एक अनुवादक भाडामा लिनुहोस् म अनुवादक हुँ

"beatles vaak kwamen" लाई अंग्रेजी मा अनुवाद गर्नुहोस्

डच बाट अंग्रेजी सम्म वाक्यांश "beatles vaak kwamen" को 50 अनुवाद को 50 देखाउँदै

beatles vaak kwamen का अनुवादहरू

डच मा "beatles vaak kwamen" लाई निम्न अंग्रेजी शब्द/वाक्यांशहरूमा अनुवाद गर्न सकिन्छ:

vaak a all also any be best better but by common commonly different don’t even first frequently great high is just keep many more most much no not of often one only or other out over set several small some sometimes still than the the most through times to make to the use using usually what where will without
kwamen a all and are as at be but by came for from have in in the is it more of of the on that the there these this to to the using what when where with

डच को अंग्रेजी मा beatles vaak kwamen को अनुवाद

डच
अंग्रेजी

NL En waarom juist deze? Een beetje een lucky shot, bijna tien jaar geleden gemaakt met een ritsratsklikcamera in een kroeg waar ook de Beatles vaak kwamen, in de buurt van de Cavern Club.

EN And why this one? It?s a bit of a lucky shot, made almost ten years ago with a simple compact camera in a bar frequented by the Beatles, near the Cavern Club.

डच अंग्रेजी
club club

NL En waarom juist deze? Een beetje een lucky shot, bijna tien jaar geleden gemaakt met een ritsratsklikcamera in een kroeg waar ook de Beatles vaak kwamen, in de buurt van de Cavern Club.

EN And why this one? It?s a bit of a lucky shot, made almost ten years ago with a simple compact camera in a bar frequented by the Beatles, near the Cavern Club.

डच अंग्रेजी
club club

NL Kunstfotografie | Thema's | Concert En Muziek | Rockmuziek | Engelse Rockmuziek | The Beatles | Fotografie De Beatles in het Louvre

EN Fine art photography | Themes | Concert And Music | Rock Music | English Rock Music | The Beatles | The Beatles at the Louvre photography

डच अंग्रेजी
thema themes
muziek music
concert concert

NL Kunstfotografie | Thema's | Concert En Muziek | Rockmuziek | Engelse Rockmuziek | The Beatles | Fotografie De Beatles op het podium in Parijs in 1965

EN Fine art photography | Themes | Concert And Music | Rock Music | English Rock Music | The Beatles | The Beatles on stage in Paris in 1965 photography

डच अंग्रेजी
thema themes
muziek music
podium stage
parijs paris
concert concert

NL ‘Veel mensen kwamen hun beeldscherm ophalen en een goede bureaustoel, dat moest allemaal worden vastgelegd.’ Spullen van studenten bleven juist vaak liggen

EN ‘Lots of people came to collect their screens and a good office chair and everything had to be recorded.’ However, students’ things were often left behind

डच अंग्रेजी
mensen people
kwamen came
ophalen collect
goede good
moest had to
studenten students

NL Deze mails stonden vol met spelfouten, hadden vaak een bijzonder kromme opmaak of kwamen van een mailadres met minstens 100 tekens, waardoor de malafide achtergrond van de mail al snel duidelijk werd

EN These emails were full with spelling mistakes, often had a particularly curved layout or came from an email address with at least 100 characters, eliminating the rogue background of the mail soon became clear

डच अंग्रेजी
of or
kwamen came
achtergrond background
snel soon
duidelijk clear

NL De Beatles in Birmingham in 1963door Vintage Collection - West Midlands Po...van

EN Paul McCartney and 2001by Collection Traversofrom

डच अंग्रेजी
collection collection

NL Verkoop van The Beatles posters in beperkte oplage. Ingelijste foto's of afdrukken op aluminium. Levering in Nederland: 7-8 dagen.

EN Buy our The Beatles prints in limited edition. Our collection has been carefully curated by our team from the best independent photographers as well as the most iconic archives.

डच अंग्रेजी
beperkte limited
afdrukken prints

NL De Beatles in het Louvre Museum voor hun eerste bezoek aan Frankrijk. Van links naar rechts: Paul McCartney, George Harrison, John Lennon en Ringo Starr. 18 januari 1964. Foto door Jean Laborie (1928-2014).

EN The Beatles at the Louvre museum for their first visit to France. Left to right: Paul McCartney, George Harrison, John Lennon and Ringo Starr. January 18, 1964. Photograph by Jean Laborie (1928-2014).

डच अंग्रेजी
museum museum
bezoek visit
frankrijk france
paul paul
john john
januari january
foto photograph
george george
jean jean

NL Milaan, 24 juni 1965. Beatles concert. John Lennon, Ringo Starr, Paul McCartney en George Harrison op het terras van het Duomo Hotel waar de persconferentie werd gehouden.

