"wszystkich" लाई अंग्रेजी मा अनुवाद गर्नुहोस्

पोलिश बाट अंग्रेजी सम्म वाक्यांश "wszystkich" को 50 अनुवाद को 50 देखाउँदै

wszystkich का अनुवादहरू

पोलिश मा "wszystkich" लाई निम्न अंग्रेजी शब्द/वाक्यांशहरूमा अनुवाद गर्न सकिन्छ:

wszystkich a about across all also an and any are as at be but by closed every everyone for for everyone from full get has have how if in in the including into is it it is like make more most no of of the on on the one open or other our out over personal secure single than that the their them these they this through to to all to make to the tools until up us using we we are where which while who will with without you your

पोलिश को अंग्रेजी मा wszystkich को अनुवाद

पोलिश
अंग्रेजी

PL Usprawnij administrację i zarządzanie licencjami dzięki bezpośredniemu przeglądowi wszystkich licencji TeamViewer, wszystkich punktów końcowych i wszystkich dostępnych urządzeń w każdej podorganizacji

EN Improve administration and license management with an at-a-glance overview of every TeamViewer license, total endpoints, and all available devices across each suborganization

पोलिशअंग्रेजी
usprawnijimprove
iand
licencjilicense
teamviewerteamviewer
dostępnychavailable
urządzeńdevices

PL Generuj automatycznie mapy witryn dla wszystkich adresów URL Twojego sklepu (cron), we wszystkich językach, dla wszystkich sklepów (multisklep), razem ze zdjęciami produktu, kategorii i producenta.

EN Generate sitemaps of all the urls of your store automatically (cron), in all the languages of your store (multilingual), for all your stores (multistore) and including product, categories and manufacturer images.

पोलिशअंग्रेजी
generujgenerate
automatycznieautomatically
urlurls
twojegoyour
językachlanguages
produktuproduct
kategoriicategories
producentamanufacturer

PL Keeper synchronizuje się i jest dostępny na wszystkich urządzeniach, we wszystkich systemach operacyjnych i wszystkich przeglądarkach.

EN Keeper syncs and is accessible across all devices, operating systems and browsers.

PL Ta opłata jest naliczana również w przypadku wszystkich aplikacji ze sklepu Atlassian Marketplace sprzedawanych w Indiach i wszystkich niehostowanych aplikacji z tego sklepu sprzedawanych w Turcji.

EN This fee is also applied to all apps in India and all non-hosted apps in Turkey that are sold in the Atlassian Marketplace.

पोलिशअंग्रेजी
opłatafee
równieżalso
aplikacjiapps
atlassianatlassian
turcjiturkey

PL Odkryj wszystkich naszych ekspertów-partnerów Odkryj wszystkich naszych partnerów-deweloperów

पोलिशअंग्रेजी
odkryjdiscover
naszychour
ekspertexpert

PL Samo zwiększenie świadomości nie wystarczy; równość musi znajdować się w centrum wszystkich europejskich polityk i wszystkich działań Komisji.

EN Raising awareness is not enough: equality must be at the core of all European policies and in all the Commission’s work.

पोलिशअंग्रेजी
świadomościawareness
wystarczyenough
równośćequality
europejskicheuropean

PL Administratorzy firmowi mogą utworzyć konta RoboForm for Business dla wszystkich pracowników w ciągu kilku minut. Konta można tworzyć pojedynczo lub jednocześnie dla wszystkich użytkowników za pomocą funkcji importu plików CSV.

EN Company admins can create RoboForm for Business accounts for all employees in minutes. Accounts can be created one at the time or for all users at once using CSV file import feature.

पोलिशअंग्रेजी
administratorzyadmins
kontaaccounts
roboformroboform
pracownikówemployees
lubor
funkcjifeature
importuimport

PL Administratorzy firmowi otrzymują pełne raporty dotyczące dostępu dla wszystkich użytkowników, z wyszczególnieniem wszystkich punktów dostępu, czasu i daty, typu platformy, adresu IP i używanej przeglądarki.

EN Company administrators get full access reports for all users listed all points of access, time and date, platform type, IP address, and browser used.

