एक अनुवादक भाडामा लिनुहोस् म अनुवादक हुँ

"lange rijen" लाई रूसी मा अनुवाद गर्नुहोस्

डच बाट रूसी सम्म वाक्यांश "lange rijen" को 50 अनुवाद को 50 देखाउँदै

lange rijen का अनुवादहरू

डच मा "lange rijen" लाई निम्न रूसी शब्द/वाक्यांशहरूमा अनुवाद गर्न सकिन्छ:

lange в и из к на с у что это

डच को रूसी मा lange rijen को अनुवाद

डच
रूसी

NL misleidende beweringen over lange rijen, problemen met apparatuur of andere verstoringen op stemlocaties tijdens verkiezingsperiodes;

RU ложные заявления о длинных очередях, проблемах с оборудованием и других препятствиях на избирательных участках во время выборов;

ट्रान्सलिटेरेशन ložnye zaâvleniâ o dlinnyh očeredâh, problemah s oborudovaniem i drugih prepâtstviâh na izbiratelʹnyh učastkah vo vremâ vyborov;

डच रूसी
problemen проблемах
andere других
tijdens время

NL Ze hebben algemeen de voorkeur van reizigers voor lange reizen, omdat ze een lange levensduur en krachtige prestaties garanderen

RU Они широко используются путешественниками в длительных поездках, поскольку они обеспечивают долговечность и высокую производительность

ट्रान्सलिटेरेशन Oni široko ispolʹzuûtsâ putešestvennikami v dlitelʹnyh poezdkah, poskolʹku oni obespečivaût dolgovečnostʹ i vysokuû proizvoditelʹnostʹ

डच रूसी
prestaties производительность

NL Werk met rijen en kolommen, pas celparameters aan, gebruik meer dan 450 formules, sorteer en filter gegevens.

RU Работайте со строками и столбцами, настраивайте параметры ячейки, используйте более 450 формул, сортируйте и фильтруйте данные.

ट्रान्सलिटेरेशन Rabotajte so strokami i stolbcami, nastraivajte parametry âčejki, ispolʹzujte bolee 450 formul, sortirujte i filʹtrujte dannye.

डच रूसी
en и
gebruik используйте
meer более
filter фильтруйте
gegevens данные

NL Selecteer alle rijen, klik vervolgens rechts en kies "Kopieer rij (len) als CSV (MSExcel-compatibel)"

RU Выделите все строки, затем щелкните правой кнопкой мыши и выберите «Копировать строки как CSV (совместимо с MSExcel)»

ट्रान्सलिटेरेशन Vydelite vse stroki, zatem ŝelknite pravoj knopkoj myši i vyberite «Kopirovatʹ stroki kak CSV (sovmestimo s MSExcel)»

डच रूसी
csv csv
alle все
klik щелкните
en и

NL Rijen en kolommen illustreren met sparklines

RU Выделяйте строки и столбцы с помощью спарклайнов

ट्रान्सलिटेरेशन Vydelâjte stroki i stolbcy s pomoŝʹû sparklajnov

डच रूसी
en и

NL Ik stel voor dat u de show 500 rijen aan de onderkant van webmaster tools hit.

RU Я предлагаю вам нажмите Показать 500 строк в нижней части инструментов веб-мастеров.

ट्रान्सलिटेरेशन Â predlagaû vam nažmite Pokazatʹ 500 strok v nižnej časti instrumentov veb-masterov.

डच रूसी
u вам
tools инструментов

NL Herhaalde rijen (titels worden automatisch herhaald bovenaan iedere nieuwe pagina)

RU Повторяющиеся строки (заголовки автоматически повторяются вверху каждой новой страницы).

ट्रान्सलिटेरेशन Povtorâûŝiesâ stroki (zagolovki avtomatičeski povtorâûtsâ vverhu každoj novoj stranicy).

