एक अनुवादक भाडामा लिनुहोस् म अनुवादक हुँ

"ability to opt" लाई पोलिश मा अनुवाद गर्नुहोस्

अंग्रेजी बाट पोलिश सम्म वाक्यांश "ability to opt" को 50 अनुवाद को 50 देखाउँदै

ability to opt का अनुवादहरू

अंग्रेजी मा "ability to opt" लाई निम्न पोलिश शब्द/वाक्यांशहरूमा अनुवाद गर्न सकिन्छ:

ability a aby bez będzie będziesz celu ci danych dla do funkcji funkcję ich jak jest która które lub ma mają mogą możliwości możliwość można mógł na nie od oraz po przez rozwiązanie również są ten to twojej tylko tym umiejętności umiejętność w wszystkich wszystkie z za zdolności zdolność że
opt chcesz mogą możesz przypadku ustawień

अंग्रेजी को पोलिश मा ability to opt को अनुवाद

अंग्रेजी
पोलिश

EN Analytical Ability: The analytical ability questions are designed to assess the candidate’s ability to understand understand ambiguous or complex information from different perspectives to reach a conclusion.

PL Zdolność analityczna: pytania zdolności analitycznych są zaprojektowane w celu oceny zdolności kandydata do zrozumienia zrozumienia niejednoznacznych lub złożonych informacji z różnych perspektyw, aby osiągnąć wniosek.

अंग्रेजी पोलिश
analytical analitycznych
questions pytania
assess oceny
or lub
different różnych
perspectives perspektyw
information informacji
ability zdolność
to do
the aby
to understand zrozumienia

EN If you wish to opt out of interest-based advertising by Microsoft Advertising, you may use the settings and opt-out options provided by Microsoft. 

PL Jeśli użytkownik chce zrezygnować z otrzymywania reklam opartych na zainteresowaniach od firmy Microsoft Advertising, może skorzystać z ustawień i opcji rezygnacji udostępnionych przez firmę Microsoft. 

अंग्रेजी पोलिश
advertising reklam
microsoft microsoft
options opcji
if jeśli
by przez
of z
and i
may może
wish chce

EN You can also opt-out of cookies that are used for reach measurement and advertising purposes by visiting the opt-out page of the

PL Użytkownik może również zrezygnować z plików cookie używanych do pomiaru zasięgu i celów reklamowych, odwiedzając stronę rezygnacji na stronie

अंग्रेजी पोलिश
can może
cookies cookie
measurement pomiaru
advertising reklamowych
purposes celów
of z
and i

EN If you have registered for our newsletter, your email address, your newsletter "opt-in", the time of the opt-in and, optionally, your name will also be stored here

PL Jeśli zapisali się Państwo do naszego newslettera, zapisywany jest tutaj również Państwa adres e-mail, Państwa "opt-in" do newslettera, czas opt-in oraz opcjonalnie Państwa imię i nazwisko

अंग्रेजी पोलिश
newsletter newslettera
if jeśli
address adres
be jest
here tutaj
time czas

EN You can opt out of receiving all types of newsletters at any time by using the settings provided in the notification options in your Aklamio account or the opt-out link in the respective emails.

PL W każdej chwili możesz zrezygnować z otrzymywania wszystkich rodzajów newsletterów, za pomocą ustawień znajdujących się w opcjach powiadomień na koncie Aklamio lub używając linku z rezygnacją umieszczonego w wiadomościach e-mail.

अंग्रेजी पोलिश
can możesz
types rodzajów
newsletters newsletterów
time chwili
options opcjach
aklamio aklamio
account koncie
link linku
or lub
of z
emails mail
using za

EN Right to Opt-out of Sales: California law treats disclosures of personal information in exchange for valuable consideration as ?sales.? Consumers have the right to opt-out of such sales.