पोलिशअंग्रेजी
administratorzyadministrators
raportyreports
punktówpoints
typutype
platformyplatform
ipip
używanejused
przeglądarkibrowser

PL Nie trać cennego czasu na ręczne monitorowanie wszystkich swoich recenzji i profili katalogów lokalnych, logując się i wylogowując ze wszystkich różnych platform

EN Don’t waste precious time monitoring all your reviews and local directory profiles manually by logging in and out of all the different platforms

पोलिशअंग्रेजी
czasutime
monitorowaniemonitoring
recenzjireviews
profiliprofiles
lokalnychlocal
różnychdifferent
platformplatforms
katalogdirectory

PL Keeper tworzy losowe, silne hasła dla wszystkich używanych przez Ciebie stron internetowych i aplikacji, a następnie przechowuje je w bezpiecznym sejfie na wszystkich Twoich urządzeniach.

EN Keeper creates random, high-strength passwords for all your websites and applications then stores them in a secure vault on all your devices.

पोलिशअंग्रेजी
keeperkeeper
tworzycreates
losowerandom
hasłapasswords
aplikacjiapplications
przechowujestores
twoichyour
urządzeniachdevices

PL KeeperMSP tworzy losowe, silne hasła dla wszystkich stron internetowych i aplikacji Twoich klientów, a następnie przechowuje je w bezpiecznym sejfie na wszystkich urządzeniach pracowników Twoich klientów.

EN KeeperMSP creates random, high-strength passwords for all of your customers’ websites and applications and stores them in a secure vault on all of your customers’ employees’ devices.

पोलिशअंग्रेजी
tworzycreates
losowerandom
hasłapasswords
aplikacjiapplications
twoichyour
klientówcustomers
przechowujestores
jethem
urządzeniachdevices
pracownikówemployees

PL Umożliwia gromadzenie i raportowanie wszystkich danych dotyczących majątku trwałego w jednym miejscu. Wiesz, co i gdzie posiadasz, co ułatwia dostęp do wszystkich zasobów

EN Allows you to collect and report all fixed asset data in one place. You know what you have and where you have it, making it easy to access all your resources

पोलिशअंग्रेजी
umożliwiaallows
danychdata
miejscuplace

PL Uwzględniane są karty graficzne wszystkich producentów i dla wszystkich rynków (do komputerów stacjonarny, laptopów i stacji roboczych)

EN GPUs of all vendors and markets (desktop, notebook, workstation) participate

पोलिशअंग्रेजी
iand
dlaof
rynkówmarkets

PL Uwzględniane są procesory wszystkich producentów i dla wszystkich rynków (do komputerów stacjonarny, laptopów i serwerów)

EN Processors from all manufacturers and for all markets (desktop, notebook, and server) are taken into account

पोलिशअंग्रेजी
iand
rynkówmarkets

PL Zobacz w czasie rzeczywistym swoje zasoby we wszystkich rodzajach transportu i u wszystkich dostawców usług transportowych — w stanie spoczynku lub w ruchu — dzięki Navisphere Vision, naszej technologii oprogramowania jako usługi (SaaS)

EN See your entire inventory across all modes and transportation providers in real time—whether at rest or in motion—with Navisphere Vision, our software as a service (SaaS) technology

पोलिशअंग्रेजी
czasietime
rzeczywistymreal
swojeyour
transportutransportation
dostawcówproviders
lubor
ruchumotion
navispherenavisphere
visionvision
naszejour
technologiitechnology
saassaas

PL Dla rysowników, ilustratorów, projektantów, nauczycieli i wszystkich miłośników sztuki przede wszystkich poszukujących nowych form ekspresji, technik lub narzędzi ręcznych do tworzenia ilustracji.

EN For illustrators, draftsmen, designers, teachers, and lovers of art in general in search of new forms of expression, techniques, or manual tools to create illustrations.

पोलिशअंग्रेजी
nauczycieliteachers
iand
sztukiart
nowychnew
formforms
lubor
narzędzitools

PL Twórz witryny przyjazne dla urządzeń mobilnych, które świetnie wyglądają na wszystkich nowoczesnych urządzeniach i we wszystkich przeglądarkach

EN Generate mobile-friendly websites that look great on all modern devices and browsers

पोलिशअंग्रेजी
witrynywebsites
przyjaznefriendly
mobilnychmobile
świetniegreat
nowoczesnychmodern

PL Zapewnienie analiz na temat bezpieczeństwa poświadczeń i higieny haseł we wszystkich systemach i na wszystkich punktach końcowych dzięki integracji z natywnymi rozwiązaniami SIEM.

