"productions that inform" लाई कोरियाली मा अनुवाद गर्नुहोस्

KO 미래에도 활용할 수 있는 비용 효율적인 기술과 놀라운 콘텐츠를 조합하여 현재와 미래를 위해 정보와 재미 모두를 갖춘 제품을 제공합니다.

ट्रान्सलिटेरेशन milaeedo hwal-yonghal su issneun biyong hyoyuljeog-in gisulgwa nollaun kontencheuleul johabhayeo hyeonjaewa milaeleul wihae jeongbowa jaemi moduleul gajchun jepum-eul jegonghabnida.

• 비용 효율적인 기술과
• 콘텐츠를 조합하여 현재와
• 위해 정보와 재미
• 갖춘 제품을

KO 유니티 공인 교육을 통해 엔지니어와 아티스트 간의 협업을 강화하고 작업 속도를 높여 Playspace의 프로덕션을 가속화할 수 있었던 사례를 알아보세요.

ट्रान्सलिटेरेशन yuniti gong-in gyoyug-eul tonghae enjinieowa atiseuteu gan-ui hyeob-eob-eul ganghwahago jag-eob sogdoleul nop-yeo Playspace-ui peulodeogsyeon-eul gasoghwahal su iss-eossdeon salyeleul al-aboseyo.

• 유니티 공인 교육을
• 엔지니어와 아티스트 간의
• 강화하고 작업 속도를
• Playspace의 프로덕션을 가속화할
• 있었던 사례를

KO 모바일 앱은 2019년 봄에 출시할 예정인 여러 프로덕션 중 하나입니다

ट्रान्सलिटेरेशन mobail aeb-eun 2019nyeon bom-e chulsihal yejeong-in yeoleo peulodeogsyeon jung hanaibnida

• 모바일 앱은 봄에
• 예정인 여러 프로덕션
• 하나입니다

KO Swiss Army Knives에 관심을 가져주셔서 감사합니다. 폭넓은 Victorinox 시리즈는 많은 요청을 수용하고 있습니다.기술상의 이유로 특별한 단일 생산은 하지 않습니다!

ट्रान्सलिटेरेशन Swiss Army Knives-e gwansim-eul gajyeojusyeoseo gamsahabnida. pogneolb-eun Victorinox silijeuneun manh-eun yocheong-eul suyonghago issseubnida.gisulsang-ui iyulo teugbyeolhan dan-il saengsan-eun haji anhseubnida!

• Swiss Army Knives에
• 가져주셔서 감사합니다
• 폭넓은 Victorinox 시리즈는
• 요청을 수용하고
• 이유로 특별한 단일
• 하지 않습니다

KO 이 그룹은 스스로 Soba Productions라 칭하고, 대부분의 팀원은 2018년 봄에 캘리포니아 버클리에서 열린 손더(Sonder)의 제작 뒤풀이 현장 때까지 실제로 만난 적이 없었습니다.

ट्रान्सलिटेरेशन i geulub-eun seuseulo Soba Productionsla chinghago, daebubun-ui tim-won-eun 2018nyeon bom-e kaelliponia beokeullieseo yeollin sondeo(Sonder)ui jejag dwipul-i hyeonjang ttaekkaji siljelo mannan jeog-i eobs-eossseubnida.

• 이 그룹은 스스로
• Productions라 칭하고
• 대부분의 팀원은 봄에
• 버클리에서 열린 손더
• Sonder
• 의 제작 뒤풀이
• 때까지 실제로 만난

KO 마지막으로, Bifrost를 사용하면 다른 프로덕션의 아티스트가 재사용할 수 있는 포터블 그래프로 작업 효과를 게시할 수 있습니다

ट्रान्सलिटेरेशन majimag-eulo, Bifrostleul sayonghamyeon daleun peulodeogsyeon-ui atiseuteuga jaesayonghal su issneun poteobeul geulaepeulo jag-eob hyogwaleul gesihal su issseubnida

• 마지막으로
• Bifrost를 사용하면 다른
• 포터블 그래프로 작업
• 게시할 수 있습니다

KO 그래서 최근 저희는 소개조차 필요 없는 KOJIMA PRODUCTIONS의 두 분에게 배달부님들이 질문을 제출하도록 청했습니다

ट्रान्सलिटेरेशन geulaeseo choegeun jeohuineun sogaejocha pil-yo eobsneun KOJIMA PRODUCTIONSui du bun-ege baedalbunimdeul-i jilmun-eul jechulhadolog cheonghaessseubnida

• 그래서 최근 저희는
• 필요 없는 KOJIMA
• 두 분에게 배달부님들이
• 제출하도록 청했습니다

KO 유니티 공인 교육을 통해 엔지니어와 아티스트 간의 협업을 강화하고 작업 속도를 높여 Playspace의 프로덕션을 가속화할 수 있었던 사례를 알아보세요.

