PT Uma restrição à oferta de serviços de investimento aplica-se a residentes dos Estados Unidos da América, da Rússia e a residentes de outros países cujos regulamentos domésticos classificam tal oferta de investimento como proibida.
"residentes podem solicitar" लाई अंग्रेजी मा अनुवाद गर्नुहोस्
पोर्चुगिज बाट अंग्रेजी सम्म वाक्यांश "residentes podem solicitar" को 50 अनुवाद को 50 देखाउँदै
residentes podem solicitar का अनुवादहरू
पोर्चुगिज मा "residentes podem solicitar" लाई निम्न अंग्रेजी शब्द/वाक्यांशहरूमा अनुवाद गर्न सकिन्छ:
पोर्चुगिज को अंग्रेजी मा residentes podem solicitar को अनुवाद
पोर्चुगिज
अंग्रेजी
EN A restriction on offering investment services applies to residents of the United States of America, Russia and to residents of other countries whose domestic regulations classify such investment offering as prohibited.
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| restrição | restriction |
| oferta | offering |
| serviços | services |
| investimento | investment |
| aplica-se | applies |
| residentes | residents |
| regulamentos | regulations |
| proibida | prohibited |
PT Um grupo de residentes de 10 residentes ortopédicos seniores e um grupo de especialistas de cirurgiões de artroplastia de ombro treinados e experientes participaram
EN A resident group of 10 senior orthopaedic residents and an expert group of fellowship-trained and experienced shoulder arthroplasty surgeons participated
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| cirurgiões | surgeons |
| ombro | shoulder |
PT A Finlândia oferece muitas opções de escolas internacionais, tanto para residentes temporários quanto para residentes permanentes, em inglês e outros idiomas, incluindo francês, alemão, espanhol e russo.
EN Splendiferously long words, complex grammar, inscrutable sayings – the Finnish language contains many idiosyncrasies that fascinate and challenge learners. For a light interlude, take your Finnish to new heights of animalistic self-expression.
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| finlândia | finnish |
PT A Finlândia oferece muitas opções de escolas internacionais, tanto para residentes temporários quanto para residentes permanentes, em inglês e outros idiomas, incluindo francês, alemão, espanhol e russo.
EN Finland offers a wide choice of international schools for temporary and permanent residents, in English and other languages including French, German, Spanish and Russian.
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| finlândia | finland |
| oferece | offers |
| opções | choice |
| escolas | schools |
| internacionais | international |
| residentes | residents |
| permanentes | permanent |
| incluindo | including |
PT O Imposto sobre o Rendimento das Pessoas Singulares (IRS) aplica-se ao rendimento dos cidadãos residentes em território português e dos não residentes que obtêm rendimento em Portugal.
EN Personal income tax (IRS) applies to the income of citizens resident in Portuguese territory and non-residents who earn income in Portugal.
PT Uma revisão sistemática dos efeitos das restrições das horas de serviço dos residentes em cirurgia: impacto no bem-estar dos residentes, treinamento e resultados do paciente
EN A systematic review of the effects of resident duty hour restrictions in surgery: impact on resident wellness, training, and patient outcomes
PT O portal também se conecta a outro recurso, a organização sem fins lucrativos Helping Heroes, em que os residentes podem solicitar ou oferecer ajuda a outras pessoas
EN The portal also links to another resource, Helping Heroes, where residents can request or offer aid to others
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| portal | portal |
| conecta | links |
| residentes | residents |
| podem | can |
| solicitar | request |
PT Os cidadãos europeus podem solicitar de forma gratuita o Cartão Europeu de Seguro de Doença, que garante os mesmos direitos que os residentes do país na hora usar a saúde pública (não tem por que ser gratuita)
EN It is not compulsory for US, Canadian or Australian citizens to be covered when traveling to Italy
PT Os cidadãos europeus podem solicitar de forma gratuita o Cartão Europeu de Seguro de Doença, que garante os mesmos direitos que os residentes do país na hora usar a saúde pública (não tem por que ser gratuita)
EN It is not compulsory for US, Canadian or Australian citizens to be covered when traveling to Italy
PT Os cidadãos europeus podem solicitar de forma gratuita o Cartão Europeu de Seguro de Doença, que garante os mesmos direitos que os residentes do país na hora usar a saúde pública (não tem por que ser gratuita)
EN It is not compulsory for US, Canadian or Australian citizens to be covered when traveling to Italy
PT Os cidadãos europeus podem solicitar de forma gratuita o Cartão Europeu de Seguro de Doença, que garante os mesmos direitos que os residentes do país na hora usar a saúde pública (não tem por que ser gratuita)
EN It is not compulsory for US, Canadian or Australian citizens to be covered when traveling to Italy