EN Provides analytics into credential security and hygiene across all endpoints and systems with native SIEM integration.

पोलिशअंग्रेजी
analizanalytics
systemachsystems
integracjiintegration
siemsiem

PL Odkryj wszystkich naszych ekspertów-partnerów Odkryj wszystkich naszych partnerów-deweloperów

पोलिशअंग्रेजी
odkryjdiscover
naszychour
ekspertexpert

PL Uzyskaj czytelny obraz wszystkich procesów pracy oraz wszystkich zespołów zaangażowanych w ich realizację i popraw współpracę między zespołami.

EN Acquire a clear overview of the whole work process and all teams involved in it & unlock cross-team collaboration.

पोलिशअंग्रेजी
zespołówteams
współpracęcollaboration

PL Zbuduj centralne miejsce wszystkich działań, wspólne dla wszystkich zespołów, umożliwiające im trzymanie się wspólnego kursu oraz poprawę współpracy.

EN Build a centralized location for all activities where teams will stay on the same track and improve collaboration.

पोलिशअंग्रेजी
zbudujbuild
miejscelocation
działańactivities
zespołówteams
współpracycollaboration
pracytrack
poprawimprove

PL Widoczność, bezpieczeństwo i kontrola dla wszystkich użytkowników i na wszystkich urządzeniach

पोलिशअंग्रेजी
widocznośćvisibility
bezpieczeństwosecurity
iand
kontrolacontrol
urządzeniachdevice

PL Administratorzy firmowi mogą utworzyć konta RoboForm for Business dla wszystkich pracowników w ciągu kilku minut. Konta można tworzyć pojedynczo lub jednocześnie dla wszystkich użytkowników za pomocą funkcji importu plików CSV.

EN Company admins can create RoboForm for Business accounts for all employees in minutes. Accounts can be created one at the time or for all users at once using CSV file import feature.

पोलिशअंग्रेजी
administratorzyadmins
kontaaccounts
roboformroboform
pracownikówemployees
lubor
funkcjifeature
importuimport

PL Administratorzy firmowi otrzymują pełne raporty dotyczące dostępu dla wszystkich użytkowników, z wyszczególnieniem wszystkich punktów dostępu, czasu i daty, typu platformy, adresu IP i używanej przeglądarki.

EN Company administrators get full access reports for all users listed all points of access, time and date, platform type, IP address, and browser used.

पोलिशअंग्रेजी
administratorzyadministrators
raportyreports
punktówpoints
typutype
platformyplatform
ipip
używanejused
przeglądarkibrowser

PL KeeperMSP tworzy losowe, silne hasła dla wszystkich stron internetowych i aplikacji Twoich klientów, a następnie przechowuje je w bezpiecznym sejfie na wszystkich urządzeniach pracowników Twoich klientów.

EN KeeperMSP creates random, high-strength passwords for all of your customers’ websites and applications and stores them in a secure vault on all of your customers’ employees’ devices.

पोलिशअंग्रेजी
tworzycreates
losowerandom
hasłapasswords
aplikacjiapplications
twoichyour
klientówcustomers
przechowujestores
jethem
urządzeniachdevices
pracownikówemployees

PL Szacuje się, że około 80% wszystkich naruszeń danych jest powiązanych ze złamaniem haseł, co prowadzi do pytania: dlaczego tak wiele osób wciąż korzysta z jednego hasła na wszystkich swoich kontach?

EN It’s estimated that about 80% of all data breaches are linked to compromised passwords, which begs the question: why are so many people still using one password for their accounts?