PL Prawo do rezygnacji ze sprzedaży: zgodnie z kalifornijskim prawem ujawnienie danych osobowych w zamian za adekwatne świadczenie jest traktowane jako ?sprzedaż?. Konsumenci mają prawo do rezygnacji ze wspomnianej sprzedaży.

अंग्रेजी पोलिश
information danych
exchange zamian
consumers konsumenci
to do
in w
for za
as jako
have mają
sales sprzedaży
right prawo
of z

EN You can opt out or opt in at any time using our websites.

PL Użytkownicy mogą w każdej chwili wyrazić zgodę na te działania lub ją wycofać, korzystając z witryn inter­ne­towych naszej firmy.

अंग्रेजी पोलिश
time chwili
or lub

EN You can opt out or opt in at any time using our software and websites.

PL Użytkownicy mogą w każdej chwili wyrazić zgodę na te działania lub ją wycofać, korzystając z oprogra­mo­wania lub witryny inter­ne­towej naszej firmy.

अंग्रेजी पोलिश
time chwili
or lub

EN You can opt-out of having made your activity on the Service available to Google Analytics by installing the Google Analytics opt-out browser add-on

PL Użytkownik może zrezygnować z udostępniania Google Analytics swojej aktywności w Serwisie, instalując dodatek do przeglądarki Google Analytics opt-out

अंग्रेजी पोलिश
activity aktywności
google google
analytics analytics
browser przeglądarki
can może
of z
to do
your swojej

EN Note: When you opt out on aboutads.info, your choice there only applies to information that the Pinterest Tag collects from the browser you use to opt out

PL Uwaga: cofnięcie zgody na stronie aboutads.info dotyczy jedynie informacji zbieranych przez tag Pinteresta z przeglądarki, której w danej chwili używasz

अंग्रेजी पोलिश
note uwaga
applies dotyczy
tag tag
browser przeglądarki
on na
to przez
information informacji

EN Right to Opt-Out: Consumers have the right—at any time—to direct businesses that sell personal information about the consumer to third parties to stop this sale, known as the right to opt out.

PL Prawo do rezygnacji: Konsument ma prawo w dowolnej chwili zażądać od firm, sprzedających dane osobowe o konsumencie stronom trzecim, zaprzestania tej sprzedaży, co jest określane jako prawo do rezygnacji.

अंग्रेजी पोलिश
right prawo
time chwili
out od
businesses firm
information dane
about o
parties stronom
to do
at w
any dowolnej
third trzecim
as jako
sale sprzedaży
personal osobowe
the tej

EN For privacy information, go to: https://help.hotjar.com/hc/en-us/articles/115011789248-Hotjar-Cookies To opt out, visit: https://www.hotjar.com/legal/compliance/opt-out

PL Aby uzyskać informacje dotyczące polityki prywatności, przejdź do: https://help.hotjar.com/hc/en-us/articles/115011789248-Hotjar-Cookies Aby zrezygnować, odwiedź: https://www.hotjar.com/legal/compliance/opt-out

EN Your information will never be shared with a third party and the ability to opt-out/unsubscribe is always available

PL Informacje dotyczące zarejestrowanego użytkownika nie będą udostępniane osobom trzecim i możliwość wycofania lub zrezygnowania z subskrybcji jest zawsze dostępna

अंग्रेजी पोलिश
information informacje
third trzecim
is jest
always zawsze
never nie

EN We believe that this relationship will strengthen our ability to disburse payments to sellers quickly and reliably as well as our ability to offer our buyers the opportunity to pay with their payment method of choice.?

PL Dzięki niej możemy szybko i niezawodnie realizować płatności na rzecz sprzedawców, a nasi klienci mogą płacić preferowanymi przez siebie metodami”.

अंग्रेजी पोलिश
quickly szybko
reliably niezawodnie
of przez
and i

EN We believe that this relationship will strengthen our ability to disburse payments to sellers quickly and reliably as well as our ability to offer our buyers the opportunity to pay with their payment method of choice.”

