IT Una volta all'interno, imbarcati in un viaggio attraverso secoli di storia con la tua audioguida
इटालियन मा "imbarcati sui voli" लाई निम्न स्पेनी शब्द/वाक्यांशहरूमा अनुवाद गर्न सकिन्छ:
IT Una volta all'interno, imbarcati in un viaggio attraverso secoli di storia con la tua audioguida
ES Una vez dentro emprenderás un viaje a través de los siglos gracias a la audioguía
इटालियन | स्पेनी |
---|---|
secoli | siglos |
IT Quando vai a prendere qualcuno all'aeroporto, verifica se il viaggiatore ha bagagli imbarcati in stiva
ES Cuando recoja a alguien en el aeropuerto, averigüe si su pasajero ha facturado algún bolso
इटालियन | स्पेनी |
---|---|
a | a |
qualcuno | alguien |
aeroporto | aeropuerto |
il | el |
all | algún |
IT Imbarcati per trascorrere un Natale magico e concediti un delizioso pranzo sulla Senna, a Parigi, a bordo dei Bateaux Parisiens....
ES Embarque por una celebracion de Navidad mágica y disfrute de un almuerzo festivo por el Sena a bordo de las embarcaciones de los Bateaux Parisiens. ...
इटालियन | स्पेनी |
---|---|
natale | navidad |
pranzo | almuerzo |
IT Imbarcati per trascorrere un Natale magico e concediti un delizioso pranzo sulla Senna, a Parigi, a bordo dei Bateaux-Mouches....
ES Embarque por una celebracion de Navidad magica y disfrute de un almuerzo festivo por la Sena a bordo de las embarcaciones de los Bateaux-Mouches. ...
इटालियन | स्पेनी |
---|---|
natale | navidad |
pranzo | almuerzo |
IT Imbarcati a bordo della Senna ! Cena, pranzo, crociera in un unico luogo. I tavoli sono disposti lungo la Senna per consentire di ammirare Parigi nel confort più assoluto.
ES ¡Le invitamos a instalarse a orillas del Sena! Cenas y almuerzos crucero en un lugar único. Todas nuestras mesas se disponen a orillas del Sena para permitir disfrutar de París con total comodidad.
इटालियन | स्पेनी |
---|---|
crociera | crucero |
luogo | lugar |
tavoli | mesas |
consentire | permitir |
parigi | parís |
IT Imbarcati su un battello-ristorante interamente vetrato per assaporare un momento conviviale unico nel suo genere. Il battello molla gli ormeggi, la vista su Parigi è ...
ES Son las 12.30 h Sube a bordo de un restaurante completamente acristalado para disfrutar de un momento excepcional y divertido. El barco larga amarras, ...
इटालियन | स्पेनी |
---|---|
interamente | completamente |
momento | momento |
battello | barco |
ristorante | restaurante |
IT Imbarcati prima e metti al sicuro il tuo bagaglio a mano a bordo
ES Embarque antes y asegúrese el equipaje de mano a bordo
इटालियन | स्पेनी |
---|---|
e | y |
il | el |
bagaglio | equipaje |
mano | mano |
sicuro | asegúrese |
IT Ci sono oggetti che rappresentano un rischio per la sicurezza dell'aeromobile e dei passeggeri sia se portati con sé a bordo che imbarcati nel bagaglio da stiva
ES Existe una cantidad de artículos que pueden presentar un riesgo a la seguridad de la nave y a los demás clientes si se llevan a bordo o como equipaje facturado
इटालियन | स्पेनी |
---|---|
rischio | riesgo |
sicurezza | seguridad |
e | y |
passeggeri | clientes |
bagaglio | equipaje |
IT Passa dal Nintendo eShop e imbarcati sulla Sevastopol per un Natale spaziale.
ES Visita la Nintendo eShop ya y pasa unas terroríficas navidades a bordo de la estación Sevastopol.
इटालियन | स्पेनी |
---|---|
nintendo | nintendo |
e | y |
eshop | eshop |
IT Quando vai a prendere qualcuno all'aeroporto, verifica se il viaggiatore ha bagagli imbarcati in stiva
ES Cuando recoja a alguien en el aeropuerto, averigüe si su pasajero ha facturado algún bolso
इटालियन | स्पेनी |
---|---|
a | a |
qualcuno | alguien |
aeroporto | aeropuerto |
il | el |
all | algún |
IT Tieniti aggiornato sulle ultime notizie di Moodle. Leggi informazioni sullo sviluppo del prodotto Moodle, sui servizi, sui rilasci, sulle notizie sui partner, sui casi di studio, sugli eventi e molto altro ancora.