PT - Cidadãos e residentes do México podem solicitar uma bolsa para estudar no México ou na Espanha
EN - Nationals and residents of Mexico may apply for a scholarship to study in Mexico or Spain
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| residentes | residents |
| méxico | mexico |
| ou | or |
| espanha | spain |
PT - Cidadãos e residentes no Brasil podem solicitar uma bolsa para estudar no Brasil
EN - Nationals and residents of Brazil may apply for a scholarship to study in Brazil
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| residentes | residents |
| brasil | brazil |
| podem | may |
PT Residentes da Califórnia também têm o direito de solicitar a exclusão dos dados em certas circunstâncias
EN California residents also have the right to submit a request for deletion of information under certain circumstances
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| residentes | residents |
| califórnia | california |
| solicitar | request |
| dados | information |
| circunstâncias | circumstances |
PT Residentes da Califórnia também têm o direito de solicitar a correção de dados incorretos, a exclusão dos dados em certas circunstâncias, a limitação do tratamento de dados pessoais sensíveis e a recusa de tratamento automatizado (opt-out)
EN California residents also have the right to submit a request to correct inaccurate information, to delete information under certain circumstances, to limit the processing of sensitive personal information, and to opt-out of automated processing
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| residentes | residents |
| califórnia | california |
| solicitar | request |
| dados | information |
| circunstâncias | circumstances |
| limitação | limit |
| pessoais | personal |
| automatizado | automated |
PT Seus DireitosEm conformidade com as Normas Globais de Proteção de Dados (GDPR), cidadãos da União Europeia e/ou residentes reservam-se o direito de solicitar, corrigir e/ou excluir informações pessoalmente identificáveis
EN Your RightsIn compliance with Global Data Protect Regulations (GDPR), European Union citizens and/or residents reserve the right to request, correct and/or delete personally identifiable information
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| seus | your |
| conformidade | compliance |
| normas | regulations |
| globais | global |
| proteção | protect |
| gdpr | gdpr |
| europeia | european |
| ou | or |
| o | the |
| excluir | delete |
| pessoalmente | personally |
PT Você pode solicitar consentimento ao nos solicitar através do nosso Website de biblioteca de imagens https://visuals.newzealand.com/
EN You can request consent by applying to us through our image library website https://visuals.newzealand.com/
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| você | you |
| solicitar | request |
| consentimento | consent |
| website | website |
| biblioteca | library |
| https | https |
PT Solicitar um backup único ou recorrente. Continue lendo para saber mais sobre como solicitar backups. -ou-
EN Request a one-time or recurring backup. Read on to learn more about requesting backups. -or-
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| ou | or |
| recorrente | recurring |
| lendo | read |
| saber | learn |
PT Direito de solicitar informações: você tem o direito de solicitar informações sobre nossa coleta, venda e divulgação de seus dados pessoais dos 12 meses anteriores.
EN Right to Request Information: You have the right to request information about our collection, sale, and disclosure of your personal data from the previous 12 months.
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| direito | right |
| coleta | collection |
| venda | sale |
| divulgação | disclosure |
| meses | months |
| anteriores | previous |
PT Lembre-se: você sempre tem o direito de solicitar uma categorização diferente. A qualquer momento, você pode solicitar um nível mais alto de proteção, sendo categorizado novamente como um cliente retail.
EN Remember: You always have the right to request a different categorisation. At any time, you can request a higher level of protection by being categorised again as a retail client.
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| direito | right |
| nível | level |
| proteção | protection |
| cliente | client |
| retail | retail |
| lembre | remember |
PT Solicitar cotaçãoSolicite uma demonstraçãoStatus do pedidoFale conoscoEquipamento alugadoOpções de financiamentoComo pedirComo Solicitar ServiçosLocalizar parceiroEquipamento recondicionado
EN Request a QuoteRequest a DemoCheck Order StatusContact UsEquipment RentalFinancing OptionsHow to Order ProductsHow to Order ServicesLocate a PartnerRefurbished Equipment
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| uma | a |
PT Para fins de segurança, se você solicitar o exercício dos seus direitos relacionados às suas informações pessoais, poderemos solicitar outras informações suas para confirmar sua identidade.
