EN Determine which delivery intervals you want to make available to your customers, whether you want to offer free shipping for your subscription products and whether you want to offer tiered discounts.
अंग्रेजी मा "whether they want" लाई निम्न जर्मन शब्द/वाक्यांशहरूमा अनुवाद गर्न सकिन्छ:
EN Determine which delivery intervals you want to make available to your customers, whether you want to offer free shipping for your subscription products and whether you want to offer tiered discounts.
DE Lege selbst fest, welche Lieferintervalle Du Deinen Kunden ermöglichst, ob Du bei Abo-Produkten Versandkostenfreiheit gewährst oder einen gestaffelten Rabatt anbietest.
अंग्रेजी | जर्मन |
---|---|
customers | kunden |
subscription | abo |
offer | anbietest |
discounts | rabatt |
whether | ob |
products | produkten |
your | oder |
you | du |
EN Determine which delivery intervals you want to make available to your customers, whether you want to offer free shipping for your subscription products and whether you want to offer tiered discounts.
DE Lege selbst fest, welche Lieferintervalle Du Deinen Kunden ermöglichst, ob Du bei Abo-Produkten Versandkostenfreiheit gewährst oder einen gestaffelten Rabatt anbietest.
अंग्रेजी | जर्मन |
---|---|
customers | kunden |
subscription | abo |
offer | anbietest |
discounts | rabatt |
whether | ob |
products | produkten |
your | oder |
you | du |
EN Whether audio or video function, whether hands-free or with receiver, whether flush-mounted or surface-mounted installation, whether wall-mounted or with a base foot – all the home stations of the Gira door communication system can be used:
DE Ob Audio- oder Video-Funktion, ob Freisprechen oder mit Hörer, ob Unterputz- oder Aufputz-Installation, ob wandmoniert oder mit Standfuß – einsetzbar sind alle Wohnungsstationen des Gira Türkommunikationssystems:
EN Whether audio or video function, whether hands-free or with receiver, whether flush-mounted or surface-mounted installation, whether wall-mounted or with a base foot – all the home stations of the Gira door communication system can be used:
DE Ob Audio- oder Video-Funktion, ob Freisprechen oder mit Hörer, ob Unterputz- oder Aufputz-Installation, ob wandmoniert oder mit Standfuß – einsetzbar sind alle Wohnungsstationen des Gira Türkommunikationssystems:
EN Homeowners can watch whatever they want, wherever they want, whenever they want with ease
DE Hausbesitzer können sich einfach anschauen, was sie wollen, wo immer sie wollen, wann immer sie wollen
अंग्रेजी | जर्मन |
---|---|
homeowners | hausbesitzer |
ease | einfach |
can | können |
whatever | was |
wherever | wo |
with | sich |
whenever | wann immer |
EN Homeowners can watch whatever they want, wherever they want, whenever they want with ease
DE Hausbesitzer können sich einfach anschauen, was sie wollen, wo immer sie wollen, wann immer sie wollen
अंग्रेजी | जर्मन |
---|---|
homeowners | hausbesitzer |
ease | einfach |
can | können |
whatever | was |
wherever | wo |
with | sich |
whenever | wann immer |
EN "I love to just kind of leave it all on the stage, whether I fall, whether I twist my ankle a little bit, whether I slip, that's just part of normal life. I want people to see who I really am."
DE „Ich liebe es, einfach alles auf der Bühne zu lassen, ob ich falle, ob ich mir den Knöchel ein wenig verrenke, ob ich ausrutsche – das ist einfach Teil des normalen Lebens. Ich möchte, dass die Menschen sehen, wer ich wirklich bin."
