"lange traditie" लाई रूसी मा अनुवाद गर्नुहोस्

RU У Emerson давние традиции поддержки лидерства. Познакомьтесь с людьми, которые возглавляют нашу компанию.

ट्रान्सलिटेरेशन U Emerson davnie tradicii podderžki liderstva. Poznakomʹtesʹ s lûdʹmi, kotorye vozglavlâût našu kompaniû.

RU В наши дни к услугам гостей здесь первоклассные отели, термальные бассейны и поля для гольфа

ट्रान्सलिटेरेशन V naši dni k uslugam gostej zdesʹ pervoklassnye oteli, termalʹnye bassejny i polâ dlâ golʹfa

RU Швейцарские панорамные маршруты заслуженно считаются одними из самых красивых железнодорожных маршрутов в мире

ट्रान्सलिटेरेशन Švejcarskie panoramnye maršruty zasluženno sčitaûtsâ odnimi iz samyh krasivyh železnodorožnyh maršrutov v mire

RU Если вы мечтаете о гигантской рыбе, важно правильно выбрать место для рыбалки. В Северной Норвегии трофейный улов ? скорее,...

ट्रान्सलिटेरेशन Esli vy mečtaete o gigantskoj rybe, važno pravilʹno vybratʹ mesto dlâ rybalki. V Severnoj Norvegii trofejnyj ulov ? skoree,...

RU В наши дни к услугам гостей здесь первоклассные отели, термальные бассейны и поля для гольфа

ट्रान्सलिटेरेशन V naši dni k uslugam gostej zdesʹ pervoklassnye oteli, termalʹnye bassejny i polâ dlâ golʹfa

RU Швейцарские панорамные маршруты заслуженно считаются одними из самых красивых железнодорожных маршрутов в мире

ट्रान्सलिटेरेशन Švejcarskie panoramnye maršruty zasluženno sčitaûtsâ odnimi iz samyh krasivyh železnodorožnyh maršrutov v mire

RU Плато, расположенное на высоте 2000 м над уровнем моря, служит отправной точкой многих пеших туристических маршрутов

ट्रान्सलिटेरेशन Plato, raspoložennoe na vysote 2000 m nad urovnem morâ, služit otpravnoj točkoj mnogih peših turističeskih maršrutov

RU Они широко используются путешественниками в длительных поездках, поскольку они обеспечивают долговечность и высокую производительность

ट्रान्सलिटेरेशन Oni široko ispolʹzuûtsâ putešestvennikami v dlitelʹnyh poezdkah, poskolʹku oni obespečivaût dolgovečnostʹ i vysokuû proizvoditelʹnostʹ

RU Швейцарское пиво: воплощение традиций и культуры.

ट्रान्सलिटेरेशन Švejcarskoe pivo: voploŝenie tradicij i kulʹtury.

RU Как в старые добрые времена: отправляйтесь на прогулку с животными – коровами, ослами или лошадьми

ट्रान्सलिटेरेशन Kak v starye dobrye vremena: otpravlâjtesʹ na progulku s životnymi – korovami, oslami ili lošadʹmi

RU Отели Swiss Deluxe Hotels – самые роскошные в Швейцарии

ट्रान्सलिटेरेशन Oteli Swiss Deluxe Hotels – samye roskošnye v Švejcarii

RU Вечный город Рим остается таким в том числе благодаря своей кухне, хранящей достояние предков, любимой народом и вместе с тем простой

ट्रान्सलिटेरेशन Večnyj gorod Rim ostaetsâ takim v tom čisle blagodarâ svoej kuhne, hranâŝej dostoânie predkov, lûbimoj narodom i vmeste s tem prostoj

RU Выпуск Web Almanac в 2019 году, как мы надеемся, станет началом ежегодной традицией по оценке позитивных изменений в жизни веб-сообщества

ट्रान्सलिटेरेशन Vypusk Web Almanac v 2019 godu, kak my nadeemsâ, stanet načalom ežegodnoj tradiciej po ocenke pozitivnyh izmenenij v žizni veb-soobŝestva

RU Куда бы вы ни поехали из Осло, вас повсюду ждут чудесные пейзажи, богатая история и культура. По окрестностям норвежской столицы...

ट्रान्सलिटेरेशन Kuda by vy ni poehali iz Oslo, vas povsûdu ždut čudesnye pejzaži, bogataâ istoriâ i kulʹtura. Po okrestnostâm norvežskoj stolicy...

RU Между фантастическими норвежскими горами прячется множество чудесных долин, по которым замечательно гулять. Вот некоторые из лучших.

ट्रान्सलिटेरेशन Meždu fantastičeskimi norvežskimi gorami prâčetsâ množestvo čudesnyh dolin, po kotorym zamečatelʹno gulâtʹ. Vot nekotorye iz lučših.