EN For security purposes, we may request additional information from you to verify your identity when you request to exercise your rights related to your personal information.
PT Para fins de segurança, se você solicitar o exercício dos seus direitos relacionados às suas informações pessoais, poderemos solicitar outras informações suas para confirmar sua identidade.
EN For security purposes, we may request additional information from you to verify your identity when you request to exercise your rights related to your personal information.
PT Para fins de segurança, se você solicitar o exercício dos seus direitos relacionados às suas informações pessoais, poderemos solicitar outras informações suas para confirmar sua identidade.
EN For security purposes, we may request additional information from you to verify your identity when you request to exercise your rights related to your personal information.
PT Para fins de segurança, se você solicitar o exercício dos seus direitos relacionados às suas informações pessoais, poderemos solicitar outras informações suas para confirmar sua identidade.
EN For security purposes, we may request additional information from you to verify your identity when you request to exercise your rights related to your personal information.
PT Para fins de segurança, se você solicitar o exercício dos seus direitos relacionados às suas informações pessoais, poderemos solicitar outras informações suas para confirmar sua identidade.
EN For security purposes, we may request additional information from you to verify your identity when you request to exercise your rights related to your personal information.
PT Para fins de segurança, se você solicitar o exercício dos seus direitos relacionados às suas informações pessoais, poderemos solicitar outras informações suas para confirmar sua identidade.
EN For security purposes, we may request additional information from you to verify your identity when you request to exercise your rights related to your personal information.
PT Para fins de segurança, se você solicitar o exercício dos seus direitos relacionados às suas informações pessoais, poderemos solicitar outras informações suas para confirmar sua identidade.
EN For security purposes, we may request additional information from you to verify your identity when you request to exercise your rights related to your personal information.
PT Para fins de segurança, se você solicitar o exercício dos seus direitos relacionados às suas informações pessoais, poderemos solicitar outras informações suas para confirmar sua identidade.
EN For security purposes, we may request additional information from you to verify your identity when you request to exercise your rights related to your personal information.
PT Para fins de segurança, se você solicitar o exercício dos seus direitos relacionados às suas informações pessoais, poderemos solicitar outras informações suas para confirmar sua identidade.
EN For security purposes, we may request additional information from you to verify your identity when you request to exercise your rights related to your personal information.
PT Para fins de segurança, se você solicitar o exercício dos seus direitos relacionados às suas informações pessoais, poderemos solicitar outras informações suas para confirmar sua identidade.
EN For security purposes, we may request additional information from you to verify your identity when you request to exercise your rights related to your personal information.
PT Para fins de segurança, se você solicitar o exercício dos seus direitos relacionados às suas informações pessoais, poderemos solicitar outras informações suas para confirmar sua identidade.
EN For security purposes, we may request additional information from you to verify your identity when you request to exercise your rights related to your personal information.
PT Para fins de segurança, se você solicitar o exercício dos seus direitos relacionados às suas informações pessoais, poderemos solicitar outras informações suas para confirmar sua identidade.
EN For security purposes, we may request additional information from you to verify your identity when you request to exercise your rights related to your personal information.
PT Para fins de segurança, se você solicitar o exercício dos seus direitos relacionados às suas informações pessoais, poderemos solicitar outras informações suas para confirmar sua identidade.
EN For security purposes, we may request additional information from you to verify your identity when you request to exercise your rights related to your personal information.
PT Visite a nossa página Direitos de Privacidade da Califórnia para mais informações, incluindo como é que os Agentes Autorizados podem efetuar certos pedidos em nome dos Residentes da Califórnia.
EN Visit our Your California Privacy Rights page for more information, including how Authorized Agents may make certain requests on behalf of California Residents.
