DE Unsere individuellen Sticker haben eine matte Oberfläche. Wir haben keine Pläne, Sticker mit glänzender Oberfläche anzubieten, da die matte Oberfläche von unseren Kunden überaus po…
Vertaal "je nach oberfläche" naar Engels
Toont 50 van 50 vertalingen van de zin "je nach oberfläche" van Duitse naar Engels
Vertalingen van je nach oberfläche
"je nach oberfläche" in Duitse kan worden vertaald in de volgende Engels woorden/zinnen:
Vertaling van Duitse naar Engels van je nach oberfläche
Duitse
Engels
EN Our custom stickers have a matte finish. We do not plan to offer a gloss finish option since our customers are overwhelmingly positive about our unique matte finish.
DE Wir haben auch eine einzigartige SG- und Git-Oberfläche entwickelt, mit der Sie Repos der beliebtesten Anwendungen (WordPress, Joomla, Magento, Drupal und PrestaShop) über eine visuelle Oberfläche erstellen können.
EN We have also developed a unique SG and Git interface that allows you to create repos of the most popular applications (WordPress, Joomla, Drupal, and PrestaShop) through a visual interface.
| Duitse | Engels |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| drupal | drupal |
| prestashop | prestashop |
| visuelle | visual |
| oberfläche | interface |
| sg | sg |
| git | git |
| repos | repos |
| joomla | joomla |
| entwickelt | developed |
| anwendungen | applications |
| wir | we |
| einzigartige | a |
| erstellen | create |
| und | and |
DE Wir haben auch eine einzigartige SG-Git-Oberfläche entwickelt, mit der Sie Repos der beliebtesten Anwendungen (WordPress, Joomla, Magento, Drupal, PrestaShop) über eine visuelle Oberfläche erstellen können.
EN We have also developed a unique SG-Git interface that allows you to create repos of the most popular applications (WordPress, Joomla, Magento, Drupal, PrestaShop) through a visual interface.
| Duitse | Engels |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| magento | magento |
| drupal | drupal |
| prestashop | prestashop |
| visuelle | visual |
| oberfläche | interface |
| repos | repos |
| joomla | joomla |
| entwickelt | developed |
| anwendungen | applications |
| wir | we |
| einzigartige | a |
| erstellen | create |
DE Die Wärmestrahlung kann durch Strahlung von Oberfläche zu Oberfläche oder durch Strahlung in halbtransparenten Medien berücksichtigt werden.
EN Thermal radiation can be accounted for using surface-to-surface radiation or radiation in semitransparent media.
| Duitse | Engels |
|---|---|
| strahlung | radiation |
| oberfläche | surface |
| medien | media |
| oder | or |
| kann | can |
| zu | to |
| in | in |
DE Das Heat Transfer Module verwendet die Radiosity-Methode zur Modellierung der Strahlung von Oberfläche zu Oberfläche auf diffusen Oberflächen, gemischten diffus-spiegelnden Oberflächen und semitransparenten Schichten
EN The Heat Transfer Module uses the radiosity method to model surface-to-surface radiation on diffuse surfaces, mixed diffuse-specular surfaces, and semitransparent layers
| Duitse | Engels |
|---|---|
| heat | heat |
| transfer | transfer |
| module | module |
| verwendet | uses |
| modellierung | model |
| strahlung | radiation |
| gemischten | mixed |
| schichten | layers |
| methode | method |
| zu | to |
| oberflächen | surfaces |
| und | and |
| oberfläche | surface |
DE In Kombination mit einem beweglichen Rahmen aktualisiert das Oberfläche-zu-Oberfläche-Strahlungsinterface automatisch die Sichtfaktoren, wenn sich die geometrische Konfiguration verformt.