ट्रान्सलिटेरेशन yuniti gong-in gyoyug-eul tonghae enjinieowa atiseuteu gan-ui hyeob-eob-eul ganghwahago jag-eob sogdoleul nop-yeo Playspace-ui peulodeogsyeon-eul gasoghwahal su iss-eossdeon salyeleul al-aboseyo.

• 유니티 공인 교육을
• 엔지니어와 아티스트 간의
• 강화하고 작업 속도를
• Playspace의 프로덕션을 가속화할
• 있었던 사례를

KO 모바일 앱은 2019년 봄에 출시할 예정인 여러 프로덕션 중 하나입니다

ट्रान्सलिटेरेशन mobail aeb-eun 2019nyeon bom-e chulsihal yejeong-in yeoleo peulodeogsyeon jung hanaibnida

• 모바일 앱은 봄에
• 예정인 여러 프로덕션
• 하나입니다

KO HDRP는 Skate XL, Road 96 및 LEGO 제작자의 여정 같은 다양한 게임 제작과 제품 컨피규레이터, 건축물 시각화, 시뮬레이션, 생방송 쇼 및 영화에 사용됩니다.

ट्रान्सलिटेरेशन HDRPneun Skate XL, Road 96 mich LEGO jejagjaui yeojeong gat-eun dayanghan geim jejaggwa jepum keonpigyuleiteo, geonchugmul sigaghwa, simyulleisyeon, saengbangsong syo mich yeonghwa-e sayongdoebnida.

• HDRP는 Skate XL
• Road 및 LEGO
• 여정 같은 다양한
• 제작과 제품 컨피규레이터
• 건축물 시각화
• 시뮬레이션
• 생방송 쇼 및

KO 대형 제작을 취급하는 방법에 대해 알아볼 수 있도록 당사는 스페이스십 데모나 FPS 샘플 같이 복잡도가 높은 프로젝트를 많이 제공하고 있습니다.

ट्रान्सलिटेरेशन daehyeong jejag-eul chwigeubhaneun bangbeob-e daehae al-abol su issdolog dangsaneun seupeiseusib demona FPS saempeul gat-i bogjabdoga nop-eun peulojegteuleul manh-i jegonghago issseubnida.

• 대형 제작을 취급하는
• 당사는 스페이스십 데모나
• 샘플 같이 복잡도가
• 프로젝트를 많이 제공하고

KO 그의 요리에서 채소는 조연이 아니라, 언제나 스타다

ट्रान्सलिटेरेशन geuui yolieseo chaesoneun joyeon-i anila, eonjena seutada

• 그의 요리에서 채소는
• 아니라
• 언제나 스타다

KO 라이브 공연, 전문 연극 공연 및 클래식부터 인디, 포크와 재즈에 이르는 다채로운 장르의 음악 축제가 밤마다 전역에서 펼쳐집니다

ट्रान्सलिटेरेशन laibeu gong-yeon, jeonmun yeongeug gong-yeon mich keullaesigbuteo indi, pokeuwa jaejeue ileuneun dachaeloun jangleuui eum-ag chugjega bammada jeon-yeog-eseo pyeolchyeojibnida

• 라이브 공연
• 전문 연극 공연
• 클래식부터 인디
• 포크와 재즈에 이르는
• 장르의 음악 축제가
• 전역에서 펼쳐집니다

KO 엘스비어의 업계 최고의 도구와 광범위한 경험은 귀사의 특정 목표를 중심으로 미래 전략을 알리고 구축하는 데 도움이 될 것입니다.

ट्रान्सलिटेरेशन elseubieoui eobgye choegoui doguwa gwangbeom-wihan gyeongheom-eun gwisaui teugjeong mogpyoleul jungsim-eulo milae jeonlyag-eul alligo guchughaneun de doum-i doel geos-ibnida.