EN Milan, June 24, 1965. Beatles concert. John Lennon, Ringo Starr, Paul McCartney and George Harrison on the terrace of the Hotel Duomo where the press conference was held.

डच अंग्रेजी
milaan milan
juni june
john john
paul paul
terras terrace
hotel hotel
gehouden held
concert concert
george george

NL De Beatles op het podium in Parijs in 1965 - Foto en Poster te koop

EN The Beatles on stage in Paris in 1965 - Photographic print for sale

डच अंग्रेजी
podium stage
parijs paris

NL De Beatles op het podium in Parijs in 1965

EN The Beatles on stage in Paris in 1965

डच अंग्रेजी
podium stage
parijs paris

NL De Beatles op het podium van het Palais des Sports in Parijs op 20 juni 1965. Paul McCartney, John Lennon, George Harrison en Ringo Starr... Brian Epstein staat achter John Neg...

EN The Beatles on the stage of the Palais des Sports in Paris on June 20, 1965. Paul McCartney, John Lennon, George Harrison and Ringo Starr. Brian Epstein is behind John Neg

डच अंग्रेजी
podium stage
parijs paris
juni june
paul paul
john john
george george
brian brian

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Beatles, Engelse rock, gitaar, zangeres

EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: Beatles, english rock, guitar, singer

डच अंग्रेजी
rock rock
gitaar guitar
zangeres singer

NL Beatles leden (van links) John Lennon, Ringo Starr, Paul McCartney en George Harrison op het terras van het Duomo Hotel waar de persconferentie werd gehouden, Milaan, 24 juni 1965.

EN The Beatles members (from left) John Lennon, Ringo Starr, Paul McCartney and George Harrison on the terrace of the Hotel Duomo where the press conference was held, Milan, 24 June 1965.

डच अंग्रेजी
leden members
links left
john john
paul paul
terras terrace
hotel hotel
gehouden held
milaan milan
juni june
george george

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: de beatles, 1965, vigorelli, muziek, rock en roll, john lennon

EN Keywords used by Archivio Farabola to describe this photograph: the beatles, 1965, vigorelli, music, rock and roll, john lennon

डच अंग्रेजी
foto photograph
muziek music
rock rock
john john

NL Als je tekst gebruikt, zorg er dan voor dat het belangrijke informatie bevat, zoals individuele bijdragen van de Beatles-leden aan de kenmerkende nummers en albums die ze uitbrachten op het hoogtepunt van hun populariteit

EN When using text, make sure it points out important details – like individual contributions of the Beatles members to the signature songs and albums that they released at the height of their popularity

डच अंग्रेजी
belangrijke important
informatie details
bijdragen contributions
albums albums
populariteit popularity
leden members

NL Met Lego Art-sets kun je je eigen Warhol-, Beatles- of Star Wars-wanddecoratie bouwen

EN Lego Art sets will let you build your own Warhol, Beatles or Star Wars wall art

डच अंग्रेजी
lego lego
of or
bouwen build

NL Niet vreemd dat al velen hier hebben overnacht, van koningin Victoria tot de Beatles.

EN Small wonder that everyone from Queen Victoria to the Beatles have stayed here.

डच अंग्रेजी
koningin queen
victoria victoria

NL Muziekliefhebbers kunnen op pelgrimstocht naar Birmingham, de thuisstad van Black Sabbath en Judas Priest, of naar Liverpool om in de voetsporen van The Beatles te stappen.

EN Music lovers can take a pilgrimage to Birmingham, home city of Black Sabbath and Judas Priest or head to Manchester, to walk in the footsteps of the Beatles and Oasis.

NL Ik was zo blij om een paar designers te vinden die mijn ontwerpinstructies echt wilden opvolgen en met de perfecte boekomslagen kwamen

EN I was so pleased to find a bunch of designers who actually wanted to follow my design brief and provide the perfect book cover

डच अंग्रेजी
blij pleased
echt actually
opvolgen follow
perfecte perfect

NL Een vriend van mij kreeg er een direct nadat ze naar buiten kwamen en houdt ervan. Zorg er alleen voor dat je alle Space Gray-accessoires krijgt als je ze voor het eerst koopt - Apple verkoopt ze niet apart.

EN A friend of mine got one right after they came out and loves it. Just make sure you get all the Space Gray accessories when you first purchase it ? Apple doesn?t sell them separately.

डच अंग्रेजी
vriend friend
mij mine
kwamen came
space space
apple apple
verkoopt sell
apart separately
accessoires accessories

NL Nadat wij Zendesk in gebruik hadden genomen, wisten wij waar onze tickets vandaan kwamen en waar mensen behoefte aan hadden.”

