PT Fale conosco para se tornar um parceiro de soluções Cadastre-se para se tornar um fornecedor de soluções
"tornar tudo" लाई अंग्रेजी मा अनुवाद गर्नुहोस्
पोर्चुगिज बाट अंग्रेजी सम्म वाक्यांश "tornar tudo" को 50 अनुवाद को 50 देखाउँदै
tornar tudo का अनुवादहरू
पोर्चुगिज मा "tornar tudo" लाई निम्न अंग्रेजी शब्द/वाक्यांशहरूमा अनुवाद गर्न सकिन्छ:
पोर्चुगिज को अंग्रेजी मा tornar tudo को अनुवाद
पोर्चुगिज
अंग्रेजी
EN Contact us to become a solutions partner Sign up to become a solutions provider
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| parceiro | partner |
| soluções | solutions |
| cadastre-se | sign up |
| fornecedor | provider |
PT “Quero que meus clientes se sintam à vontade para me telefonar antes de se frustrarem. Quero que acreditem que estou aqui para ajudar a tornar suas vidas mais fáceis e tornar um pouco mais fácil fazer negócios com a Lumen.”
EN “I want my clients to feel comfortable in picking up the phone and calling me before they get frustrated. I want them to believe I am here to help make their lives easier, and make doing business with Lumen a little easier.”
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| clientes | clients |
| sintam | feel |
| aqui | here |
| vidas | lives |
| lumen | lumen |
PT Para saber como tornar seu site mais acessível, acesse Tornar seu site Squarespace mais acessível.
EN To learn how to make your site more accessible, visit Making your Squarespace site more accessible.
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| saber | learn |
| seu | your |
| site | site |
| acessível | accessible |
| squarespace | squarespace |
PT Nosso objetivo é tornar a nossa plataforma o mais acessível possível para aqueles que levam a produtividade a sério, especialmente para as pessoas incríveis que estão se esforçando para tornar o nosso mundo um lugar melhor
EN We want to make our platform as accessible as possible for everybody who is serious about productivity, specially to those amazing people who are committing their time to making our world a better place
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| plataforma | platform |
| acessível | accessible |
| possível | possible |
| produtividade | productivity |
| sério | serious |
| especialmente | specially |
| pessoas | people |
| incríveis | amazing |
| mundo | world |
| lugar | place |
PT A música pode tornar um bom dia grande, um mau dia tolerável, e tornar um grupo de...
EN Music can make a good day great, a bad day tolerable, and turn a group of…
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| música | music |
| pode | can |
| um | a |
| dia | day |
| mau | bad |
PT Para saber como tornar seu site mais acessível, acesse Tornar seu site Squarespace mais acessível.
EN To learn how to make your site more accessible, visit Making your Squarespace site more accessible.
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| saber | learn |
| seu | your |
| site | site |
| acessível | accessible |
| squarespace | squarespace |
PT “Quero que meus clientes se sintam à vontade para me telefonar antes de se frustrarem. Quero que acreditem que estou aqui para ajudar a tornar suas vidas mais fáceis e tornar um pouco mais fácil fazer negócios com a Lumen.”
EN “I want my clients to feel comfortable in picking up the phone and calling me before they get frustrated. I want them to believe I am here to help make their lives easier, and make doing business with Lumen a little easier.”
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| clientes | clients |
| sintam | feel |
| aqui | here |
| vidas | lives |
| lumen | lumen |
PT EX436 - Red Hat Certified Specialist in High Availability Clustering exam Passe neste exame para se tornar um Red Hat Certified Specialist, que também conta para se tornar um RHCA.
EN EX436 - Red Hat Certified Specialist in High Availability Clustering exam Pass this exam to become a Red Hat Certified Specialist, which also counts toward becoming a RHCA.
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| red | red |
| hat | hat |
| certified | certified |
| specialist | specialist |
| high | high |
| availability | availability |
| passe | pass |
| exame | exam |
| conta | counts |
PT Em sua busca para se tornar uma opção de pagamento amplamente utilizada, o Dash (DASH) evoluiu para se tornar o equiva…
EN In its quest to become a widely used payment option, Dash (DASH) has evolved to become the equivalent of digital money. …
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| busca | quest |
| opção | option |
| pagamento | payment |
| amplamente | widely |
| utilizada | used |
| evoluiu | evolved |
PT Na sua busca para se tornar uma opção de pagamento de uso em massa, Dash (DASH) evoluiu para se tornar o equivalente ao dinheiro digital. Por isso convidamos a conhecer Dash e a interessante tecnologia que tem para nos oferecer.
