एक अनुवादक भाडामा लिनुहोस् म अनुवादक हुँ

"zou graag" लाई स्वीडिश मा अनुवाद गर्नुहोस्

डच बाट स्वीडिश सम्म वाक्यांश "zou graag" को 50 अनुवाद को 50 देखाउँदै

zou graag का अनुवादहरू

डच मा "zou graag" लाई निम्न स्वीडिश शब्द/वाक्यांशहरूमा अनुवाद गर्न सकिन्छ:

zou alla allt alltid alternativ andra att att få att ge att göra att ha att se att vara av bara behöva behöver bli borde bort bättre både bör de dem den den har den här denna design dess dessa det det borde det finns det har det här det var det är detta dig din dina ditt dock du du får du har du kan du vill där efter eftersom eller en enligt ett exempel finnas finns fortfarande från funktioner få får för för att ge ger gå gör göra ha hade har hela hitta hur här hålla högre i ingen inte jag kan kan du kan vara kanske kommer kommer att kunde kunna lite man med medan mellan men mer mot mycket många måste nu när någon något några och också olika om om det oss precis pro på saker samma se sedan ser sig sin sina ska skapa skulle skulle kunna skulle vara snarare som som en som är större sätt så ta the tidigare till två under upp ut utan vad var vara varför varje verkligen vi vi har via vid vilken vilket vill vill ha vissa välja våra än ännu är är det även år över
graag allt andra att att hjälpa av behöver de dem deras dess din du vill efter en ett frågor för genom gärna gör göra har hur i med mellan mer något några om sedan sina som till vad vara är över

डच को स्वीडिश मा zou graag को अनुवाद

डच
स्वीडिश

NL In zijn vrije tijd brengt Dan graag tijd door met zijn gezin, kijkt hij graag naar sport en drinkt hij graag bier

SV På fritiden umgås Dan gärna med sin familj, tittar på sport och dricker öl

डच स्वीडिश
graag gärna
gezin familj
kijkt tittar
sport sport

NL Als je het soort gamer bent dat graag snackt en drinkt terwijl je speelt, dan heb je je ongetwijfeld zorgen gemaakt over wat er zou kunnen gebeuren als je je drankje over je dure gaming-toetsenbord zou stoten

SV Om du är den typen av spelare som tycker om att äta och dricka medan du spelar, då har du utan tvekan oroat dig för vad som kan hända om du välter din drink över ditt dyra speltangentbord

डच स्वीडिश
soort typen
gamer spelare

NL Zou je een wachtlijst maken als je 10 inschrijvingen hebt? Zou dat potentiële studenten wegjagen? Hoor graag uw mening

SV Skulle du skapa en väntelista om du har 10 anmälningar? Skulle det stöta bort potentiella studenter? Vill gärna höra dina tankar

NL Sluit je aan bij de meer dan 12.000 klanten die Copper heel graag gebruiken en begin vandaag nog meer te verkopen met de CRM die teams graag gebruiken.

SV Några företag som använder Freshsales är Dyson, Best Western Hotels & Resorts, Purdue University och WallyPark.

डच स्वीडिश
gebruiken använder
teams företag

NL We zouden ook graag batterijverbeteringen zien die passen bij andere smartwatches op de markt, zoals de Samsung Galaxy Watch 4, en we zouden ook graag meer geavanceerde slaapregistratie op de Series 8 willen zien, evenals roaming-mogelijkheden

SV Vi skulle också vilja se batteriförbättringar för att matcha andra smartklockor på marknaden, som Samsung Galaxy Watch 4 och vi skulle också vilja se mer avancerad sömnspårning på Series 8, samt roamingfunktioner

डच स्वीडिश
zouden skulle
passen matcha
samsung samsung
galaxy galaxy
geavanceerde avancerad
series series
willen vilja
smartwatches smartklockor

NL Ik werk ontzettend graag met LanguageWire. Ze geven veel om hun vertalers, ze ontmoeten je graag persoonlijk en luisteren naar je mening en naar wat je te zeggen hebt.

SV Jag stortrivs med att samarbeta med LanguageWire. De bryr sig verkligen om sina översättare, träffar dem gärna personligen och lyssnar på deras åsikter och vad de har att säga.