PL Dzięki niej możemy szybko i niezawodnie realizować płatności na rzecz sprzedawców, a nasi klienci mogą płacić preferowanymi przez siebie metodami”.

EN We believe that this relationship will strengthen our ability to disburse payments to sellers quickly and reliably as well as our ability to offer our buyers the opportunity to pay with their payment method of choice.?

PL Dzięki niej możemy szybko i niezawodnie realizować płatności na rzecz sprzedawców, a nasi klienci mogą płacić preferowanymi przez siebie metodami”.

अंग्रेजी पोलिश
quickly szybko
reliably niezawodnie
of przez
and i

EN We believe that this relationship will strengthen our ability to disburse payments to sellers quickly and reliably as well as our ability to offer our buyers the opportunity to pay with their payment method of choice.”

PL Dzięki niej możemy szybko i niezawodnie realizować płatności na rzecz sprzedawców, a nasi klienci mogą płacić preferowanymi przez siebie metodami”.

EN Keeper has sophisticated record-sharing capabilities with different permissions types, time limits, the ability to revoke permissions and the ability to share with people that don’t have a Keeper account.

PL Keeper oferuje zaawansowane funkcje udostępniania wpisów z różnymi rodzajami uprawnień, limitami czasowymi, możliwością cofnięcia uprawnień i możliwością udostępniania osobom, które nie mają konta Keeper.

अंग्रेजी पोलिश
different różnymi
people osobom
account konta
and i
share z
capabilities możliwości

EN Should you opt to discontinue the use of our cloud services, we offer full refunds during the first month of paid service following the end of the trial, if you decide it's not for you

PL Jeśli zdecydujesz się zaprzestać z korzystania z naszych usług Cloud, oferujemy pełny zwrot kosztów w ciągu pierwszego miesiąca korzystania z usługi płatnej po zakończeniu okresu próbnego

अंग्रेजी पोलिश
cloud cloud
full pełny
paid płatnej
trial próbnego
decide zdecydujesz
if jeśli
of z
offer oferujemy
during w
our naszych

EN The Majestic Business Pages is opt-in, and open to anyone with an active subscription.

PL Strony biznesowe Majestic są dostępne i otwarte dla każdego użytkownika posiadającego aktywną subskrypcję.

अंग्रेजी पोलिश
business biznesowe
open otwarte
anyone każdego
pages strony
and i

EN You may contact us directly at any time to review or opt out of the information we hold that pertains to you and your account. Please write to support@getmailbird.com.

PL Możesz skontaktować się z nami bezpośrednio w dowolnym momencie, aby przejrzeć lub zrezygnować z posiadanych przez nas informacji dotyczących Ciebie i Twojego konta. Napisz do nas na support@getmailbird.com.

अंग्रेजी पोलिश
at w
or lub
information informacji
account konta
directly bezpośrednio
of z
us nas
to do
your twojego
and i

EN To use the most up-to-date protection, you can opt to participate in the Security Cloud, an advanced and cooperative cloud-based scanning technology that checks the reputation of any file found on the device

PL Aby korzystać z najbardziej aktualnych zabezpieczeń, możesz włączyć usługę Security Cloud — zaawansowaną technologię skanowania w chmurze, która sprawdza reputację każdego pliku na urządzeniu

अंग्रेजी पोलिश
can możesz
security security
scanning skanowania
checks sprawdza
device urządzeniu
to aby
in w
of z
file pliku
cloud cloud
on na
most najbardziej

EN Contains a token that can be used to retrieve a client ID from the AMP Client ID Service. Other possible values are opt-out, requests in process, or an error retrieving a client ID from the AMP Client ID Service.

PL Zawiera token, który może być wykorzystywany do wywoływania Client ID z interfejsu AMP Client ID. Innymi możliwymi wartościami są opt-out (opcja rezygnacji), żądania w opracowaniu lub błąd przy wywoływaniu Client-ID z AMP Client ID.