EN In its quest to become a mass-use payment option, Dash (DASH) has evolved to become the equivalent of digital money. For that reason we invite you to get to know Dash and the interesting technology it has to offer us.
PT Um smartphone com o Transcrição instantânea ativado entra na tela, em uma reunião de pessoas. Alguém diz “Está tudo atualizado?” e outra pessoa responde “Sim, tudo pronto.”, e o smartphone exibe tudo isso nas legendas.
EN A mobile phone using Live Transcribe enters the screen during a meeting scene. One person says “Is it all updated?” and another replies “Yep, everything’s ready.” while the phone displays captions.
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| transcrição | transcribe |
| entra | enters |
| reunião | meeting |
| diz | says |
| atualizado | updated |
| outra | another |
| pronto | ready |
| legendas | captions |
PT “Tudo é mudança, tudo cede seu lugar, tudo vai e vem”
EN “All is change, all yields its place, all comes and goes”
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| tudo | all |
| é | is |
| mudança | change |
| seu | its |
| lugar | place |
| vai | goes |
| e | and |
| vem | comes |
PT Deste modo, tudo se tornará mais que interessante na nossa vida, tudo terá sentido, tudo será extremamente útil.
EN By doing this, everything will be more interesting for us in life, everything will have meaning; everything will be extremely useful.
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| tudo | everything |
| interessante | interesting |
| nossa | us |
| útil | useful |
PT “Tudo é mudança, tudo cede seu lugar, tudo vai e vem”
EN “All is change, all yields its place, all comes and goes”
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| tudo | all |
| é | is |
| mudança | change |
| seu | its |
| lugar | place |
| vai | goes |
| e | and |
| vem | comes |
PT Tudo que você precisa para tornar seu site mais agradável, íntegro e com melhor desempenho.
EN Everything you need to make your website smoother, healthier, and high-performing.
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| site | website |
| desempenho | performing |
PT Nossa equipe de liderança está fortemente comprometida em fazer tudo o que for preciso para tornar nossos clientes bem-sucedidos.
EN Our leadership team is fiercely committed to doing everything it takes to make our customers successful.
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| liderança | leadership |
| comprometida | committed |
| clientes | customers |
PT Estamos aqui para ficar e vamos dedicar tudo o que for preciso para tornar o FBref a página que você espera e deseja que ela seja
EN We're here for the long haul and we're going to put in the work and hours that it will take to make FBref the site you expect and want it to be
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| vamos | going |
| página | site |
| espera | expect |
| fbref | fbref |
PT De sons de moeda, vida extraou lasers, phasers e sons espaciais , tudo em nossa biblioteca é feito para dar vida ao seu jogo e tornar a experiência do seu usuário única.
EN From coin sounds, extra life or lasers, phasers and space sounds, everything in our library is made to bring your game to life and making your user's experience unique.
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| biblioteca | library |
| feito | made |
| jogo | game |
| usuário | user |
| única | unique |
PT O Yola possui tudo que você precisa para tornar o seu negócio on-line
EN Yola has everything you need to take your business online
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| negócio | business |
| on-line | online |
| yola | yola |
PT A gestão de um time Lean exige uma cultura de liderança compartilhada e nos próximos parágrafos, você aprenderá tudo que precisa saber para começar a tornar um verdadeiro líder no ambiente Lean.
EN Managing a Lean team requires a shared leadership culture, and in the next paragraphs, you will learn all that you need to know to get started with it for the sake of becoming a true leader in a Lean environment.
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| time | team |
| lean | lean |
| cultura | culture |
| compartilhada | shared |
| parágrafos | paragraphs |
| você | you |
| começar | started |
| líder | leader |
| ambiente | environment |
PT Para obter o sinal ou os programas em qualidade rádio, você deve antes de tudo se tornar um Parceiro Radio da RFI. Esta parceria se faz de maneira não exclusiva através de uma inscrição online da rádio e da assinatura de um contrato de parceria.
EN To obtain the signal or programmes in radio quality, you first need to be an RFI Radio Partner. This partnership is established non-exclusively through an online radio application and the signature of a partnership contract.