डच रूसी
automatisch автоматически
nieuwe новой
pagina страницы

NL AutoFill: intelligent vullen van cellen met waarden en rijen waarden

RU Автозаполнение: интеллектуальное заполнение ячеек значениями и последовательностями значений.

ट्रान्सलिटेरेशन Avtozapolnenie: intellektualʹnoe zapolnenie âčeek značeniâmi i posledovatelʹnostâmi značenij.

NL Raster: Producten weergegeven in rijen en kolommen.Alle afbeeldingen hebben dezelfde grootte.

RU Сетка: Продукты отображаются в рядах и столбцах.Все изображения одинакового размера.

ट्रान्सलिटेरेशन Setka: Produkty otobražaûtsâ v râdah i stolbcah.Vse izobraženiâ odinakovogo razmera.

डच रूसी
in в
en и
afbeeldingen изображения
grootte размера

NL Werk met rijen en kolommen, pas celparameters aan, gebruik meer dan 450 formules, sorteer en filter gegevens.

RU Работайте со строками и столбцами, настраивайте параметры ячейки, используйте более 450 формул, сортируйте и фильтруйте данные.

ट्रान्सलिटेरेशन Rabotajte so strokami i stolbcami, nastraivajte parametry âčejki, ispolʹzujte bolee 450 formul, sortirujte i filʹtrujte dannye.

डच रूसी
en и
gebruik используйте
meer более
filter фильтруйте
gegevens данные

NL Ik stel voor dat u de show 500 rijen aan de onderkant van webmaster tools hit.

RU Я предлагаю вам нажмите Показать 500 строк в нижней части инструментов веб-мастеров.

ट्रान्सलिटेरेशन Â predlagaû vam nažmite Pokazatʹ 500 strok v nižnej časti instrumentov veb-masterov.

डच रूसी
u вам
tools инструментов

NL Verwijder gedupliceerde waarden en rijen om uw berekeningen nauwkeuriger te maken

RU Удалите повторяющиеся значения и строки, чтобы сделать вычисления более точными

ट्रान्सलिटेरेशन Udalite povtorâûŝiesâ značeniâ i stroki, čtoby sdelatʹ vyčisleniâ bolee točnymi

डच रूसी
waarden значения
en и
maken сделать

NL Selecteer alle rijen, klik vervolgens rechts en kies "Kopieer rij (len) als CSV (MSExcel-compatibel)"

RU Выделите все строки, затем щелкните правой кнопкой мыши и выберите «Копировать строки как CSV (совместимо с MSExcel)»

ट्रान्सलिटेरेशन Vydelite vse stroki, zatem ŝelknite pravoj knopkoj myši i vyberite «Kopirovatʹ stroki kak CSV (sovmestimo s MSExcel)»

डच रूसी
csv csv
alle все
klik щелкните
en и

NL rijen - rol omlaag om te Bevestigen & Opties in te stellen

RU строк — прокрутите вниз до кнопки «Проверка и настройки»

ट्रान्सलिटेरेशन strok — prokrutite vniz do knopki «Proverka i nastrojki»

NL Oplossingsoverzicht: Beveiliging voor telewerken op lange termijn

RU Обзор предлагаемого решения: долгосрочная безопасность удаленной работы

ट्रान्सलिटेरेशन Obzor predlagaemogo rešeniâ: dolgosročnaâ bezopasnostʹ udalennoj raboty

डच रूसी
beveiliging безопасность

NL Het bedrijf is teamgericht, winstgevend en duurzaam voor de lange termijn.

RU Компания ориентирована на команду, прибыльна и устойчива в долгосрочной перспективе.

ट्रान्सलिटेरेशन Kompaniâ orientirovana na komandu, pribylʹna i ustojčiva v dolgosročnoj perspektive.