EN When combined with a moving frame, the surface-to-surface radiation interface automatically updates the view factors as the geometrical configuration deforms.
| Duitse | Engels |
|---|---|
| rahmen | frame |
| aktualisiert | updates |
| automatisch | automatically |
| konfiguration | configuration |
| oberfläche | interface |
| mit | combined |
| in | to |
| zu | moving |
DE Bei diesem Beispiel wird die Spannungsverteilung auf der Oberfläche der geschützten Struktur modelliert, wofür ein konstanter Grenzstrom zur Sauerstoffreduktion an der geschützten Oberfläche angenommen wird.
EN This example models the potential distribution at the surface of the protected structure assuming a constant limiting current for oxygen reduction at the protected surface.
| Duitse | Engels |
|---|---|
| struktur | structure |
| diesem | this |
| beispiel | example |
| wofür | for |
| wird | the |
| ein | a |
DE Wir haben auch eine einzigartige SG- und Git-Oberfläche entwickelt, mit der Sie Repos der beliebtesten Anwendungen (WordPress, Joomla, Magento, Drupal und PrestaShop) über eine visuelle Oberfläche erstellen können.
EN We have also developed a unique SG and Git interface that allows you to create repos of the most popular applications (WordPress, Joomla, Drupal, and PrestaShop) through a visual interface.
| Duitse | Engels |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| drupal | drupal |
| prestashop | prestashop |
| visuelle | visual |
| oberfläche | interface |
| sg | sg |
| git | git |
| repos | repos |
| joomla | joomla |
| entwickelt | developed |
| anwendungen | applications |
| wir | we |
| einzigartige | a |
| erstellen | create |
| und | and |
DE Wir haben auch eine einzigartige SG-Git-Oberfläche entwickelt, mit der Sie Repos der beliebtesten Anwendungen (WordPress, Joomla, Magento, Drupal, PrestaShop) über eine visuelle Oberfläche erstellen können.
EN We have also developed a unique SG-Git interface that allows you to create repos of the most popular applications (WordPress, Joomla, Magento, Drupal, PrestaShop) through a visual interface.
| Duitse | Engels |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| magento | magento |
| drupal | drupal |
| prestashop | prestashop |
| visuelle | visual |
| oberfläche | interface |
| repos | repos |
| joomla | joomla |
| entwickelt | developed |
| anwendungen | applications |
| wir | we |
| einzigartige | a |
| erstellen | create |
DE Wir haben auch eine einzigartige SG- und Git-Oberfläche entwickelt, mit der Sie Repos der beliebtesten Anwendungen (WordPress, Joomla, Magento, Drupal und PrestaShop) über eine visuelle Oberfläche erstellen können.
EN We have also developed a unique SG and Git interface that allows you to create repos of the most popular applications (WordPress, Joomla, Drupal, and PrestaShop) through a visual interface.
| Duitse | Engels |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| drupal | drupal |
| prestashop | prestashop |
| visuelle | visual |
| oberfläche | interface |
| sg | sg |
| git | git |
| repos | repos |
| joomla | joomla |
| entwickelt | developed |
| anwendungen | applications |
| wir | we |
| einzigartige | a |
| erstellen | create |
| und | and |
DE Wir haben auch eine einzigartige SG-Git-Oberfläche entwickelt, mit der Sie Repos der beliebtesten Anwendungen (WordPress, Joomla, Magento, Drupal, PrestaShop) über eine visuelle Oberfläche erstellen können.
EN We have also developed a unique SG-Git interface that allows you to create repos of the most popular applications (WordPress, Joomla, Magento, Drupal, PrestaShop) through a visual interface.
| Duitse | Engels |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| magento | magento |
| drupal | drupal |
| prestashop | prestashop |
| visuelle | visual |
| oberfläche | interface |
| repos | repos |
| joomla | joomla |
| entwickelt | developed |
| anwendungen | applications |
| wir | we |
| einzigartige | a |
| erstellen | create |
DE Der ausgehobene Boden wird durch einen Slurrykreislauf unter Verwendung von Seewasser an die Oberfläche transportiert, weshalb an der Oberfläche keine Separationsanlage benötigt wird.
