EN A good story sticks in people’s minds. Use your brand definition, event theme, and venue to tell your target audience a compelling story that they can be a part of by participating in your event.
EN A good story sticks in people’s minds. Use your brand definition, event theme, and venue to tell your target audience a compelling story that they can be a part of by participating in your event.
NO En god historie fester seg i folks sinn. Bruk definisjonen av merket ditt, eventtemaet og lokalet for å fortelle målgruppen din en fengslende historie som de kan være en del av ved å delta på eventet ditt.
अंग्रेजी | नर्वेजियन |
---|---|
good | god |
tell | fortelle |
target audience | målgruppen |
a | en |
in | i |
use | bruk |
can | kan |
they | de |
part | del |
that | som |
be | være |
by | ved |
EN Creating an unforgettable story inspires loyalty and ensures people remember your name
NO Å skape en uforglemmelig historie inspirerer til lojalitet og sørger for at folk husker navnet ditt
अंग्रेजी | नर्वेजियन |
---|---|
creating | skape |
people | folk |
EN A law firm or a company in the insurance industry should be using their branding strategy to tell their story, highlight their services, and tailor the brand voice to attract their target audience
NO Et advokatfirma eller et selskap i forsikringsbransjen bør bruke sin merkevarestrategi for å fortelle sin historie, fremheve deres tjenester og skreddersy merkevarestemmen for å tiltrekke seg målgruppen
अंग्रेजी | नर्वेजियन |
---|---|
or | eller |
company | selskap |
in | i |
should | bør |
using | bruke |
tell | fortelle |
services | tjenester |
target audience | målgruppen |
and | og |
EN As you can see, it’s mostly about gathering and analysing data. The budget and ticket sales will tell part of the story, but the verbal and written feedback will give you the full picture.
NO Som du kan se, handler det mest om å samle inn og analysere data. Budsjettet og billettsalg vil fortelle en del av historien, men den muntlige og skriftlige tilbakemeldingen vil gi deg hele bildet.
अंग्रेजी | नर्वेजियन |
---|---|
data | data |
tell | fortelle |
give | gi |
about | om |
will | vil |
see | se |
part | del |
but | men |
the | den |
you | du |
can | kan |
and | og |
as | som |
EN Use the status of the cards in a Planview LeanKit Kanban board to automatically track work at the story, feature, and epic level to capture Agile team costs across the enterprise.
NO Bruk statusen på kortene i en Planview LeanKit Kanban-tavle for automatisk sporing av arbeidet på nivåene delprosjekt, komponenter og hovedprosjekt for å gjenspeile Agile-kostnadene på tvers av bedriften.
अंग्रेजी | नर्वेजियन |
---|---|
use | bruk |
kanban | kanban |
automatically | automatisk |
level | nivå |
costs | kostnadene |
enterprise | bedriften |
in | i |
of | av |
a | en |
and | og |
EN The center opened in June 2005 and aims to tell the story of the peace prize laureates and their work, Alfred Nobel and the Nobel Peace Prize
NO Senteret åpnet i juni 2005 og har som formål å fortelle historien om fredsprisvinnerne og deres arbeid, Alfred Nobel og Nobels fredspris
अंग्रेजी | नर्वेजियन |
---|---|
in | i |
tell | fortelle |
work | arbeid |
and | og |
the | som |
EN Creating an unforgettable story inspires loyalty and ensures people remember your name
NO Å skape en uforglemmelig historie inspirerer til lojalitet og sørger for at folk husker navnet ditt
अंग्रेजी | नर्वेजियन |
---|---|
creating | skape |
people | folk |
EN A law firm or a company in the insurance industry should be using their branding strategy to tell their story, highlight their services, and tailor the brand voice to attract their target audience
NO Et advokatfirma eller et selskap i forsikringsbransjen bør bruke sin merkevarestrategi for å fortelle sin historie, fremheve deres tjenester og skreddersy merkevarestemmen for å tiltrekke seg målgruppen
अंग्रेजी | नर्वेजियन |
---|---|
or | eller |
company | selskap |
in | i |
should | bør |
using | bruke |
tell | fortelle |
services | tjenester |
target audience | målgruppen |
and | og |
EN Thoughtful branding, a professional design, and an authentic presentation distinguish your wine and tell your unique story in just a few seconds.