• 엘스비어의 업계 최고의
• 광범위한 경험은 귀사의
• 목표를 중심으로 미래
• 알리고 구축하는 데
• 될

KO 엘스비어 논문 증쇄본은 신뢰할 수 있고 매력적인 방식으로 헬스케어 전문가에게 정보를 알림으로써 제약회사가 잠재고객과 관계를 맺고 제품에 대한 확신을 심어줄 기회를 제공합니다.

ट्रान्सलिटेरेशन elseubieo nonmun jeungswaebon-eun sinloehal su issgo maelyeogjeog-in bangsig-eulo helseukeeo jeonmunga-ege jeongboleul allim-eulosseo jeyaghoesaga jamjaegogaeggwa gwangyeleul maejgo jepum-e daehan hwagsin-eul sim-eojul gihoeleul jegonghabnida.

• 엘스비어 논문 증쇄본은
• 있고 매력적인 방식으로
• 전문가에게 정보를 알림으로써
• 잠재고객과 관계를 맺고
• 대한 확신을 심어줄

KO 기본 통합 제품군을 통해 고객에게 더욱 빠르게 정보를 제공하세요. 가장 많이 사용하는 커뮤니케이션, 모니터링 및 알림 도구에 상태 페이지를 연결하거나 Atlassian의 REST API를 사용하세요.

ट्रान्सलिटेरेशन gibon tonghab jepumgun-eul tonghae gogaeg-ege deoug ppaleuge jeongboleul jegonghaseyo. gajang manh-i sayonghaneun keomyunikeisyeon, moniteoling mich allim dogue sangtae peijileul yeongyeolhageona Atlassian-ui REST APIleul sayonghaseyo.

• 기본 통합 제품군을
• 고객에게 더욱 빠르게
• 제공하세요
• 가장 많이 사용하는
• 모니터링 및 알림
• 상태 페이지를 연결하거나
• REST API를

KO 맞춤 보고서의 내용을 더 효과적으로 이해하고 정확한 판단을 내릴 수 있도록 깊이 있는 인사이트를 갖춘 Semrush 전문가가 도움을 드립니다.

ट्रान्सलिटेरेशन majchum bogoseoui naeyong-eul deo hyogwajeog-eulo ihaehago jeonghwaghan pandan-eul naelil su issdolog gip-i issneun insaiteuleul gajchun Semrush jeonmungaga doum-eul deulibnida.

• 맞춤 보고서의 내용을
• 효과적으로 이해하고 정확한
• 내릴 수 있도록
• 있는 인사이트를 갖춘
• 전문가가 도움을

KO 더 민감한 문제의 경우, 관련법에 따라 사용자에게 직접 최신 정보를 제공할 수도 있습니다.

ट्रान्सलिटेरेशन deo mingamhan munje-ui gyeong-u, gwanlyeonbeob-e ttala sayongja-ege jigjeob choesin jeongboleul jegonghal sudo issseubnida.

• 더 민감한 문제의
• 관련법에 따라 사용자에게
• 최신 정보를 제공할

KO 귀하의 요구 사항은 Atlassian이 개인 정보 보호 프로그램을 성장시키는 데 도움이 됩니다

ट्रान्सलिटेरेशन gwihaui yogu sahang-eun Atlassian-i gaein jeongbo boho peulogeulaem-eul seongjangsikineun de doum-i doebnida

• 귀하의 요구 사항은
• 개인 정보 보호
• 성장시키는 데 도움이

KO 우수한 소프트웨어를 구축하는 데에는 과학이 필요합니다. 우리는 과학을 활용하며 연구 및 실험 결과를 기반으로 제품 디자인에 대한 의사 결정을 내립니다.

ट्रान्सलिटेरेशन usuhan sopeuteuweeoleul guchughaneun deeneun gwahag-i pil-yohabnida. ulineun gwahag-eul hwal-yonghamyeo yeongu mich silheom gyeolgwaleul giban-eulo jepum dijain-e daehan uisa gyeoljeong-eul naelibnida.

• 우수한 소프트웨어를 구축하는
• 과학이 필요합니다
• 우리는 과학을 활용하며
• 및 실험 결과를
• 제품 디자인에 대한
• 결정을

KO 기업에서 데이터를 사용해 엔터프라이즈 전략을 알리는 방법을 알아보십시오.

