PT Family by JW™ oferece experiências atrativas para todas as gerações, garantindo que a família toda possa ficar junta em seus momentos mais preciosos.
पोर्चुगिज मा "oferece experiências atrativas" लाई निम्न अंग्रेजी शब्द/वाक्यांशहरूमा अनुवाद गर्न सकिन्छ:
PT Family by JW™ oferece experiências atrativas para todas as gerações, garantindo que a família toda possa ficar junta em seus momentos mais preciosos.
EN Family by JW™ offers experiences that appeal to every generation, ensuring that the whole family can come together for their most meaningful moments.
पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
---|---|
oferece | offers |
experiências | experiences |
garantindo | ensuring |
possa | can |
ficar | come |
momentos | moments |
jw | jw |
PT Family by JW™ oferece experiências atrativas para todas as gerações, garantindo que a família toda possa ficar junta em seus momentos mais preciosos.
EN Family by JW™ offers experiences that appeal to every generation, ensuring that the whole family can come together for their most meaningful moments.
पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
---|---|
oferece | offers |
experiências | experiences |
garantindo | ensuring |
possa | can |
ficar | come |
momentos | moments |
jw | jw |
PT Crie experiências atrativas e agradáveis para marketing e produto com uma colaboração real entre empresas.
EN Craft beautiful, delightful experiences for both marketing and product with real cross-company collaboration.
पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
---|---|
experiências | experiences |
produto | product |
colaboração | collaboration |
real | real |
PT Entregue experiências digitais atrativas para estudantes, pais e funcionários.
EN Deliver engaging digital experiences for students, parents, and staff.
पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
---|---|
entregue | deliver |
experiências | experiences |
estudantes | students |
pais | parents |
funcionários | staff |
PT Entregue experiências digitais atrativas para estudantes, pais e funcionários.
EN Deliver engaging digital experiences for students, parents, and staff.
पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
---|---|
entregue | deliver |
experiências | experiences |
estudantes | students |
pais | parents |
funcionários | staff |
PT Crie experiências atrativas e agradáveis para marketing e produto com uma colaboração real entre empresas.
EN Craft beautiful, delightful experiences for both marketing and product with real cross-company collaboration.
पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
---|---|
experiências | experiences |
produto | product |
colaboração | collaboration |
real | real |
PT analisando como o público interage com o conteúdo da marca concorrente nas redes sociais, para que você possa segmentar esses públicos com mensagens relevantes e ofertas atrativas.
EN by analyzing how their audiences engage with competing brand content on social, so you can target these audiences with relevant messages and compelling offers.
पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
---|---|
analisando | analyzing |
conteúdo | content |
marca | brand |
mensagens | messages |
relevantes | relevant |
PT Lisboa no top 10 das cidades mais atrativas para investimento.
EN Lisbon ranked among the top 10 cities to invest
पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
---|---|
lisboa | lisbon |
cidades | cities |
PT Quando se trata de seu par de moedas mais popular, AUS para PKR, as taxas parecem ser bastante atrativas, já que elas estão apenas em torno de 1% acima dos preços usuais do mercado.
EN When it comes to their most popular currency pair AUD to PKR, the rates seem to be quite attractive, as they are only around 1% above the usual market prices.
पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
---|---|
popular | popular |
parecem | seem |
mercado | market |
PT A combinação das artes renderizadas atrativas com a mensagem criativa da sua organização resultará em um grande em sucesso que impressionará seus clientes.
EN The combination of eye-catching rendered artwork paired with your organization's creative message creates a winning combination of substance and style that will impress and resonate with your customers.
पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
---|---|
criativa | creative |
organização | organization |
clientes | customers |
impressionar | impress |
PT Crie postagens atrativas para redes sociais, pôsteres, entre outros projetos diretamente no navegador para chamar a atenção que sua marca merece
EN Display, promote and advertise any T-shirt design with the help of professional-looking images
PT Com um valor de mercado avaliado em R$ 30,6 bilhões ao fim do terceiro trimestre de 2021, tem acesso a linhas de crédito atrativas, ampliando sua competitividade.