अंग्रेजी | जर्मन |
---|---|
stage | bühne |
ankle | knöchel |
normal | normalen |
people | menschen |
part | teil |
i | ich |
whether | ob |
a | ein |
little | wenig |
am | bin |
on | auf |
to | zu |
see | sehen |
love | liebe |
EN People know what they want, and they expect to get it whenever they want and wherever they are
DE Die Verbraucher wissen, was sie wollen, und sie erwarten, dass sie genau das bekommen – egal wann, egal wo
अंग्रेजी | जर्मन |
---|---|
expect | erwarten |
whenever | wann |
and | und |
get | bekommen |
wherever | wo |
know | wissen |
EN They’ve stumbled upon what they like or want, and they’ve found a brand who they like and want to stick with
DE Sie haben etwas für sich gefunden, das ihnen gefällt oder das sie haben wollen, und sie haben eine Marke gefunden, die ihnen gefällt und an der sie festhalten wollen
अंग्रेजी | जर्मन |
---|---|
found | gefunden |
or | oder |
and | und |
brand | marke |
a | eine |
EN They want their aesthetic pics to be clearly their own; they want to bring their style and their "look" to the places they visit or the products they use
DE Sie wollen, dass ihre ästhetischen Bilder eindeutig ihnen gehören; sie wollen ihren Stil und ihren "Look" an die Orte bringen, die sie besuchen, oder an die Produkte, die sie verwenden
अंग्रेजी | जर्मन |
---|---|
pics | bilder |
clearly | eindeutig |
visit | besuchen |
style | stil |
or | oder |
use | verwenden |
look | look |
places | orte |
bring | bringen |
and | und |
products | produkte |
to | dass |
the | ihnen |
EN Depending on how the teams assess their work and how fast they work, each team is given an overview of whether they are taking on too much work in a particular sprint or whether they can potentially take on more.
DE Je nachdem, wie die Teams ihre Arbeit einschätzen und wie schnell sie arbeiten, erhält jedes Team einen Überblick darüber, ob es in einem bestimmten Sprint zu viel Arbeit übernimmt oder ob es potenziell mehr übernehmen kann.
अंग्रेजी | जर्मन |
---|---|
assess | einschätzen |
fast | schnell |
sprint | sprint |
potentially | potenziell |
or | oder |
overview | über |
much | viel |
in | in |
can | kann |
teams | teams |
team | team |
whether | ob |
taking | und |
take | übernehmen |
more | mehr |
they | es |
of | zu |
EN Customers can check for themselves whether items are still available in the store around the corner - when they want and where they want. Product data such as shelf or storage compartment can also be easily checked.
DE Kunden*innen können selbst nachsehen, ob Artikel in Ihrer Filiale um die Ecke noch verfügbar sind - wann sie wollen und wo sie wollen. Auch Produktdaten wie Regal- oder Lagerfach können einfach nachgesehen werden.
अंग्रेजी | जर्मन |
---|---|
customers | kunden |
corner | ecke |
shelf | regal |
check | nachsehen |
product data | produktdaten |
or | oder |
easily | einfach |
when | wann |
where | wo |
whether | ob |
also | auch |
for | um |
available | verfügbar |
in | in |
and | und |
can | können |
themselves | die |
the | artikel |
EN Customers can check for themselves whether items are still available in the store around the corner - when they want and where they want. Product data such as shelf or storage compartment can also be easily checked.
DE Kunden*innen können selbst nachsehen, ob Artikel in Ihrer Filiale um die Ecke noch verfügbar sind - wann sie wollen und wo sie wollen. Auch Produktdaten wie Regal- oder Lagerfach können einfach nachgesehen werden.
अंग्रेजी | जर्मन |
---|---|
customers | kunden |
corner | ecke |
shelf | regal |
check | nachsehen |
product data | produktdaten |
or | oder |
easily | einfach |
when | wann |
where | wo |
whether | ob |
also | auch |
for | um |
available | verfügbar |
in | in |
and | und |
can | können |
themselves | die |
the | artikel |
EN You decide whether you want us to support your own team or whether you want us to take over the entire operation for you.
DE Ob wir Ihr eigenes Team unterstützen sollen oder ob wir für Sie den Betrieb vollständig übernehmen, bestimmen Sie.
अंग्रेजी | जर्मन |
---|---|
operation | betrieb |
team | team |
whether | ob |
or | oder |
your | ihr |
take | übernehmen |
for | für |
want | sie |
the | den |
to | bestimmen |
to support | unterstützen |
EN You decide whether you want us to support your own team or whether you want us to take over the entire operation for you.
DE Ob wir Ihr eigenes Team unterstützen sollen oder ob wir für Sie den Betrieb vollständig übernehmen, bestimmen Sie.