NO Tankefull merkevarebygging, profesjonelt design og en autentisk presentasjon skiller vinen din ut og forteller din unike historie på bare noen få sekunder.
अंग्रेजी | नर्वेजियन |
---|---|
branding | merkevarebygging |
design | design |
a | en |
few | noen |
EN Thoughtful design, elegant typefaces, balanced color choices, and artful placement all help tell the consumer the authentic story behind your winemaking expertise
NO Gjennomtenkt design, elegante skrifttyper, balanserte fargevalg og kunstnerisk plassering hjelper deg å fortelle forbrukeren den autentiske historien bak din vinproduksjon
अंग्रेजी | नर्वेजियन |
---|---|
design | design |
help | hjelper |
tell | fortelle |
behind | bak |
the | den |
EN “I and Love and You” Read the Story
NO “Jeg og kjærligheten og deg” Les fortellingen
EN As you can see, it’s mostly about gathering and analysing data. The budget and ticket sales will tell part of the story, but the verbal and written feedback will give you the full picture.
NO Som du kan se, handler det mest om å samle inn og analysere data. Budsjettet og billettsalg vil fortelle en del av historien, men den muntlige og skriftlige tilbakemeldingen vil gi deg hele bildet.
अंग्रेजी | नर्वेजियन |
---|---|
data | data |
tell | fortelle |
give | gi |
about | om |
will | vil |
see | se |
part | del |
but | men |
the | den |
you | du |
can | kan |
and | og |
as | som |
EN Plus, you won’t have to worry about spending money on extra resources to help promote your brand. Archetypes help you tell your brand’s story effortlessly yet effectively.
NO I tillegg trenger du ikke å bekymre deg for å bruke penger på ekstra ressurser for å fremme merkevaren din. Arketyper hjelper deg å fortelle merkevarens historie uanstrengt, men effektivt.
अंग्रेजी | नर्वेजियन |
---|---|
worry | bekymre |
money | penger |
extra | ekstra |
resources | ressurser |
tell | fortelle |
effectively | effektivt |
help | hjelper |
you | du |
to | deg |
EN Once you do find the right archetype for your brand, remain dedicated and consistently use this archetype to connect with customers and tell your brand’s story.
NO Når du har funnet den rette arketypen for merkevaren din, forbli dedikert og konsekvent bruk denne arketypen for å få kontakt med kunder og fortelle historien til merkevaren din.
अंग्रेजी | नर्वेजियन |
---|---|
dedicated | dedikert |
customers | kunder |
tell | fortelle |
use | bruk |
this | denne |
you | du |
the | den |
EN Put the work that matters front and center and automate the rest. Unleash the true potential within your organization with our people-focused enterprise solutions for IT and Software Consulting firms.
NO Fokuser på arbeidet som betyr noe og automatiser resten. Slipp løs potensialet i organisasjonen din med vår enterprise- løsning med mennesket i fokus for tjenesteytende virksomheter innen IT og programvare.
अंग्रेजी | नर्वेजियन |
---|---|
software | programvare |
within | i |
our | og |
that | som |
with | med |
EN Delivering true ownership for your Unit4 solution
NO Konsulenter som tar ansvar for å levere helhetlige Unit4 løsninger
अंग्रेजी | नर्वेजियन |
---|---|
delivering | levere |
your | som |
EN The true cost of COVID on public services
NO Den virkelige kostnaden av covid på offentlige tjenester
अंग्रेजी | नर्वेजियन |
---|---|
covid | covid |
services | tjenester |
of | av |
the | den |
EN However, the extra functions in this package mainly consist of PC cleaners and the like, more useful tools than true security features.