डच रूसी
en и

NL Het bedrijf heeft een lange geschiedenis van toonaangevend zijn met zijn technologie

RU Компания имеет долгую историю лидерства с ее технологиями

ट्रान्सलिटेरेशन Kompaniâ imeet dolguû istoriû liderstva s ee tehnologiâmi

डच रूसी
geschiedenis историю
van с
technologie технологиями

NL Organisch Babylock Top Met Lange Mouwen - Paars

RU Однобортный Пиджак - Белый

ट्रान्सलिटेरेशन Odnobortnyj Pidžak - Belyj

NL Die lange reeks getallen is natuurlijk niet makkelijk om te onthouden

RU Эту длинную цепочку чисел запомнить непросто

ट्रान्सलिटेरेशन Étu dlinnuû cepočku čisel zapomnitʹ neprosto

डच रूसी
onthouden запомнить

NL Op de lange termijn zullen jou en je team in staat zijn om meer gedaan te krijgen en je werkstandaard te verbeteren.

RU В долгосрочной перспективе вы и ваша команда сможете сделать больше и улучшить свой уровень работы.

ट्रान्सलिटेरेशन V dolgosročnoj perspektive vy i vaša komanda smožete sdelatʹ bolʹše i ulučšitʹ svoj urovenʹ raboty.

डच रूसी
en и
team команда
verbeteren улучшить
zijn свой

NL Met expertise gebaseerd op hun lange geschiedenis die meer dan 150 jaar teruggaat, biedt Beckers vandaag oplossingen aan klanten in 60 landen.

RU Обладая более чем 150-летним опытом работы, в настоящее время Beckers предлагает решения для заказчиков в 60 странах.

ट्रान्सलिटेरेशन Obladaâ bolee čem 150-letnim opytom raboty, v nastoâŝee vremâ Beckers predlagaet rešeniâ dlâ zakazčikov v 60 stranah.

डच रूसी
meer более
dan чем
expertise опытом
biedt предлагает
oplossingen решения
landen странах

NL Betrouwbaar: Onze producten stellen u nooit teleur en zijn vervaardigd voor de lange duur, waardoor ze een fantastische investering vormen.

RU Надежность. Наша продукция не подведет и прослужит долгие годы, так что все вложения окупятся сполна.

ट्रान्सलिटेरेशन Nadežnostʹ. Naša produkciâ ne podvedet i proslužit dolgie gody, tak čto vse vloženiâ okupâtsâ spolna.

डच रूसी
en и
een все

NL Lange formulieren in een paar seconden automatisch ingevuld

RU Длинные формы автоматически заполняются мгновенно

ट्रान्सलिटेरेशन Dlinnye formy avtomatičeski zapolnâûtsâ mgnovenno

डच रूसी
formulieren формы
automatisch автоматически

NL Linux is gemaakt met de assembleertaal C. Dit specifieke besturingssysteem werd voor het eerst uitgebracht in 1991 en heeft sindsdien een lange weg afgelegd. Het maakt gebruik van de BASH-opdrachtregel.

RU Linux сделан на языке ассемблера C. Эта ОС была впервые выпущена в 1991 году и с тех пор прошла долгий путь. Он использует командную строку BASH.

ट्रान्सलिटेरेशन Linux sdelan na âzyke assemblera C. Éta OS byla vpervye vypuŝena v 1991 godu i s teh por prošla dolgij putʹ. On ispolʹzuet komandnuû stroku BASH.

डच रूसी
linux linux
c c
heeft была
weg путь
gebruik использует

NL Schrijf een trefwoord op elke tak : gebruik sleutelwoorden en korte zinnen in plaats van lange zinnen

RU Напишите ключевое слово в каждой ветви: Используйте ключевые слова и короткие фразы, а не длинные предложения

ट्रान्सलिटेरेशन Napišite klûčevoe slovo v každoj vetvi: Ispolʹzujte klûčevye slova i korotkie frazy, a ne dlinnye predloženiâ

डच रूसी
elke каждой
zinnen фразы
een а

NL Over het algemeen zal lange inhoud uit-SEO elke andere korte vorm.