अंग्रेजी | जर्मन |
---|---|
operation | betrieb |
team | team |
whether | ob |
or | oder |
your | ihr |
take | übernehmen |
for | für |
want | sie |
the | den |
to | bestimmen |
to support | unterstützen |
EN Whether you’re building a course or a coaching opportunity, it’s up to you to choose how you want to price your lessons and webinars, and whether you want to add a coupon code or discount.
DE Unabhängig davon, ob Sie einen Kurs oder eine Coaching-Möglichkeit erstellen, können Sie selbst entscheiden, wie Sie Ihre Lektionen und Webinare bepreisen und ob Sie einen Gutscheincode oder einen Rabatt hinzufügen möchten.
अंग्रेजी | जर्मन |
---|---|
coaching | coaching |
webinars | webinare |
opportunity | möglichkeit |
discount | rabatt |
whether | ob |
or | oder |
course | kurs |
choose | entscheiden |
lessons | lektionen |
your | ihre |
and | und |
add | hinzufügen |
coupon | gutscheincode |
a | einen |
want to | möchten |
EN Depending on the provider, it varies whether players can choose for themselves for which games they want to use their free spins or whether the casino specifies which games are valid for the free spins
DE Je nach Anbieter ist es unterschiedlich, ob Spieler sich selbst aussuchen können, für welche Spiele sie ihre Freispiele einsetzen möchten oder ob das Casino vorgibt, welche Spiele für die Freispiele gültig sind
अंग्रेजी | जर्मन |
---|---|
provider | anbieter |
varies | unterschiedlich |
valid | gültig |
choose | aussuchen |
free spins | freispiele |
casino | casino |
it | es |
players | spieler |
games | spiele |
or | oder |
depending | je nach |
whether | ob |
to use | einsetzen |
can | können |
for | für |
are | sind |
themselves | die |
want to | möchten |
EN It’s not enough to just get an OK from Disney if they want to stream old cartoons ? If they want to make Cinderella available in your country, they’ll need to pay specifically for that.
DE Es reicht nicht aus, ein OK von Disney zu bekommen, wenn sie alte Zeichentrickfilme streamen wollen ? wenn sie Cinderella in Ihrem Land verfügbar machen wollen, müssen sie speziell dafür bezahlen.
अंग्रेजी | जर्मन |
---|---|
ok | ok |
disney | disney |
stream | streamen |
old | alte |
country | land |
available | verfügbar |
specifically | speziell |
for | dafür |
in | in |
not | nicht |
pay | bezahlen |
from | aus |
to | zu |
if | wenn |
EN Today’s shoppers expect that the entire shopping experience is smooth and seamless. They want to be inspired. Shoppers want to find the exact item they are looking for. They do......
DE Fallstudie ansehen Wir können das gleiche Serviceniveau erreichen und der Eingangsbereich wirkt nun einladender für die Kunden. Und das war genau unser Ziel. David Sancho Garcia, Store Development Manager...
अंग्रेजी | जर्मन |
---|---|
shoppers | kunden |
looking | ansehen |
shopping | store |
the | gleiche |
and | und |
for | für |
EN It will help if you make it easy for your users to read your texts. Think that they do not enter your site for reading purposes, but they want information, and they want to find it as clear as possible.
DE Es ist hilfreich, wenn Sie es Ihren Nutzern leicht machen, Ihre Texte zu lesen. Denken Sie daran, dass sie Ihre Website nicht zum Lesen betreten, sondern dass sie Informationen suchen und diese so klar wie möglich finden wollen.
अंग्रेजी | जर्मन |
---|---|
users | nutzern |
site | website |
information | informationen |
help | hilfreich |
it | es |
easy | leicht |
texts | texte |
clear | klar |
possible | möglich |
find | finden |
to | zu |
not | nicht |
if | wenn |
that | dass |
think | denken |
you | sondern |
read | lesen |
enter | betreten |
EN Today’s shoppers expect that the entire shopping experience is smooth and seamless. They want to be inspired. Shoppers want to find the exact item they are looking for. They do......
DE Der Einzelhandel befindet sich im Wandel. Händler unternehmen eine Menge, um Kunden besser und schneller zu bedienen. Sie expandieren, setzen neue Technologien ein und versuchen mit Omnichannel-Services, neue Kunden zu......
