SV 128 GB -modellen kommer att finnas i grått, med 256 GB -modellen som lägger till gröna och gröna fläckiga versioner också.
स्वीडिश मा "särskilt i gröna" लाई निम्न डच शब्द/वाक्यांशहरूमा अनुवाद गर्न सकिन्छ:
SV 128 GB -modellen kommer att finnas i grått, med 256 GB -modellen som lägger till gröna och gröna fläckiga versioner också.
NL Het 128 GB-model zal beschikbaar zijn in het grijs, en het 256 GB-model voegt ook groene en groen gespikkelde versies toe.
स्वीडिश | डच |
---|---|
grått | grijs |
versioner | versies |
SV Ett exempel på Halides unika ”gröna höjdpunkt” -fokussystem. När de gröna linjerna är skarpaste vet du att bilden är i fokus.
NL Een voorbeeld van Halides unieke green highlight focussysteem. Wanneer de groene lijnen het scherpst zijn, weet je dat het beeld scherp is.
स्वीडिश | डच |
---|---|
exempel | voorbeeld |
unika | unieke |
gröna | groene |
bilden | beeld |
SV 128 GB -modellen kommer att finnas i grått, med 256 GB -modellen som lägger till gröna och gröna fläckiga versioner också.
NL Het 128 GB-model zal beschikbaar zijn in het grijs, en het 256 GB-model voegt ook groene en groen gespikkelde versies toe.
स्वीडिश | डच |
---|---|
grått | grijs |
versioner | versies |
SV Ett exempel på Halides unika ”gröna höjdpunkt” -fokussystem. När de gröna linjerna är skarpaste vet du att bilden är i fokus.
NL Een voorbeeld van Halides unieke green highlight focussysteem. Wanneer de groene lijnen het scherpst zijn, weet je dat het beeld scherp is.
स्वीडिश | डच |
---|---|
exempel | voorbeeld |
unika | unieke |
gröna | groene |
bilden | beeld |
SV Det är viktigt att den nya Mokka har personlighet och vi gillar särskilt den djärva och livfulla gröna: det är ett uppfriskande uttalande från ett företag som inte alltid har varit så öppet med design.
NL Belangrijk is dat de nieuwe Mokka persoonlijkheid heeft en we houden vooral van het gedurfde en levendige groen: het is een verfrissende uitspraak van een bedrijf dat niet altijd zo openhartig is geweest met design.
स्वीडिश | डच |
---|---|
viktigt | belangrijk |
nya | nieuwe |
personlighet | persoonlijkheid |
särskilt | vooral |
gröna | groen |
företag | bedrijf |
design | design |
SV Rostfritt stålchassi och mattglasets baksida på Pro-modellerna är verkligen vackra i köttet - särskilt i gröna och guldfärger - men det är bara något du skulle märka (eller längta efter) om du höll dem bredvid varandra
NL Het roestvrijstalen chassis en de matglazen achterkant van de Pro-modellen zijn echt mooi in het vlees - vooral in de groene en gouden kleuren - maar het is alleen iets dat je zou opmerken (of waarnaar je zou verlangen) als je ze naast elkaar zou houden
स्वीडिश | डच |
---|---|
verkligen | echt |
gröna | groene |
varandra | elkaar |
SV Det är längre - nu byggt på Toyotas TNGA-plattform - och mycket sportigare, ungefär som en lyxig Camry. Det är distinkt - särskilt eftersom det väldigt sällan syns på vägen. Åh, och de 20-tums lättmetallfälgarna är särskilt vackra.
NL Hij is langer - nu gebouwd op Toyotas TNGA-platform - en ziet er veel sportiever uit, als een luxe Camry. Het is onderscheidend - vooral omdat het zelden op de weg te zien is. Oh, en die 20-inch lichtmetalen velgen zijn bijzonder mooi.
