एक अनुवादक भाडामा लिनुहोस् म अनुवादक हुँ

"relating to" लाई डच मा अनुवाद गर्नुहोस्

अंग्रेजी बाट डच सम्म वाक्यांश "relating to" को 50 अनुवाद को 50 देखाउँदै

relating to का अनुवादहरू

अंग्रेजी मा "relating to" लाई निम्न डच शब्द/वाक्यांशहरूमा अनुवाद गर्न सकिन्छ:

relating aan alle alleen als bij binnen dat de deze die door een en hebben het in in de is met met betrekking tot niet om onder ons op op de over te tot van van de voor voor de wie wij

अंग्रेजी को डच मा relating to को अनुवाद

अंग्रेजी
डच

EN Shopify analytics relating to marketing & referrals.

NL Shopify analytics met betrekking tot marketing en referrals.

अंग्रेजी डच
shopify shopify
analytics analytics
relating met betrekking tot
marketing marketing
to tot

EN Analytics relating to marketing & referrals. Referrals tracking.

NL Analytics met betrekking tot marketing en verwijzingen. Traceren van verwijzingen.

अंग्रेजी डच
analytics analytics
relating met betrekking tot
marketing marketing
referrals verwijzingen
tracking traceren
to tot

EN Bynder's DAM allows organizations to set up collections of assets relating to the new product that can be conveniently stored in a collection for ease of access

NL De DAM van Bynder stelt organisaties in staat om collecties op te zetten voor assets die betrekking hebben op het nieuwe product en die dus gemakkelijk in een collectie kunnen worden opgeslagen voor het gemak van de toegang

अंग्रेजी डच
dam dam
organizations organisaties
relating op
stored opgeslagen
access toegang
collections collecties
assets assets
new nieuwe
in in
the de
to om
collection collectie
for voor
can kunnen
be worden
conveniently gemakkelijk
of van

EN c)   send you marketing communications relating to our business which we think may be of interest to you, and

NL c)   jou marketingberichten te sturen over de producten waarvan we denken dat ze interessant zijn voor jou, en;

अंग्रेजी डच
c c
interest interessant
we we
to you jou
think denken
and en
send sturen
which de

EN We don’t do this immediately in case you reactivate your account, or if there is a legal complaint or audit relating to your business

NL Dat doen we niet onmiddellijk, omdat de mogelijkheid bestaat dat je je account opnieuw wilt activeren of dat er een juridische klacht of audit komt met betrekking tot je bedrijf

अंग्रेजी डच
legal juridische
complaint klacht
audit audit
relating met betrekking tot
business bedrijf
your je
or of
we we
case de
account account
dont niet
is bestaat
immediately onmiddellijk
there er
a een

EN To provide app developers aggregated analytics relating to their app listing on Shopify’s App Store

NL Om app-ontwikkelaars geaggregeerde statistieken te verstrekken over hun app-vermelding in de App Store van Shopify

अंग्रेजी डच
developers ontwikkelaars
aggregated geaggregeerde
analytics statistieken
listing vermelding
to om
app app
to provide verstrekken
their hun
store store

EN General Terms and Conditions relating to the purchase of products and/or services between Supplier and Amplexor.

NL Algemene voorwaarden voor de aankoop van producten en/of diensten tussen de leverancier en Amplexor.

अंग्रेजी डच
general algemene
amplexor amplexor
or of
services diensten
the de
supplier leverancier
purchase aankoop
products producten
and en

EN General Terms and Conditions relating to the purchase of products and/or services between Vendors and Amplexor.

NL Algemene voorwaarden voor de aankoop van producten en/of diensten tussen verkopers en Amplexor.

अंग्रेजी डच
general algemene
vendors verkopers
amplexor amplexor
or of
services diensten
the de
purchase aankoop
products producten
and en

EN The subject of data protection is personal data, i.e. all information relating to an identified or identifiable natural person.

NL Onderwerp van gegevensbescherming zijn persoonsgegevens, d.w.z. alle informatie met betrekking tot een geïdentificeerde of identificeerbare natuurlijke persoon.