अंग्रेजी | जर्मन |
---|---|
shoppers | kunden |
and | und |
shopping | unternehmen |
that | wandel |
want | sie |
to | befindet |
the | der |
for | um |
looking | mit |
EN It will help if you make it easy for your users to read your texts. Think that they do not enter your site for reading purposes, but they want information, and they want to find it as clear as possible.
DE Es ist hilfreich, wenn Sie es Ihren Nutzern leicht machen, Ihre Texte zu lesen. Denken Sie daran, dass sie Ihre Website nicht zum Lesen betreten, sondern dass sie Informationen suchen und diese so klar wie möglich finden wollen.
अंग्रेजी | जर्मन |
---|---|
users | nutzern |
site | website |
information | informationen |
help | hilfreich |
it | es |
easy | leicht |
texts | texte |
clear | klar |
possible | möglich |
find | finden |
to | zu |
not | nicht |
if | wenn |
that | dass |
think | denken |
you | sondern |
read | lesen |
enter | betreten |
EN Based on a user’s search behaviour, we can determine whether they are showing intent to buy or whether they are just an occasional ‘browser’.The data comes from a data cooperative with Scout24, from the platforms AutoScout24, ImmoScout24 and anibis
DE Je nach Suchverhalten können wir zurückführen, ob der User Kaufabsicht zeigt oder nur ein gelegentlicher «watcher» ist.Die Daten stammen aus einer Datenkooperation mit Scout24 von den Plattformen Autoscout24, Immoscout24 und anibis
अंग्रेजी | जर्मन |
---|---|
users | user |
platforms | plattformen |
they are | stammen |
or | oder |
we | wir |
whether | ob |
can | können |
data | daten |
and | und |
from | aus |
with | mit |
EN Based on a user’s search behaviour, we can determine whether they are showing intent to buy or whether they are just an occasional ‘browser’.The data comes from a data cooperative with Scout24, from the platforms AutoScout24, ImmoScout24 and anibis
DE Je nach Suchverhalten können wir zurückführen, ob der User Kaufabsicht zeigt oder nur ein gelegentlicher «watcher» ist.Die Daten stammen aus einer Datenkooperation mit Scout24 von den Plattformen Autoscout24, Immoscout24 und anibis
अंग्रेजी | जर्मन |
---|---|
users | user |
platforms | plattformen |
they are | stammen |
or | oder |
we | wir |
whether | ob |
can | können |
data | daten |
and | und |
from | aus |
with | mit |
EN Over half of employees (55%) say that whether they can work flexibly will impact whether they stay at their organisations
DE Mehr als die Hälfte der Belegschaft (55 %) gibt an, dass die Möglichkeit, flexibel zu arbeiten, beeinflusst, ob sie in ihrem Unternehmen bleiben
अंग्रेजी | जर्मन |
---|---|
employees | belegschaft |
flexibly | flexibel |
can | möglichkeit |
work | arbeiten |
half | hälfte |
whether | ob |
that | dass |
say | als |
stay | bleiben |
over | in |
of | der |
EN Over half of employees (55%) say that whether they can work flexibly will impact whether they stay at their organisations
DE Mehr als die Hälfte der Belegschaft (55 %) gibt an, dass die Möglichkeit, flexibel zu arbeiten, beeinflusst, ob sie in ihrem Unternehmen bleiben
अंग्रेजी | जर्मन |
---|---|
employees | belegschaft |
flexibly | flexibel |
can | möglichkeit |
work | arbeiten |
half | hälfte |
whether | ob |
that | dass |
say | als |
stay | bleiben |
over | in |
of | der |
EN These files include for example whether a printer can print in color, whether duplex printing is possible, whether there are several paper trays, which resolutions are supported and which printer control languages are supported.
DE In diesen Dateien ist beispielsweise festgehalten, ob ein Drucker farbig drucken kann, ob ein beidseitiger Druck möglich ist, welche Papierschächte vorhanden sind, welche Auflösungen unterstützt und welche Druckerbefehlssprachen unterstützt werden.