पोलिशअंग्रेजी
okołoabout
danychdata
osóbpeople
wciążstill
kontachaccounts

PL Keeper można zainstalować na wszystkich głównych systemach operacyjnych i jest dostępny na wszystkich urządzeniach użytkowników końcowych

EN Keeper works on all major operating systems and is available on all end users’ devices

पोलिशअंग्रेजी
keeperkeeper
głównychmajor
systemachsystems
urządzeniachdevices

PL Keeper jest prosty w obsłudze i cieszy się zaufaniem użytkowników komputerów Mac na całym świecie. Dzięki Keeper na wszystkich urządzeniach Apple i na wszystkich platformach będzie możliwe:

EN Keeper is easy to use and is trusted by Mac users worldwide. On all your Apple devices and all your technology platforms, it lets you:

पोलिशअंग्रेजी
keeperkeeper
prostyeasy
urządzeniachdevices
appleapple
platformachplatforms

PL Umożliwia gromadzenie i raportowanie wszystkich danych dotyczących majątku trwałego w jednym miejscu. Wiesz, co i gdzie posiadasz, co ułatwia dostęp do wszystkich zasobów

EN Allows you to collect and report all fixed asset data in one place. You know what you have and where you have it, making it easy to access all your resources

पोलिशअंग्रेजी
umożliwiaallows
danychdata
miejscuplace

PL Fakt, że pandemia dotyka wszystkich na całym świecie, ale nie wszystkich w równym stopniu, jest często powtarzanym, ale przez to nie mniej prawdziwym stwierdzeniem

EN After all, the conclusion that the pandemic affects all people worldwide but not all in the same way may be constantly repeated, but it is no less true for that

पोलिशअंग्रेजी
pandemiapandemic
mniejless

PL W wszystkich sześciu krajach związkowych, które w roku 2018/19 przeprowadziły wybory parlamentarne lub wybory burmistrzów, tylko jedna dziesiąta wszystkich uprawnionych wyborców głosowała na AfD

EN Altogether, in the six states where elections to the state parliament or city council were held in 2018/19, only one tenth of all eligible voters voted for the AfD

पोलिशअंग्रेजी
wyboryelections
lubor
uprawnionycheligible

PL Ten kurs jest przeznaczony dla wszystkich zainteresowanych rozwojem marki, a także dla właścicieli firm, menedżerów mediów społecznościowych, marketerów i wszystkich tych, którzy chcą poprawić swój osobisty branding.

EN This course is for anyone interested in growing a brand, as well as for business owners, social media managers, marketers, and all those who want to improve their personal branding.

पोलिशअंग्रेजी
kurscourse
zainteresowanychinterested
właścicieliowners
firmbusiness
społecznościowychsocial

PL Oprogramowanie (lub jakakolwiek jego funkcja lub część) może nie być dostępne we wszystkich językach lub we wszystkich krajach

EN The Software, or any feature or part thereof, may not be available in all languages or in all countries

पोलिशअंग्रेजी
lubor
funkcjafeature
częśćpart
krajachcountries

PL Ta opłata jest naliczana również w przypadku wszystkich aplikacji ze sklepu Atlassian Marketplace sprzedawanych w Indiach i wszystkich niehostowanych aplikacji z tego sklepu sprzedawanych w Turcji.

EN This fee is also applied to all apps in India and all non-hosted apps in Turkey that are sold in the Atlassian Marketplace.

पोलिशअंग्रेजी
opłatafee
równieżalso
aplikacjiapps
atlassianatlassian
turcjiturkey

PL Dostosuj i otrzymuj szczegółowe powiadomienia, aby być na bieżąco ze zmianami we wszystkich swoich przestrzeniach, na wszystkich stronach (nawet podrzędnych!) i blogach.

EN Customize and receive granular notifications to stay on top of changes across your spaces, pages (even child pages!), and blogs.

पोलिशअंग्रेजी
otrzymujreceive
powiadomienianotifications
zmianamichanges
swoichyour
stronachpages

PL Użytkownicy z tej grupy będą mieli pełny dostęp administracyjny do wszystkich aplikacji w witrynie, a także dostęp do aplikacji w przypadku wszystkich dostępnych aplikacji.

EN Users in this group will have complete administrator access to all applications on your site and have application access to all available applications.