EN Once we started using Zendesk, we knew where our tickets were coming from and what people needed.”

डच अंग्रेजी
zendesk zendesk
wisten knew
tickets tickets
en and
mensen people

NL Binnen 3 maanden is de communicatie met hun reclamebureau succesvol overgezet naar Bynder, waardoor inefficiënte emailconversaties verdwenen en meer middelen beschikbaar kwamen

EN Within a period of three months, the communication with their external ad agency has successfully moved to Bynder, removing ineffective email conversations and freeing more resources

डच अंग्रेजी
maanden months
succesvol successfully
bynder bynder
middelen resources

NL Teamwork op afstand, videovergaderingen, thuiswerk… Het voorbije jaar kwamen al deze concepten aan bod

EN Remote teamwork, video meetings, working from home… We’ve all heard of these concepts in the past year

डच अंग्रेजी
jaar year
concepten concepts

NL Ze kwamen samen om een van de meest uitdagende problemen in software op te lossen: hoe je data begrijpelijk maakt voor gewone mensen

EN They came together to solve one of the most challenging problems in software: making data understandable to ordinary people

डच अंग्रेजी
kwamen came
problemen problems
software software
data data
begrijpelijk understandable
maakt making
gewone ordinary
mensen people

NL De stimulansen voor het circuit kwamen aanvankelijk ook uit het toerisme - zoals bijna overal elders ter wereld - door het ontstaan van geïllustreerde tijdschriften en het opkomen van de reclamewereld.

EN Tourism was one of the factors that initially triggered the emergence of a photography scene, together with the rise of illustrated magazines and the growth of the advertising industry – developments that were repeated almost everywhere in the world.

डच अंग्रेजी
toerisme tourism
tijdschriften magazines

NL Om een situatie te schetsen; dit is wat er in de praktijk gebeurde: mensen in Frankrijk die zochten op Franse zoektermen, kwamen uit op de Franstalige website van Luxemburg

EN To give you an example, this is what happened in practice: people in France that used French search terms in their search ended up on a French website of Luxembourg

डच अंग्रेजी
praktijk practice
mensen people
zoektermen search terms
website website
luxemburg luxembourg

NL "Het lukte maar niet die dingen te laten werken zoals wij dat wilden, laat staan dat we tot het gewenste resultaat kwamen, dus verloren we ons geduld en gaven we op."

EN "We could never figure out how to make them work the way we wanted to, and we didn't get the result we were aiming for, so we lost patience and gave up."

डच अंग्रेजी
gewenste wanted
resultaat result
verloren lost
geduld patience
gaven gave

NL Tijdens de opname kwamen ook verschillende planeten voorbij, waaronder Jupiter, die op de kaart wordt weergegeven als een felblauwe stip.

EN Several planets passed through the view during the recording, including Jupiter, which is noted as a bright blue dot on the map.

डच अंग्रेजी
opname recording
jupiter planets
kaart map

NL Bij het starten van hun eerste webshop kwamen de broers Lars en Niels er achter dat het versturen van pakketten niet zo makkelijk was

EN When starting their first webshop, brothers Lars and Niels discovered that sending parcels wasn?t all that easy

डच अंग्रेजी
webshop webshop
broers brothers
versturen sending
pakketten parcels
makkelijk easy
starten starting

NL En 34% van de camera's die in 2020 op de markt kwamen, zijn vrij van CFR's (chloorhoudende vlamvertragers) en BFR's (broomhoudende vlamvertragers)

EN And 34 percent of the cameras that were launched in 2020 are BFR/CFR-free

डच अंग्रेजी
camera cameras
vrij free

NL In de jaren tachtig kwamen de eerste personal computers op de markt, waardoor ook de occasionele gebruiker thuis over ongeëvenaarde computermogelijkheden kon beschikken.

EN By the 1980s the first personal computers came on the market, giving the casual user unparalleled computing abilities at home.

डच अंग्रेजी
kwamen came
computers computers
gebruiker user

NL En als ze het niet wisten, kwamen ze bij ons terug

EN And if they didn't know, they got back to us

डच अंग्रेजी
ons us

NL 'We hebben de boeken op maandag verhuisd en ik had ze meteen kunnen uitchecken toen ze woensdag van de karren kwamen", zei Rachel

EN “We moved the books on Monday, and I could have checked them out right away as they came off the carts on Wednesday,” Rachel said

डच अंग्रेजी
boeken books
verhuisd moved
kwamen came
zei said

NL Verschillende Amerikaanse politiediensten kwamen in contact met hulp voor het vangen van roofdieren van kinderen, of het begrijpen van gegevens die ze hadden verzameld van telefoons die in beslag waren genomen door drugsdealers