EN Additionally, as a solid organization with a market value of R$ 30.6 billion at the end of the third quarter of 2021, has access to attractive lines of credit, thus enhancing its competitive edge.
पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
---|---|
r | r |
bilhões | billion |
trimestre | quarter |
acesso | access |
a | the |
crédito | credit |
com | thus |
PT Soluções on-line atrativas, focadas na gestão de estacionamentos de longo e curto prazo
EN Attractive online solutions, focused on the management of long- and shortterm parkers
पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
---|---|
soluções | solutions |
on-line | online |
focadas | focused |
gestão | management |
longo | long |
PT A mais nova tendência equestre do mundo começou na Finlândia. A prática do cavalo de pau é criativa, inventiva e independente ? qualidades que também são atrativas aos designers.
EN Children’s clothing designers in Finland look to influence the whole industry by designing clothes that are not only beautiful and comfortable, but also ethically produced, long-lasting and free from gender bias.
पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
---|---|
finlândia | finland |
independente | free |
designers | designers |
s | s |
PT Reciclar, educar, compensar as emissões e tornar as escolhas sustentáveis atrativas: saiba como três dos maiores eventos da Finlândia colocam em prática seus valores de sustentabilidade.
EN We talk to some of the numerous visitors from abroad at Helsinki’s Flow Festival. What brought them to Flow, and what are their impressions? Also, see our slideshow for a glimpse of festival ambiance.
पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
---|---|
maiores | also |
s | s |
PT A página da empresa completamente personalizada e com ofertas mais atrativas
EN Fully personalised company page with more attractive offers
पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
---|---|
completamente | fully |
personalizada | personalised |
mais | more |
PT Uma porta de acesso a carreiras de investigação atrativas, na Europa, que inclui grandes nomes da investigação, a nível mundial.
EN A gateway to attractive research careers in Europe, which includes big names in research, worldwide.
पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
---|---|
carreiras | careers |
investigação | research |
europa | europe |
inclui | includes |
grandes | big |
nomes | names |
mundial | worldwide |
PT Com paixão e atenção aos detalhes, nos concentramos em encontrar novas e atrativas soluções para vencer os desafios diários que a vida nos impõe
EN With passion and attention to detail, we focus on finding attractive new solutions to meet the daily challenges that life throws at us
पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
---|---|
detalhes | detail |
novas | new |
soluções | solutions |
desafios | challenges |
PT A página da empresa completamente personalizada e com ofertas mais atrativas
EN Fully personalised company page with more attractive offers
पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
---|---|
completamente | fully |
personalizada | personalised |
mais | more |
PT Soluções on-line atrativas, focadas na gestão de estacionamentos de longo e curto prazo
EN Attractive online solutions, focused on the management of long- and shortterm parkers
पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
---|---|
soluções | solutions |
on-line | online |
focadas | focused |
gestão | management |
longo | long |
PT A mais nova tendência equestre do mundo começou na Finlândia. A prática do cavalo de pau é criativa, inventiva e independente ? qualidades que também são atrativas aos designers.
EN Children’s clothing designers in Finland look to influence the whole industry by designing clothes that are not only beautiful and comfortable, but also ethically produced, long-lasting and free from gender bias.
पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
---|---|
finlândia | finland |
independente | free |
designers | designers |
s | s |
PT E fale com visitantes das landing pages – depois realize campanhas de remarketing com ofertas atrativas.
EN And target landing page visitors – then run remarketing campaigns with enticing offers.