अंग्रेजी | जर्मन |
---|---|
resolutions | auflösungen |
supported | unterstützt |
files | dateien |
whether | ob |
possible | möglich |
can | kann |
in | in |
printer | drucker |
a | ein |
druck | |
example | beispielsweise |
is | vorhanden |
which | welche |
and | und |
EN Whether city or countryside, whether simple or noble, whether inside or outside ? these apartments, houses, gardens and decoration ideas all come from Germany.
DE Ob Stadt oder Land, ob einfach oder nobel, ob drinnen oder draußen – diese Wohnungen, Häuser, Gärten und Deko-Ideen stammen allesamt aus Deutschland.
अंग्रेजी | जर्मन |
---|---|
city | stadt |
simple | einfach |
gardens | gärten |
decoration | deko |
ideas | ideen |
germany | deutschland |
or | oder |
apartments | wohnungen |
houses | häuser |
and | und |
these | diese |
outside | draußen |
inside | aus |
whether | ob |
EN Whether city or countryside, whether simple or noble, whether inside or outside ? these apartments, houses, gardens and decoration ideas all come from Germany.
DE Ob Stadt oder Land, ob einfach oder nobel, ob drinnen oder draußen – diese Wohnungen, Häuser, Gärten und Deko-Ideen stammen allesamt aus Deutschland.
अंग्रेजी | जर्मन |
---|---|
city | stadt |
simple | einfach |
gardens | gärten |
decoration | deko |
ideas | ideen |
germany | deutschland |
or | oder |
apartments | wohnungen |
houses | häuser |
and | und |
these | diese |
outside | draußen |
inside | aus |
whether | ob |
EN How fast it loads, how it’s organized, whether its URLs or site structure are confusing, whether there are any pages broken, whether it has the right security protocols etc
DE Wie schnell sie lädt, wie sie organisiert ist, ob ihre URLs oder die Seitenstruktur verwirrend sind, ob es irgendwelche defekten Seiten gibt, ob sie die richtigen Sicherheitsprotokolle hat usw
अंग्रेजी | जर्मन |
---|---|
fast | schnell |
loads | lädt |
organized | organisiert |
urls | urls |
confusing | verwirrend |
right | richtigen |
etc | usw |
or | oder |
it | es |
whether | ob |
pages | seiten |
has | hat |
EN Whether for strategic detection or detection in the intersection approaches, whether cars, bicycles or pedestrians, whether flowing or stationary traffic: With our intelligent traffic detectors you will find the best solution for every use case
DE Ob für die strategische Detektion oder die Detektion in den Kreuzungszufahrten, ob Auto, Fahrrad oder Fußgänger, ob fließender oder ruhender Verkehr: Mit unseren intelligenten Verkehrsdetektoren finden Sie für jeden Anwendungsfall die beste Lösung
अंग्रेजी | जर्मन |
---|---|
strategic | strategische |
bicycles | fahrrad |
traffic | verkehr |
intelligent | intelligenten |
solution | lösung |
use case | anwendungsfall |
or | oder |
find | finden |
in | in |
whether | ob |
for | für |
the best | beste |
with | mit |
the | auto |
you | sie |
case | die |
EN After second year, they’re allowed to go to town any time they want, where they like to get McDonalds and play football in the park, as long as they don’t miss meals.
DE Vielleicht ist dies der Punkt, an dem die Schüler einen Großteil ihrer guten Manieren und die Fähigkeit, sich mit Erwachsenen zu unterhalten, erlernen.
अंग्रेजी | जर्मन |
---|---|
time | punkt |
to | zu |
and | und |
EN What is your goal with the course?I want to boost my profileI want to change career/industryI would like to be an entrepreneurI want to get a jobI'm a recent graduated and I want to continue learningOtherI'm a student
DE Wähle den Grund deines InteressesIch möchte meinen Lebenslauf aufwertenIch möchte den Beruf/die Branche wechselnIch möchte Entrepreneur werdenIch möchte einen Job findenIch bin Absolvent und möchte weiter lernenSonstigesIch bin Student
अंग्रेजी | जर्मन |
---|---|
student | student |
your | deines |
be | grund |
and | und |
to | meinen |
want to | möchte |
EN If you want to climb mountains.,If you want to rest. If you want to write poems. If you want to make art out of your photography. Moskusstuggu care?