डच स्वीडिश
graag gärna
persoonlijk personligen
vertalers översättare
mening åsikter

NL Als je Gmail kunt gebruiken, dan weet je al hoe je Copper moet gebruiken. Sluit je aan bij de meer dan 12.000 klanten die Copper heel graag gebruiken en begin vandaag nog meer te verkopen met de CRM die teams graag gebruiken.

SV kunskapskontinuitet genom att flytta data från nätverkssilor och lokala enheter till ett välskyddat centraliserat arkiv. Wikis, bloggar och forum säkerställer socialt aktiverade kunskapsbaser för förbättrat lagarbete.

NL Als je Gmail kunt gebruiken, dan weet je al hoe je Copper moet gebruiken. Sluit je aan bij de meer dan 12.000 klanten die Copper heel graag gebruiken en begin vandaag nog meer te verkopen met de CRM die teams graag gebruiken.

SV kunskapskontinuitet genom att flytta data från nätverkssilor och lokala enheter till ett välskyddat centraliserat arkiv. Wikis, bloggar och forum säkerställer socialt aktiverade kunskapsbaser för förbättrat lagarbete.

NL Als je Gmail kunt gebruiken, dan weet je al hoe je Copper moet gebruiken. Sluit je aan bij de meer dan 12.000 klanten die Copper heel graag gebruiken en begin vandaag nog meer te verkopen met de CRM die teams graag gebruiken.

SV kunskapskontinuitet genom att flytta data från nätverkssilor och lokala enheter till ett välskyddat centraliserat arkiv. Wikis, bloggar och forum säkerställer socialt aktiverade kunskapsbaser för förbättrat lagarbete.

NL Als je graag tekent op je tablet, in kunst-apps, of graag notities schrijft met een stylus, let er dan op dat niet alle tablets speciale versies hebben

SV Om du gillar att rita på din surfplatta, i konstappar, eller tycker om att skriva anteckningar med en stylus, ska du notera att alla surfplattor inte har särskilda versioner

डच स्वीडिश
notities anteckningar
speciale särskilda
versies versioner

NL Dus als je de hardwarekosten uit de vergelijking zou halen en Sky TV (+ Netflix), plus Sky Sports, Sky Cinema en Ultra HD zou willen, zou het je £ 67 per maand kosten voor het tv-pakket alleen

SV Så om du tog ut hårdvarukostnaden ur ekvationen och ville ha Sky TV (+ Netflix), plus Sky Sports, Sky Cinema och Ultra HD, skulle det kosta dig £ 67 per månad bara för tv -paketet

डच स्वीडिश
tv tv
netflix netflix
ultra ultra
hd hd
maand månad
kosten kosta
alleen bara

NL Stel je voor hoe het leven zou zijn als je een film vanuit elke gewenste hoek zou kunnen bekijken. Als je elk personage op elk moment zou kunnen volge...

SV Föreställ dig hur livet skulle vara om du kunde titta på en film från vilken vinkel du helst ville. Om du kunde följa varje karaktär när som helst

डच स्वीडिश
film film
hoek vinkel
bekijken titta
personage karaktär

NL Het lijkt erop dat DJI ook de Mavic-branding zou kunnen laten vallen en gewoon als de Mini 2 zou lanceren, en het zou zijn gewicht van minder dan 250 g moeten behouden om de regelgeving te vermijden waarmee sommige grotere drones worden geconfronteerd.

SV Det verkar som om DJI också kan släppa Mavic-märket och bara starta som Mini 2, och det bör behålla sin vikt under 250 g för att undvika regleringen som vissa större drönare möter.

डच स्वीडिश
dji dji
gewoon bara
mini mini
lanceren starta
gewicht vikt
g g
behouden behålla
sommige vissa
grotere större
drones drönare

NL Het roestvrijstalen chassis en de matglazen achterkant van de Pro-modellen zijn echt mooi in het vlees - vooral in de groene en gouden kleuren - maar het is alleen iets dat je zou opmerken (of waarnaar je zou verlangen) als je ze naast elkaar zou houden

SV Rostfritt stålchassi och mattglasets baksida på Pro-modellerna är verkligen vackra i köttet - särskilt i gröna och guldfärger - men det är bara något du skulle märka (eller längta efter) om du höll dem bredvid varandra

