | we |
Toont 50 van 50 vertalingen
Vergelijkbare vertalingen
kosten für datenspeicherung investitionsaufwände für datenspeicherung datenspeicherung langfristige datenspeicherung begrenzten datenspeicherung datenspeicherung wenden datenspeicherung überprüfen regionale datenspeicherung datenspeicherung mit ram widerspruch der datenspeicherung cloud datenspeicherung entsprechend vereinfachen die datenspeicherung dauer der datenspeicherung json datenspeicherung datenspeicherung präsentiert örtliche datenspeicherung besten datenspeicherung verteilte datenspeicherung datenspeicherung wirklich grün datenspeicherung genutzt server datenspeicherung kosten für gb kosten für reproduktionen kosten für google kosten für traffic kosten für aufenthalte kosten für magnetspeicher kosten für dieses kosten für ihre kosten für firmenbesuche kosten für prothesen kosten für essen kosten für altova kosten für betrieb kosten für personal kosten für videostreaming kosten für manuelle kosten für medizinische kosten für ambulante kosten für offshore hohe kosten geringen kosten enorme kosten kosten it kosten streaming kosten erhebliche kosten durchschnitt kosten kosten vollkommen unternehmen hohe kosten
Arabisch
Chinese
Engels
Fins
Frans
Hongaars
Indonesisch
Italiaans
Japans
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Portugees
Russisch
Spaans
Thais
Tsjechisch
Turks
Vietnamees
Zweeds