स्वीडिश | डच |
---|---|
längre | langer |
nu | nu |
byggt | gebouwd |
sällan | zelden |
syns | zien |
SV Byggkvaliteten är dock oöverträffad, särskilt särskilt om du letar efter avancerade detaljer som en keramisk baksida, aluminiumram, vattenskydd och böjda skärmkanter
NL De bouwkwaliteit is echter ongeëvenaard, vooral opvallend als u op zoek bent naar hoogwaardige details zoals een keramische achterkant, aluminium frame, waterbescherming en gebogen schermranden
स्वीडिश | डच |
---|---|
särskilt | vooral |
detaljer | details |
SV XSS-attacker är särskilt bedrägliga. Och särskilt populär bland hackare. Vi visar dig hur du skyddar dig mot kaparen på din -...
NL XSS aanvallen zijn bijzonder geniepig. En vooral populair bij hackers. We laten zien hoe je jezelf kunt beschermen tegen het kapen van je site -...
स्वीडिश | डच |
---|---|
populär | populair |
hackare | hackers |
visar | laten zien |
skyddar | beschermen |
SV För SEO-optimerad text är element på fjärde nivån inte längre särskilt relevanta. Men för en bättre överblick kan du använda den för att strukturera din text. Detta är vettigt, särskilt med mycket långa och detaljerade bidrag.
NL Voor een SEO-geoptimaliseerde tekst zijn elementen van het vierde titelniveau niet meer erg relevant. Je kunt ze echter wel gebruiken om je tekst te structureren voor een beter overzicht. Dit is vooral zinvol voor zeer lange en gedetailleerde artikelen.
स्वीडिश | डच |
---|---|
element | elementen |
fjärde | vierde |
särskilt | vooral |
relevanta | relevant |
överblick | overzicht |
långa | lange |
detaljerade | gedetailleerde |
SV Byggkvaliteten är dock oöverträffad, särskilt särskilt om du letar efter avancerade detaljer som en keramisk baksida, aluminiumram, vattenskydd och böjda skärmkanter
NL De bouwkwaliteit is echter ongeëvenaard, vooral opvallend als u op zoek bent naar hoogwaardige details zoals een keramische achterkant, aluminium frame, waterbescherming en gebogen schermranden
स्वीडिश | डच |
---|---|
särskilt | vooral |
detaljer | details |
SV Dessa skyddspolicyer måste särskilt tillåta dig att utöva dina val hos dessa sociala nätverk, särskilt genom att ställa in dina användarkonton för vart och ett av dessa nätverk.
NL Dit beschermingsbeleid moet u met name in staat stellen om uw keuzes te maken met deze sociale netwerken, met name door het opzetten van uw accounts voor het gebruik van elk van deze netwerken.
स्वीडिश | डच |
---|---|
val | keuzes |
SV Dessa skyddspolicyer måste särskilt tillåta dig att utöva dina val hos dessa sociala nätverk, särskilt genom att ställa in dina användarkonton för vart och ett av dessa nätverk.
NL Dit beschermingsbeleid moet u met name in staat stellen om uw keuzes te maken met deze sociale netwerken, met name door het opzetten van uw accounts voor het gebruik van elk van deze netwerken.
स्वीडिश | डच |
---|---|
val | keuzes |
SV Ljud är också fantastiskt, särskilt den utmärkta röstinspelningen. Och användningen av Sonys 3D Audio-teknik är utmärkt om du har kompatibla hörlurar . Avståndet i öppna världssegment är särskilt bra.
NL Geluid is ook super, vooral de uitstekende voice-acting. En het gebruik van Sonys 3D Audio-technologie is geweldig als je een compatibele hoofdtelefoon hebt . Vooral de afstand in open-wereldsegmenten is goed.
स्वीडिश | डच |
---|---|
också | ook |
särskilt | vooral |
användningen | gebruik |
kompatibla | compatibele |
hörlurar | hoofdtelefoon |
i | in |
öppna | open |
SV Kameran på framsidan gör jobbet och är inte särskilt spännande, med ett porträttläge som inte är särskilt exakt med kanterna och som kan vara lite brutalt.
NL De frontcamera doet zijn werk en is niet al te spannend, met een portretmodus die niet al te nauwkeurig is met randen en soms een beetje brutaal is.