RU Каждый день я совмещаю свои ноу-хау с гастрономической ДНК его заведений с богатой историей, сочетающей искренность, терруар и традиции.

ट्रान्सलिटेरेशन Každyj denʹ â sovmeŝaû svoi nou-hau s gastronomičeskoj DNK ego zavedenij s bogatoj istoriej, sočetaûŝej iskrennostʹ, terruar i tradicii.

RU Выпуск Web Almanac в 2019 году, как мы надеемся, станет началом ежегодной традицией по оценке позитивных изменений в жизни веб-сообщества

ट्रान्सलिटेरेशन Vypusk Web Almanac v 2019 godu, kak my nadeemsâ, stanet načalom ežegodnoj tradiciej po ocenke pozitivnyh izmenenij v žizni veb-soobŝestva

RU Швейцарское пиво: воплощение традиций и культуры.

ट्रान्सलिटेरेशन Švejcarskoe pivo: voploŝenie tradicij i kulʹtury.

RU Как в старые добрые времена: отправляйтесь на прогулку с животными – коровами, ослами или лошадьми

ट्रान्सलिटेरेशन Kak v starye dobrye vremena: otpravlâjtesʹ na progulku s životnymi – korovami, oslami ili lošadʹmi

RU Тосканское совершенство и традиции в коллекции высочайшего качества

ट्रान्सलिटेरेशन Toskanskoe soveršenstvo i tradicii v kollekcii vysočajšego kačestva

RU Традиция Ригатино Тоскано восходит к этрусской цивилизации.

ट्रान्सलिटेरेशन Tradiciâ Rigatino Toskano voshodit k étrusskoj civilizacii.

RU Выведенное естественным путем, с традициями и профессией, превратилось в ценное мясо, известное во всем мире.

ट्रान्सलिटेरेशन Vyvedennoe estestvennym putem, s tradiciâmi i professiej, prevratilosʹ v cennoe mâso, izvestnoe vo vsem mire.

RU Туда, где традиции и история являются частью работы.

ट्रान्सलिटेरेशन Tuda, gde tradicii i istoriâ âvlâûtsâ častʹû raboty.

RU Откройте для себя французское гостеприимство, сочетающее в себе традиции и современность, во время вашего пребывания в Марселе

ट्रान्सलिटेरेशन Otkrojte dlâ sebâ francuzskoe gostepriimstvo, sočetaûŝee v sebe tradicii i sovremennostʹ, vo vremâ vašego prebyvaniâ v Marsele

RU Экстравагантные мероприятия по заказу — индийские традиции и французский стиль.

ट्रान्सलिटेरेशन Ékstravagantnye meropriâtiâ po zakazu — indijskie tradicii i francuzskij stilʹ.

RU Прогуляйтесь по семи холмам Лиссабона и полюбуйтесь на синие воды реки Тежу».

ट्रान्सलिटेरेशन Progulâjtesʹ po semi holmam Lissabona i polûbujtesʹ na sinie vody reki Težu».

RU Хамам Çeşme был вновь открыт в сети отелей MGallery Галата Стамбул и поддерживает 300-летнюю традицию оздоровительной водной терапии.

ट्रान्सलिटेरेशन Hamam Çeşme byl vnovʹ otkryt v seti otelej MGallery Galata Stambul i podderživaet 300-letnûû tradiciû ozdorovitelʹnoj vodnoj terapii.

RU Вот уже больше столетия здесь празднуют свадьбы, организованные с французским умением и вьетнамскими традициями.

ट्रान्सलिटेरेशन Vot uže bolʹše stoletiâ zdesʹ prazdnuût svadʹby, organizovannye s francuzskim umeniem i vʹetnamskimi tradiciâmi.

RU Обзор предлагаемого решения: долгосрочная безопасность удаленной работы

ट्रान्सलिटेरेशन Obzor predlagaemogo rešeniâ: dolgosročnaâ bezopasnostʹ udalennoj raboty

RU Компания ориентирована на команду, прибыльна и устойчива в долгосрочной перспективе.

ट्रान्सलिटेरेशन Kompaniâ orientirovana na komandu, pribylʹna i ustojčiva v dolgosročnoj perspektive.

RU Компания имеет долгую историю лидерства с ее технологиями

ट्रान्सलिटेरेशन Kompaniâ imeet dolguû istoriû liderstva s ee tehnologiâmi

RU Однобортный Пиджак - Белый

ट्रान्सलिटेरेशन Odnobortnyj Pidžak - Belyj

RU Эту длинную цепочку чисел запомнить непросто

ट्रान्सलिटेरेशन Étu dlinnuû cepočku čisel zapomnitʹ neprosto

RU В долгосрочной перспективе вы и ваша команда сможете сделать больше и улучшить свой уровень работы.