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| obter | obtain |
| sinal | signal |
| ou | or |
| qualidade | quality |
| parceiro | partner |
| parceria | partnership |
| online | online |
| assinatura | signature |
| contrato | contract |
| rfi | rfi |
PT É por isso que, no Slidesgo, acreditamos que uma apresentação deve conter imagens para tornar as informações mais visuais e, acima de tudo, para atrair a atenção do público
EN That's why, at Slidesgo, we believe that a presentation should contain images to make the information more visual and above all, to attract the audience's attention
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| acreditamos | we believe |
| apresentação | presentation |
| atrair | attract |
| atenção | attention |
| público | audience |
PT Cadastre-se no MindMeister e comece a tomar notas melhores hoje mesmo! O plano básico gratuito do MindMeister oferece tudo o que você precisa para se tornar produtivo sozinho ou com sua equipe
EN Sign up for MindMeister and start taking better notes today! MindMeister’s free Basic plan has everything you need to get productive alone or with your team
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| cadastre-se | sign up |
| mindmeister | mindmeister |
| comece | start |
| notas | notes |
| básico | basic |
| gratuito | free |
| produtivo | productive |
| sozinho | alone |
| ou | or |
| equipe | team |
PT Para entrar no negócio e se tornar um provedor de liquidez em PancakeSwap, tudo que você precisa é de uma carteira Binance Smart Chain, como a Carteira Trust , e ativos BEP20 que você gostaria de depositar nos pools disponíveis de negociação.
EN To enter the kitchen and become a liquidity provider on PancakeSwap, all you need is a Binance Smart Chain wallet, such as Trust Wallet, and BEP20 assets that you would like to deposit in the available trading pools.
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| provedor | provider |
| liquidez | liquidity |
| binance | binance |
| smart | smart |
| chain | chain |
| trust | trust |
| ativos | assets |
| depositar | deposit |
| pools | pools |
| disponíveis | available |
PT A Cloudflare é uma rede global desenvolvida para tornar tudo o que você conecta à internet mais seguro, privado, rápido e confiável.
EN Cloudflare is a global network designed to make everything you connect to the Internet secure, private, fast, and reliable.
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| global | global |
| você | you |
| privado | private |
| rápido | fast |
PT Tem cinco câmeras, um sensor principal de 108MP e é tudo sobre fotografia. É este o carro-chefe para tornar a Xiaomi um nome familiar fora da
EN It's got five cameras, a 108MP main sensor, and it's all about photography. Is this the flagship to make Xiaomi a household name outside of China?
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| câmeras | cameras |
| sensor | sensor |
| principal | main |
| fotografia | photography |
| carro-chefe | flagship |
| xiaomi | xiaomi |
| nome | name |
| familiar | household |
PT Devemos isso aos nossos clientes atuais e futuros, precisamos fazer tudo o que estiver ao nosso alcance para tornar as ofertas de acesso e suporte remoto da Splashtop as mais seguras possíveis.
EN We owe it to our current and future customers to do everything in our power to make Splashtop’s remote access and remote support offerings as secure as they can be.
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| clientes | customers |
| atuais | current |
| futuros | future |
| ofertas | offerings |
| suporte | support |
| remoto | remote |
| splashtop | splashtop |
| seguras | secure |
| as | they |
PT As pessoas usam contêineres para tornar tudo mais prático e costuma ser considerado uma ferramenta
EN People use containers to make everything more practical, and it is often considered as a tool
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| pessoas | people |
| usam | use |
| contêineres | containers |
| prático | practical |
| costuma | often |
| considerado | considered |
PT Dê tudo Ingredientes para o agitador. Comece com um pouco menos de farinha para tornar a massa mais fácil de sacudir. Então acrescente pouco a pouco para floresceraté que você tenha um massa líquida cremosa têm.
EN Give all Ingredients into the shaker. Start with a little less flour, then the dough is easier to shake. Then add little by little flour tountil you find a creamy liquid dough have.
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| ingredientes | ingredients |
| agitador | shaker |
| comece | start |
| farinha | flour |
| massa | dough |
| acrescente | add |
| você | you |
| líquida | liquid |
PT O hino resultante para a paz reconhece que, apesar de tudo de errado com o mundo, podemos tornar as coisas melhores se nos unirmos e criarmos uma existência solidária
EN The resulting anthem for peace recognizes that despite everything wrong with the world, we can make things better if we come together and create a united existence
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| hino | anthem |
| resultante | resulting |
| paz | peace |
| reconhece | recognizes |
| errado | wrong |
| mundo | world |
| melhores | better |
| se | if |
| existência | existence |
PT Um novo padrão sem fio busca unificar a casa inteligente e tornar a operação mais fácil para os usuários. Detalhamos tudo o que você precisa
EN A new wireless standard is looking to unify the smart home and make operation easier for users. We detail everything you need to know about Matter.
