NL De zeven interessegebieden die het LCRDM hanteert zijn: Data Stewardship · Engagement · Governance van RDM · Faciliteiten en Datainfrastructuur · Financiële aspecten van RDM · Juridische aspecten van RDM · Onderzoeksondersteuning
डच मा "specifieke juridische aspecten" लाई निम्न अंग्रेजी शब्द/वाक्यांशहरूमा अनुवाद गर्न सकिन्छ:
NL De zeven interessegebieden die het LCRDM hanteert zijn: Data Stewardship · Engagement · Governance van RDM · Faciliteiten en Datainfrastructuur · Financiële aspecten van RDM · Juridische aspecten van RDM · Onderzoeksondersteuning
EN The seven areas of interest that the LCRDM uses are: Data Stewardship, Engagement, Facilities and Data Infrastructure, Financial aspects of RDM, Governance of RDM, Legal aspects of RDM ('Juridische aspecten'), Research support ('Onderzoeksondersteuning')
डच | अंग्रेजी |
---|---|
data | data |
engagement | engagement |
governance | governance |
faciliteiten | facilities |
financiële | financial |
aspecten | aspects |
juridische | legal |
rdm | rdm |
NL Juridische professionals bij advocatenkantoren, juridische advieskantoren en juridische afdelingen van bedrijven kunnen rekenen op onze data-driven tools om doordachte beslissingen te nemen
EN Serving legal professionals in law firms, General Counsel offices and corporate legal departments with data-driven decision-making tools
डच | अंग्रेजी |
---|---|
professionals | professionals |
afdelingen | departments |
kunnen | making |
tools | tools |
beslissingen | decision |
NL Deze EULA is bijgewerkt op 8 maart 2022 Ga voor de voorgaande versie van deze EULA naar Juridische informatie | Corel, Juridische info | MindManager, Juridische documenten van WinZip, Wettelijke bepalingen | Parallels.
EN This EULA has been updated on March 8, 2022. For the prior version of this EULA please visit Legal Information | Corel, Legal Info | MindManager, WinZip Legal Documents, Legal Notices | Parallels.
डच | अंग्रेजी |
---|---|
maart | march |
eula | eula |
is | has |
corel | corel |
NL specifieke juridische aspecten in verband met de aanwerving en bezoldiging van bestuurders, managers en werknemers
EN Legal points relating to the hiring and compensation of directors, managers and employees
डच | अंग्रेजी |
---|---|
juridische | legal |
managers | managers |
werknemers | employees |
NL specifieke juridische aspecten in verband met de aanwerving en bezoldiging van bestuurders, managers en werknemers
EN Legal points relating to the hiring and compensation of directors, managers and employees
डच | अंग्रेजी |
---|---|
juridische | legal |
managers | managers |
werknemers | employees |
NL Juridische, technische en/of wetenschappelijke terminologie, evenals aspecten van huisstijlhandboeken, kunnen in de Woordenlijst worden opgenomen en zullen dan correct en consistent worden toegepast in de vertaling
EN Legal, technical, and/or scientific terminology, as well as aspects of company style guides, can be entered into the Glossary and will then be correctly and consistently applied in translation
डच | अंग्रेजी |
---|---|
juridische | legal |
technische | technical |
of | or |
wetenschappelijke | scientific |
aspecten | aspects |
consistent | consistently |
toegepast | applied |
NL FAME-studiedag 1: juridische en ethische aspecten van gezichtsherkenning
EN FAME study day 1: legal and ethical aspects of face recognition
डच | अंग्रेजी |
---|---|
juridische | legal |
ethische | ethical |
aspecten | aspects |
NL Onze juridische, fiscale, btw- en transfer pricing teams staan klaar om u te helpen met alle aspecten van uw internationale fiscale noden
EN Our legal, tax, VAT and transfer pricing teams are eager to assist you with all aspects of your international taxation needs
डच | अंग्रेजी |
---|---|
juridische | legal |
transfer | transfer |
pricing | pricing |
teams | teams |
helpen | assist |
aspecten | aspects |
internationale | international |
noden | needs |
NL Gezichtsherkenning: welke juridische en ethische aspecten brengt het met zich mee?