अंग्रेजी डच
relating met betrekking tot
identified geïdentificeerde
identifiable identificeerbare
natural natuurlijke
data protection gegevensbescherming
personal data persoonsgegevens
or of
information informatie
subject onderwerp
e een
all alle
to tot
person persoon

EN If you suspect that you have received an employment scam relating to an opportunity with Hillrom, please email us at hrcreportfraud@hill-rom.com

NL Als u vermoedt dat u te maken hebt (gehad) met baanfraude met betrekking tot Hillrom, kunt u een e-mail sturen naar hrcreportfraud@hill-rom.com

अंग्रेजी डच
relating met betrekking tot
hillrom hillrom
at te
have gehad
with met
if als
you u
email mail

EN The right, at any time, to object to us processing your Personal Data on grounds relating to your particular situation;

NL Het recht om op elk moment bezwaar te maken tegen het verwerken van uw persoonlijke gegevens om redenen die gerelateerd zijn aan uw specifieke situatie;

अंग्रेजी डच
right recht
processing verwerken
grounds redenen
situation situatie
time moment
to om
on op
particular specifieke
at te
personal persoonlijke
data gegevens
your uw
object die

EN It also explains your rights under the law relating to your personal data.

NL Het legt ook uw rechten uit onder de wet met betrekking tot uw persoonlijke gegevens.

अंग्रेजी डच
relating met betrekking tot
the de
data gegevens
rights rechten
law wet
to ook

EN Rights relating to automated decision-making and profiling. We do not use your personal data in this way.

NL Rechten met betrekking tot geautomatiseerde besluitvorming en profilering. Wij gebruiken uw persoonsgegevens niet op deze manier.

अंग्रेजी डच
rights rechten
automated geautomatiseerde
use gebruiken
way manier
personal data persoonsgegevens
we wij
and en
relating met betrekking tot
not niet
decision besluitvorming

EN Our FAQ contains the most frequently asked questions relating to our licensing and pricing. Need to get in touch with someone from our product or sales team? Ask away.

NL Onze veelgestelde vragen omvatten de meeste vragen over onze licenties en prijzen. Wil je contact met iemand van ons product- of verkoopteam? Vraag maar raak!.

अंग्रेजी डच
licensing licenties
pricing prijzen
sales team verkoopteam
or of
the de
frequently asked questions veelgestelde
faq veelgestelde vragen
someone iemand
away van
touch contact
questions je
and en
ask vraag
our onze
with met
product product
the most meeste

EN Our FAQ contains the most frequently asked questions relating to our licensing and pricing. Of course, if you would like to talk to us directly, please contact our Customer Advocate Team.

NL In onze veelgestelde vragen vind je de meest gestelde vragen over onze licenties en prijzen. Natuurlijk kun je contact opnemen met ons klantvertegenwoordigersteam als je liever iemand spreekt.

अंग्रेजी डच
licensing licenties
pricing prijzen
the de
frequently asked questions veelgestelde
faq veelgestelde vragen
contact contact
to opnemen
questions je
and en
of course natuurlijk
our in
if als

EN Public values: are they central to digital healthcare? We spoke about this subject, relating to the discussion surrounding the Dutch corona app,…

NL Hoe kan ontwerp burgers actief betrekken bij onderzoek in de zorg? Tijdens DDW ging Waag hierover in gesprek met onderzoekers en experts.

अंग्रेजी डच
healthcare zorg
the de
about hierover

EN Appointment of Data Protection Officer (“DPO”): Customers may need to appoint DPOs to manage issues relating to the processing of personal data.

NL Aanstelling van een functionaris voor gegevensbescherming (Data Protection Officer ?DPO?): Klanten moeten wellicht DPOs aanstellen voor het afhandelen van problemen met betrekking tot de verwerking van persoonsgegevens.

अंग्रेजी डच
data protection gegevensbescherming
data data
protection protection
officer officer
customers klanten
issues problemen
processing verwerking
personal data persoonsgegevens
the de
may wellicht
of van
to tot
need moeten
manage afhandelen

EN Personal data is any information relating to the data subject.

NL Persoonsgegevens is alle informatie met betrekking tot de betrokkene.

अंग्रेजी डच
relating met betrekking tot
personal data persoonsgegevens
is is
the de
information informatie
to tot

EN This transparency report provides information relating to law enforcement requests for personal information that Zendesk processed from January 1, 2021 to the date of this report.

NL Dit transparantierapport bevat informatie over wetshandhavingsverzoeken om persoonlijke informatie die Zendesk heeft verwerkt vanaf 1 januari 2021 tot de datum van dit rapport.

अंग्रेजी डच
zendesk zendesk
processed verwerkt
january januari
information informatie
the de
report rapport
to om
date datum
this dit
from vanaf
of van
relating over

EN “Usage Charges” means additional Subscription Charges that are incurred by Subscriber relating to the use of certain features and functionality that Subscriber enables within the Service.