ट्रान्सलिटेरेशन gieob-eseo deiteoleul sayonghae enteopeulaijeu jeonlyag-eul allineun bangbeob-eul al-abosibsio.

• 기업에서 데이터를 사용해
• 전략을 알리는 방법을

KO 비즈니스의 효율성을 알려주는 의미 있는 가시성

ट्रान्सलिटेरेशन bijeuniseuui hyoyulseong-eul allyeojuneun uimi issneun gasiseong

• 비즈니스의 효율성을 알려주는
• 있는 가시성

KO 그러나 이러한 기능은 단순히 COVID-19를 계약 한 사람과 가까이 있는지 여부를 사용자에게 알리는 데 사용됩니다

ट्रान्सलिटेरेशन geuleona ileohan gineung-eun dansunhi COVID-19leul gyeyag han salamgwa gakkai issneunji yeobuleul sayongja-ege allineun de sayongdoebnida

• 그러나 이러한 기능은
• 계약 한 사람과
• 있는지 여부를 사용자에게
• 데 사용됩니다

KO 비응급 의료용 차량 서비스가 필요한 경우 담당 의료 제공자에게 알리십시오. 본 서비스 처방을 통해 차량 서비스 기관으로 연결해 드릴 수 있습니다.

ट्रान्सलिटेरेशन bieung-geub uilyoyong chalyang seobiseuga pil-yohan gyeong-u damdang uilyo jegongja-ege allisibsio. bon seobiseu cheobang-eul tonghae chalyang seobiseu gigwan-eulo yeongyeolhae deulil su issseubnida.

• 비응급 의료용 차량
• 필요한 경우 담당
• 제공자에게 알리십시오
• 본 서비스 처방을
• 차량 서비스 기관으로

KO 퍼블리셔들이 최고의 게임을 제작하고 수익을 창출하기 위해서는 모든 앱스토어를 포괄하고 중요한 의사결정을 지원할 수 있는 표준화된 분류모델이 필요합니다

ट्रान्सलिटेरेशन peobeullisyeodeul-i choegoui geim-eul jejaghago su-ig-eul changchulhagi wihaeseoneun modeun aebseuto-eoleul pogwalhago jung-yohan uisagyeoljeong-eul jiwonhal su issneun pyojunhwadoen bunlyumodel-i pil-yohabnida

• 퍼블리셔들이 최고의 게임을
• 수익을 창출하기 위해서는
• 앱스토어를 포괄하고 중요한
• 지원할 수 있는
• 분류모델이 필요합니다

KO 앱 스토어 플랫폼별 다운로드를 분석하여 앱 스토어 전략 수립

ट्रान्सलिटेरेशन aeb seuto-eo peullaespombyeol daunlodeuleul bunseoghayeo aeb seuto-eo jeonlyag sulib

• 앱 스토어 플랫폼별
• 분석하여 앱 스토어
• 수립

KO 이러한 두 가지 목표를 달성하기 위해 데이터를 활용하여 결정을 알리고, 비즈니스를 확장하고, 더 많은 사람에게 더 큰 영향을 끼쳤습니다.

ट्रान्सलिटेरेशन ileohan du gaji mogpyoleul dalseonghagi wihae deiteoleul hwal-yonghayeo gyeoljeong-eul alligo, bijeuniseuleul hwagjanghago, deo manh-eun salam-ege deo keun yeonghyang-eul kkichyeossseubnida.

• 이러한 두 가지
• 달성하기 위해 데이터를
• 결정을 알리고
• 비즈니스를 확장하고
• 더 많은 사람에게
• 큰 영향을

KO 만약 제공하신 개인정보 중 변경된 사항이 있으면 즉시 저희에게 알려 주십시오

ट्रान्सलिटेरेशन man-yag jegonghasin gaeinjeongbo jung byeongyeongdoen sahang-i iss-eumyeon jeugsi jeohuiege allyeo jusibsio

• 만약 제공하신 개인정보
• 변경된 사항이 있으면
• 저희에게 알려 주십시오

KO 수시로 이 페이지를 방문해 변경사항을 확인해주세요.

ट्रान्सलिटेरेशन susilo i peijileul bangmunhae byeongyeongsahang-eul hwag-inhaejuseyo.