DE Utladalen Camping & Svalheim Gard befinden sich in Utladalen, dem "Tal der Wasserfälle", dem westlichen Eingang zum Nationalpark Jotunheimen.
अंग्रेजी | जर्मन |
---|---|
of | der |
EN Whenever people are able to decide voluntarily whether they want to follow others or not, they need to ask themselves these questions
DE Diese Fragen stellen sich überall dort, wo Menschen freiwillig entscheiden können, ob sie anderen Menschen folgen wollen oder nicht
अंग्रेजी | जर्मन |
---|---|
voluntarily | freiwillig |
follow | folgen |
others | anderen |
decide | entscheiden |
or | oder |
people | menschen |
whether | ob |
questions | fragen |
to | überall |
these | diese |
not | nicht |
are | sich |
EN They want to provide best-in-class customer experiences, regardless of whether or not they purchase online or through OV stores.
DE Sie wollen erstklassige Kundenerlebnisse bieten, unabhängig davon, ob die Kunden online oder in OV-Filialen einkaufen.
अंग्रेजी | जर्मन |
---|---|
customer | kunden |
online | online |
best | erstklassige |
customer experiences | kundenerlebnisse |
provide | bieten |
or | oder |
in | in |
whether | ob |
regardless | unabhängig |
purchase | einkaufen |
EN Whenever people are able to decide voluntarily whether they want to follow others or not, they need to ask themselves these questions
DE Diese Fragen stellen sich überall dort, wo Menschen freiwillig entscheiden können, ob sie anderen Menschen folgen wollen oder nicht
अंग्रेजी | जर्मन |
---|---|
voluntarily | freiwillig |
follow | folgen |
others | anderen |
decide | entscheiden |
or | oder |
people | menschen |
whether | ob |
questions | fragen |
to | überall |
these | diese |
not | nicht |
are | sich |
EN Whether they want to check their points balance on their bonus card, find the nearest Achillea pharmacy or merely browse through articles in the guide, customers can obtain the information they’re looking for in just a few clicks
DE Ob das Abfragen des Bonuscard-Punktestands, die Suche nach der nächsten Achillea-Apotheke oder das Schmökern in Artikeln im Ratgeber: Kundinnen und Kunden erhalten mit nur wenigen Klicks die Informationen, die sie gerade benötigen
अंग्रेजी | जर्मन |
---|---|
pharmacy | apotheke |
guide | ratgeber |
clicks | klicks |
or | oder |
information | informationen |
in the | im |
in | in |
whether | ob |
want | sie |
to | gerade |
merely | nur |
a | wenigen |
EN Thus, they can also benefit from the VPN provider for a month and then decide for themselves whether they want to extend the subscription at their own expense.
DE Somit können diese ebenfalls einen Monat lang vom VPN-Anbieter profitieren und anschließend selbst entscheiden, ob sie das Abonnement auf eigene Kosten verlängern wollen.
अंग्रेजी | जर्मन |
---|---|
vpn | vpn |
provider | anbieter |
month | monat |
decide | entscheiden |
subscription | abonnement |
expense | kosten |
and | und |
whether | ob |
can | können |
thus | somit |
extend | verlängern |
benefit | profitieren |
from | vom |
EN Thus, they can also benefit from the VPN provider for a month and then decide for themselves whether they want to extend the subscription at their own expense.
DE Somit können diese ebenfalls einen Monat lang vom VPN-Anbieter profitieren und anschließend selbst entscheiden, ob sie das Abonnement auf eigene Kosten verlängern wollen.
अंग्रेजी | जर्मन |
---|---|
vpn | vpn |
provider | anbieter |
month | monat |
decide | entscheiden |
subscription | abonnement |
expense | kosten |
and | und |
whether | ob |
can | können |
thus | somit |
extend | verlängern |
benefit | profitieren |
from | vom |
EN Thus, they can also benefit from the VPN provider for a month and then decide for themselves whether they want to extend the subscription at their own expense.
DE Somit können diese ebenfalls einen Monat lang vom VPN-Anbieter profitieren und anschließend selbst entscheiden, ob sie das Abonnement auf eigene Kosten verlängern wollen.