पोलिशअंग्रेजी
użytkownicyusers
tejthis
grupygroup
będąwill
witryniesite
पोलिशअंग्रेजी
eksportexport
wszystkichall
danychdata
naszychour
narzędzitools

PL Jest to pula wspólna dla wszystkich narzędzi Jira i wszystkich użytkowników

पोलिशअंग्रेजी
narzędzitools
jirajira

PL Organizacje Atlassian zapewniają ogólną widoczność wszystkich użytkowników, którzy mają dostęp do Twoich treści i wszystkich produktów z tymi treściami

EN Atlassian organizations give you a high-level view into all users who can access your content and all products with that content

पोलिशअंग्रेजी
organizacjeorganizations
atlassianatlassian
dostępaccess
treścicontent
produktówproducts

PL Jest to pula wspólna dla wszystkich narzędzi Jira i wszystkich użytkowników.

EN This is pooled across all Jira tools and all users.

पोलिशअंग्रेजी
narzędzitools
jirajira

PL Nie trać cennego czasu na ręczne monitorowanie wszystkich swoich recenzji i profili katalogów lokalnych, logując się i wylogowując ze wszystkich różnych platform

EN Don’t waste precious time monitoring all your reviews and local directory profiles manually by logging in and out of all the different platforms

पोलिशअंग्रेजी
czasutime
monitorowaniemonitoring
recenzjireviews
profiliprofiles
lokalnychlocal
różnychdifferent
platformplatforms
katalogdirectory

PL Samo zwiększenie świadomości nie wystarczy; równość musi znajdować się w centrum wszystkich europejskich polityk i wszystkich działań Komisji.

EN Raising awareness is not enough: equality must be at the core of all European policies and in all the Commission’s work.

पोलिशअंग्रेजी
świadomościawareness
wystarczyenough
równośćequality
europejskicheuropean

PL Opinia na temat tych wszystkich czynników to sprawa indywidualna, ale postanowiliśmy nieco ułatwić Ci życie, przygotowując tę listę wszystkich obligacji europejskich w jednym miejscu.

EN How best to keep all these factors in mind is your call, but we decided to make life a little easier for you by preparing this list of all European bonds in one place.

PL Opinia na temat tych wszystkich czynników to sprawa indywidualna, ale postanowiliśmy nieco ułatwić Ci życie, przygotowując tę listę wszystkich obligacji europejskich w jednym miejscu.

EN How best to keep all these factors in mind is your call, but we decided to make life a little easier for you by preparing this list of all European bonds in one place.

PL Opinia na temat tych wszystkich czynników to sprawa indywidualna, ale postanowiliśmy nieco ułatwić Ci życie, przygotowując tę listę wszystkich obligacji europejskich w jednym miejscu.

EN How best to keep all these factors in mind is your call, but we decided to make life a little easier for you by preparing this list of all European bonds in one place.

PL Opinia na temat tych wszystkich czynników to sprawa indywidualna, ale postanowiliśmy nieco ułatwić Ci życie, przygotowując tę listę wszystkich obligacji europejskich w jednym miejscu.

EN How best to keep all these factors in mind is your call, but we decided to make life a little easier for you by preparing this list of all European bonds in one place.

PL Opinia na temat tych wszystkich czynników to sprawa indywidualna, ale postanowiliśmy nieco ułatwić Ci życie, przygotowując tę listę wszystkich obligacji europejskich w jednym miejscu.

EN How best to keep all these factors in mind is your call, but we decided to make life a little easier for you by preparing this list of all European bonds in one place.

PL Opinia na temat tych wszystkich czynników to sprawa indywidualna, ale postanowiliśmy nieco ułatwić Ci życie, przygotowując tę listę wszystkich obligacji europejskich w jednym miejscu.

EN How best to keep all these factors in mind is your call, but we decided to make life a little easier for you by preparing this list of all European bonds in one place.

PL Opinia na temat tych wszystkich czynników to sprawa indywidualna, ale postanowiliśmy nieco ułatwić Ci życie, przygotowując tę listę wszystkich obligacji europejskich w jednym miejscu.

EN How best to keep all these factors in mind is your call, but we decided to make life a little easier for you by preparing this list of all European bonds in one place.

PL Opinia na temat tych wszystkich czynników to sprawa indywidualna, ale postanowiliśmy nieco ułatwić Ci życie, przygotowując tę listę wszystkich obligacji europejskich w jednym miejscu.

EN How best to keep all these factors in mind is your call, but we decided to make life a little easier for you by preparing this list of all European bonds in one place.

{Totalresult} अनुवादहरु को 50 देखाउँदै