EN Digitisation versus digital migration
NL de juridische aspecten van het beschikbaar maken van je data en beelden
EN the legal aspects of providing access to your data and images;
डच | अंग्रेजी |
---|---|
juridische | legal |
aspecten | aspects |
data | data |
beelden | images |
NL Inzicht in de verschillende aspecten van de juridische structuur voor uw fotografie bedrijf is van essentieel belang
EN Understanding the various aspects of the legal structure for your photography business is essential
डच | अंग्रेजी |
---|---|
inzicht | understanding |
verschillende | various |
aspecten | aspects |
structuur | structure |
uw | your |
fotografie | photography |
bedrijf | business |
is | is |
NL De drie centrale thema's waren de juridische en ethische aspecten, de uitdagingen bij opschaling en de impact op collectieregistratie
EN Every year, Public Domain Day offers organisations in the heritage sector a platform where they can share their achievements, challenges and visions for providing access to collections which are no longer protected by copyright
NL Wij bewaren je gegevens ook als wij daartoe om juridische redenen verplicht zijn of als de gegevens nodig zijn voor strafvervolging of voor het veiligstellen, doen gelden of afdwingen van juridische claims.
EN We will also keep your data if we are obliged to do so for legal reasons or if the data is needed for criminal prosecution or to secure, assert or enforce legal claims.
डच | अंग्रेजी |
---|---|
als | if |
redenen | reasons |
verplicht | obliged |
afdwingen | enforce |
claims | claims |
NL Lever juridische services voor uw onderneming met een snelheid die bij het bedrijf past. Moderniseer juridische activiteiten om sneller beslissingen te nemen en productiviteit te verhogen.
EN Deliver legal services for your enterprise at the speed of the business. Modernize legal operations to make faster decisions and increase productivity.
डच | अंग्रेजी |
---|---|
services | services |
moderniseer | modernize |
beslissingen | decisions |
productiviteit | productivity |
NL Twijfel je over kleine lettertjes van je website? Helpen we je mee! Samen met Trusted Shops hebben we de Juridische Tekstgenerator ontwikkeld. Die stelt 100% AVG-conforme juridische teksten op voor je website.
EN Worried about your legal pages? We’ve got you covered! Our Legal Text Generator in partnership with Trusted Shops automatically creates customized legal texts that are 100% GDPR-proof. Available for EU-based websites.
NL Laat de verplichte juridische teksten voor je website opstellen. Met onze Juridische Tekstgenerator krijg je AVG-conforme teksten voor je Impressum en privacybeleid. Gegarandeerd!
EN Set up a medical website with GDPR-compliant legal pages, guaranteed. Our Legal Text Generator keeps your site up to date so you don’t need to worry.
डच | अंग्रेजी |
---|---|
teksten | text |
opstellen | set |
gegarandeerd | guaranteed |
NL Laat de zorgen weg uit je coachingpraktijk: onze Juridische Tekstgenerator houdt je juridische pagina's up-to-date en AVG-conform. Zo heb jij tijd en aandacht voor je klanten.
EN Build a coaching website with GDPR-compliant legal pages, guaranteed. Our Legal Text Generator keeps your site up to date so you don’t need to worry.
डच | अंग्रेजी |
---|---|
onze | our |
houdt | keeps |
tijd | date |
NL Julie houdt toezicht op de juridische aangelegenheden bij OCLC en verleent juridische ondersteuning aan de gehele organisatie
EN Julie oversees the corporate legal function at OCLC including the provisioning of legal support throughout the global organization
डच | अंग्रेजी |
---|---|
juridische | legal |
oclc | oclc |
ondersteuning | support |
houdt toezicht | oversees |
NL Kluwer Navigator: portaal met juridische databanken voor Nederlands recht, bevat wetteksten, wetscommentaren, jurisprudentie, juridische literatuur en literatuurverwijzingen.
EN EURlex: portal of the European Union to search legislation, case-law, and documents deriving from the decision-making procedures.