EN As seawater is used to transport the excavated soil to the surface through a slurry circuit, a separation plant on the surface is not required.
| Duitse | Engels |
|---|---|
| boden | soil |
| oberfläche | surface |
| weshalb | to |
| wird | the |
| keine | not |
| benötigt | required |
DE Chronik-Oberfläche. Wir arbeiten kontinuierlich an unserer Chronik-Oberfläche (über das Uhrsymbol auf Cliqz Tab aufrufbar), um die Stabilität zu erhöhen und diverse Verbesserungen einzuführen.
EN History Interface. We continue working on our History interface (accessible from Cliqz Tab) to add stability and multiple further improvements.
| Duitse | Engels |
|---|---|
| arbeiten | working |
| cliqz | cliqz |
| tab | tab |
| stabilität | stability |
| erhöhen | add |
| diverse | multiple |
| verbesserungen | improvements |
| oberfläche | interface |
| zu | to |
| und | and |
DE Horizontale Oberfläche, z. B. Tisch/Regal usw. Vertikale Oberfläche, z. B. Wand, mit im Lieferumfang enthaltener Montagevorrichtung
EN Horizontal surface such as table/shelf etc. Vertical surface such as wall using provided mounting hardware
| Duitse | Engels |
|---|---|
| horizontale | horizontal |
| oberfläche | surface |
| tisch | table |
| regal | shelf |
| usw | etc |
| vertikale | vertical |
| wand | wall |
DE Standardsortierung Nach Beliebtheit sortiert Nach Durchschnittsbewertung sortiert Sortieren nach neuesten Nach Preis sortiert: niedrig nach hoch Nach Preis sortiert: hoch nach niedrig
EN Default sorting Sort by popularity Sort by average rating Sort by latest Sort by price: low to high Sort by price: high to low
| Duitse | Engels |
|---|---|
| beliebtheit | popularity |
| neuesten | latest |
| preis | price |
| niedrig | low |
| hoch | to |
| sortieren | sort |
DE Mit Schiff oder Bus nach Vitznau, weiter mit der Zahnradbahn nach Rigi Kulm. Mit Bahn oder Bus nach Arth-Goldau, weiter mit der Zahnradbahn nach Rigi Kulm. Mit Schiff oder Bus nach Weggis, weiter mit der Luftseilbahn nach Rigi Kaltbad
EN Boat or bus to Vitznau, continuing on the cog railway to Rigi Kulm; train or bus to Art-Goldau, continuing on the cog railway to Rigi Kulm; boat or bus to Weggis, continuing on the areal cableway to Rigi Kaltbad.
| Duitse | Engels |
|---|---|
| oder | or |
| weggis | weggis |
| bus | bus |
| schiff | boat |
| bahn | the |
DE Standardsortierung Nach Beliebtheit sortiert Sortieren nach neuesten Nach Preis sortiert: niedrig nach hoch Nach Preis sortiert: hoch nach niedrig
EN Default sorting Sort by popularity Sort by latest Sort by price: low to high Sort by price: high to low
| Duitse | Engels |
|---|---|
| beliebtheit | popularity |
| neuesten | latest |
| preis | price |
| niedrig | low |
| hoch | to |
| sortieren | sort |
DE Nach Beliebtheit sortiert Sortieren nach neuesten Nach Preis sortiert: niedrig nach hoch Nach Preis sortiert: hoch nach niedrig
EN Sort by popularity Sort by latest Sort by price: low to high Sort by price: high to low
| Duitse | Engels |
|---|---|
| beliebtheit | popularity |
| neuesten | latest |
| preis | price |
| niedrig | low |
| sortieren | sort |
| hoch | to |
DE Standardsortierung Nach Beliebtheit sortiert Sortieren nach neuesten Nach Preis sortiert: niedrig nach hoch Nach Preis sortiert: hoch nach niedrig
EN Default sorting Sort by popularity Sort by latest Sort by price: low to high Sort by price: high to low
| Duitse | Engels |
|---|---|
| beliebtheit | popularity |
| neuesten | latest |
| preis | price |
| niedrig | low |
| hoch | to |
| sortieren | sort |
DE Es ist super einfach: Geben Sie einfach Ihren Suchbegriff in die Suchleiste oben links auf Ihrer Zammad-Oberfläche ein. Sie können nach allem suchen: nach einem einzelnen Wort, einer längeren Phrase oder einem Namen.