स्वीडिश | डच |
---|---|
jobbet | werk |
spännande | spannend |
exakt | nauwkeurig |
SV Längre fram, i inriktningen av Delépine, ser vi också Eddy Merckx, då mycket sannolikt i den gröna tröjan
NL Verderop in de line-up van Delépine is ook Eddy Merckx te zien, die toen waarschijnlijk de groene trui droeg
स्वीडिश | डच |
---|---|
i | in |
sannolikt | waarschijnlijk |
gröna | groene |
SV GRÖNA MANSIONER Audrey Hepburn 1959 - Tavlor och bilder
NL GROENE MANSIES Audrey Hepburn 1959 - Foto en Poster te koop
स्वीडिश | डच |
---|---|
och | en |
bilder | foto |
SV Upptäck vårt urval av foton i temat Saint-Etienne - De gröna. Alla våra foton säljs i begränsad upplaga tillsammans med ett äkthetsintyg. De finns med en ram eller tavla som laminerats på aluminium.
NL Ontdek onze selectie foto's met het Saint-Etienne - De Groenen -thema. Al onze foto's worden in beperkte oplage verkocht en vergezeld van een echtheidscertificaat. Ze zijn verkrijgbaar met lijst of als print op aluminium.
स्वीडिश | डच |
---|---|
upptäck | ontdek |
urval | selectie |
foton | foto |
temat | thema |
begränsad | beperkte |
aluminium | aluminium |
SV Färgerna som inramar krökning av jorden har en blandning av gröna, orange och röda lager av luftglöd
NL De kleuren die de kromming van de aarde omlijsten, hebben een mengsel van groene, oranje en rode luchtglowlagen
स्वीडिश | डच |
---|---|
jorden | aarde |
gröna | groene |
SV Olika partiklar skapar olika färger, med syreproducerande gröna och röda displayer och kväveproducerande lila och blå ljusshower
NL Verschillende deeltjes creëren verschillende kleuren, met zuurstof producerende groene en rode displays en stikstof producerende paarse en blauwe lichtshows
स्वीडिश | डच |
---|---|
olika | verschillende |
skapar | creëren |
gröna | groene |
röda | rode |
SV Europcars gröna program: På Europcar förstår vi vilken miljöpåverkan biluthyrning har
NL Green Program van Europcar: Bij Europcar begrijpen we welke invloed we hebben op het milieu
स्वीडिश | डच |
---|---|
förstår | begrijpen |
SV landskapsfotografering av gröna lövträd och steniga berg 1484752 Stock Photo
NL landschapsfotografie van groene bladbomen en rotsachtige bergen 1484752 Stockfoto
स्वीडिश | डच |
---|---|
gröna | groene |
berg | bergen |
SV landskapsfotografering av gröna lövträd och steniga berg Gratis foto
NL landschapsfotografie van groene bladbomen en rotsachtige bergen Gratis Foto
स्वीडिश | डच |
---|---|
gröna | groene |
berg | bergen |
gratis | gratis |
foto | foto |
SV linjer och strukturer av gröna palmblad 1901585 Stock Photo
NL lijnen en texturen van groene palmbladeren 1901585 Stockfoto
स्वीडिश | डच |
---|---|
linjer | lijnen |
gröna | groene |
SV linjer och strukturer av gröna palmblad Gratis foto
NL lijnen en texturen van groene palmbladeren Gratis Foto
स्वीडिश | डच |
---|---|
linjer | lijnen |
gröna | groene |
gratis | gratis |
foto | foto |
SV vit svan som flyter ensam i den gröna sjön 2796230 - Gratis HD-videoklipp och Videofilmer
NL witte zwaan die alleen in het groene meer drijft 2796230 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal
स्वीडिश | डच |
---|---|
vit | witte |
ensam | alleen |
gröna | groene |
sjön | meer |
gratis | gratis |
SV Apple iOS 15: Vad är den gröna eller orange pricken högst upp på min iPhone -skärm?