RU Как правило, долгое содержание будет out-seo любой другой короткой форме.

ट्रान्सलिटेरेशन Kak pravilo, dolgoe soderžanie budet out-seo lûboj drugoj korotkoj forme.

डच रूसी
inhoud содержание
zal будет
elke любой
vorm форме

NL Het is heel gemakkelijk te gebruiken en ik kan in een andere taal praten zonder lange tijd te moeten trainen

RU Им очень легко пользоваться, и я могу говорить на другом языке, не тренируясь в течение длительного времени

ट्रान्सलिटेरेशन Im očenʹ legko polʹzovatʹsâ, i â mogu govoritʹ na drugom âzyke, ne treniruâsʹ v tečenie dlitelʹnogo vremeni

डच रूसी
heel очень
gemakkelijk легко
gebruiken пользоваться
en и
taal языке

NL Suonen zijn kilometers lange bewateringskanalen in Wallis, vaak aangelegd in de droge, zuidelijke hellingen

RU Ирригационные каналы в кантоне Вале имеют протяженность в несколько километров и часто проложены вдоль сухих южных склонов

ट्रान्सलिटेरेशन Irrigacionnye kanaly v kantone Vale imeût protâžennostʹ v neskolʹko kilometrov i často proloženy vdolʹ suhih ûžnyh sklonov

डच रूसी
vaak часто

NL Het wereldberoemde Zwitserse Victorinox-zakmes kent een lange en spannende geschiedenis

RU У знаменитых на весь мир швейцарских армейских ножей Victorinox богатая и удивительная история

ट्रान्सलिटेरेशन U znamenityh na vesʹ mir švejcarskih armejskih nožej Victorinox bogataâ i udivitelʹnaâ istoriâ

डच रूसी
en и
geschiedenis история

NL Het Diemtigtal is een 16 kilometer lange oase van natuurschoon en authenticiteit.

RU Сейчас, когда шрамы того наводнения затянулись, долина вновь готова явить все грани своей природной красоты.

ट्रान्सलिटेरेशन Sejčas, kogda šramy togo navodneniâ zatânulisʹ, dolina vnovʹ gotova âvitʹ vse grani svoej prirodnoj krasoty.

NL Emerson heeft een lange traditie van sterk en dynamisch leiderschap. Maak kennis met de mensen die leiding geven aan onze onderneming.

RU У Emerson давние традиции поддержки лидерства. Познакомьтесь с людьми, которые возглавляют нашу компанию.

ट्रान्सलिटेरेशन U Emerson davnie tradicii podderžki liderstva. Poznakomʹtesʹ s lûdʹmi, kotorye vozglavlâût našu kompaniû.

डच रूसी
emerson emerson
van с
mensen людьми
die которые
onze нашу

NL Neem een duik in het zwembad na een lange dag sightseeing of meetings. Even alles loslaten in onze relaxruimte (aanwezig in de meeste hotels). In sommige vestigingen is ook een In Balance Spa aanwezig.

RU Забудьте обо всех заботах в зоне для релаксации (в большинстве отелей). Некоторые отели также оборудованы In Balance Spa.

ट्रान्सलिटेरेशन Zabudʹte obo vseh zabotah v zone dlâ relaksacii (v bolʹšinstve otelej). Nekotorye oteli takže oborudovany In Balance Spa.

डच रूसी
ook также

NL 0 (Na een lange scan werd 220,261 gevonden, hetzelfde aantal geldige records dat al aanwezig was!)

RU 0 (После длительного сканирования было обнаружено 220 261, то есть столько же действительных записей, что уже есть!)

ट्रान्सलिटेरेशन 0 (Posle dlitelʹnogo skanirovaniâ bylo obnaruženo 220 261, to estʹ stolʹko že dejstvitelʹnyh zapisej, čto uže estʹ!)