अंग्रेजी पोलिश
contains zawiera
token token
id id
other innymi
error błąd
amp amp
requests żądania
in w
or lub
to do
from z
the który
be być

EN Contains campaign information for the user. If you have linked your Google Analytics and AdWords accounts, the conversion tags on the AdWords website will read this cookie unless you choose to opt out.

PL Zawiera informacje o kampanii dla użytkownika. Jeżeli powiązałeś ze sobą Twoje konta Google Analytics i AdWords, to tagi śledzenia konwersji serwisu AdWords czytają ten plik cookie, o ile nie podjąłeś innej decyzji.

अंग्रेजी पोलिश
campaign kampanii
google google
analytics analytics
adwords adwords
accounts konta
tags tagi
website serwisu
cookie cookie
unless o ile nie
information informacje
contains zawiera
if jeżeli
out o
this to
the i
user użytkownika
for dla
you nie

EN Check to enable permanent hiding of message bar and refuse all cookies if you do not opt in

PL Zaznacz, aby włączyć trwałe ukrywanie paska wiadomości i odrzucać wszystkie pliki cookie, jeśli nie wyrazisz na to zgody

अंग्रेजी पोलिश
cookies cookie
message wiadomości
in w
to aby
and i
enable włączyć
if jeśli
not nie

EN You can opt out any time by going to Settings—>Billing—>Manage Subscriptions, and then click Change Plan within Jira Service Management.

PL W dowolnej chwili można z niej zrezygnować, wybierając kolejno opcje Ustawienia → Rozliczenia → Zarządzaj subskrypcjami, a następnie klikając opcję Zmień plan w sekcji Jira Service Management.

EN Your mobile operating system may let you opt out from having your information collected or used for interest-based advertising on mobile devices

PL System operacyjny Twojego urządzenia mobilnego może pozwolić ci zrezygnować z gromadzenia twoich danych lub używać ich do wyświetlania reklam opartych na zainteresowaniach na urządzeniach mobilnych

अंग्रेजी पोलिश
information danych
advertising reklam
based opartych
system system
or lub
your twojego
mobile mobilnych
out z
let do
devices urządzenia

EN You also have the right to opt out of all our data collection initiatives

PL Masz również prawo do odstąpienia od wszystkich naszych inicjatyw w zakresie gromadzenia danych

अंग्रेजी पोलिश
right prawo
data danych
collection gromadzenia
initiatives inicjatyw
to do
also również
the masz
out w
our naszych

EN Please opt-in to receive reseller support

PL Aby zapewnić sobie pomoc sprzedawcy, należy się zarejestrować

अंग्रेजी पोलिश
to aby
support pomoc

EN If you do not want this, you can either use the Do-Not-Track feature of your browser or opt out explicitly.

PL Jeśli tego nie chcesz, możesz albo użyć funkcji "nie śledzić" swojej przeglądarki lub zrezygnować w sposób jawny.

अंग्रेजी पोलिश
feature funkcji
use użyć
or lub
track śledzić
if jeśli
want chcesz
browser przeglądarki
out w
you can możesz

EN If after you opt-in, you change your mind, you may withdraw your consent for us to contact you, for the continued collection, use or disclosure of your information, at anytime, by mailing us at: contact@userengage.com

PL Jeśli po wyrażeniu zgody na zbieranie przez nas informacji, zmienisz zdanie i chcesz wycofać Twoją zgodę - wystarczy bezpośrednio się z nami skontaktować wysyłając email na: contact@userengage.com

अंग्रेजी पोलिश
consent zgody
information informacji
if jeśli
your i
of z
by przez
after po
us nas

EN Plugin and installing it. For more information on the use of data by Google, settings and opt-out options, please visit the Google website "

PL Plugin i zainstalowanie go. Więcej informacji na temat wykorzystywania danych przez Google, ustawień i możliwości rezygnacji można uzyskać na stronie internetowej Google "