EN It's super easy: just enter your search term in the search bar on the top left of your Zammad surface. You can look for anything: a single word, a longer phrase, or a name.
| Duitse | Engels |
|---|---|
| suchleiste | search bar |
| längeren | longer |
| zammad | zammad |
| suchbegriff | search term |
| super | super |
| oder | or |
| ihren | your |
| in | in |
| suchen | search |
| namen | name |
| geben sie | enter |
| einfach | easy |
| oberfläche | surface |
| können | can |
| phrase | phrase |
DE Die Oberfläche unterstützt die Suche nach Namen sowie erweiterte Sortieroptionen: nach Gruppe, Datum des letzten Logins und Anmeldedaten.
EN The interface supports search by name, as well as advanced sorting options : by group, latest date of login as well as sign up dates.
| Duitse | Engels |
|---|---|
| oberfläche | interface |
| unterstützt | supports |
| namen | name |
| erweiterte | advanced |
| gruppe | group |
| letzten | latest |
| logins | login |
| suche | search |
| des | the |
DE Die Oberfläche unterstützt die Suche nach Namen sowie erweiterte Sortieroptionen: nach Gruppe, Datum des letzten Logins und Anmeldedaten.
EN The interface supports search by name, as well as advanced sorting options : by group, latest date of login as well as sign up dates.
| Duitse | Engels |
|---|---|
| oberfläche | interface |
| unterstützt | supports |
| namen | name |
| erweiterte | advanced |
| gruppe | group |
| letzten | latest |
| logins | login |
| suche | search |
| des | the |
DE Es ist super einfach: Geben Sie einfach Ihren Suchbegriff in die Suchleiste oben links auf Ihrer Zammad-Oberfläche ein. Sie können nach allem suchen: nach einem einzelnen Wort, einer längeren Phrase oder einem Namen.
EN It's super easy: just enter your search term in the search bar on the top left of your Zammad surface. You can look for anything: a single word, a longer phrase, or a name.
| Duitse | Engels |
|---|---|
| suchleiste | search bar |
| längeren | longer |
| zammad | zammad |
| suchbegriff | search term |
| super | super |
| oder | or |
| ihren | your |
| in | in |
| suchen | search |
| namen | name |
| geben sie | enter |
| einfach | easy |
| oberfläche | surface |
| können | can |
| phrase | phrase |
DE Die Oberfläche unterstützt die Suche nach Namen sowie erweiterte Sortieroptionen: nach Gruppe, Datum des letzten Logins und Anmeldedaten.
EN The interface supports search by name, as well as advanced sorting options : by group, latest date of login as well as sign up dates.
DE Die Oberfläche unterstützt die Suche nach Namen sowie erweiterte Sortieroptionen: nach Gruppe, Datum des letzten Logins und Anmeldedaten.
EN The interface supports search by name, as well as advanced sorting options : by group, latest date of login as well as sign up dates.
DE Die Oberfläche unterstützt die Suche nach Namen sowie erweiterte Sortieroptionen: nach Gruppe, Datum des letzten Logins und Anmeldedaten.
EN The interface supports search by name, as well as advanced sorting options : by group, latest date of login as well as sign up dates.
DE Die Oberfläche unterstützt die Suche nach Namen sowie erweiterte Sortieroptionen: nach Gruppe, Datum des letzten Logins und Anmeldedaten.