डच रूसी
records записей
dat что

NL Stack Overflow is al lange tijd dé plek voor ingenieurs

RU Переполнение стека уже давно стало идеальным местом для инженеров

ट्रान्सलिटेरेशन Perepolnenie steka uže davno stalo idealʹnym mestom dlâ inženerov

डच रूसी
al уже
plek местом
voor для
ingenieurs инженеров

NL We hebben een lange weg afgelegd om die problemen aan te pakken, maar er moet nog meer worden gedaan

RU Мы прошли долгий путь в решении этих проблем, но еще многое предстоит сделать

ट्रान्सलिटेरेशन My prošli dolgij putʹ v rešenii étih problem, no eŝe mnogoe predstoit sdelatʹ

डच रूसी
weg путь
te в
problemen проблем

NL Een blog met bedrijfsinformatie, producten en nieuws over gezondheid en fitness in lange vorm; en

RU Блог, содержащий информацию о компании, продуктах и новостях в области здоровья и фитнеса в развернутой форме;

ट्रान्सलिटेरेशन Blog, soderžaŝij informaciû o kompanii, produktah i novostâh v oblasti zdorovʹâ i fitnesa v razvernutoj forme;

डच रूसी
producten продуктах
en и
nieuws новостях
in в
gezondheid здоровья
vorm форме

NL Dit houdt uw goodwill en reputatie op lange termijn in stand.

RU Это поддерживает вашу репутацию и доброе имя в долгосрочной перспективе.

ट्रान्सलिटेरेशन Éto podderživaet vašu reputaciû i dobroe imâ v dolgosročnoj perspektive.

डच रूसी
uw вашу
reputatie репутацию
en и
in в

NL Dat bespaart hen niet alleen stress, maar op de lange termijn bespaart u ook tijd en geld.

RU Это не только снимает с них стресс, но и в долгосрочной перспективе экономит время и деньги.

ट्रान्सलिटेरेशन Éto ne tolʹko snimaet s nih stress, no i v dolgosročnoj perspektive ékonomit vremâ i denʹgi.

डच रूसी
en и
bespaart экономит
tijd время
geld деньги

NL Het begon allemaal met de klassieke, succesvolle browsergame Tribal Wars, maar sindsdien hebben we een lange weg afgelegd

RU Начиналось все с классической и очень успешной браузерной игры Война племён, но с тех пор мы прошли очень большой путь

ट्रान्सलिटेरेशन Načinalosʹ vse s klassičeskoj i očenʹ uspešnoj brauzernoj igry Vojna plemën, no s teh por my prošli očenʹ bolʹšoj putʹ

डच रूसी
weg путь

NL Gallen aan de voet van de Pizol met zijn lange traditie als badkuuroord is tegenwoordig een wellness-resort met tophotels en een aanbod warmwaterbaden en golfbanen

RU В наши дни к услугам гостей здесь первоклассные отели, термальные бассейны и поля для гольфа

ट्रान्सलिटेरेशन V naši dni k uslugam gostej zdesʹ pervoklassnye oteli, termalʹnye bassejny i polâ dlâ golʹfa

NL Panoramaroutes hebben in Zwitserland een lange traditie en behoren tot de grootste highlights van het land

RU Швейцарские панорамные маршруты заслуженно считаются одними из самых красивых железнодорожных маршрутов в мире

ट्रान्सलिटेरेशन Švejcarskie panoramnye maršruty zasluženno sčitaûtsâ odnimi iz samyh krasivyh železnodorožnyh maršrutov v mire

NL Het MKB Draaiboek voor Flexibel Werken, voor succes op de lange termijn

RU Справочник по адаптации для малого и среднего бизнеса — для долгосрочного успеха компании

ट्रान्सलिटेरेशन Spravočnik po adaptacii dlâ malogo i srednego biznesa — dlâ dolgosročnogo uspeha kompanii

डच रूसी
succes успеха

NL Het MKB Draaiboek voor Flexibel Werken—ga voor succes op de lange termijn

RU Справочник по адаптации для малого и среднего бизнеса — настройтесь на долгосрочный успех компании