NO De ekstra funksjonene i denne pakken består imidlertid hovedsakelig av PC-rengjøringsmidler og lignende, mer nyttige verktøy enn ekte sikkerhetsfunksjoner.
अंग्रेजी | नर्वेजियन |
---|---|
extra | ekstra |
pc | pc |
tools | verktøy |
in | i |
of | av |
and | og |
the | de |
more | mer |
than | enn |
this | denne |
EN Discover the true meaning of Made to measure
NO Oppdag den virkelige meningen med skreddersydd
अंग्रेजी | नर्वेजियन |
---|---|
the | den |
to | med |
EN True product advertising however, is used to provide short-term economic effects
NO Sann produktreklame er ikke desto mindre brukt for å korttids økonomisk effekt
अंग्रेजी | नर्वेजियन |
---|---|
used | brukt |
is | er |
EN This is true even for the driest month
NO Dette gjelder også for den tørreste måneden
अंग्रेजी | नर्वेजियन |
---|---|
this | dette |
the | den |
EN Use it to get the values of variables, objects, conditions, and expressions in terms of true or false
NO Bruk den til å få verdiene til variabler, objekter, forhold og uttrykk i forhold til sann eller falsk
अंग्रेजी | नर्वेजियन |
---|---|
or | eller |
use | bruk |
and | og |
in | i |
the | den |
to | til |
EN Engineer resumes are often inflated, and might not present the true picture. Relying on self-reported skills makes you vulnerable to making a bad hire.
NO Ingeniør CVer er ofte oppblåst, og kan ikke presentere det sanne bildet. Å stole på selvrapporterte ferdigheter gjør deg sårbar for å gjøre en dårlig leie.
अंग्रेजी | नर्वेजियन |
---|---|
often | ofte |
might | kan |
skills | ferdigheter |
makes | gjør |
not | ikke |
a | en |
EN This is especially true for technical roles
NO Dette gjelder spesielt for tekniske roller
अंग्रेजी | नर्वेजियन |
---|---|
especially | spesielt |
roles | roller |
this | dette |
EN Put the work that matters front and center and automate the rest. Unleash the true potential within your organization with our people-focused enterprise solutions for IT and Software Consulting firms.
NO Fokuser på arbeidet som betyr noe og automatiser resten. Slipp løs potensialet i organisasjonen din med vår enterprise- løsning med mennesket i fokus for tjenesteytende virksomheter innen IT og programvare.
अंग्रेजी | नर्वेजियन |
---|---|
software | programvare |
within | i |
our | og |
that | som |
with | med |
EN Delivering true ownership for your Unit4 solution
NO Konsulenter som tar ansvar for å levere helhetlige Unit4 løsninger
अंग्रेजी | नर्वेजियन |
---|---|
delivering | levere |
your | som |
EN Discover Nordenskiöld Lodge, perched at the edge of the magnificent Nordenskiöld glacier. A true expedition cabin, but with modern comforts. This is?
NO Tregde Ferie har flotte hytter og leiligheter for fiskere året rundt.
अंग्रेजी | नर्वेजियन |
---|---|
is | har |
with | rundt |
EN Support automatic audio switching Works with Zone Wireless (Plus) or Zone True Wireless
NO Støtter automatisk lydveksling Fungerer med Zone Wireless (Plus) eller Zone True Wireless
अंग्रेजी | नर्वेजियन |
---|---|
support | støtter |
works | fungerer |
or | eller |
EN Your event marketing strategy could then focus on all things related to Japan. Create an experience, rather than merely telling people to come and learn the true meaning of wasabi.
NO Din eventmarkedsføringsstrategi kan deretter fokusere på alle ting relatert til Japan. Skap en opplevelse, i stedet for å bare fortelle folk å komme og lære den sanne betydningen av wasabi.
अंग्रेजी | नर्वेजियन |
---|---|
focus | fokusere |
experience | opplevelse |
rather | i stedet |
people | folk |
of | av |
then | deretter |
all | alle |
the | den |
to | til |
{Totalresult} अनुवादहरु को 29 देखाउँदै