EN Various American police forces got in touch for help catching child predators, or making sense of data they had recovered from phones seized from drug dealers

डच अंग्रेजी
verschillende various
amerikaanse american
contact touch
hulp help
kinderen child
gegevens data
telefoons phones

NL Van de 40 kwamen meer dan de helft van hen zichzelf voor aan me in de paar uur dat ik daar was, en niet alleen waren ze niet dickachtig, maar niemand wilde me vertellen hoe veel beter hun bedrijf was dan het mijne

EN Of the 40, more than half of them introduced themselves to me in the few hours I was there, and not only were none of them dickish, but none wanted to tell me how much better their businesses were than mine

डच अंग्रेजी
helft half
me me
uur hours
vertellen tell
bedrijf businesses

NL Na onderzoek van de broncode van de iOS-app kwamen we tot de conclusie dat dit inderdaad het geval is

EN After examining the iOS app source code, we concluded that this is indeed the case

डच अंग्रेजी
we we
inderdaad indeed
ios ios
app app

NL Deze e-mails kwamen van de eigen domeinen van hun organisaties en vroegen gebruikers om hun wachtwoorden opnieuw in te stellen of op koppelingen te klikken om in behandeling zijnde meldingen te bekijken.

EN These emails came from their organizations’ own domains, requesting users to reset their passwords or click on links to view pending notifications.

डच अंग्रेजी
kwamen came
organisaties organizations
gebruikers users
wachtwoorden passwords
of or
koppelingen links
klikken click
meldingen notifications

NL Het heeft even geduurd voordat de functies naar de thuisluidsprekers van Apple kwamen.

EN Here's what you need to know about the original protocol and how AirPlay 2 improves it.

NL De Walser kwamen niet door de dalen, maar over de bergen uit de Pomat (Val Formazza)

EN These settlers, the Walters, did not traverse the valleys but coming from Pomade (Val Formazza), they crossed the mountains

डच अंग्रेजी
dalen valleys
bergen mountains
val val

NL De Neandertalers kwamen hier al. Tegenwoordig zweeft de kabelbaan over de scherpe rotsen met de ooit bewoonde grotten in de Ebenalp, uitgangspunt voor veelzijdige verkenningstochten.

EN Even the Neanderthals came here. Today, the cable car sweeps over the rugged rocks and once inhabited caves to the Ebenalp, the starting point for a wide range of discoveries.

डच अंग्रेजी
kwamen came
hier here
tegenwoordig today
rotsen rocks
ooit once
grotten caves
uitgangspunt point

NL Vanuit de Elzas kwamen door deze poort veel belangrijke levensmiddelen de stad Basel binnen

EN Many important supplies entered the city of Basel from Alsace through this gate

डच अंग्रेजी
poort gate
veel many
belangrijke important
stad city
basel basel

NL De weg over de Gotthardpas voert door de gevaarlijke Schöllenenkloof met steile wanden en een wilde rivier. Hier vochten 200 jaar geleden de Fransen tegen de Russen. Het Suworow-monument herinnert aan de mensen die hierbij om het leven kwamen.

EN The path across the Gotthard Pass leads through the dangerous Schöllenen Gorge with its steep walls and wild river. Here the French fought against the Russians over two hundred years ago. The Suworow Monument commemorates the fallen.

डच अंग्रेजी
voert leads
gevaarlijke dangerous
wanden walls
wilde wild
rivier river
monument monument

NL Hoe de Britten naar het Binntal kwamen.

EN How the British came to the Binntal valley

डच अंग्रेजी
kwamen came

NL Grenen vloeren werden blootgelegd, oude jugendstilschilderijen kwamen tevoorschijn en de voormalige “Petite Salle” werd ingericht met origineel meubilair uit de belle époque

EN Pine flooring was exposed, old art nouveau paintings were dug out and the former “Petite Salle” was dressed with original furniture from the Belle Epoque

डच अंग्रेजी
origineel original
meubilair furniture

NL Zodra het eerste deel van het prototype werkte, kwamen er nieuwe vragen of zagen de deelnemers verbeteringen in dit eerste ontwerp

EN As soon as the first part of the prototype worked, new questions arose or the participants saw improvements in this first design

डच अंग्रेजी
deel part
werkte worked
nieuwe new
zagen saw
deelnemers participants
verbeteringen improvements
ontwerp design
prototype prototype

NL En al snel kwamen mensen met suggesties voor nummers, wat uiteindelijk leidde tot de Centrinno-playlist op Spotify

EN Soon people started to make suggestions to play, which lead to the creation of the Centrinno playlist on Spotify

डच अंग्रेजी
snel soon
mensen people
suggesties suggestions
spotify spotify

{Totalresult} अनुवादहरु को 50 देखाउँदै