EN The interface supports search by name, as well as advanced sorting options : by group, latest date of login as well as sign up dates.
DE Standard-Sortierung Nach Beliebtheit sortieren Nach durchschnittlicher Bewertung sortieren Sortieren nach neuesten Sortierung nach Preis: niedrig bis hoch Sortierung nach Preis: hoch bis niedrig
EN Default sorting Sort by popularity Sort by average rating Sort by latest Sort by price: low to high Sort by price: high to low
| Duitse | Engels |
|---|---|
| beliebtheit | popularity |
| durchschnittlicher | average |
| bewertung | rating |
| neuesten | latest |
| preis | price |
| niedrig | low |
| standard | default |
| hoch | to |
| sortieren | sort |
| sortierung | sorting |
DE Sortieren nach... Nach Beliebtheit sortieren Sortieren nach Preis vom höchsten Sortieren nach Preis vom niedrigsten Nach Name sortieren
EN Sort by... Sort by popularity Sort by price: high to low Sort by price: low to high Sort by name
| Duitse | Engels |
|---|---|
| beliebtheit | popularity |
| preis | price |
| höchsten | high |
| name | name |
| sortieren | sort |
| vom | to |
DE Nach erfolgreicher Verbindung mit dem Internet erstellen Sie ein neues Roku-Konto und genießen Ihr Streaming-Erlebnis. Sie werden Ihr Roku-Gerät von dem Server aus nutzen, den Sie in der VPN-Oberfläche auf Ihrem PC ausgewählt haben.
EN After you?ve successfully connected to the internet, create a new Roku account and enjoy your streaming experience. You’ll be using your Roku device from the server you?ve chosen in the VPN interface on your PC.
| Duitse | Engels |
|---|---|
| erfolgreicher | successfully |
| internet | internet |
| neues | new |
| pc | pc |
| ausgewählt | chosen |
| roku | roku |
| konto | account |
| streaming | streaming |
| erlebnis | experience |
| gerät | device |
| vpn | vpn |
| genießen | enjoy |
| server | server |
| oberfläche | interface |
| in | in |
| nutzen | using |
| ihr | your |
| aus | from |
| erstellen | create |
| ein | a |
| den | the |
| und | and |
DE Starten Sie Ihre Suche nach Assets direkt in der TYPO3-Oberfläche und wählen Sie das gewünschte Bild aus, indem Sie die Option ‚Aus Canto einfügen‘ in der Registerkarte Bilder verwenden.
EN Easily search then select images from within the TYPO3 interface using the Insert from Canto option on the Images tab.
| Duitse | Engels |
|---|---|
| oberfläche | interface |
| einfügen | insert |
| registerkarte | tab |
| suche | search |
| option | option |
| bilder | images |
| sie | on |
| wählen | select |
| in | within |
| verwenden | using |
| die | then |
DE Erste Konfigurationsschritte nach der Installation sind die Konfiguration für die Verbindung zum LDAP-Server und das Mapping von Partner-ID und Customer-ID in der Systemkonfiguration mithilfe einer grafischen Oberfläche
EN The first configuration steps after the installation are the configuration of the LDAP server connection and the mapping of partner IDs to customer IDs with the help of a graphical interface
| Duitse | Engels |
|---|---|
| mapping | mapping |
| grafischen | graphical |
| ldap | ldap |
| server | server |
| partner | partner |
| customer | customer |
| installation | installation |
| konfiguration | configuration |
| mithilfe | with |
| oberfläche | interface |
| verbindung | connection |
| sind | are |
| und | and |
| erste | the first |
| die | steps |
DE Pastadrive ist nach seiner Befestigung äußerst stabil, und Sie können die Maschine auf jeder ebenen Oberfläche aufstellen.