डच | अंग्रेजी |
---|---|
portaal | portal |
nederlands | the |
NL Normaal gesproken maken en verwerken juridische professionals voortdurend een grote hoeveelheid juridische gegevens
EN Normally, legal professionals are constantly creating and processing a large volume of legal data
डच | अंग्रेजी |
---|---|
verwerken | processing |
juridische | legal |
professionals | professionals |
voortdurend | constantly |
grote | large |
hoeveelheid | volume |
NL Wij kunnen persoonlijke informatie vrijgeven om te reageren op dagvaardingen, gerechtelijke bevelen of juridische processen, of om onze wettelijke rechten vast te stellen of uit te oefenen of ons te verdedigen tegen juridische claims
EN We may disclose personal information to respond to subpoenas, court orders, or legal process, or to establish or exercise our legal rights or defend against legal claims
डच | अंग्रेजी |
---|---|
informatie | information |
reageren | respond |
of | or |
processen | process |
stellen | establish |
oefenen | exercise |
verdedigen | defend |
NL We voldoen aan onze strenge kwaliteitseisen met betrekking tot de vertaling van juridische documenten, door ons vertaalwerk uitsluitend over te laten aan ons team van professionele juridische vertalers
EN We maintain our rigorously high standards in the translation of legal documents by assigning translation work only to our team of translation professionals
डच | अंग्रेजी |
---|---|
vertaling | translation |
juridische | legal |
documenten | documents |
team | team |
professionele | professionals |
NL Onze vertalers en correctors hebben jarenlange professionele ervaring in de juridische sector of hebben een intensieve opleiding gevolgd voor juridische vertaling
EN Our translators and proofreaders have either extensive experience working in the legal industry, or have undergone thorough legal translation training
डच | अंग्रेजी |
---|---|
vertalers | translators |
sector | industry |
NL Ons team van juridische vertalers maakt en actualiseert woordenlijsten van juridische termen
EN Our team of legal translators also builds and maintains glossaries of legal terms
डच | अंग्रेजी |
---|---|
ons | our |
team | team |
juridische | legal |
vertalers | translators |
maakt | builds |
NL Ondernemers zijn natuurlijke of juridische personen of een juridische personenmaatschappij, die bij een rechtszaak in het voordeel van hun handels- of freelance activiteit handelt (§ 14 BGB).
EN A business shall mean a natural or legal person or a partnership with legal capacity which, in concluding a legal transaction, is acting in the exercise of its trade or profession (§ 14 of the German Civil Code).
डच | अंग्रेजी |
---|---|
natuurlijke | natural |
juridische | legal |
activiteit | business |
NL Om u in staat te stellen u met succes te concentreren op uw Belgische activiteiten, nemen wij alle juridische zaken voor onze rekening en schetsen wij het juridische kader waarbinnen u veilig zaken kunt doen
EN In order to allow you to concentrate successfully on your Belgian business, we take care of all legal matters and outline the legal-framework within which you can do business safely
डच | अंग्रेजी |
---|---|
concentreren | concentrate |
belgische | belgian |
kader | framework |
met succes | successfully |
NL Om juridische waarschuwingen te vermijden, raden we je echt aan om dit onderwerp te bespreken met juridische experts.
EN To avoid legal warnings, we really recommend you discuss this topic with legal experts.
डच | अंग्रेजी |
---|---|
juridische | legal |
waarschuwingen | warnings |
raden | recommend |
we | we |
echt | really |
onderwerp | topic |
bespreken | discuss |
experts | experts |
NL Twijfel je over kleine lettertjes van je website? Helpen we je mee! Samen met Trusted Shops hebben we de Juridische Tekstgenerator ontwikkeld. Die stelt 100% AVG-conforme juridische teksten op voor je website.
EN Worried about your legal pages? We’ve got you covered! Our Legal Text Generator in partnership with Trusted Shops automatically creates customized legal texts that are 100% GDPR-proof. Available for EU-based websites.
NL Wij bewaren je gegevens ook als wij daartoe om juridische redenen verplicht zijn of als de gegevens nodig zijn voor strafvervolging of voor het veiligstellen, doen gelden of afdwingen van juridische claims.
EN We will also keep your data if we are obliged to do so for legal reasons or if the data is needed for criminal prosecution or to secure, assert or enforce legal claims.
डच | अंग्रेजी |
---|---|
als | if |
redenen | reasons |
verplicht | obliged |
afdwingen | enforce |
claims | claims |
NL Lever juridische services voor uw bedrijf in overeenstemming met de snelheid van het bedrijf. Moderniseer juridische activiteiten om sneller beslissingen te nemen en de productiviteit te verhogen.
EN Deliver legal services for your enterprise at the speed of the business. Modernise legal operations to make faster decisions and increase productivity.
डच | अंग्रेजी |
---|---|
services | services |
beslissingen | decisions |
productiviteit | productivity |
in | make |
NL Lever juridische services voor uw bedrijf in overeenstemming met de snelheid van het bedrijf. Moderniseer juridische activiteiten om sneller beslissingen te nemen en de productiviteit te verhogen.
EN Deliver legal services for your enterprise at the speed of the business. Modernise legal operations to make faster decisions and increase productivity.