PT Os nossos crachás promocionais personalizados são fabricados para durar, com materiais de alta qualidade, para que tenham um visual profissional e sejam atrativas
EN Our custom promotional buttons are made to last with high-quality materials, so they always look professional and eye-catching
PT Ele oferece orientação prescritiva para controlar seu ambiente da AWS em grande escala e oferece controle sobre seu ambiente sem sacrificar a velocidade e a agilidade que a AWS oferece aos criadores
EN It offers prescriptive guidance to govern your AWS environment at scale and gives you control over your environment without sacrificing the speed and agility AWS provides for builders
पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
---|---|
orientação | guidance |
ambiente | environment |
aws | aws |
escala | scale |
sem | without |
sacrificar | sacrificing |
criadores | builders |
PT "A Optimizely potencializa experiências de bilhões de clientes todos os dias, possibilitando que as maiores marcas do mundo aprendam com os seus usuários e ofereçam experiências melhores
EN "Optimizely powers billions of customer experiences every day, making it possible for the world’s largest brands to learn from their users and deliver better experiences
पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
---|---|
experiências | experiences |
bilhões | billions |
dias | day |
marcas | brands |
aprendam | learn |
PT Experiências: A Suíça está cheia de experiências diversas que ficarão em sua memória para sempre.
EN Experiences: Switzerland is full of diverse experiences that you will be talking about for years.
पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
---|---|
experiências | experiences |
suíça | switzerland |
cheia | full |
diversas | diverse |
ficarão | will be |
PT Oferecemos experiências surpreendentes aos seus visitantes em um saguão, auditório multiuso, centro de experiências ou sala de reuniões de grande porte
EN We deliver wow experiences to your visitors in a lobby, multi-purpose auditorium, experience center or townhall meeting room
पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
---|---|
seus | your |
visitantes | visitors |
um | a |
auditório | auditorium |
ou | or |
reuniões | meeting |
PT Fazer experiências com software de marcenaria ou software de projetos de móveis é muito mais barato do que fazer experiências na oficina
EN Experimenting in woodworking software or cabinet design software is a lot less expensive than experimenting in the shop
पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
---|---|
ou | or |
oficina | shop |
PT Fazer experiências com software de marcenaria ou software de projetos de móveis é muito mais barato do que fazer experiências na oficina
EN Experimenting in woodworking software or cabinet design software is a lot less expensive than experimenting in the shop
पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
---|---|
ou | or |
oficina | shop |
PT Personalize experiências usando insights preditivos Expanda a inteligência humana por meio de insights gerados de maneira automática com alta velocidade e escala, promovendo melhores experiências do cliente.
EN Personalize experiences using predictive insights Augment human intelligence with machine insights at speed and scale, driving better customer experiences.
पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
---|---|
personalize | personalize |
preditivos | predictive |
humana | human |
velocidade | speed |
escala | scale |
melhores | better |
cliente | customer |
PT Experiências: A Suíça está cheia de experiências diversas que ficarão em sua memória para sempre.
EN Experiences: Switzerland is full of diverse experiences that you will be talking about for years.
पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
---|---|
experiências | experiences |
suíça | switzerland |
cheia | full |
diversas | diverse |
ficarão | will be |
PT Global Knowledge única é a sua capacidade de fornecer com flexibilidade experiências de aprendizado on-line com qualidade, mas também é única na forma como entrega essas experiências
EN Global Knowledge unique is its ability to flexibly provide quality online learning experiences, but it’s also unique in how it delivers those experiences
PT O resultado? Uma maior habilidade de oferecer experiências excepcionais aos clientes por meio de uma plataforma que oferece soluções para redes sociais baseadas em dados.
EN The result? A greater ability to deliver exceptional customer experiences through a platform that offers data-driven social solutions.
पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
---|---|
habilidade | ability |
experiências | experiences |
excepcionais | exceptional |
clientes | customer |
plataforma | platform |
soluções | solutions |
PT Mangawhai oferece a opção de experiências de praia. Divirta-se nas ondas no lado do surfe da cidade ou desfrute de um mergulho tranquilo no porto abrigado.
EN A charming town north of Auckland, Mangawhai offers two very different beach experiences. Frolic in the surf or enjoy a peaceful swim in the harbour.
पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
---|---|
experiências | experiences |
cidade | town |
ou | or |
desfrute | enjoy |
tranquilo | peaceful |
porto | harbour |
PT Manawatu é uma combinação de estilo de vida do campo, artesãos talentosos e feiras kiwis, e oferece experiências de compras características do país.
EN Mix a country lifestyle with talented artisans & Kiwi markets and you’ve got Manawatū, a region where you can enjoy a distinctly ‘NZ’ shopping experience.
पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
---|---|
uma | a |
combinação | mix |
artesãos | artisans |
experiências | experience |
compras | shopping |
país | country |
estilo de vida | lifestyle |
os | you |
PT Wellington oferece diversas experiências com a vida selvagem e a natureza, variando de santuários ecológicos a observação de quivis. Muitas são oferecidas próximas ao centro da cidade.
EN Wellington is home to a number of nature & wildlife experiences, ranging from eco-sanctuaries to kiwi spotting. Many are situated close to the city centre.
पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
---|---|
wellington | wellington |
experiências | experiences |
de | of |
centro | centre |
cidade | city |
PT Empresa de serviços financeiros do Peru oferece experiências digitais inovadoras.
EN Peruvian financial services company offers innovative digital experiences.
पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
---|---|
empresa | company |
serviços | services |
financeiros | financial |
oferece | offers |
experiências | experiences |
digitais | digital |
inovadoras | innovative |
PT O Google oferece experiências de realidade aumentada, ou objetos 3D em RA, por meio da Pesquisa Google. Eles são super divertidos. Você só precisa
EN Google offers augmented reality experiences, or 3D objects in AR, through Google Search. They're super fun. You just need a mobile device to try them.
पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
---|---|
experiências | experiences |
realidade | reality |
aumentada | augmented |
ou | or |
objetos | objects |
pesquisa | search |
precisa | need |
PT Visite Key Bank Big Cat Falls, PECO Primate Reserve e KidZooU, uma academia de animais selvagens que oferece exposições dinâmicas, raças raras e experiências de contato.
EN Visit Key Bank Big Cat Falls, PECO Primate Reserve and KidZooU, a wildlife academy that offers dynamic displays, rare breeds and hands-on experiences.
पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
---|---|
visite | visit |
key | key |
bank | bank |
big | big |
reserve | reserve |
uma | a |
academia | academy |
oferece | offers |
exposições | displays |
experiências | experiences |
PT Por ser nativa do Amazon Web Services, oferece aos desenvolvedores e administradores as ferramentas necessárias para criar experiências sólidas para o cliente
EN Native to Amazon Web Services, it gives developers and admins the tools they need to facilitate strong customer experiences
पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
---|---|
nativa | native |
web | web |
oferece | gives |
desenvolvedores | developers |
administradores | admins |
experiências | experiences |
cliente | customer |
as | they |
PT Com mais de 90 hotéis de qualidade em mais de 25 países e territórios, o JW Marriott oferece ambientes e experiências concebidos para permitir que os hóspedes se concentrem em ter atenção plena, corpos nutridos e espíritos revitalizados.
EN With over 90 distinctive properties in more than 25 countries and territories, JW Marriott offers environments and experiences designed to allow guests to focus on feeling present in mind, nourished in body, and revitalized in spirit.
पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
---|---|
países | countries |
territórios | territories |
marriott | marriott |
oferece | offers |
ambientes | environments |
experiências | experiences |
atenção | focus |
jw | jw |
PT Concebido para alimentar a alma e enriquecer a mente, o corpo e o espírito, o resort JW Marriott Anaheim oferece experiências inigualáveis em cada canto
EN Designed to uplift the soul and enrich the mind, body and spirit, JW Marriott, Anaheim Resort offers unparalleled experiences around every corner
पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
---|---|
alma | soul |
enriquecer | enrich |
corpo | body |
resort | resort |
marriott | marriott |
oferece | offers |
experiências | experiences |
canto | corner |
jw | jw |
PT Oferece experiências semelhantes a apps no navegador de rede: alta performance, offline, instalações com zero passos
EN It delivers app-like experiences in the web browser: high performance, offline, zero-step installation
पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
---|---|
oferece | delivers |
experiências | experiences |
semelhantes | like |
a | the |
apps | app |
rede | web |
alta | high |
performance | performance |
offline | offline |
instalações | installation |
PT Não se surpreenda se você avistar algum ícone da TV enquanto come, pois faz parte das experiências que esse passeio oferece.
EN Don’t be surprised if you spot an icon while you eat – it’s all part of the ever-changing experience that our tours provide.
पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
---|---|
ícone | icon |
experiências | experience |
passeio | tours |
PT Há várias plataformas de BI comerciais e de código aberto disponíveis no mercado, com experiências de usuário e funcionalidades diferentes. No entanto, cada plataforma geralmente oferece uma combinação dos recursos abaixo.
EN There are many commercial and open-source BI platforms available in the market, with different user experiences and functionalities. However, each platform will typically offer some combination of the features below.
पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
---|---|
bi | bi |
comerciais | commercial |
mercado | market |
experiências | experiences |
usuário | user |
geralmente | typically |
PT Pixyz oferece as melhores soluções do setor para importar e otimizar com facilidade grandes modelos de CAD, nuvem de pontos e malha para a criação de experiências em tempo real em Unity.
EN Pixyz provides best-in-class solutions to easily import and optimize large CAD, point cloud, and mesh models for creating real-time experiences in Unity.
पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
---|---|
oferece | provides |
soluções | solutions |
importar | import |
grandes | large |
cad | cad |
nuvem | cloud |
malha | mesh |
experiências | experiences |
tempo | time |
real | real |
unity | unity |
pontos | point |
PT Que tal um passeio entre as vinhas, uma visita a uma vinícola ou uma pernoite em um vinhedo? Além de vinhos de alta qualidade, a Suíça também oferece uma enorme variedade de experiências e atividades
EN Fancy a walk among the vines, a visit to a winery or an overnight stay in a vineyard? In addition to high-quality wines, Switzerland also offers an enormous variety of experiences and activities
पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
---|---|
passeio | walk |
visita | visit |
vinhedo | vineyard |
vinhos | wines |
suíça | switzerland |
oferece | offers |
enorme | enormous |
variedade | variety |
experiências | experiences |
atividades | activities |
é | stay |
PT A região oferece uma grande variedade de trajetos e treinamentos em paisagens alpinas, excelentes opções para recuperar as forças e experiências prazerosas para que seu roteiro de bike seja inesquecível.
EN It uniquely combines diverse routes and training opportunities with a truly restorative alpine experience and plenty of excitement to create an unforgettable road cycling adventure.
पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
---|---|
treinamentos | training |
experiências | experience |
bike | cycling |
inesquecível | unforgettable |
PT Em seguida, a empresa analisa os dados em tempo real, oferece incentivos e experiências dinâmicas para envolver seus jogadores.
EN It then analyzes the data in real-time, offers incentives and dynamic experiences to engage its players.
पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
---|---|
analisa | analyzes |
tempo | time |
real | real |
incentivos | incentives |
experiências | experiences |
envolver | engage |
jogadores | players |
PT "Desde o início da nossa parceria, a Unity se tornou um parceiro essencial à Aarki e oferece uma das melhores experiências de vídeo disponíveis no mercado
EN “From the very start of our partnership, Unity has become a key supply partner for Aarki and provides one of the top video experiences in the market
पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
---|---|
início | start |
nossa | our |
parceria | partnership |
parceiro | partner |
melhores | top |
experiências | experiences |
vídeo | video |
mercado | market |
{Totalresult} अनुवादहरु को 50 देखाउँदै