EN Once Pastadrive is coupled on it is very stable and you can stand the machine on any flat surface
| Duitse | Engels |
|---|---|
| maschine | machine |
| ebenen | flat |
| äußerst | very |
| stabil | stable |
| und | and |
| können | can |
| ist | stand |
DE Nachdem Adler die Existenz dieser Relikte einer längst vergangenen Ära entdeckte, hatte er sich nach unten durch die Oberfläche gebohrt und seismische Ladung für eine große Explosion platziert
EN After Adler discovered the existence of these relics from a bygone era, he drilled down through the surface to plant seismic charges to set off a greater explosion
| Duitse | Engels |
|---|---|
| existenz | existence |
| entdeckte | discovered |
| er | he |
| oberfläche | surface |
| gebohrt | drilled |
| explosion | explosion |
| adler | adler |
| unten | the |
| nach unten | down |
DE Nach einiger Zeit im Freien entwickelt die Oberfläche eine graue Patina.
EN After some time outdoors, the surface will develop a grey patina.
| Duitse | Engels |
|---|---|
| entwickelt | develop |
| oberfläche | surface |
| graue | grey |
| zeit | time |
| im freien | outdoors |
| freien | some |
| die | the |
| eine | a |
DE Schrauben und Bolzen sollten nach einigen Wochen der Erstanwendung geprüft und nachgezogen werden. Stahlteile werden auf übliche Weise gereinigt, aggressiveChemikalien könnten die Qualität der Oberfläche jedoch negativ beeinflussen.
EN Screws and locking bolts should be tightened after a few weeks’ use. Clean steel components as necessary the way you usually do, but keep in mind that strong chemicals may affect the surface.
| Duitse | Engels |
|---|---|
| wochen | weeks |
| weise | way |
| beeinflussen | affect |
| schrauben | screws |
| sollten | should |
| und | and |
DE Ø / height : 355 / 660 volume : 37 Ganzes Modell aus V2A-Edelstahl mit pulverbeschichteter Oberfläche in verschiedenen hauseigenen Farbtönen, verschiedenen DB-Farben oder nach RAL-Farbkarte in glatt matt
EN Ø / height : 355 / 660 volume : 37 Complete model in stainless steel with a powder-coated surface in several in-house colours, several DB-colours and in RAL-colours smooth matt
DE Ganzes Modell aus V2A-Edelstahl mit pulverbeschichteter Oberfläche in verschiedenen hauseigenen Farbtönen, verschiedenen DB-Farben oder nach RAL-Farbkarte in glatt matt. Die Befestigung vor Ort kann durch Anschrauben oder Einbetonieren erfolgen.
EN Complete model in stainless steel with a powder-coated surface in several in-house colours, several DB-colours and in RAL-colours smooth matt. The on-site installation can be done by bolt-on or concrete-in.
DE In der Nacht scheint das Licht durch die Glaswand und öffnet das Innere des Gebäudes nach aussen. Bei Tag erzeugen die gewellten Glaswände eine wässrige Oberfläche mit verzerrten Reflexionen
EN By night, light shines through the glass wall, opening up the inside of the building to the outside. By day, the wavy glass walls create a watery surface with distorted reflections
| Duitse | Engels |
|---|---|
| scheint | shines |
| licht | light |
| gebäudes | building |
| oberfläche | surface |
| und | create |
| innere | the inside |
| nacht | night |
| öffnet | opening |
| aussen | outside |
| mit | with |
| eine | a |
| in | inside |
DE Es handelt sich dabei um eine Glasscheibe, deren Oberfläche – wie auch die Aussenseite der Sauna – im Siebdruckverfahren nach Wunsch individuell gestaltet werden kann
EN The dark rear wall of the steam shower forms an effective contrast – like the exterior wall of the sauna, it is made of a pane of glass with screen-printed surface, allowing a broad range of individual designs
DE Wir haben bisher nur an der Oberfläche dessen gekratzt, was der Radsport zu bieten hat. Und wir suchen immer nach Menschen, die uns dabei helfen, unseren Weg zu gehen.