• 수시로 이 페이지를
• 변경사항을

KO 이러한 의견은 사람들이 분석 시 하는 질문과 인증된 데이터 원본의 우선 순위를 정하는 데 도움이 됩니다.

ट्रान्सलिटेरेशन ileohan uigyeon-eun salamdeul-i bunseog si haneun jilmungwa injeungdoen deiteo wonbon-ui useon sun-wileul jeonghaneun de doum-i doebnida.

• 이러한 의견은 사람들이
• 하는 질문과 인증된
• 원본의 우선 순위를
• 데 도움이

KO 전 지역에 있는 각 사업부의 대시보드 사용 현황 데이터를 살펴서, 교육과 커뮤니티 활동이 제공되고 사용자 요구 사항에 맞게 조정되어야 할 시기와 방법을 파악합니다

ट्रान्सलिटेरेशन jeon jiyeog-e issneun gag sa-eobbuui daesibodeu sayong hyeonhwang deiteoleul salpyeoseo, gyoyuggwa keomyuniti hwaldong-i jegongdoego sayongja yogu sahang-e majge jojeongdoeeoya hal sigiwa bangbeob-eul paaghabnida

• 전 지역에 있는
• 사업부의 대시보드 사용
• 데이터를 살펴서
• 교육과 커뮤니티 활동이
• 사용자 요구 사항에
• 조정되어야 할 시기와
• 파악합니다

KO 또한 팀에서 어떻게 데이터를 사용하여 대시보드의 디자인과 내용을 결정하는지 이해할 수 있도록 고위 임원진 개인에 맞춰 수용을 돕는 워크숍을 열었습니다.

ट्रान्सलिटेरेशन ttohan tim-eseo eotteohge deiteoleul sayonghayeo daesibodeuui dijaingwa naeyong-eul gyeoljeonghaneunji ihaehal su issdolog gowi im-wonjin gaein-e majchwo suyong-eul dobneun wokeusyob-eul yeol-eossseubnida.

• 또한 팀에서 어떻게
• 사용하여 대시보드의 디자인과
• 고위 임원진 개인에
• 수용을 돕는 워크숍을

KO Viewer는 데이터를 활용하여 자신의 의사 결정을 내리고 개선하는 사람입니다

ट्रान्सलिटेरेशन Viewerneun deiteoleul hwal-yonghayeo jasin-ui uisa gyeoljeong-eul naeligo gaeseonhaneun salam-ibnida

• Viewer는 데이터를 활용하여
• 의사 결정을 내리고
• 사람입니다

KO 얼마나 많은 팀원이 이러한 스프레드시트를 받아서 결정을 내리거나 업무를 수행하는 데에 사용합니까?

ट्रान्सलिटेरेशन eolmana manh-eun tim-won-i ileohan seupeuledeusiteuleul bad-aseo gyeoljeong-eul naeligeona eobmuleul suhaenghaneun dee sayonghabnikka?

• 얼마나 많은 팀원이
• 스프레드시트를 받아서 결정을
• 업무를 수행하는 데에

KO 모니터링 데이터에서 많은 유지 관리 작업에 대한 정보를 알 수 있습니다

ट्रान्सलिटेरेशन moniteoling deiteoeseo manh-eun yuji gwanli jag-eob-e daehan jeongboleul al su issseubnida

• 모니터링 데이터에서 많은
• 관리 작업에 대한
• 알 수 있습니다

KO 교정 행동 방침을 알려주는 충분한 정보를 제공합니다.

ट्रान्सलिटेरेशन gyojeong haengdong bangchim-eul allyeojuneun chungbunhan jeongboleul jegonghabnida.

• 교정 행동 방침을
• 충분한 정보를

KO 기존 데이터 소스와 고급 분석을 활용하여 새로운 제품 및 서비스에 정보를 제공하고, 고객 경험을 개선하며, 궁극적으로 매출 성장과 수익성 개선을 추진합니다.

ट्रान्सलिटेरेशन gijon deiteo soseuwa gogeub bunseog-eul hwal-yonghayeo saeloun jepum mich seobiseue jeongboleul jegonghago, gogaeg gyeongheom-eul gaeseonhamyeo, gung-geugjeog-eulo maechul seongjang-gwa su-igseong gaeseon-eul chujinhabnida.