डच स्वीडिश
echt verkligen
groene gröna
elkaar varandra

NL Als dit door meer fabrikanten zou worden overgenomen en kosteneffectief (en betrouwbaar) zou zijn, zou het het spel voor vingerafdrukscanners volledig veranderen

SV Om detta skulle antas av fler tillverkare och var kostnadseffektivt (och pålitligt) skulle det helt förändra spelet för fingeravtrycksläsare

डच स्वीडिश
fabrikanten tillverkare
volledig helt

NL Wat zou u hen kunnen bieden dat zo waardevol zou zijn dat het betalen van $5-7 per maand een no-brainer zou zijn?

SV Vad kan du ge dem som skulle vara så värdefullt att betala $ 5-7 per månad skulle vara en no-brainer?

डच स्वीडिश
bieden ge

NL Als dit door meer fabrikanten zou worden overgenomen en kosteneffectief (en betrouwbaar) zou zijn, zou het het spel voor vingerafdrukscanners volledig veranderen

SV Om detta skulle antas av fler tillverkare och var kostnadseffektivt (och pålitligt) skulle det helt förändra spelet för fingeravtrycksläsare

डच स्वीडिश
fabrikanten tillverkare
volledig helt

NL Als het bedrijf bijvoorbeeld zou besluiten om dezelfde sensor te gebruiken in zowel de primaire als de ultrabrede camera's, en vervolgens de macro- en dieptesensoren zou weggooien, zou de algehele consistentie en kwaliteit super zijn.

SV Om företaget till exempel bestämde sig för att använda samma sensor i både de primära och ultravida kamerorna och bara lade ner makro- och djupsensorerna, skulle den övergripande konsekvensen och kvaliteten vara super.

डच स्वीडिश
sensor sensor
zowel både
primaire primära
camera kamerorna
kwaliteit kvaliteten
super super

NL Stel je voor hoe het leven zou zijn als je een film vanuit elke gewenste hoek zou kunnen bekijken. Als je elk personage op elk moment zou kunnen volge...

SV Föreställ dig hur livet skulle vara om du kunde titta på en film från vilken vinkel du helst ville. Om du kunde följa varje karaktär när som helst

डच स्वीडिश
film film
hoek vinkel
bekijken titta
personage karaktär

NL Eerdere geruchten hadden gezegd dat er in 2021 geen Note zou komen en dat is inderdaad waar. In maart 2021 zei DJ Koh, de mobiele CEO van Samsung, dat er in 2021 geen Note zou zijn , maar dat er in 2022 een nieuw model zou zijn.

SV Tidigare rykten hade sagt att det inte skulle finnas en anteckning 2021 och det är verkligen sant. I mars 2021 sa Samsungs mobila vd DJ Koh att det inte kommer att finnas någon not 2021 , men det kommer att finnas en ny modell 2022.

डच स्वीडिश
eerdere tidigare
geruchten rykten
gezegd sagt
maart mars
zei sa
mobiele mobila
ceo vd
samsung samsungs
nieuw ny
model modell

NL Het lijkt erop dat DJI ook de Mavic-branding zou kunnen laten vallen en gewoon als de Mini 2 zou lanceren, en het zou zijn gewicht van minder dan 250 g moeten behouden om de regelgeving te vermijden waarmee sommige grotere drones worden geconfronteerd.

SV Det verkar som om DJI också kan släppa Mavic-märket och bara starta som Mini 2, och det bör behålla sin vikt under 250 g för att undvika regleringen som vissa större drönare möter.

डच स्वीडिश
dji dji
gewoon bara
mini mini
lanceren starta
gewicht vikt
g g
behouden behålla
sommige vissa
grotere större
drones drönare

NL 19 rare en gekke voertuigen voor persoonlijk vervoer waar je graag op zou rijden

SV 19 konstiga och galna personliga transportfordon som du gärna skulle åka

डच स्वीडिश
graag gärna
zou skulle

NL We weten dat je vandaag graag een paar Star Wars-gadgets zou willen zien, dus we hebben enkele van de beste verzameld.

SV Vi vet att du skulle älska att se några gadgets med tema Star Wars idag, så vi har sammanställt några av de bästa.