डच | अंग्रेजी |
---|---|
services | services |
beslissingen | decisions |
productiviteit | productivity |
in | make |
NL Lever juridische services voor uw bedrijf in overeenstemming met de snelheid van het bedrijf. Moderniseer juridische activiteiten om sneller beslissingen te nemen en de productiviteit te verhogen.
EN Deliver legal services for your enterprise at the speed of the business. Modernise legal operations to make faster decisions and increase productivity.
डच | अंग्रेजी |
---|---|
services | services |
beslissingen | decisions |
productiviteit | productivity |
in | make |
NL Lever juridische services voor uw bedrijf in overeenstemming met de snelheid van het bedrijf. Moderniseer juridische activiteiten om sneller beslissingen te nemen en de productiviteit te verhogen.
EN Deliver legal services for your enterprise at the speed of the business. Modernise legal operations to make faster decisions and increase productivity.
डच | अंग्रेजी |
---|---|
services | services |
beslissingen | decisions |
productiviteit | productivity |
in | make |
NL Lever juridische services voor uw bedrijf in overeenstemming met de snelheid van het bedrijf. Moderniseer juridische activiteiten om sneller beslissingen te nemen en de productiviteit te verhogen.
EN Deliver legal services for your enterprise at the speed of the business. Modernise legal operations to make faster decisions and increase productivity.
डच | अंग्रेजी |
---|---|
services | services |
beslissingen | decisions |
productiviteit | productivity |
in | make |
NL Lever juridische services voor uw bedrijf in overeenstemming met de snelheid van het bedrijf. Moderniseer juridische activiteiten om sneller beslissingen te nemen en de productiviteit te verhogen.
EN Deliver legal services for your enterprise at the speed of the business. Modernise legal operations to make faster decisions and increase productivity.
डच | अंग्रेजी |
---|---|
services | services |
beslissingen | decisions |
productiviteit | productivity |
in | make |
NL We voldoen aan onze strenge kwaliteitseisen met betrekking tot de vertaling van juridische documenten, door ons vertaalwerk uitsluitend over te laten aan ons team van professionele juridische vertalers
EN We maintain our rigorously high standards in the translation of legal documents by assigning translation work only to our team of translation professionals
डच | अंग्रेजी |
---|---|
vertaling | translation |
juridische | legal |
documenten | documents |
team | team |
professionele | professionals |
NL Onze vertalers en correctors hebben jarenlange professionele ervaring in de juridische sector of hebben een intensieve opleiding gevolgd voor juridische vertaling
EN Our translators and proofreaders have either extensive experience working in the legal industry, or have undergone thorough legal translation training
डच | अंग्रेजी |
---|---|
vertalers | translators |
sector | industry |
NL Ons team van juridische vertalers maakt en actualiseert woordenlijsten van juridische termen
EN Our team of legal translators also builds and maintains glossaries of legal terms
डच | अंग्रेजी |
---|---|
ons | our |
team | team |
juridische | legal |
vertalers | translators |
maakt | builds |
NL Wij bewaren je gegevens ook als wij daartoe om juridische redenen verplicht zijn of als de gegevens nodig zijn voor strafvervolging of voor het veiligstellen, doen gelden of afdwingen van juridische claims.
EN We will also keep your data if we are obliged to do so for legal reasons or if the data is needed for criminal prosecution or to secure, assert or enforce legal claims.
डच | अंग्रेजी |
---|---|
als | if |
redenen | reasons |
verplicht | obliged |
afdwingen | enforce |
claims | claims |
NL Wij bewaren je gegevens ook als wij daartoe om juridische redenen verplicht zijn of als de gegevens nodig zijn voor strafvervolging of voor het veiligstellen, doen gelden of afdwingen van juridische claims.
EN We will also keep your data if we are obliged to do so for legal reasons or if the data is needed for criminal prosecution or to secure, assert or enforce legal claims.
डच | अंग्रेजी |
---|---|
als | if |
redenen | reasons |
verplicht | obliged |
afdwingen | enforce |
claims | claims |
NL Wij bewaren je gegevens ook als wij daartoe om juridische redenen verplicht zijn of als de gegevens nodig zijn voor strafvervolging of voor het veiligstellen, doen gelden of afdwingen van juridische claims.
EN We will also keep your data if we are obliged to do so for legal reasons or if the data is needed for criminal prosecution or to secure, assert or enforce legal claims.