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| visite | visit |
| nossa | our |
| direitos | rights |
| privacidade | privacy |
| califórnia | california |
| informações | information |
| incluindo | including |
| agentes | agents |
| autorizados | authorized |
| certos | certain |
| residentes | residents |
PT Localizado diretamente no Haram Plaza, os residentes podem apreciar em seus quartos vistas deslumbrantes para o Santo Ka'bah, Haram ou a cidade de Makkah
EN Located directly on the Haram Plaza, residents have breathtaking views of the Holy Ka’bah, Haram or city of Makkah from their rooms
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| localizado | located |
| diretamente | directly |
| residentes | residents |
| quartos | rooms |
| vistas | views |
| santo | holy |
| ou | or |
| cidade | city |
PT Os residentes da Califórnia podem ter direitos adicionais sobre as suas informações pessoais
EN California residents may have additional rights over their personal information
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| residentes | residents |
| califórnia | california |
| direitos | rights |
| adicionais | additional |
| informações | information |
PT Há um mês que viaja por estradas que muitas vezes não têm sinalização, consegue chegar aos residentes idosos, com problemas de mobilidade ou doenças crônicas que não podem ir ao posto de saúde mais próximo.
EN The facilities are ready to receive a large number of people from the community every day as well as schoolkids who are behind on their vaccines because of the pandemic.
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| saúde | well |
PT Há um mês que viaja por estradas que muitas vezes não têm sinalização, mas consegue chegar aos residentes idosos, com problemas de mobilidade ou doenças crônicas que não podem ir ao posto de saúde mais próximo.
EN n the Regions of Biobío and La Araucanía two mobile clinics are traveling through rural areas supporting the COVID-19 vaccination campaign now with influenza vaccines included. The CMPC gymnasium in Nacimiento has been set up as an injection site.
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| viaja | traveling |
| n | n |
PT Desta vez, é pessoal. É a política local em todo o país. As eleições municipais da Finlândia incluem um número maior de candidatos do que outros níveis políticos. Os residentes estrangeiros também podem votar ou concorrer a cargos públicos.
EN This time, it’s personal. It’s local politics all over the nation. Finland’s municipal elections include a larger number of candidates than other levels of politics. Foreign residents can vote or run for office, too.
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| vez | time |
| pessoal | personal |
| política | politics |
| país | nation |
| eleições | elections |
| incluem | include |
| candidatos | candidates |
| outros | other |
| níveis | levels |
| residentes | residents |
| podem | can |
| s | s |
PT Localizado diretamente no Haram Plaza, os residentes podem apreciar em seus quartos vistas deslumbrantes para o Santo Ka'bah, Haram ou a cidade de Makkah
EN Located directly on the Haram Plaza, residents have breathtaking views of the Holy Ka’bah, Haram or city of Makkah from their rooms
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| localizado | located |
| diretamente | directly |
| residentes | residents |
| quartos | rooms |
| vistas | views |
| santo | holy |
| ou | or |
| cidade | city |
PT Localizado diretamente no Haram Plaza, os residentes podem apreciar em seus quartos vistas deslumbrantes para o Santo Ka'bah, Haram ou a cidade de Makkah
EN Located directly on the Haram Plaza, residents have breathtaking views of the Holy Ka’bah, Haram or city of Makkah from their rooms
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| localizado | located |
| diretamente | directly |
| residentes | residents |
| quartos | rooms |
| vistas | views |
| santo | holy |
| ou | or |
| cidade | city |
PT Localizado diretamente no Haram Plaza, os residentes podem apreciar em seus quartos vistas deslumbrantes para o Santo Ka'bah, Haram ou a cidade de Makkah
EN Located directly on the Haram Plaza, residents have breathtaking views of the Holy Ka’bah, Haram or city of Makkah from their rooms
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| localizado | located |
| diretamente | directly |
| residentes | residents |
| quartos | rooms |
| vistas | views |
| santo | holy |
| ou | or |
| cidade | city |
PT Localizado diretamente no Haram Plaza, os residentes podem apreciar em seus quartos vistas deslumbrantes para o Santo Ka'bah, Haram ou a cidade de Makkah