डच स्वीडिश
weten vet
vandaag idag
verzameld sammanställt

NL Nog steeds slechts 1 TB opslag - zou dit bedrag graag willen verdubbelen

SV Fortfarande bara 1 TB lagring - skulle vilja dubbla detta belopp

डच स्वीडिश
slechts bara
opslag lagring
zou skulle
dit detta
bedrag belopp
willen vilja

NL We zouden graag willen weten hoe het zou werken als duizenden draadloze technologieën allemaal rondkaatsen en concurreren - op een volle London Tube-hal, laten we zeggen - maar dat is op dit moment niet echt haalbaar.

SV Vi skulle vilja ta reda på hur det skulle fungera när tusentals trådlösa tekniker alla studsar och tävlar - på en fullsatt London Tube-sammankomst, säg - men det är inte riktigt genomförbart just nu.

डच स्वीडिश
weten reda
werken fungera
duizenden tusentals
draadloze trådlösa
echt riktigt

NL Zou graag een niet-5G-versie willen om de prijs te verlagen

SV Vill att en icke-5G-version sänker priset

डच स्वीडिश
niet- icke
willen vill

NL Het zou graag meer hebben gemaakt om aan de ongekende vraag te voldoen, maar een wereldwijd tekort aan halfgeleiders heeft de meeste technische fabrikanten gehinderd, niet alleen die in de game-industrie.

SV Det skulle gärna ha gjort mer för att matcha efterfrågan utan motstycke, men en global halvledarbrist har försvårat de flesta tekniska tillverkare, inte bara de inom spelindustrin.

डच स्वीडिश
graag gärna
gemaakt gjort
vraag efterfrågan
wereldwijd global
technische tekniska
fabrikanten tillverkare

NL "Ik zou graag mijn fitnessmerk nemen en op de een of andere manier een kledinglijn ontwikkelen die even functioneel als modieus is en die toegankelijk is voor al onze consumenten."

SV "Jag skulle vilja ta mitt fitnessvarumärke och på något sätt utveckla en klädkollektion som är lika funktionell som den är modern och som är tillgänglig över hela vår konsumentbas."

डच स्वीडिश
nemen ta
manier sätt
ontwikkelen utveckla
even lika
toegankelijk tillgänglig

NL Heb je een video waar je helemaal gek op bent en die je graag zou willen veranderen in een live wallpaper voor het vergrendelscherm van je iPhone?

SV Har du en video du absolut älskar och skulle vilja förvandla till en levande bakgrundsbild för din iPhones låsskärm?

डच स्वीडिश
video video
helemaal absolut
willen vilja
veranderen förvandla
live levande
iphone iphones

NL We zouden echter graag het kleurenspectrum zien dat op de andere armaturen wordt aangeboden, en het zou geweldig zijn om de bediening buitenshuis te zien (zelfs als er een oplossing is via de Google Home-app)

SV Vi skulle dock gärna se det färgspektrum som erbjuds på de andra armaturerna, och det skulle vara fantastiskt att se kontroll hemifrån (även om det finns en lösning genom Google Homes app)

डच स्वीडिश
graag gärna
aangeboden erbjuds
geweldig fantastiskt
google google

NL Bereken hoeveel u graag zou uitgeven, en dat zal een heel eind bijdragen aan het beslissen welke headset het beste voor u is

SV Ta reda på hur mycket du skulle vara glad att spendera, och det kommer att räcka långt för att avgöra vilket headset som är bäst för dig

डच स्वीडिश
hoeveel hur mycket
heel mycket
beslissen avgöra
headset headset

NL Nog steeds slechts 1 TB opslag - zou dit bedrag graag willen verdubbelen

SV Fortfarande bara 1 TB lagring - skulle vilja dubbla detta belopp

डच स्वीडिश
slechts bara
opslag lagring
zou skulle
dit detta
bedrag belopp
willen vilja

NL We zouden graag willen weten hoe het zou werken als duizenden draadloze technologieën allemaal rondkaatsen en concurreren - op een volle London Tube-hal, laten we zeggen - maar dat is op dit moment niet echt haalbaar.

SV Vi skulle vilja ta reda på hur det skulle fungera när tusentals trådlösa tekniker alla studsar och tävlar - på en fullsatt London Tube-sammankomst, säg - men det är inte riktigt genomförbart just nu.