ट्रान्सलिटेरेशन Spravočnik po adaptacii dlâ malogo i srednego biznesa — nastrojtesʹ na dolgosročnyj uspeh kompanii

डच रूसी
succes успех

NL U kunt ook aliassen maken om lange opdrachten uit te voeren, zoals verbinding maken met een andere server, zoals hier wordt weergegeven:

RU Вы также можете создавать псевдонимы для выполнения длинных команд, таких как подключение к другому серверу, как показано здесь:

ट्रान्सलिटेरेशन Vy takže možete sozdavatʹ psevdonimy dlâ vypolneniâ dlinnyh komand, takih kak podklûčenie k drugomu serveru, kak pokazano zdesʹ:

डच रूसी
maken создавать
verbinding подключение
server серверу
weergegeven показано
hier здесь

NL Het is de ambitie van Air Liquide om een leider te zijn in zijn branche, prestaties op lange termijn te leveren en bij te dragen aan duurzaamheid.

RU Air Liquide стремится быть лидером в своей отрасли, обеспечивать долгосрочные показатели и вносить свой вклад в устойчивое развитие.

ट्रान्सलिटेरेशन Air Liquide stremitsâ bytʹ liderom v svoej otrasli, obespečivatʹ dolgosročnye pokazateli i vnositʹ svoj vklad v ustojčivoe razvitie.

डच रूसी
leider лидером
branche отрасли

NL Ik was de basmati lange tijd met heet kraanwater totdat sommige korrels wit zijn geworden

RU я промываю басмати горячей водой из-под крана в течение длительного времени, пока некоторые зерна не побелеют

ट्रान्सलिटेरेशन â promyvaû basmati gorâčej vodoj iz-pod krana v tečenie dlitelʹnogo vremeni, poka nekotorye zerna ne pobeleût

डच रूसी
sommige некоторые

NL Oude klanken, traditioneel handwerk en een lange traditie in het hoeden van rendieren. Dit alles komt vandaag in contact met...

RU Если вы мечтаете о гигантской рыбе, важно правильно выбрать место для рыбалки. В Северной Норвегии трофейный улов ? скорее,...

ट्रान्सलिटेरेशन Esli vy mečtaete o gigantskoj rybe, važno pravilʹno vybratʹ mesto dlâ rybalki. V Severnoj Norvegii trofejnyj ulov ? skoree,...

NL Hij heeft MindMeister en MeisterTask lange tijd gebruikt om de productiviteit te plannen en te verhogen

RU Он долгое время использовал MindMeister и MeisterTask для планирования и повышения продуктивности

ट्रान्सलिटेरेशन On dolgoe vremâ ispolʹzoval MindMeister i MeisterTask dlâ planirovaniâ i povyšeniâ produktivnosti

डच रूसी
tijd время
gebruikt использовал
en и
plannen планирования
verhogen повышения
productiviteit продуктивности

NL Het kan u veel tijd en moeite kosten, maar op een lange manier zal het vruchten afwerpen. 

RU Это может стоить вам много времени и усилий, но в долгосрочной перспективе это окупится. 

ट्रान्सलिटेरेशन Éto možet stoitʹ vam mnogo vremeni i usilij, no v dolgosročnoj perspektive éto okupitsâ. 

डच रूसी
kan может
u вам
veel много
tijd времени
en и

NL HD60 Pro , Brackets voor hoog en laag profiel , 2 m lange HDMI-kabel

RU HD60 Pro , Стандартная и укороченная планки крепления , 2м Кабель HDMI

ट्रान्सलिटेरेशन HD60 Pro , Standartnaâ i ukoročennaâ planki krepleniâ , 2m Kabelʹ HDMI

डच रूसी
en и
hdmi hdmi

{Totalresult} अनुवादहरु को 50 देखाउँदै