EN Located directly on the Haram Plaza, residents have breathtaking views of the Holy Ka’bah, Haram or city of Makkah from their rooms
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| localizado | located |
| diretamente | directly |
| residentes | residents |
| quartos | rooms |
| vistas | views |
| santo | holy |
| ou | or |
| cidade | city |
PT Localizado diretamente no Haram Plaza, os residentes podem apreciar em seus quartos vistas deslumbrantes para o Santo Ka'bah, Haram ou a cidade de Makkah
EN Located directly on the Haram Plaza, residents have breathtaking views of the Holy Ka’bah, Haram or city of Makkah from their rooms
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| localizado | located |
| diretamente | directly |
| residentes | residents |
| quartos | rooms |
| vistas | views |
| santo | holy |
| ou | or |
| cidade | city |
PT Localizado diretamente no Haram Plaza, os residentes podem apreciar em seus quartos vistas deslumbrantes para o Santo Ka'bah, Haram ou a cidade de Makkah
EN Located directly on the Haram Plaza, residents have breathtaking views of the Holy Ka’bah, Haram or city of Makkah from their rooms
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| localizado | located |
| diretamente | directly |
| residentes | residents |
| quartos | rooms |
| vistas | views |
| santo | holy |
| ou | or |
| cidade | city |
PT Localizado diretamente no Haram Plaza, os residentes podem apreciar em seus quartos vistas deslumbrantes para o Santo Ka'bah, Haram ou a cidade de Makkah
EN Located directly on the Haram Plaza, residents have breathtaking views of the Holy Ka’bah, Haram or city of Makkah from their rooms
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| localizado | located |
| diretamente | directly |
| residentes | residents |
| quartos | rooms |
| vistas | views |
| santo | holy |
| ou | or |
| cidade | city |
PT Localizado diretamente no Haram Plaza, os residentes podem apreciar em seus quartos vistas deslumbrantes para o Santo Ka'bah, Haram ou a cidade de Makkah
EN Located directly on the Haram Plaza, residents have breathtaking views of the Holy Ka’bah, Haram or city of Makkah from their rooms
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| localizado | located |
| diretamente | directly |
| residentes | residents |
| quartos | rooms |
| vistas | views |
| santo | holy |
| ou | or |
| cidade | city |
PT Localizado diretamente no Haram Plaza, os residentes podem apreciar em seus quartos vistas deslumbrantes para o Santo Ka'bah, Haram ou a cidade de Makkah
EN Located directly on the Haram Plaza, residents have breathtaking views of the Holy Ka’bah, Haram or city of Makkah from their rooms
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| localizado | located |
| diretamente | directly |
| residentes | residents |
| quartos | rooms |
| vistas | views |
| santo | holy |
| ou | or |
| cidade | city |
PT Localizado diretamente no Haram Plaza, os residentes podem apreciar em seus quartos vistas deslumbrantes para o Santo Ka'bah, Haram ou a cidade de Makkah
EN Located directly on the Haram Plaza, residents have breathtaking views of the Holy Ka’bah, Haram or city of Makkah from their rooms
| पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
|---|---|
| localizado | located |
| diretamente | directly |
| residentes | residents |
| quartos | rooms |
| vistas | views |
| santo | holy |
| ou | or |
| cidade | city |
{Totalresult} अनुवादहरु को 50 देखाउँदै
समान अनुवादहरू
residentes podem apreciar paris podem solicitar planos podem solicitar puérperas podem solicitar eua podem solicitar dod podem solicitar residentes nome dos residentes residentes dentro consumidores residentes residentes disponíveis residentes da califórnia residentes da california” incluindo residentes usuários residentes residentes com base maioria dos residentes residentes do lar desejar para residentes residentes do sul residentes na califórnia especiais para residentes interação com residentes residentes na ue residentes da turquia residentes foram evacuados assinaturas para residentes residentes da região malware como residentes residentes no reino residentes que obtêm residentes em cirurgia associação de residentes residentes da ue residentes no brasil residentes criativos residentes do norte residentes de cirurgia residentes cirúrgicos sênior ccpa para residentes residentes do estado nome dos residentes residentes nos estados residentes dos eua direitos aos residentes residentes em alguns residentes aquáticos melhorar os residentes alguns novos residentes residentes do país
अंग्रेजी
अरब
इटालियन
इन्डोनेसियाली
कोरियाली
चिनियाँ
चेक
जर्मन
जापानी
टर्की
डच
थाई
नर्वेजियन
पोलिश
फिनिश
फ्रेन्च
भियतनामी
रूसी
स्पेनी
स्वीडिश
हंगेरी