• 기존 데이터 소스와
• 분석을 활용하여 새로운
• 및 서비스에 정보를
• 고객 경험을 개선하며
• 궁극적으로 매출 성장과
• 개선을

KO 우수한 API 포털을 사용하여 API를 제품 및 온보드로 패키지하고 관리하며 개발자를 참여시키고 권한을 부여하며 사용자에게 API 사용 중지를 알릴 수 있습니다.

ट्रान्सलिटेरेशन usuhan API poteol-eul sayonghayeo APIleul jepum mich onbodeulo paekijihago gwanlihamyeo gaebaljaleul cham-yeosikigo gwonhan-eul buyeohamyeo sayongja-ege API sayong jungjileul allil su issseubnida.

• 우수한 API 포털을
• API를 제품 및
• 패키지하고 관리하며 개발자를
• 권한을 부여하며 사용자에게
• 사용 중지를 알릴

KO 고급 분석 도구를 사용하는 기업은 지식 발견을 기반으로 미래 이벤트 가능성을 알 수 있으므로 보다 반복 가능한 비즈니스 결과를 더욱 신뢰하게 됩니다

ट्रान्सलिटेरेशन gogeub bunseog doguleul sayonghaneun gieob-eun jisig balgyeon-eul giban-eulo milae ibenteu ganeungseong-eul al su iss-eumeulo boda banbog ganeunghan bijeuniseu gyeolgwaleul deoug sinloehage doebnida

• 고급 분석 도구를
• 기업은 지식 발견을
• 미래 이벤트 가능성을
• 있으므로 보다 반복
• 비즈니스 결과를 더욱
• 됩니다

KO 공포와 증오, 낙인찍기, 잘못된 정보가 행동의 근거가 될 경우 낙인찍기를 당한 집단은 정신적 그리고 신체적인 고통을 당하게 됩니다

ट्रान्सलिटेरेशन gongpowa jeung-o, nag-injjiggi, jalmosdoen jeongboga haengdong-ui geungeoga doel gyeong-u nag-injjiggileul danghan jibdan-eun jeongsinjeog geuligo sinchejeog-in gotong-eul danghage doebnida

• 공포와 증오
• 낙인찍기
• 잘못된 정보가 행동의
• 될 경우 낙인찍기를
• 집단은 정신적 그리고
• 고통을 당하게 됩니다

KO 캘리포니아는 다양한 데이터를 수집하여 COVID-19에 대한 대응 조치를 알리고 있으며 도구를 개발하여 해당 데이터 처리와 분석을 할 수 있도록 지원하고 있습니다

ट्रान्सलिटेरेशन kaelliponianeun dayanghan deiteoleul sujibhayeo COVID-19e daehan daeeung jochileul alligo iss-eumyeo doguleul gaebalhayeo haedang deiteo cheoliwa bunseog-eul hal su issdolog jiwonhago issseubnida

• 캘리포니아는 다양한 데이터를
• 대한 대응 조치를
• 있으며 도구를 개발하여
• 데이터 처리와 분석을
• 있도록 지원하고 있습니다

KO 캘리포니아주 COVID-19 평가 도구(California COVID-19 Assessment Tool, CalCat)는 주와 지역에서의 대응책을 알려주는 모델입니다. 날씨 현황, 일기 예보 및 상황별 대응 방안 등을 확인할 수 있습니다:

ट्रान्सलिटेरेशन kaelliponiaju COVID-19 pyeong-ga dogu(California COVID-19 Assessment Tool, CalCat)neun juwa jiyeog-eseoui daeeungchaeg-eul allyeojuneun model-ibnida. nalssi hyeonhwang, ilgi yebo mich sanghwangbyeol daeeung bang-an deung-eul hwag-inhal su issseubnida:

• 캘리포니아주 평가 도구
• California Assessment Tool
• CalCat
• 는 주와 지역에서의
• 알려주는 모델입니다
• 날씨 현황
• 일기 예보 및
• 대응 방안 등을

KO “App Annie의 데이터는 모바일 사용자 확보 전략 수립에는 물론, 여행업계 주요 경쟁사의 최신 행태 파악에도 도움을 줍니다.”

ट्रान्सलिटेरेशन “App Annie-ui deiteoneun mobail sayongja hwagbo jeonlyag sulib-eneun mullon, yeohaeng-eobgye juyo gyeongjaengsaui choesin haengtae paag-edo doum-eul jubnida.”