NL Apple iOS 15: Wat is de groene of oranje stip boven aan mijn iPhone-scherm?
स्वीडिश | डच |
---|---|
ios | ios |
gröna | groene |
orange | oranje |
min | mijn |
iphone | iphone |
SV Batteriet räcker en hel arbetsdag, förutsatt att du inte gör något för belastande, byggkvaliteten är utmärkt, det ser ut (se den gröna finishen!) Och skärmen är också skarp.
NL De batterij gaat een hele dag mee, ervan uitgaande dat je niets te belastend doet, de bouwkwaliteit is uitstekend, het ziet er goed uit (kijk naar die groene afwerking!), En het scherm is ook haarscherp.
स्वीडिश | डच |
---|---|
batteriet | batterij |
hel | hele |
gröna | groene |
skärmen | scherm |
SV Vivid är alltför lurid med radioaktiva gröna, medan övervikt av mattare förinställningar är avsedda för mörka rumsvisning. För det mesta innehållet skulle Standard vara vår inställning.
NL Levendig is overdreven luguber met radioactieve greens, terwijl het overwicht van saaiere voorinstellingen bedoeld is voor het kijken in een donkere kamer. Voor de meeste inhoud zou Standard onze go-to-setting zijn.
स्वीडिश | डच |
---|---|
förinställningar | voorinstellingen |
avsedda | bedoeld |
mörka | donkere |
innehållet | inhoud |
SV Elbilar är dock inte så gröna, eller hur?
NL Maar elektrische autos zijn toch niet zo groen?
स्वीडिश | डच |
---|---|
gröna | groen |
SV Ja, i vissa delar av världen kommer mest elektricitet från kolkraftverk, men i Storbritannien kommer en stor del nu från förnybar energi - och många offentliga laddningsnät använder gröna källor
NL Ja, in sommige delen van de wereld komt de meeste elektriciteit uit kolencentrales, maar in het VK is een groot deel nu afkomstig van hernieuwbare energiebronnen - en veel openbare oplaadnetwerken gebruiken groene bronnen
स्वीडिश | डच |
---|---|
ja | ja |
världen | wereld |
storbritannien | vk |
nu | nu |
förnybar | hernieuwbare |
offentliga | openbare |
använder | gebruiken |
gröna | groene |
källor | bronnen |
SV (Pocket-lint) - Som en del av vår hållbarhetsmånad tittar vi på alla typer av förnybar energi och gröna lösningar
NL (Pocket-lint) - Als onderdeel van onze duurzaamheidsmaand kijken we naar allerlei soorten duurzame energie en groene oplossingen
स्वीडिश | डच |
---|---|
tittar | kijken |
typer | soorten |
gröna | groene |
lösningar | oplossingen |
SV Färgrikedomen gäller lika för alla toner, oavsett om de huvudsakligen är röda, gröna eller blåa
NL De kleurrijkdom geldt in gelijke mate voor alle tinten, of ze nu voornamelijk rood, groen of blauw zijn
स्वीडिश | डच |
---|---|
gäller | geldt |
huvudsakligen | voornamelijk |
eller | of |
SV The Incredible Hulk stjärnor Edward Norton, men Mark Ruffalo ersatte honom 2012 och har varit den stora gröna mannen sedan.
NL De Incredible Hulk speelt Edward Norton in de hoofdrol, maar Mark Ruffalo verving hem in 2012 en is sindsdien de grote groene man.
स्वीडिश | डच |
---|---|
edward | edward |
stora | grote |
gröna | groene |
SV Apple iOS 15: Vad är den gröna eller orange pricken högst upp p
NL Apple iOS 15: Wat is de groene of oranje stip boven aan mijn iP
स्वीडिश | डच |
---|---|
ios | ios |
gröna | groene |
orange | oranje |
SV Vad är den gröna pricken på min iPhone?
NL Wat is de groene stip op mijn iPhone?