ट्रान्सलिटेरेशन V dolgosročnoj perspektive vy i vaša komanda smožete sdelatʹ bolʹše i ulučšitʹ svoj urovenʹ raboty.

RU Обладая более чем 150-летним опытом работы, в настоящее время Beckers предлагает решения для заказчиков в 60 странах.

ट्रान्सलिटेरेशन Obladaâ bolee čem 150-letnim opytom raboty, v nastoâŝee vremâ Beckers predlagaet rešeniâ dlâ zakazčikov v 60 stranah.

RU Надежность. Наша продукция не подведет и прослужит долгие годы, так что все вложения окупятся сполна.

ट्रान्सलिटेरेशन Nadežnostʹ. Naša produkciâ ne podvedet i proslužit dolgie gody, tak čto vse vloženiâ okupâtsâ spolna.

RU Длинные формы автоматически заполняются мгновенно

ट्रान्सलिटेरेशन Dlinnye formy avtomatičeski zapolnâûtsâ mgnovenno

RU Linux сделан на языке ассемблера C. Эта ОС была впервые выпущена в 1991 году и с тех пор прошла долгий путь. Он использует командную строку BASH.

ट्रान्सलिटेरेशन Linux sdelan na âzyke assemblera C. Éta OS byla vpervye vypuŝena v 1991 godu i s teh por prošla dolgij putʹ. On ispolʹzuet komandnuû stroku BASH.

RU Напишите ключевое слово в каждой ветви: Используйте ключевые слова и короткие фразы, а не длинные предложения

ट्रान्सलिटेरेशन Napišite klûčevoe slovo v každoj vetvi: Ispolʹzujte klûčevye slova i korotkie frazy, a ne dlinnye predloženiâ

RU Как правило, долгое содержание будет out-seo любой другой короткой форме.

ट्रान्सलिटेरेशन Kak pravilo, dolgoe soderžanie budet out-seo lûboj drugoj korotkoj forme.

RU Им очень легко пользоваться, и я могу говорить на другом языке, не тренируясь в течение длительного времени

ट्रान्सलिटेरेशन Im očenʹ legko polʹzovatʹsâ, i â mogu govoritʹ na drugom âzyke, ne treniruâsʹ v tečenie dlitelʹnogo vremeni

RU Ирригационные каналы в кантоне Вале имеют протяженность в несколько километров и часто проложены вдоль сухих южных склонов

ट्रान्सलिटेरेशन Irrigacionnye kanaly v kantone Vale imeût protâžennostʹ v neskolʹko kilometrov i často proloženy vdolʹ suhih ûžnyh sklonov

RU У знаменитых на весь мир швейцарских армейских ножей Victorinox богатая и удивительная история

ट्रान्सलिटेरेशन U znamenityh na vesʹ mir švejcarskih armejskih nožej Victorinox bogataâ i udivitelʹnaâ istoriâ

RU Сейчас, когда шрамы того наводнения затянулись, долина вновь готова явить все грани своей природной красоты.

ट्रान्सलिटेरेशन Sejčas, kogda šramy togo navodneniâ zatânulisʹ, dolina vnovʹ gotova âvitʹ vse grani svoej prirodnoj krasoty.

RU Забудьте обо всех заботах в зоне для релаксации (в большинстве отелей). Некоторые отели также оборудованы In Balance Spa.

ट्रान्सलिटेरेशन Zabudʹte obo vseh zabotah v zone dlâ relaksacii (v bolʹšinstve otelej). Nekotorye oteli takže oborudovany In Balance Spa.

RU 0 (После длительного сканирования было обнаружено 220 261, то есть столько же действительных записей, что уже есть!)

ट्रान्सलिटेरेशन 0 (Posle dlitelʹnogo skanirovaniâ bylo obnaruženo 220 261, to estʹ stolʹko že dejstvitelʹnyh zapisej, čto uže estʹ!)

RU Переполнение стека уже давно стало идеальным местом для инженеров

ट्रान्सलिटेरेशन Perepolnenie steka uže davno stalo idealʹnym mestom dlâ inženerov

RU Мы прошли долгий путь в решении этих проблем, но еще многое предстоит сделать

ट्रान्सलिटेरेशन My prošli dolgij putʹ v rešenii étih problem, no eŝe mnogoe predstoit sdelatʹ

RU Блог, содержащий информацию о компании, продуктах и новостях в области здоровья и фитнеса в развернутой форме;

ट्रान्सलिटेरेशन Blog, soderžaŝij informaciû o kompanii, produktah i novostâh v oblasti zdorovʹâ i fitnesa v razvernutoj forme;

RU Это поддерживает вашу репутацию и доброе имя в долгосрочной перспективе.

ट्रान्सलिटेरेशन Éto podderživaet vašu reputaciû i dobroe imâ v dolgosročnoj perspektive.