डच | अंग्रेजी |
---|---|
als | if |
redenen | reasons |
verplicht | obliged |
afdwingen | enforce |
claims | claims |
NL Wij bewaren je gegevens ook als wij daartoe om juridische redenen verplicht zijn of als de gegevens nodig zijn voor strafvervolging of voor het veiligstellen, doen gelden of afdwingen van juridische claims.
EN We will also keep your data if we are obliged to do so for legal reasons or if the data is needed for criminal prosecution or to secure, assert or enforce legal claims.
डच | अंग्रेजी |
---|---|
als | if |
redenen | reasons |
verplicht | obliged |
afdwingen | enforce |
claims | claims |
NL Wij bewaren je gegevens ook als wij daartoe om juridische redenen verplicht zijn of als de gegevens nodig zijn voor strafvervolging of voor het veiligstellen, doen gelden of afdwingen van juridische claims.
EN We will also keep your data if we are obliged to do so for legal reasons or if the data is needed for criminal prosecution or to secure, assert or enforce legal claims.
डच | अंग्रेजी |
---|---|
als | if |
redenen | reasons |
verplicht | obliged |
afdwingen | enforce |
claims | claims |
NL Laat de verplichte juridische teksten voor je website opstellen. Met onze Juridische Tekstgenerator krijg je AVG-conforme teksten voor je Impressum en privacybeleid. Gegarandeerd!
EN Set up a medical website with GDPR-compliant legal pages, guaranteed. Our Legal Text Generator keeps your site up to date so you don’t need to worry.
डच | अंग्रेजी |
---|---|
teksten | text |
opstellen | set |
gegarandeerd | guaranteed |
NL Laat de zorgen weg uit je coachingpraktijk: onze Juridische Tekstgenerator houdt je juridische pagina's up-to-date en AVG-conform. Zo heb jij tijd en aandacht voor je klanten.
EN Build a coaching website with GDPR-compliant legal pages, guaranteed. Our Legal Text Generator keeps your site up to date so you don’t need to worry. (EU only)
डच | अंग्रेजी |
---|---|
onze | our |
houdt | keeps |
tijd | date |
de | only |
NL Normaal gesproken maken en verwerken juridische professionals voortdurend een grote hoeveelheid juridische gegevens
EN Normally, legal professionals are constantly creating and processing a large volume of legal data
डच | अंग्रेजी |
---|---|
verwerken | processing |
juridische | legal |
professionals | professionals |
voortdurend | constantly |
grote | large |
hoeveelheid | volume |
NL De beste bieden intuïtieve tijdlijnen en de mogelijkheid om specifieke aspecten van het content creatie proces te automatiseren
EN The best ones offer intuitive timelines and the ability to automate specific aspects of the content creation process
डच | अंग्रेजी |
---|---|
bieden | offer |
tijdlijnen | timelines |
mogelijkheid | ability |
aspecten | aspects |
content | content |
creatie | creation |
proces | process |
automatiseren | automate |
NL De maatschappelijke en ecologische behoeften van onze planeet vergen specifieke certificeringstools om bij bedrijven en boeren te kunnen controleren op sociale en ecologische aspecten
EN The social and environmental demands of our planet today, require the adoption of specific certification tools for auditing social and environmental issues among companies and farmers
डच | अंग्रेजी |
---|---|
onze | our |
planeet | planet |
bedrijven | companies |
boeren | farmers |
sociale | social |
behoeften | demands |
NL In relatie tot deze criteria gaat de afdeling in haar zelfevaluatierapport in elk geval in op vier specifieke aspecten: Open Science, Promovendibeleid en -Opleiding, Academische Cultuur en HR-beleid.
EN In concert with these criteria, the department reflects on four specific aspects: Open Science, PhD Policy and Training, Academic Culture and Human Resources Policy.
डच | अंग्रेजी |
---|---|
criteria | criteria |
afdeling | department |
aspecten | aspects |
science | science |
academische | academic |
cultuur | culture |
beleid | policy |
opleiding | training |
NL Ontdek nu de verschillende modules van onze opleidingen in consolidatie! Deze modules worden gegeven volgens een internationaal erkende methodologie en gaan van de basistechnieken tot meer specifieke aspecten.
EN Discover also the different modules of our consolidation trainings. They follow a rigorous and practical methodology and cover both the basic techniques as more complex issues.
डच | अंग्रेजी |
---|---|
ontdek | discover |
modules | modules |
consolidatie | consolidation |
methodologie | methodology |
{Totalresult} अनुवादहरु को 50 देखाउँदै