NL ?Gebruikskosten? betekent aanvullende Abonnementsgelden die verschuldigd worden door de Abonnee in verband met het gebruik van bepaalde functies en functionaliteit die de Abonnee inschakelt binnen de Dienst.

अंग्रेजी डच
additional aanvullende
subscriber abonnee
the de
and en
service dienst
features functies
functionality functionaliteit
use gebruik
means betekent
are worden
within binnen
certain bepaalde
by door
of van

EN Check Stats: A quick overview of the current statistics relating to the service you are running. From here, you can run reports to show uptime through a range of dates.

NL Controleer statistieken: een snel overzicht van de huidige statistieken met betrekking tot de service die u gebruikt.Vanaf hier kunt u rapporten uitvoeren om uptime te tonen via een reeks datums.

अंग्रेजी डच
check controleer
relating met betrekking tot
uptime uptime
range reeks
dates datums
overview overzicht
current huidige
reports rapporten
the de
quick snel
statistics statistieken
to om
service service
show tonen
you can kunt
here hier
a een
of van
you u
from vanaf
through via

EN Add-Ons Relating to The Items Listed Above

NL Add-ons met betrekking tot de hierboven vermelde items

अंग्रेजी डच
add-ons ons
relating met betrekking tot
the de
to tot

EN The types of information typically collected by cookies include information relating to your use of the Service, your device’s IP address and browser type, how you arrived on one of the Services, your name, and email address if you are logging in, etc.

NL De informatie die meestal door cookies wordt verzameld, omvat gegevens over uw gebruik van de Dienst, het IP-adres en browsertype van uw apparaat, hoe u bij een van de Diensten terecht bent gekomen, uw naam en e-mailadres als u inlogt, enz.

अंग्रेजी डच
collected verzameld
cookies cookies
email mailadres
etc enz
name naam
in bij
the de
address adres
information informatie
use gebruik
services diensten
devices apparaat
by door
and en
if als

EN General terms and conditionsWe have drawn up a number of rules relating to the use of our services, which we have set out in this document.

NL Algemene voorwaardenWe hebben een aantal spelregels opgesteld voor het gebruiken van onze diensten en services en die staan in dit document.

अंग्रेजी डच
general algemene
document document
in in
use gebruiken
and en
number aantal
services diensten
have hebben
a een
this dit

EN The right, at any time, to object to us processing your Personal Data on grounds relating to your particular situation;

NL Het recht om op elk moment bezwaar te maken tegen het verwerken van uw persoonlijke gegevens om redenen die gerelateerd zijn aan uw specifieke situatie;

अंग्रेजी डच
right recht
processing verwerken
grounds redenen
situation situatie
time moment
to om
on op
particular specifieke
at te
personal persoonlijke
data gegevens
your uw
object die

EN RDA Research Relating to Cataloging and Metadata

NL RDA-onderzoek over catalogiseren en metadata

अंग्रेजी डच
research onderzoek
and en
metadata metadata
to over

EN The driver of a vehicle with foreing registration must comply with conditions relating to age and capacity named in the laws of the country of registration.

NL De bestuurder van een in het buitenland ingeschreven voertuig moet voldoen aan de eisen van leeftijd en rijvaardigheid, zoals deze in zijn land worden gesteld.

अंग्रेजी डच
driver bestuurder
age leeftijd
in in
country land
the de
comply voldoen aan
and en
a een
of van

EN If you subscribe to our newsletter, we record the following information relating to you:

NL Als u zich aanmeldt voor onze newsletter, dan registreren wij:

अंग्रेजी डच
record registreren
we wij
our onze
if als
you u
to zich

EN We also gather data relating to your use of the website and the services it offers when you visit webpages and submit forms.

NL Wij verzamelen ook gegevens op basis van uw gebruik van de website en de beschikbare diensten wanneer u webpagina's bezoekt en formulieren invult.

अंग्रेजी डच
gather verzamelen
relating op
forms formulieren
the de
data gegevens
website website
we wij
use gebruik
services diensten
to ook
of van
and en
you u
when wanneer

EN Therefore, we conduct our online activities in compliance with the respective statutory provisions relating to data protection and data security

NL Om die reden voeren wij onze webactiviteiten uit in overeenstemming met de geldende wetten omtrent de bescherming en veiligheid van gegevens

अंग्रेजी डच
conduct voeren
compliance overeenstemming
the de
data gegevens
in in
to om
protection bescherming
security veiligheid
we wij
and en
with met

EN “I like the folders - I can have a title and keep several records relating to the same thing in one place. I love this app, I honestly couldn't do without it in an age where passwords and logins are everything.”