अंग्रेजी पोलिश
plugin plugin
use wykorzystywania
google google
options możliwości
on na
data danych
by przez
and i
information informacji
website stronie

EN Opt-out cookies prevent future collection of your data when you visit this website. In order to prevent Universal Analytics from collecting data across different devices, you must

PL Pliki cookie opt-out zapobiegają przyszłemu gromadzeniu Twoich danych podczas odwiedzania tej strony. Aby zapobiec zbieraniu przez Universal Analytics danych z różnych urządzeń, należy

अंग्रेजी पोलिश
cookies cookie
different różnych
devices urządzeń
must należy
data danych
of z
website strony
this tej
to aby
analytics analytics
prevent zapobiec
your podczas

EN opt-out on all the systems you use

PL opt-out we wszystkich systemach, z których korzystasz

अंग्रेजी पोलिश
systems systemach
the których
you use korzystasz
all wszystkich
use z

EN If you wish to object to interest-based advertising by Google marketing services, you can use the settings and opt-out options provided by Google.

PL Jeśli użytkownik chce zrezygnować z reklam opartych na zainteresowaniach w ramach usług marketingowych Google, może skorzystać z ustawień i opcji rezygnacji udostępnianych przez Google.

अंग्रेजी पोलिश
advertising reklam
google google
marketing marketingowych
options opcji
if jeśli
by przez
can może
object że
and i
services usług
wish chce
provided w
use z

EN opt-out options provided by Google

PL opcje rezygnacji udostępniane przez Google

अंग्रेजी पोलिश
options opcje
google google
by przez

EN You can opt-out of the Facebook Pixel's collection and use of your data to display Facebook ads

PL Użytkownik może zrezygnować z gromadzenia i wykorzystywania danych przez Piksel Facebooka do wyświetlania reklam na Facebooku

अंग्रेजी पोलिश
data danych
can może
to do
ads reklam
of z
the i
facebook facebooku
display wyświetlania
use użytkownik

EN (NAI) opt-out page. You can also do this via the

PL (NAI) strona rezygnacji. Można to również zrobić za pomocą

अंग्रेजी पोलिश
page strona
also również
do zrobić
this to
via na

EN For further and detailed information and the possibilities of objection (opt-out), we refer you to the details of the respective platform. In addition to further information, you will find the corresponding links below:

PL W celu uzyskania dalszych i szczegółowych informacji oraz możliwości sprzeciwu (opt-out) odsyłamy Państwa do danych danej platformy. Oprócz dalszych informacji znajdą Państwo poniżej odpowiednie linki:

अंग्रेजी पोलिश
possibilities możliwości
platform platformy
corresponding odpowiednie
links linki
will uzyskania
further dalszych
in w
for celu
information informacji
you państwo
the i
of oraz
detailed szczegółowych
below do

EN However, it is not obligatory in any way, although thanks to your financial support the Publisher will be able to opt out of showing you advertising quests

PL Nie jest to jednak w żaden sposób obowiązkowe, choć dzięki Twojemu wsparciu Wydawca będzie mógł zrezygnować z wyświetlania Ci questów reklamowych

अंग्रेजी पोलिश
publisher wydawca
advertising reklamowych
it to
is jest
in w
however jednak
not nie
way sposób
of z

EN In the HR department, we place a lot of emphasis on retaining our employees on a long-term basis. That is why we opt for unlimited employment contracts. This enhances trust, which is an important pillar of our company.

PL W naszej polityce personalnej kładziemy nacisk na trwałe powiązania z naszymi pracownikami. Dlatego stosujemy umowy na czas nieokreślony. Zwiększa to zaufanie, które jest ważnym filarem naszej firmy.

अंग्रेजी पोलिश
emphasis nacisk
employees pracownikami
contracts umowy
trust zaufanie
important ważnym
company firmy
in w
of z
is jest
on na

EN If you opt for Elementor Pro (or decide to upgrade from the base Elementor plugin), go to My account on the Elementor website and click the Download Plugin button. This will save a ZIP file to your computer.  