EN We’ve only just scratched the surface of what cycling has to offer. And we’re always looking for the right people to help us go further.
| Duitse | Engels |
|---|---|
| radsport | cycling |
| menschen | people |
| bieten | offer |
| immer | always |
| dabei | for |
| oberfläche | surface |
| zu | to |
| suchen | looking |
| und | and |
| helfen | help |
| hat | has |
| uns | us |
| nur | only |
DE Pressen Sie die Takkis nach dem Anbringen gut an, damit der Kleber sich richtig mit der entsprechenden Oberfläche verbindet
EN After positioning the Takkis, press them on well so that the adhesive bonds correctly with the respective surface
| Duitse | Engels |
|---|---|
| kleber | adhesive |
| entsprechenden | respective |
| gut | well |
| mit | with |
| oberfläche | surface |
DE Kinderzimmer: Schaffen Sie für Ihre Kinder eine Oberfläche, auf der die Kleinen nach Lust und Laune malen können.
EN Kitchen: Note recipes or menu plans. Shopping lists too can be easily written down on the chalkboard. The blackboard film is also perfect to create custom labels for storage jars. Cut small pieces of film and stick them on the storage jar.
| Duitse | Engels |
|---|---|
| kleinen | small |
| für | for |
| können | can |
| schaffen | to |
| die | lists |
DE Ein Fehler im Google Drive-Modul wurde erkannt und von einem Kunden gemeldet. Nach dem Speichern eines Backups in Google Drive war es nicht möglich, dieses Backup über die Plugin-Oberfläche herunterzuladen.
EN A bug in the Google Drive module has been detected and reported by a customer. After saving a back up in Google Drive it was not possible to download that back up from the plugin interface.
| Duitse | Engels |
|---|---|
| fehler | bug |
| erkannt | detected |
| kunden | customer |
| gemeldet | reported |
| modul | module |
| plugin | plugin |
| oberfläche | interface |
| im | in the |
| drive | drive |
| es | it |
| in | in |
| möglich | possible |
| herunterzuladen | to download |
| speichern | saving |
| nicht | not |
| und | and |
| backups | back |
| backup | back up |
| dem | the |
DE Über eine benutzerfreundliche Oberfläche können Sie Aufgaben vor und nach der Installation automatisch durchführen.
EN Automate pre- and post-installation tasks through an easy-to-use interface. Use these powerful tasks on scripted installations or system images, for all supported operating systems.
| Duitse | Engels |
|---|---|
| oberfläche | interface |
| automatisch | automate |
| aufgaben | tasks |
| installation | installation |
| und | and |
| vor | to |
| sie | on |
DE Greifen Sie über eine spezielle Oberfläche auf die Liste Ihrer Kunden zu, die für Ihr Treueprogramm registriert sind. Sortieren Sie sie nach Mitgliedsstatus, Logins oder den letzten Punktevalidierungen.
EN Access the list of your clients registered for your loyalty program from a dedicated interface. Sort them according to their membership status, logins or most recent point validations.
| Duitse | Engels |
|---|---|
| oberfläche | interface |
| kunden | clients |
| registriert | registered |
| sortieren | sort |
| letzten | recent |
| oder | or |
| treueprogramm | loyalty program |
| zu | to |
| ihr | your |
| logins | logins |
| liste | list |
| für | for |
DE Greifen Sie über eine spezielle Oberfläche auf die Liste Ihrer Kunden zu, die für Ihr Treueprogramm registriert sind. Sortieren Sie sie nach Mitgliedsstatus, Logins oder den letzten Punktevalidierungen.