ES Póngase al día con las últimas noticias de Moodle. Lea sobre el desarrollo de productos, servicios, lanzamientos, noticias de socios, estudios de casos, eventos de Moodle y mucho más.
इटालियन | स्पेनी |
---|---|
moodle | moodle |
sviluppo | desarrollo |
rilasci | lanzamientos |
partner | socios |
casi | casos |
eventi | eventos |
IT Il check-in online è disponibile per i voli interinsulari nelle Isole Canarie, per i voli nazionali, eccetto quelli provenienti da Vitoria, San Sebastián e A Coruña, e per i voli internazionali da e per la Francia, l'Italia e il Portogallo.
ES El check-in online está disponible para vuelos interinsulares en Canarias, vuelos nacionales, excepto los que tengan origen en Vitoria, San Sebastián y A Coruña, así como en vuelos internacionales con origen o destino Francia, Italia y Portugal.
इटालियन | स्पेनी |
---|---|
online | online |
disponibile | disponible |
voli | vuelos |
nazionali | nacionales |
eccetto | excepto |
san | san |
e | y |
internazionali | internacionales |
italia | italia |
portogallo | portugal |
IT Riscatta voli premio Voli e servizi premio Ricerca voli premio Premi hotel, autonoleggio, viaggio Premi lifestyle
ES Canjear premios de vuelo Premios de vuelos y servicios Buscador de vuelos para billete premio Hotel, alquiler de vehículos, premios de experiencia de viaje Premios de productos diversos
इटालियन | स्पेनी |
---|---|
e | y |
hotel | hotel |
IT Un pasto gratuito servito sui voli di durata superiore a due ore e mezza. Per i voli più brevi sarà fornito un pasto caldo.
ES Una comida gratis servida en los vuelos de más de dos horas y media. Para vuelos más cortos, se ofrecerá una comida caliente.
इटालियन | स्पेनी |
---|---|
pasto | comida |
gratuito | gratis |
voli | vuelos |
e | y |
mezza | media |
brevi | cortos |
caldo | caliente |
IT Gli animali in cabina e gli animali nella stiva non sono accettati sui voli Royal Air Maroc per il Germania, Regno Unito e per i voli Royal Air Maroc che sono noleggiati e gestiti da Qatar Airways
ES Le informamos que no se aceptan mascotas en las cabinas ni mascotas en la bodega en los vuelos de Royal Air Maroc al Reino Unido y en los vuelos fletados y operados por Qatar Airways
इटालियन | स्पेनी |
---|---|
voli | vuelos |
regno | reino |
unito | unido |
qatar | qatar |
maroc | maroc |
IT Un pasto gratuito servito sui voli di durata superiore a due ore e mezza. Per i voli più brevi sarà fornito un pasto caldo.
ES Una comida gratis servida en los vuelos de más de dos horas y media. Para vuelos más cortos, se ofrecerá una comida caliente.
इटालियन | स्पेनी |
---|---|
pasto | comida |
gratuito | gratis |
voli | vuelos |
e | y |
mezza | media |
brevi | cortos |
caldo | caliente |
IT Usando Semrush il mio team risparmia moltissimo tempo, perché lavora sui contenuti giusti e basandosi di più sui dati. Tutto quello che facciamo qui si basa sui dati e il vostro strumento ci dà moltissime informazioni.
ES Gracias a Semrush, mi equipo trabaja con el contenido correcto y de una manera más orientada a los datos y así ahorra mucho tiempo. Todo lo que hacemos está respaldado por datos y vuestra herramienta nos proporciona más munición.
इटालियन | स्पेनी |
---|---|
semrush | semrush |
risparmia | ahorra |
lavora | trabaja |
giusti | correcto |
e | y |
facciamo | hacemos |
IT Raccogliamo informazioni sui visitatori del nostro Sito, sui nostri clienti e i loro utilizzatori finali del Servizio, sui candidati all'assunzione e sugli utilizzatori finali delle pagine dei social media/proprietà dei nostri clienti.
ES Recopilamos información sobre los visitantes a nuestro Sitio, nuestros clientes y sus usuarios del Servicio, solicitantes de empleo y usuarios de las páginas/propiedades de redes sociales de nuestros clientes.