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| novo | new |
| padrão | standard |
| busca | looking |
| unificar | unify |
| inteligente | smart |
| operação | operation |
| usuários | users |
| sem fio | wireless |
PT Através de uma série de lições práticas, você descobrirá tudo o que precisa saber para se tornar um profissional em design e publicação digital.
EN Through a series of practical lessons, you'll learn everything you need to know to become a design or digital publishing professional.
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| série | series |
| lições | lessons |
| você | you |
| design | design |
| publicação | publishing |
PT Na Domestika Basics você tem tudo o que precisa para começar a estudar uma disciplina e se tornar um especialista.
EN Domestika Basics gives you everything you need to get started on a new creative field and become an expert on it.
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| domestika | domestika |
| começar | started |
| especialista | expert |
PT Por meio de aulas práticas, você descobrirá tudo o que precisa para se tornar um profissional do design de animações.
EN In this five-course Domestika Basics, learn the ins and outs of the program to start editing and animating like a pro.
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| aulas | course |
| descobrir | learn |
PT Não perca a oportunidade de explorar tudo o que Buenos Aires tem para oferecer e tornar a sua estadia verdadeiramente inesquecível
EN Don’t miss the chance to explore all that Buenos Aires has to offer, and make your stay a truly unforgettable one
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| perca | miss |
| oportunidade | chance |
| estadia | stay |
| verdadeiramente | truly |
| inesquecível | unforgettable |
| buenos | buenos |
| aires | aires |
PT Nosso foco é o cliente – e estamos comprometidos em fazer tudo o que pudermos para tornar seu trabalho um pouco mais fácil.
EN We are customer focused at our core – and are committed to doing everything we can to make your job a little easier.
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| cliente | customer |
| comprometidos | committed |
| pudermos | we can |
PT Para entrar no negócio e se tornar um provedor de liquidez em PancakeSwap, tudo que você precisa é de uma carteira Binance Smart Chain, como a Carteira Trust , e ativos BEP20 que você gostaria de depositar nos pools disponíveis de negociação.
EN To enter the kitchen and become a liquidity provider on PancakeSwap, all you need is a Binance Smart Chain wallet, such as Trust Wallet, and BEP20 assets that you would like to deposit in the available trading pools.
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| provedor | provider |
| liquidez | liquidity |
| binance | binance |
| smart | smart |
| chain | chain |
| trust | trust |
| ativos | assets |
| depositar | deposit |
| pools | pools |
| disponíveis | available |
PT Nossa equipe de liderança está fortemente comprometida em fazer tudo o que for preciso para tornar nossos clientes bem-sucedidos.
EN Our leadership team is fiercely committed to doing everything it takes to make our customers successful.
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| liderança | leadership |
| comprometida | committed |
| clientes | customers |
PT Um novo padrão sem fio busca unificar a casa inteligente e tornar a operação mais fácil para os usuários. Detalhamos tudo o que você precisa
EN A new wireless standard is looking to unify the smart home and make operation easier for users. We detail everything you need to know about Matter.
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| novo | new |
| padrão | standard |
| busca | looking |
| unificar | unify |
| inteligente | smart |
| operação | operation |
| usuários | users |
| sem fio | wireless |
PT Tem cinco câmeras, um sensor principal de 108MP e é tudo sobre fotografia. É este o carro-chefe para tornar a Xiaomi um nome familiar fora da
EN It's got five cameras, a 108MP main sensor, and it's all about photography. Is this the flagship to make Xiaomi a household name outside of China?
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| câmeras | cameras |
| sensor | sensor |
| principal | main |
| fotografia | photography |
| carro-chefe | flagship |
| xiaomi | xiaomi |
| nome | name |
| familiar | household |
PT Devemos isso aos nossos clientes atuais e futuros, precisamos fazer tudo o que estiver ao nosso alcance para tornar as ofertas de acesso e suporte remoto da Splashtop as mais seguras possíveis.
EN We owe it to our current and future customers to do everything in our power to make Splashtop’s remote access and remote support offerings as secure as they can be.