NL “Ik vind de mappen heel fijn - ik kan er een titel aan geven en verschillende records op één plek bewaren. Ik ben echt dol op deze app, ik zou niet meer zonder kunnen in een tijdperk waarin wachtwoorden en logins alles zijn.”

EN If you dispute the accuracy of the personal data relating to you for a period of time that allows us to verify the accuracy of the personal data;

NL Indien u de juistheid van de persoonsgegevens die op u betrekking hebben, betwist gedurende een periode die ons in staat stelt de juistheid van de persoonsgegevens te verifiëren;

अंग्रेजी डच
relating op
personal data persoonsgegevens
if indien
period periode
the de
for gedurende
verify verifiëren
a een
of van
us ons

EN The data protection officer at Belnet is the contact person for all questions relating to the processing of personal data in general and this processing policy in particular

NL De functionaris voor gegevensbescherming van Belnet is de contactpersoon voor alle vragen die verband houden met de verwerking van de persoonsgegevens in het algemeen en dit verwerkingsbeleid in het bijzonder

अंग्रेजी डच
protection houden
belnet belnet
processing verwerking
data protection gegevensbescherming
personal data persoonsgegevens
is is
in in
the de
contact person contactpersoon
questions vragen
and en
general algemeen
of bijzonder
for voor
this dit

EN The law of the Federal Republic of Germany applies to all legal relationships relating to this contract. The United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods is explicitly excluded.

NL Op de rechtsbetrekkingen voortkomend uit deze overeenkomst is uitsluitend het Duitse recht van toepassing onder uitdrukkelijke uitsluiting van het verdrag van de Verenigde Naties inzake internationale koopovereenkomsten betreffende roerende zaken (CISG).

अंग्रेजी डच
applies toepassing
nations naties
convention verdrag
international internationale
united verenigde
is is
the de
on op
contract overeenkomst

EN The data is not saved with other personal data relating to the user

NL De gegevens worden niet samen met andere persoonlijke gegevens van de gebruikers opgeslagen

अंग्रेजी डच
saved opgeslagen
user gebruikers
the de
data gegevens
is worden
other andere

EN The integration of Google Remarketing therefore allows a company to create user-appropriate advertisements, and to consequently show users online adverts relating to their interests

NL Door de integratie van Google Remarketing kan een bedrijf gebruiksvriendelijke advertenties maken en zo internetgebruikers toestaan om op interesses gebaseerde advertenties weer te geven

अंग्रेजी डच
integration integratie
remarketing remarketing
company bedrijf
relating op
interests interesses
the de
google google
allows kan
to om
advertisements advertenties
a een
and en

EN In this Policy, personal information means information relating to an identified or identifiable natural person

NL In dit beleid betekent persoonlijke informatie informatie met betrekking tot een geïdentificeerde of identificeerbare natuurlijke persoon

अंग्रेजी डच
policy beleid
information informatie
relating met betrekking tot
identified geïdentificeerde
identifiable identificeerbare
natural natuurlijke
in in
or of
personal persoonlijke
means betekent
person persoon
this dit

EN Respecting all the health measures relating to the Covid-19, we help you to realize your hybrid...

NL 5 Nachten, 5 nachten in Prijs per persoon in een tweepersoonskamer, ontbijtbuffet, 3 x 5-gangenmenu avondeten...

अंग्रेजी डच
all in
to per
the een

EN Here you?ll find plenty of colourful objects relating to clowns, the circus and comic theatre on show.

NL Hier worden bonte voorwerpen tentoongesteld die verband houden met clowns, het circus en het komische theater.

अंग्रेजी डच
objects voorwerpen
theatre theater
here hier
find en
to met

EN Understanding the origins and destination of global capital flows relating to commercial property is of enormous benefit when identifying the most attractive investment opportunities.

NL Inzicht in de herkomst en bestemming van wereldwijde kapitaalstromen gerelateerd aan commercieel vastgoed is een meerwaarde bij het bepalen van de meest aantrekkelijke investeringsmogelijkheden.

अंग्रेजी डच
destination bestemming
global wereldwijde
commercial commercieel
attractive aantrekkelijke
is is
the de
and inzicht
to bepalen
of van

EN , relating these to the trustworthiness and authority of the site.

NL en relateren deze aan de betrouwbaarheid en autoriteit van de site.