इटालियन | स्पेनी |
---|---|
raccogliamo | recopilamos |
informazioni | información |
candidati | solicitantes |
proprietà | propiedades |
IT Sia che tu gestisca i tuoi account sui social media da un po' o che ti stia semplicemente dilettando nel marketing sui social, è importante verificare la tua presenza sui social.
ES Ya sea que hayas estado a cargo de tus cuentas de redes sociales durante un tiempo o apenas estés comenzando con el marketing en redes sociales, es importante realizar una auditoría de tu presencia en redes sociales.
इटालियन | स्पेनी |
---|---|
marketing | marketing |
importante | importante |
presenza | presencia |
IT Lo utilizzerai per tutto ciò che riguarda la tua azienda: sul tuo sito web, sui social media, sui prodotti fisici, sull'imballaggio, sui materiali di marketing e nei negozi
ES Lo usarás para todas las partes de tu empresa: en tu sitio web, redes sociales, productos físicos, empaques, materiales de marketing y en las tiendas
इटालियन | स्पेनी |
---|---|
tutto | todas |
azienda | empresa |
fisici | físicos |
marketing | marketing |
negozi | tiendas |
IT Rassegna sui grassi dietetici e sulla malattia cardiometabolic: meccanismo ed effetti sui fattori di rischio e sui risultati https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/31097791/
ES Revista en las grasas dietéticas y enfermedad cardiometabolic: mecanismo y efectos sobre los factores de riesgo y los resultados https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/31097791/
इटालियन | स्पेनी |
---|---|
rassegna | revista |
malattia | enfermedad |
meccanismo | mecanismo |
fattori | factores |
rischio | riesgo |
https | https |
nih | nih |
IT Se stai cercando le migliori offerte sui prodotti o un'agenzia che desidera recuperare le informazioni sui clienti o sui prodotti della concorrenza, questo è il miglior strumento di monitoraggio dei prezzi per Amazon.
ES Si está buscando las mejores ofertas en productos o una agencia que desea recuperar la información de sus clientes o productos de la competencia, esta es la mejor herramienta de seguimiento de precios para Amazon.
इटालियन | स्पेनी |
---|---|
cercando | buscando |
offerte | ofertas |
agenzia | agencia |
desidera | desea |
recuperare | recuperar |
clienti | clientes |
concorrenza | competencia |
strumento | herramienta |
monitoraggio | seguimiento |
prezzi | precios |
amazon | amazon |
IT Dal battello gli ospiti godono di una meravigliosa vista sui porti, sui castelli, sui vigneti e sulle cime innevate
ES Desde ellos, los pasajeros pueden disfrutar de hermosas vistas a muelles, castillos, viñedos y distintas cumbres nevadas
इटालियन | स्पेनी |
---|---|
castelli | castillos |
vigneti | viñedos |
e | y |
cime | cumbres |
IT Il guilloché è una forma di decorazione meccanica realizzata con un antico macchinario azionato a mano, che crea straordinari motivi incisi sui quadranti, sui movimenti, sulle casse e sui bracciali.
ES El guilloché es una forma de decoración mecanizada: una máquina antigua, activada a mano, permite crear decoraciones en relieve sobre las esferas, los movimientos, las cajas y los brazaletes.
इटालियन | स्पेनी |
---|---|
è | es |
decorazione | decoración |
antico | antigua |
mano | mano |
movimenti | movimientos |
casse | cajas |
bracciali | brazaletes |
IT Non solo sui social media, ma anche sui siti di recensioni e sui motori di ricerca
ES No solo en las redes sociales, sino también en los sitios web de reseñas y en los motores de búsqueda
इटालियन | स्पेनी |
---|---|
solo | solo |
sui | en |
anche | también |
recensioni | reseñas |
motori | motores |
IT Per ulteriori informazioni sui requisiti di sistema, sui software compatibili e sui sistemi operativi, scarica la nostra scheda tecnica dei certificati di firma documenti
ES Descargue nuestra Ficha técnica sobre certificados de firma de documentos para más información sobre requisitos del sistema, software compatible y sistemas operativos.
इटालियन | स्पेनी |
---|---|
requisiti | requisitos |
compatibili | compatible |
e | y |
operativi | operativos |
scarica | descargue |
scheda | ficha |
firma | firma |
IT Usando Semrush il mio team risparmia moltissimo tempo, perché lavora sui contenuti giusti e basandosi di più sui dati. Tutto quello che facciamo qui si basa sui dati e il vostro strumento ci dà moltissime informazioni.