स्वीडिश | डच |
---|---|
gröna | groene |
min | mijn |
iphone | iphone |
SV Om du någonsin har ägt en MacBook är detta en välbekant funktion: den gröna pricken visas när din kamera är aktiv
NL Als je ooit een MacBook hebt gehad, is dit een bekende functie: de groene stip verschijnt wanneer je camera actief is
स्वीडिश | डच |
---|---|
någonsin | ooit |
macbook | macbook |
funktion | functie |
gröna | groene |
visas | verschijnt |
kamera | camera |
aktiv | actief |
SV Varje gång du ser den här gröna pricken är det normalt av goda skäl
NL Elke keer dat je deze groene stip ziet, is dat normaal gesproken niet voor niets
स्वीडिश | डच |
---|---|
gång | keer |
ser | ziet |
gröna | groene |
SV När det gröna ljuset är aktivt innebär det också att mikrofonen också är aktiv, för när du använder den för det avsedda syftet behöver du naturligtvis också ljud. För att ringa dessa videosamtal.
NL Als het groene lampje actief is, betekent dit ook dat de microfoon ook actief is, want als je hem gebruikt waarvoor hij bedoeld is, heb je natuurlijk ook audio nodig. Om die videogesprekken te voeren.
स्वीडिश | डच |
---|---|
gröna | groene |
mikrofonen | microfoon |
använder | gebruikt |
avsedda | bedoeld |
naturligtvis | natuurlijk |
SV Om du inte försöker ringa ett videosamtal eller ta foton/videor i en app och det gröna ljuset kommer från, kan det vara att appen inte fungerar bra och du antingen ska radera den eller ändra dess behörigheter i inställningarna app.
NL Als u niet probeert een videogesprek te voeren of fotos/videos te maken binnen een app en het groene licht komt van, kan het zijn dat de app niet goed is en moet u deze verwijderen of de machtigingen wijzigen in de instellingen app.
स्वीडिश | डच |
---|---|
försöker | probeert |
foton | fotos |
videor | videos |
gröna | groene |
bra | goed |
radera | verwijderen |
ändra | wijzigen |
behörigheter | machtigingen |
SV I likhet med den gröna pricken finns den orangefärgade pricken i samma position för att informera dig när din mikrofon är aktiv. Du brukar se det när du använder en app som låter dig spela in röstmeddelanden eller ringa ljudsamtal.
NL Net als de groene stip, is de oranje stip in dezelfde positie er om u te informeren wanneer uw microfoon actief is. Je ziet het meestal als je een app gebruikt waarmee je spraakberichten kunt opnemen of audiogesprekken kunt voeren.
स्वीडिश | डच |
---|---|
gröna | groene |
position | positie |
informera | informeren |
mikrofon | microfoon |
aktiv | actief |
brukar | meestal |
SV Den bakre grönblå ytan - som lyser vackert i dagsljus och är ganska imponerande att motstå fingeravtrycksutstryk - gör den här meningsfulla gröna flaggskeppsmaskinen.
NL Die groenblauwe afwerking aan de achterkant - die prachtig glanst bij daglicht en nogal indrukwekkend is in het weerstaan van vingerafdrukken - maakt dit een gemeen, groen vlaggenschip.
स्वीडिश | डच |
---|---|
bakre | achterkant |
vackert | prachtig |
ganska | nogal |
imponerande | indrukwekkend |
gröna | groen |
SV Vi vill hellre att OnePlus hade fastnat tele-kameran i det primära kamerahuset med de andra två och inte avbrutit den vackra gröna glasytan med den, bara för att sätta in en fjärde kamera som inte verkar göra något användbart.
NL We hadden liever dat OnePlus de telecamera met de andere twee in de primaire camerabehuizing had gestoken, en het mooie groene glazen oppervlak er niet mee onderbrak, gewoon om er een vierde camera in te stoppen die niets nuttigs lijkt te doen.
स्वीडिश | डच |
---|---|
hellre | liever |
vackra | mooie |
gröna | groene |
fjärde | vierde |
kamera | camera |
verkar | lijkt |
SV Lamporna på ditt Echo förblir gröna när ett samtal ansluts, men om du redan har ett samtal och ett nytt samtal kommer in kommer det nya samtalet automatiskt att skickas till en annan enhet som stöds i ditt hushåll.