डच स्वीडिश
weten reda
werken fungera
duizenden tusentals
draadloze trådlösa
echt riktigt

NL Het zou een groter scherm kunnen gebruiken en we hadden graag een ingebouwde GPS gezien voor deze prijs, maar het biedt een prachtig stijlvol ontwerp en uitstekende prestaties in het algemeen.Lees de volledige conclusie

SV Det skulle kunna göra med en större skärm och vi skulle vilja ha sett inbyggd GPS till det här priset, men det erbjuder en härlig snygg design och utmärkt prestanda överlag.Läs vårt utlåtande

डच स्वीडिश
groter större
scherm skärm
ingebouwde inbyggd
gps gps
gezien sett
prijs priset
biedt erbjuder
ontwerp design
prestaties prestanda

NL Het zou een groter scherm kunnen gebruiken en we zouden graag ingebouwde GPS zien voor het next-gen-apparaat

SV Det kan göra med en större skärm och vi vill se inbyggd GPS för nästa generations enhet

डच स्वीडिश
groter större
scherm skärm
ingebouwde inbyggd
gps gps
apparaat enhet

NL Als je dit soort aankoopproces ingaat, raden we je aan om van tevoren uit te zoeken wat je graag wilt uitgeven, anders zou je kunnen ontdekken dat je uiteindelijk meer uitgeeft dan je van plan was

SV Om du går in i den här typen av köpprocess rekommenderar vi att du räknar ut vad du är glad att spendera i förväg, annars kanske du upptäcker att du spenderar mer än du tänkt dig

डच स्वीडिश
we vi
soort typen
van tevoren förväg

NL Zou graag een niet-5G versie willen om de prijs te drukken

SV Skulle vilja ha en icke-5G-version för att sänka priset

डच स्वीडिश
niet- icke
versie version
willen vilja

NL "Ik zou graag mijn fitnessmerk nemen en op de een of andere manier een kledinglijn ontwikkelen die even functioneel als modieus is en die toegankelijk is voor al onze consumenten."

SV "Jag skulle vilja ta mitt fitnessvarumärke och på något sätt utveckla en klädkollektion som är lika funktionell som den är modern och som är tillgänglig över hela vår konsumentbas."

डच स्वीडिश
nemen ta
manier sätt
ontwikkelen utveckla
even lika
toegankelijk tillgänglig

NL Pro tip: Om een zoekwoord te zien waar je graag voor zou willen ranken, dien je het in bij de tool om live zoekresultaten te zien. U kunt dan slepen en neerzetten uw snippet om het te vergelijken met uw concurrenten.

SV Proffstips: Om du vill se ett sökord som du skulle vilja rankas för kan du skicka in det till verktyget för att se sökresultaten i realtid. Du kan sedan dra och släppa din snippet för att jämföra den med dina konkurrenter.

डच स्वीडिश
zoekwoord sökord
tool verktyget
slepen dra
concurrenten konkurrenter

NL 19 rare en gekke voertuigen voor persoonlijk vervoer waar je graag op zou rijden

SV 19 konstiga och galna personliga transportfordon som du gärna skulle åka

डच स्वीडिश
graag gärna
zou skulle

NL Toen we het hadden over de veranderingen die we graag van Apple Silicon Macs wilden zien, was een van die veranderingen de hoop dat de Mac touch zou ondersteunen

SV När vi pratade om de förändringar som vi ville se från Apple Silicon Macs var en av dem förhoppningen att Mac skulle ha stöd för touch

डच स्वीडिश
we vi
mac mac
touch touch
ondersteunen stöd

NL Dankzij afspraken over de inhoud kan men stellen dat de Amerikaanse dienst een beter aanbod heeft van films en verschillende series van programma's waartoe men in Groot-Brittannië graag toegang zou hebben

SV Tack vare innehållsavtal kan man hävda att den amerikanska tjänsten har ett bättre utbud av filminnehåll och flera serier som många skulle vilja ha tillgång till i Storbritannien

डच स्वीडिश
amerikaanse amerikanska
dienst tjänsten
beter bättre
aanbod utbud
series serier
toegang tillgång

NL Het zou graag meer hebben gemaakt om aan de ongekende vraag te voldoen, maar een wereldwijd tekort aan halfgeleiders heeft de meeste technische fabrikanten gehinderd, niet alleen die in de game-industrie.