ES Gracias a Semrush, mi equipo trabaja con el contenido correcto y de una manera más orientada a los datos y así ahorra mucho tiempo. Todo lo que hacemos está respaldado por datos y vuestra herramienta nos proporciona más munición.
इटालियन | स्पेनी |
---|---|
semrush | semrush |
risparmia | ahorra |
lavora | trabaja |
giusti | correcto |
e | y |
facciamo | hacemos |
IT Sosteniamo un meccanismo che obbliga le piattaforme internet a rispondere alle richieste degli utenti sui loro metodi di targeting, sui dati trattati e sui diritti stabiliti dal GDPR.
ES Abogamos por un mecanismo que obligue a las plataformas de internet a responder a las peticiones de las personas usuarias sobre sus métodos de segmentación, los datos tratados y los derechos establecidos en el RGPD.
इटालियन | स्पेनी |
---|---|
meccanismo | mecanismo |
internet | internet |
metodi | métodos |
trattati | tratados |
stabiliti | establecidos |
gdpr | rgpd |
utenti | usuarias |
IT Usando Semrush il mio team risparmia moltissimo tempo, perché lavora sui contenuti giusti e basandosi di più sui dati. Tutto quello che facciamo qui si basa sui dati e il vostro strumento ci dà moltissime informazioni.
ES Gracias a Semrush, mi equipo trabaja con el contenido correcto y de una manera más orientada a los datos y así ahorra mucho tiempo. Todo lo que hacemos está respaldado por datos y vuestra herramienta nos proporciona más munición.
इटालियन | स्पेनी |
---|---|
semrush | semrush |
risparmia | ahorra |
lavora | trabaja |
giusti | correcto |
e | y |
facciamo | hacemos |
IT utilizza l'elenco PROGETTO per visualizzare le ore spese sui tuoi progetti o sui progetti ai quali non partecipi, o sui progetti con un'etichetta specificata,
ES use la lista PROYECTO para mostrar tiempo gastado en sus proyectos o en los proyectos en que usted no participa, o en los proyectos con una etiqueta especificada,
इटालियन | स्पेनी |
---|---|
elenco | lista |
etichetta | etiqueta |
specificata | especificada |
IT Broker assicurativo: Per sapere tutto sul tuo contatto, ma anche sulla sua situazione attuale riguardo le assicurazioni, sui suoi bisogni, sui pro e sui contro
ES Corredor de seguros: para saber todo sobre su contacto, pero también su situación actual con respecto al seguro, sus necesidades y los pros y contras de la información del lead
इटालियन | स्पेनी |
---|---|
broker | corredor |
contatto | contacto |
attuale | actual |
bisogni | necesidades |
e | y |
IT Maggiori informazioni sui programmi cloud e sui badge di Marketplace sono disponibili qui, mentre per maggiori dettagli sui requisiti tecnici di Cloud Fortified, consulta la documentazione del programma qui.
ES Puedes obtener más información sobre los programas y las insignias de programas en la nube de Marketplace aquí. También puedes informarte sobre los requisitos técnicos de Cloud Fortified leyendo la documentación del programa aquí.
इटालियन | स्पेनी |
---|---|
badge | insignias |
marketplace | marketplace |
requisiti | requisitos |
tecnici | técnicos |
documentazione | documentación |
IT In Editor fluido, i blocchi riepilogo si visualizzano sui dispositivi mobili come sui computer. Nell'editor classico, i blocchi riepilogo si possono visualizzare in modo diverso sui dispositivi mobili, a seconda del layout.
ES En el Editor dinámico, los bloques de sumario se muestran igual en dispositivos móviles que en equipos. En el editor clásico, pueden mostrarse de forma diferente en dispositivos móviles, según el diseño.