अंग्रेजी डच
authority autoriteit
site site
the de
and en
of van

EN You can, at any time, object to the processing of your personal data on grounds relating to your particular situation

NL U kunt op elk gewenst moment bezwaar maken tegen de verwerking van uw persoonlijke gegevens om redenen die betrekking hebben op uw specifieke situatie

अंग्रेजी डच
processing verwerking
grounds redenen
situation situatie
the de
data gegevens
time moment
to om
on op
particular specifieke
object die
you can kunt

EN For requests relating to a booking for two consecutive nights or more (in the same hotel), the best price guarantee applies on the basis of a price per night and not the total cost of the stay.

NL Bij aanvragen die een verblijf van twee of meer opeenvolgende nachten betreffen (in hetzelfde hotel) geldt de Beste-prijs-garantie voor de prijs per nacht en niet voor de totale prijs van het verblijf.

अंग्रेजी डच
consecutive opeenvolgende
hotel hotel
guarantee garantie
applies geldt
nights nachten
or of
the de
night nacht
two twee
best beste
price prijs
basis een
stay verblijf
for voor
in in
and en
requests aanvragen
more meer

EN In the case of a booking relating to a prepaid rate, the hotel will reimburse the price difference to the credit card initially debited online.

NL Als het gaat om een reservering met een vooruitbetaald tarief zal het hotel het prijsverschil terugstorten op de creditcard waar het bedrag in eerste instantie online van afgeschreven was.

अंग्रेजी डच
booking reservering
relating op
hotel hotel
online online
in in
to om
the de
will zal
card creditcard
rate bedrag
of van

EN cpmview makes no representations or warranties as to the accuracy of, or any other aspect relating to, those resources.

NL CPMview Consulting geeft geen enkele garantie aangaande de nauwkeurigheid van, of enig ander aspect dat verband houdt met, deze bronnen.

अंग्रेजी डच
cpmview cpmview
accuracy nauwkeurigheid
resources bronnen
warranties garantie
or of
aspect aspect
the de
no geen
other van

EN Legal points relating to the hiring and compensation of directors, managers and employees

NL specifieke juridische aspecten in verband met de aanwerving en bezoldiging van bestuurders, managers en werknemers

अंग्रेजी डच
legal juridische
managers managers
employees werknemers
the de
and en
of van

EN You can contact our data protection officer directly and at any time with any questions or concerns relating to data protection.

NL U kunt te allen tijde met vragen en opmerkingen over gegevensbescherming bij onze functionaris voor gegevensbescherming terecht.

अंग्रेजी डच
time tijde
data protection gegevensbescherming
with bij
our onze
at te
questions vragen
and en
you can kunt
to allen
relating over
you u

EN More information about our basic procedures relating to storage of personal data can be found in the section entitled "Our Privacy Policy in detail".

NL Meer informatie over onze principiële werkwijze met betrekking tot het opslaan van persoonsgegevens vindt u in de paragraaf "Onze verklaring omtrent gegevensbescherming in detail".

अंग्रेजी डच
storage opslaan
the de
personal data persoonsgegevens
information informatie
in in
detail detail
relating met betrekking tot
found vindt
privacy policy gegevensbescherming
more meer

EN Rights relating to automated decisions (profiling)Under certain circumstances, you have the right not to be subject to a decision that has been based exclusively on automated processing and that will have legal effect against you

NL Rechten met betrekking tot geautomatiseerde beslissingen (profileren)U heeft het recht onder bepaalde omstandigheden niet onderworpen te zijn aan een uitsluitend op een geautomatiseerde verwerking gebaseerde beslissing die voor u juridisch werkzaam is

अंग्रेजी डच
automated geautomatiseerde
circumstances omstandigheden
processing verwerking
rights rechten
decisions beslissingen
on op
relating met betrekking tot
you u
decision beslissing
legal voor
effect zijn
not niet
exclusively uitsluitend
based een
be gebaseerde

EN If the Controller himself has access to the Personal Data he himself shall comply with all requests by the data subject relating to the Personal Data

NL Indien de Verwerkingsverantwoordelijke zelf toegang heeft tot de Persoonsgegevens, zal hij zelf alle verzoeken van de betrokkene met betrekking tot de Persoonsgegevens inwilligen

अंग्रेजी डच
access toegang
requests verzoeken
relating met betrekking tot
personal data persoonsgegevens
the de
he hij
if indien
has heeft
with met
to tot

{Totalresult} अनुवादहरु को 50 देखाउँदै