SV Det skulle gärna ha gjort mer för att matcha efterfrågan utan motstycke, men en global halvledarbrist har försvårat de flesta tekniska tillverkare, inte bara de inom spelindustrin.

डच स्वीडिश
graag gärna
gemaakt gjort
vraag efterfrågan
wereldwijd global
technische tekniska
fabrikanten tillverkare

NL Omdat het bedrijf echter zo graag wil dat klanten verschillende Alexa-apparaten bezitten, verspreid over alle kamers van hun huis, lijkt het enigszins twijfelachtig wie er eigenlijk zou willen dat een van deze dingen je de hele dag volgt

SV Med företaget så ivrigt för kunder som äger olika Alexa -enheter utspridda i alla rum i hemmet verkar det dock tveksamt om vem som egentligen vill ha en av dessa saker som följer dig hela dagen

डच स्वीडिश
klanten kunder
kamers rum
lijkt verkar
eigenlijk egentligen
volgt följer
alexa alexa

NL Als een aanvaller uw domein zou gebruiken om kwaadaardige e-mails naar uw klanten te sturen, zou dat niet alleen een beveiligingsprobleem zijn

SV Om en angripare använde din domän för att skicka skadliga e-postmeddelanden till dina kunder skulle det inte bara vara ett säkerhetsproblem

डच स्वीडिश
aanvaller angripare
domein domän
klanten kunder
gebruiken använde

NL Uw merk zou het gezicht zijn van een grote phishing-zwendel, en klanten zouden hun vertrouwen in u verliezen, wat ernstige gevolgen zou hebben voor uw bedrijf in de toekomst.

SV Ditt varumärke skulle vara ansiktet utåt för en stor phishing-bedrägeri, och kunder skulle förlora sitt förtroende för dig, vilket allvarligt påverkar ditt företag i framtiden.

डच स्वीडिश
merk varumärke
grote stor
klanten kunder
vertrouwen förtroende
verliezen förlora
bedrijf företag
toekomst framtiden
gezicht ansiktet

NL Het is de bedoeling dat er binnenkort een nieuwe serie telefoons wordt gelanceerd, en het zou niet helemaal verrassend zijn als het bedrijf naast deze ook een nieuwe flexibele telefoon zou aankondigen.

SV Det kommer att lansera en ny serie telefoner snart, och det skulle inte vara helt förvånande om företaget också tillkännager en ny flexibel telefon vid sidan av dem.

डच स्वीडिश
binnenkort snart
nieuwe ny
serie serie
verrassend förvånande
flexibele flexibel

NL Daarom zijn onze sterktescores betrouwbaarder, ze geven namelijk aan hoe lang het zou duren voor een goede hacker het wachtwoord zou raden, en geven niet alleen maar een LUDS-score.

SV Detta gör att våra styrkeutvärderingar är mer pålitliga eftersom de reflekterar hur lång tid det skulle ta för en bra lösenordsknäckare att gissa lösenordet, istället för att bara vara ett LUDS-betyg.

डच स्वीडिश
lang lång
goede bra
wachtwoord lösenordet

NL De opgewekte energie zou voldoende zijn om LEDs en Bluetooth-radios van stroom te voorzien, wat betekent dat het op een dag draagbare apparaten zoals smartwatches en fitnesstrackers zou kunnen voeden.

SV Den genererade energin sägs vara tillräcklig för att driva lysdioder och Bluetooth-radioer, vilket betyder att den en dag kan driva bärbara enheter som smartklockor och fitnessspårare.

डच स्वीडिश
voldoende tillräcklig
leds lysdioder
draagbare bärbara
apparaten enheter
smartwatches smartklockor

NL Sonos zou een consumentenenquête hebben verzonden waarin om feedback werd gevraagd over een interne assistent die zou reageren op het commando "Hey

SV Sonos sägs ha skickat ut en konsumentundersökning som bad om feedback på en intern assistent som skulle svara på kommandot "Hej Sonos".

डच स्वीडिश
sonos sonos
verzonden skickat
feedback feedback
interne intern
assistent assistent
reageren svara

{Totalresult} अनुवादहरु को 50 देखाउँदै