इटालियन | स्पेनी |
---|---|
editor | editor |
blocchi | bloques |
riepilogo | sumario |
classico | clásico |
IT Se desideri saperne di più sui tuoi diritti sui dati e sui metodi di esecuzione di cui siamo i gestori, inviaci la tua richiesta a
ES Si desea obtener más información sobre sus derechos de datos y métodos de ejecución donde somos el administrador, envíenos su consulta a
इटालियन | स्पेनी |
---|---|
più | más |
diritti | derechos |
e | y |
metodi | métodos |
IT Non solo sui social media, ma anche sui siti di recensioni e sui motori di ricerca
ES No solo en las redes sociales, sino también en los sitios web de reseñas y en los motores de búsqueda
इटालियन | स्पेनी |
---|---|
solo | solo |
sui | en |
anche | también |
recensioni | reseñas |
motori | motores |
IT Dal battello gli ospiti godono di una meravigliosa vista sui porti, sui castelli, sui vigneti e sulle cime innevate
ES Desde ellos, los pasajeros pueden disfrutar de hermosas vistas a muelles, castillos, viñedos y distintas cumbres nevadas
इटालियन | स्पेनी |
---|---|
castelli | castillos |
vigneti | viñedos |
e | y |
cime | cumbres |
IT L’EFSA analizza i dati desunti dal monitoraggio sulle zoonosi, sui microrganismi zoonotici, sull’antibiotico-resistenza, sui contaminanti microbiologici e sui focolai di origine alimentare in tutta l’UE
ES El análisis de la EFSA sobre los datos de seguimiento de las zoonosis, los microorganismos zoonóticos, la resistencia a los antimicrobianos, los contaminantes microbiológicos y los brotes de enfermedades transmitidas por los alimentos en toda la UE
IT * Dati corretti al 13 settembre 2023. Le statistiche sui visitatori e sulle newsletter sono tratte direttamente da quelle riportate dai rispettivi editori. Le statistiche sui social media e sui video sono state riportate da Twitter, Facebook e YouTube.
ES * Cifras correctas a 13 de septiembre de 2023. Las estadísticas de visitantes y boletines informativos proceden directamente de sus editores. Las estadísticas sobre redes sociales y vídeos proceden de Twitter, Facebook y YouTube.
IT Per informazioni sui periodi di scadenza dei cookie sui nostri siti web, consulta la nostra Informativa sui cookie.
ES Los plazos de vencimiento de las cookies de nuestros sitios web también se describen en nuestro Aviso de cookies.
IT Per informazioni sui periodi di scadenza dei cookie sui nostri siti web, consulta la nostra Informativa sui cookie.
ES Los plazos de vencimiento de las cookies de nuestros sitios web también se describen en nuestro Aviso de cookies.
IT Per informazioni sui periodi di scadenza dei cookie sui nostri siti web, consulta la nostra Informativa sui cookie.
ES Los plazos de vencimiento de las cookies de nuestros sitios web también se describen en nuestro Aviso de cookies.
IT Per informazioni sui periodi di scadenza dei cookie sui nostri siti web, consulta la nostra Informativa sui cookie.
ES Los plazos de vencimiento de las cookies de nuestros sitios web también se describen en nuestro Aviso de cookies.
IT Per informazioni sui periodi di scadenza dei cookie sui nostri siti web, consulta la nostra Informativa sui cookie.
ES Los plazos de vencimiento de las cookies de nuestros sitios web también se describen en nuestro Aviso de cookies.
IT Per informazioni sui periodi di scadenza dei cookie sui nostri siti web, consulta la nostra Informativa sui cookie.
ES Los plazos de vencimiento de las cookies de nuestros sitios web también se describen en nuestro Aviso de cookies.
IT Per informazioni sui periodi di scadenza dei cookie sui nostri siti web, consulta la nostra Informativa sui cookie.
ES Los plazos de vencimiento de las cookies de nuestros sitios web también se describen en nuestro Aviso de cookies.
IT Per informazioni sui periodi di scadenza dei cookie sui nostri siti web, consulta la nostra Informativa sui cookie.
ES Los plazos de vencimiento de las cookies de nuestros sitios web también se describen en nuestro Aviso de cookies.
IT Per informazioni sui periodi di scadenza dei cookie sui nostri siti web, consulta la nostra Informativa sui cookie.
ES Los plazos de vencimiento de las cookies de nuestros sitios web también se describen en nuestro Aviso de cookies.
IT Per informazioni sui periodi di scadenza dei cookie sui nostri siti web, consulta la nostra Informativa sui cookie.
ES Los plazos de vencimiento de las cookies de nuestros sitios web también se describen en nuestro Aviso de cookies.
IT Per informazioni sui periodi di scadenza dei cookie sui nostri siti web, consulta la nostra Informativa sui cookie.
ES Los plazos de vencimiento de las cookies de nuestros sitios web también se describen en nuestro Aviso de cookies.
IT Per informazioni sui periodi di scadenza dei cookie sui nostri siti web, consulta la nostra Informativa sui cookie.
ES Los plazos de vencimiento de las cookies de nuestros sitios web también se describen en nuestro Aviso de cookies.
{Totalresult} अनुवादहरु को 50 देखाउँदै