NL De lampjes op uw Echo blijven groen wanneer een oproep is verbonden, maar als u al in gesprek bent en er komt een nieuwe oproep binnen, wordt de nieuwe oproep automatisch verzonden naar een ander ondersteund apparaat in uw huishouden.
स्वीडिश | डच |
---|---|
echo | echo |
gröna | groen |
automatiskt | automatisch |
skickas | verzonden |
stöds | ondersteund |
SV Oavsett din hudton bör dina selfies och gruppfoton se mycket mer realistiska och naturliga ut, så att du inte får onaturliga gröna nyanser eller grå/askiga utseende på foton som innehåller personer med mörkare hudtoner.
NL Ongeacht je huidskleur, je selfies en groepsfotos moeten er veel realistischer en natuurlijker uitzien, zodat je geen onnatuurlijke groene tinten of grijs/grauwe looks krijgt op fotos met mensen met een donkere huidskleur.
स्वीडिश | डच |
---|---|
oavsett | ongeacht |
gröna | groene |
grå | grijs |
utseende | looks |
foton | fotos |
personer | mensen |
SV Det mesta av bilden visar de nedre sluttningarna som är täckta med skogens gröna sken. En skogsbrand avger rök i en stor dal.
NL Het grootste deel van de afbeelding toont de lagere hellingen bedekt met de groene tint van bossen. Een bosbrand geeft rook af in een grote vallei.
स्वीडिश | डच |
---|---|
mesta | grootste |
bilden | afbeelding |
visar | toont |
gröna | groene |
stor | grote |
SV Men sjön har ibland gröna faser eftersom olika alger visar olika färger, vilken typ bestäms av den förändrade salthalten och temperaturen på vattnet
NL Maar het meer heeft af en toe groene fasen omdat verschillende algen verschillende kleuren vertonen, waarbij het type wordt bepaald door het veranderende zoutgehalte en de temperatuur van het water
स्वीडिश | डच |
---|---|
sjön | meer |
har | heeft |
ibland | af en toe |
gröna | groene |
faser | fasen |
olika | verschillende |
färger | kleuren |
typ | type |
vattnet | water |
SV Detta foto från 2015 togs av NASA -astronauten Scott Kelly ( @StationCDRKelly ) och visar den magnifika utsikten över norrskenets gröna ljus sett från rymdstationen.
NL Deze foto uit 2015 is gemaakt door NASA-astronaut Scott Kelly ( @StationCDRKelly ) en toont het prachtige uitzicht op de groene lichten van de aurora gezien vanuit het ruimtestation.
स्वीडिश | डच |
---|---|
foto | foto |
kelly | kelly |
visar | toont |
utsikten | uitzicht |
gröna | groene |
sett | gezien |
rymdstationen | het ruimtestation |
SV Klicka på den gröna plussymbolen till vänster och klicka på "skapa en server"
NL Klik op het groene plusteken aan de linkerkant en klik op "maak een server"
स्वीडिश | डच |
---|---|
klicka | klik |
gröna | groene |
vänster | linkerkant |
skapa | maak |
server | server |
SV SSL-certifikat skapar säkerhet och förtroende. Dessutom ger det gröna slottet dina besökare en bra känsla: inuti. De kostnadsfria SSL-certifikaten från Let's Encrypt ingår i alla våra priser.
NL SSL-certificaten creëren veiligheid en vertrouwen. Bovendien geeft het groene slotje jouw bezoekers een goed gevoel. De gratis SSL-certificaten van Let's Encrypt zijn inbegrepen in al onze tarieven.
स्वीडिश | डच |
---|---|
skapar | creëren |
säkerhet | veiligheid |
förtroende | vertrouwen |
dessutom | bovendien |
gröna | groene |
besökare | bezoekers |
bra | goed |
känsla | gevoel |
kostnadsfria | gratis |
ingår | inbegrepen |
priser | tarieven |
{Totalresult} अनुवादहरु को 50 देखाउँदै