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| clientes | customers |
| atuais | current |
| futuros | future |
| ofertas | offerings |
| suporte | support |
| remoto | remote |
| splashtop | splashtop |
| seguras | secure |
| as | they |
PT Para obter o sinal ou os programas em qualidade rádio, você deve antes de tudo se tornar um Parceiro Radio da RFI. Esta parceria se faz de maneira não exclusiva através de uma inscrição online da rádio e da assinatura de um contrato de parceria.
EN To obtain the signal or programmes in radio quality, you first need to be an RFI Radio Partner. This partnership is established non-exclusively through an online radio application and the signature of a partnership contract.
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| obter | obtain |
| sinal | signal |
| ou | or |
| qualidade | quality |
| parceiro | partner |
| parceria | partnership |
| online | online |
| assinatura | signature |
| contrato | contract |
| rfi | rfi |
PT O futuro é verde. Estamos cobrindo tudo o que você precisa saber sobre as mudanças destinadas a incentivá-lo a se tornar elétrico com seu
EN The future is green. We're covering everything you need to know about changes geared towards encouraging you to go electric with your transport.
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| verde | green |
| cobrindo | covering |
| tudo | everything |
| mudanças | changes |
| elétrico | electric |
PT Tudo que Você Precisa Saber para se tornar um Expert na “Nova” Metodologia “GO HORSE” :)
EN All you need to Know to become an Expert in the “New” Methodology “GO HORSE” :)
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| você | you |
| expert | expert |
| nova | new |
| metodologia | methodology |
| go | go |
PT As pessoas usam contêineres para tornar tudo mais prático e costuma ser considerado uma ferramenta
EN People use containers to make everything more practical, and it is often considered as a tool
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| pessoas | people |
| usam | use |
| contêineres | containers |
| prático | practical |
| costuma | often |
| considerado | considered |
PT Na Domestika Basics você tem tudo o que precisa para começar a estudar uma disciplina e se tornar um especialista.
EN Domestika Basics gives you everything you need to get started in a new creative field and become an expert in it.
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| domestika | domestika |
| começar | started |
| especialista | expert |
PT Por meio de aulas práticas, você descobrirá tudo o que precisa para se tornar um profissional do design de animações.
EN In this five-course Domestika Basics, learn the ins and outs of the program to start editing and animating like a pro.
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| aulas | course |
| descobrir | learn |
PT O Yola possui tudo que você precisa para tornar o seu negócio on-line
EN Yola has everything you need to take your business online
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| negócio | business |
| on-line | online |
| yola | yola |
PT A resposta é simples: A sua organização está a tornar-se rapidamente num negócio digital e a tecnologia agora reforça quase tudo o que faz. Está a tentar alcançar um ou mais dos seguintes objetivos:
EN The answer is simple: Your organization is fast-becoming a digital business, and technology now undergirds almost everything you do. You?re seeking to achieve one or more of the following goals:
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| tornar-se | becoming |
| rapidamente | fast |
| ou | or |
| objetivos | goals |
PT Tudo isso é essencial para tornar melhores os produtos e serviços.
EN All of this is crucial for making products and services better.
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| essencial | crucial |
| melhores | better |
{Totalresult} अनुवादहरु को 50 देखाउँदै
समान अनुवादहरू
tornar tudo tornar tudo rápido tornar podemos tornar tornar visíveis tornar sites tornar se suse é tornar evitar tornar se tornar parceiro oficial tornar disponível tornar maiores tornar possíveis tornar um parceiro tornar presidente tornar compatível tornar parceiro permite tornar tornar possível tornar fornecedor tornar realidade tornar pessoal poderá tornar tornar difícil deseja tornar inclui tornar tornar confiável precisam tornar tornar criativo tornar complexos missão é tornar tornar agentes me tornar tornar toda tornar real objetivo é tornar tornar visível tentam tornar objetivo tornar softwares – tornar possamos tornar tornar se membro tornar orientado tornar popular tornar alguém tornar simples e tornar escolha tornar queremos tornar tornar mapas
अंग्रेजी
अरब
इटालियन
इन्डोनेसियाली
कोरियाली
चिनियाँ
चेक
जर्मन
जापानी
टर्की
डच
थाई
नर्वेजियन
पोलिश
फिनिश
फ्रेन्च
भियतनामी
रूसी
स्पेनी
स्वीडिश
हंगेरी