PL Jeśli wybierzesz Elementor Pro (lub chcesz uaktualnić z podstawowej wersji Elementor Plugin ), przejdź na stronę Elementor pod adresem Moje konto i kliknij na przycisk PobierzPlugin . Spowoduje to zapisanie pliku ZIP na Twoim komputerze. 

अंग्रेजी पोलिश
elementor elementor
upgrade wersji
plugin plugin
my moje
account konto
click kliknij
button przycisk
zip zip
computer komputerze
if jeśli
or lub
on na
website stron
file pliku
pro pro

EN We may provide some additional plugins that are not included in your plan, which you can subscribe to, but that's your choice to opt-in for them (eg

PL Możemy dostarczyć kilka dodatkowych wtyczek, które nie są zawarte w Twoim planie, które możesz subskrybować, ale to jest Twój wybór, aby zdecydować się na nie (np

अंग्रेजी पोलिश
plugins wtyczek
included zawarte
plan planie
choice wybór
some kilka
additional dodatkowych
in w
to aby
can możesz
we jest
not nie
but ale

EN You may opt out of receiving emails updates at any time by using the unsubscribe link in the emails.

PL Możesz w każdej chwili zrezygnować z subskrypcji, korzystając z linku umożliwiającego wypisanie się z listy mailingowej znajdującego się w każdej wiadomości e-mail.

अंग्रेजी पोलिश
time chwili
link linku
of z
emails wiadomości

EN For this purpose you can either send a message to the contact option specified below or use the opt-out link in the newsletter

PL W tym celu użytkownik może wysłać wiadomość na podany poniżej adres kontaktowy lub skorzystać z łącza rezygnacji w biuletynie

अंग्रेजी पोलिश
contact kontaktowy
can może
a a
link łącza
send wysłać
or lub
in w
message wiadomość
the poniżej
use skorzystać

EN You also have the option to opt-out of these cookies

PL Masz również możliwość w każdej chwili wycofać swoją zgodę na przechowywanie tych plików cookies

अंग्रेजी पोलिश
have masz

EN By default the browsers allow placing cookies on your terminal device, but every user can opt out

PL Standardowo przeglądarki dopuszczają umieszczanie plików cookies na Państwa urządzeniu końcowym, niemniej każdy użytkownik może się temu sprzeciwić

अंग्रेजी पोलिश
browsers przeglądarki
device urządzeniu
user użytkownik
can może
on na
out w

EN It is your choice if you want us to collect this information, and therefore you can opt out of sharing this data by following the steps listed here

PL Decyzja o zezwoleniu nam na gromadzenie tych informacji należy do Ciebie, możesz zatem zrezygnować z dzielenia się tymi danymi, postępując zgodnie z instrukcją.Uwaga: działanie usług personalizacji (np

अंग्रेजी पोलिश
us nam
can możesz
sharing dzielenia
to do
information informacji
of z
steps tych
want ciebie
data danymi

EN If you do not wish to do so, you can opt out of posting your name and a photo when you create your profile or remove this information at a later date.

PL Jeśli nie chcesz tego robić, możesz zrezygnować z umieszczania Twojej nazwy i zdjęcia przy tworzeniu profilu lub usunąć te informacje w późniejszym czasie.

अंग्रेजी पोलिश
profile profilu
if jeśli
wish chcesz
can możesz
or lub
information informacje
at w
not nie
of z

EN If the advertisement is contained in an e-mail, you can also use the opt-out link contained in it.

PL Jeżeli reklama jest zawarta w wiadomości e-mail, można użyć linku rezygnacji zamieszczonego w wiadomości.

अंग्रेजी पोलिश
in w
link linku
use użyć
if jeżeli
an na
e-mail mail
is jest
you ci
mail e-mail

{Totalresult} अनुवादहरु को 50 देखाउँदै