• App Annie의 데이터는
• 사용자 확보 전략
• 물론
• 여행업계 주요 경쟁사의
• 행태 파악에도 도움을

KO Trainline은 제품 기능 로드맵을 알 수 있고 개발 시간을 줄여주며 참여도를 높여줄 만한 종합적인 앱 데이터 소스가 필요했습니다

ट्रान्सलिटेरेशन Trainlineeun jepum gineung lodeumaeb-eul al su issgo gaebal sigan-eul jul-yeojumyeo cham-yeodoleul nop-yeojul manhan jonghabjeog-in aeb deiteo soseuga pil-yohaessseubnida

• Trainline은 제품 기능
• 알 수 있고
• 시간을 줄여주며 참여도를
• 만한 종합적인 앱
• 소스가 필요했습니다

KO 파나소닉 플로어 에어컨 / 프리 멀티 에어컨 플로어 타입의 실내기 (CY / DY 시리즈) 애용하는 고객에 사과와 소식

ट्रान्सलिटेरेशन panasonig peullo-eo eeokeon / peuli meolti eeokeon peullo-eo taib-ui silnaegi (CY / DY silijeu) aeyonghaneun gogaeg-e sagwawa sosig

• 파나소닉 플로어 에어컨
• 프리 멀티 에어컨
• 타입의 실내기
• CY
• DY 시리즈
• 애용하는 고객에 사과와

KO 경로 및 기상 조건에 대해 지역 정보 센터에서 미리 확인해 보자

ट्रान्सलिटेरेशन gyeonglo mich gisang jogeon-e daehae jiyeog jeongbo senteoeseo mili hwag-inhae boja

• 경로 및 기상
• 대해 지역 정보
• 미리 확인해 보자

KO 다른 누군가에게 여행을 떠난다는 사실을 알린다. 특히 혼자 가는 여행이라면 반드시 알리도록 한다.

ट्रान्सलिटेरेशन daleun nugunga-ege yeohaeng-eul tteonandaneun sasil-eul allinda. teughi honja ganeun yeohaeng-ilamyeon bandeusi allidolog handa.

• 다른 누군가에게 여행을
• 사실을 알린다
• 특히 혼자 가는
• 반드시 알리도록

KO 중요: 예약을 했다면, 여정이 취소되거나 그룹 사이즈에 변경이 있을 경우 반드시 산장에 연락을 취하도록 한다

ट्रान्सलिटेरेशन jung-yo: yeyag-eul haessdamyeon, yeojeong-i chwisodoegeona geulub saijeue byeongyeong-i iss-eul gyeong-u bandeusi sanjang-e yeonlag-eul chwihadolog handa

• 중요
• 예약을 했다면
• 여정이 취소되거나 그룹
• 변경이 있을 경우
• 산장에 연락을 취하도록

KO 다양한 행사 및 이벤트들을 각기 다른 가이드로 구분하여 해당하는 사람만이 정보를 열람할 수 있도록 보안수준을 설정한 것은 이 앱의 특징 중 하나입니다

ट्रान्सलिटेरेशन dayanghan haengsa mich ibenteudeul-eul gaggi daleun gaideulo gubunhayeo haedanghaneun salamman-i jeongboleul yeollamhal su issdolog boansujun-eul seoljeonghan geos-eun i aeb-ui teugjing jung hanaibnida

• 다양한 행사 및
• 각기 다른 가이드로
• 해당하는 사람만이 정보를
• 있도록 보안수준을 설정한
• 이 앱의 특징
• 하나입니다

KO 실시간으로 온도를 모니터링하고, 온도가 높아지기 시작하면 알려주는 사용자 지정 조명 효과를 설정하며, 팬 속도를 조정하는 자동 팬 곡선을 만들 수 있습니다.

ट्रान्सलिटेरेशन silsigan-eulo ondoleul moniteolinghago, ondoga nop-ajigi sijaghamyeon allyeojuneun sayongja jijeong jomyeong hyogwaleul seoljeonghamyeo, paen sogdoleul jojeonghaneun jadong paen gogseon-eul mandeul su issseubnida.

• 실시간으로 온도를 모니터링하고
• 온도가 높아지기 시작하면
• 설정하며
• 팬 속도를 조정하는
• 팬 곡선을 만들