EN Access the list of your clients registered for your loyalty program from a dedicated interface. Sort them according to their membership status, logins or most recent point validations.
| Duitse | Engels |
|---|---|
| oberfläche | interface |
| kunden | clients |
| registriert | registered |
| sortieren | sort |
| letzten | recent |
| oder | or |
| treueprogramm | loyalty program |
| zu | to |
| ihr | your |
| logins | logins |
| liste | list |
| für | for |
DE Das WordPress-Administrationspanel hat eine extrem einfache und nützliche Oberfläche. Auf diese Weise können Sie ganz einfach die gewünschten Änderungen an Ihrer Website vornehmen und Ihre Website nach Ihren Wünschen verwalten.
EN WordPress administration panel has an extremely simple and useful interface. In this way, you can easily make the changes you want to make on your website and manage your site as you wish.
| Duitse | Engels |
|---|---|
| oberfläche | interface |
| weise | way |
| Änderungen | changes |
| wordpress | wordpress |
| extrem | extremely |
| nützliche | useful |
| verwalten | manage |
| vornehmen | to |
| wünschen | wish |
| und | and |
| können | can |
| website | website |
| hat | has |
| einfache | simple |
| sie | want |
| an | an |
DE Über eine benutzerfreundliche Oberfläche können Sie Aufgaben vor und nach der Installation automatisch durchführen
EN Automate pre- and post-installation tasks through an easy-to-use interface
| Duitse | Engels |
|---|---|
| oberfläche | interface |
| installation | installation |
| automatisch | automate |
| aufgaben | tasks |
| und | and |
| durchführen | use |
| eine | an |
| vor | to |
DE In der graphischen Oberfläche der DAW (Digital Audio Workstation) Software werden diese Teile dann ganz nach eigenem Belieben hin- und herbewegt, neu angeordnet, kombiniert und mit eigenen kreativen Beiträgen wie neuen Beats oder Melodiebögen versehen
EN In the graphic user interface of DAW (digital audio workstation) software, these parts are then moved around, rearranged, combined and new beats or melodic arches can be added to them
| Duitse | Engels |
|---|---|
| daw | daw |
| digital | digital |
| workstation | workstation |
| software | software |
| teile | parts |
| beats | beats |
| oberfläche | interface |
| neuen | new |
| oder | or |
| in | in |
| audio | audio |
| dann | then |
| und | and |
Toont 50 van 50 vertalingen
Vergelijkbare vertalingen
oberfläche zu oberfläche nach und nach oberfläche unterhalb der oberfläche einzige oberfläche gesamte oberfläche ihres oberfläche erkunden kannst oberfläche des nachts board oberfläche integrieren skilifte oberfläche hebt spezielle oberfläche blendfreier oberfläche drop oberfläche benutzerfreundlicher oberfläche benutzerfreundlichen oberfläche benutzerfreundliche oberfläche oberfläche von quadratmetern gewellte oberfläche edle oberfläche schmeichelt oberfläche luxuriös oberfläche mit vereinzelten intuitiven oberfläche benutzerfreundlichen ryte oberfläche oberfläche sowie volumen cloudbasierten oberfläche oberfläche jedoch problemlos komplett geschlossene oberfläche responsive oberfläche darstellen leistungsfähigen oberfläche eisgepanzerten oberfläche schwappt farbe seiner oberfläche zentralen oberfläche bewältigen perfekt grüne oberfläche rauhe oberfläche individuell gestaltbare oberfläche webbrowser oberfläche registerkarten basierte oberfläche matte oberfläche weiße oberfläche fließt textinhalte fokussierten oberfläche warm wirkende oberfläche körniger oberfläche oberfläche befindest ipad integrierten oberfläche aufgerauten oberfläche realisiert ansprechend gestalteten oberfläche oberfläche der kleidung einfarbiger weißer oberfläche verhältnis von oberfläche zentrale oberfläche vereinigt
Arabisch
Chinese
Engels
Fins
Frans
Hongaars
Indonesisch
Italiaans
Japans
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Portugees
Russisch
Spaans
Thais
Tsjechisch
Turks
Vietnamees
Zweeds