अंग्रेजी | जर्मन |
---|---|
vpn | vpn |
provider | anbieter |
month | monat |
decide | entscheiden |
subscription | abonnement |
expense | kosten |
and | und |
whether | ob |
can | können |
thus | somit |
extend | verlängern |
benefit | profitieren |
from | vom |
EN The only decision prospective buyers have to make is whether they want the model with Shimano?s DURA-ACE Di2 groupset or they prefer SRAM?s RED eTap AXS? The price is the same for both: the bike can be yours for € 11,799
DE Die einzige Entscheidung, die man als Käufer treffen muss: Soll es das Modell mit Shimano DURA-ACE Di2-Schaltgruppe werden oder lieber SRAM RED eTap AXS? Der Kostenpunkt ist in beiden Fällen gleich, für 11.799 € wandert das Bike über die Ladentheke
EN If a rights holder’s application is approved, they’ll be able to upload their original content and tell us whether they want the content to appear on Pinterest or not
DE Wenn der Antrag eines Rechteinhabers genehmigt wird, kann er seine Originalinhalte hochladen und uns mitteilen, ob der Inhalt auf Pinterest angezeigt werden darf oder nicht
अंग्रेजी | जर्मन |
---|---|
approved | genehmigt |
upload | hochladen |
or | oder |
and | und |
not | nicht |
if | ob |
us | uns |
the content | inhalt |
to | wenn |
the | wird |
be | darf |
on | auf |
a | eines |
EN Do they talk like they’ve done this before? Do they set expectations? How clear are their terms? Do the questions they ask about your project seem shrewd and insightful? And finally, do they seem genuinely enthusiastic about the project and brand?
DE Reden sie so, als hätten sie diese Art Projekt schon mal gemacht? Haben sie Erwartungen? Wie klar sind ihre Bedingungen? Scheinen ihre Fragen zu deinem Projekt klug und aufschlussreich? Und wirken sie ernsthaft begeistert vom Projekt und der Marke?
अंग्रेजी | जर्मन |
---|---|
expectations | erwartungen |
clear | klar |
enthusiastic | begeistert |
terms | bedingungen |
seem | scheinen |
questions | fragen |
done | gemacht |
project | projekt |
brand | marke |
before | zu |
your | ihre |
and | und |
are | sind |
the | der |
how | wie |
this | diese |
EN Annoying female bosses are everywhere. They think that because they?re sexy and they have the power they can do anything and they?re always so full of themselves. Can?t stand any of them!
DE Lästige weibliche Chefs sind überall. Sie denken das, weil sie sexy und sie haben die Macht, alles zu tun, und sie sind immer so selbstverliebt. Ich kann keinen von ihnen ausstehen!
अंग्रेजी | जर्मन |
---|---|
sexy | sexy |
so | so |
can | kann |
always | immer |
have | haben |
think | denken |
and | und |
are | sind |
do | tun |
female | weibliche |
because | weil |
of | von |
themselves | die |
the | ihnen |
EN These magazine apps completely suck, generally speaking. They suck in the same ways that the CD-ROM rush of the 90s sucked. They suck for all the reasons poorly written native software sucks: They’re slow, they crash, they get stuck.
DE DHH fasst den beklagenswerten Zustand von Magazin Apps so zusammen:
अंग्रेजी | जर्मन |
---|---|
magazine | magazin |
apps | apps |
the | den |
of | von |
EN While you want to be where your customers are, you don't want to waste their time on channels where they don?t want to interact
DE Einerseits werden Sie dort sein wollen, wo Ihre Kunden sind, andererseits wollen Sie jedoch deren Zeit auch nicht in Kanälen vergeuden, in denen sie nicht gerne interagieren
अंग्रेजी | जर्मन |
---|---|
customers | kunden |
channels | kanälen |
time | zeit |
where | wo |
dont | nicht |
interact | interagieren |
your | ihre |
to | auch |
on | in |
are | sind |
EN Do you want to be your own boss? Do you want to start selling T-shirts online to make money? Do you want your creative designs to get the recognition they deserve? These are all major reasons why you should be opening your own Spreadshop.
DE Willst Du Dein eigener Chef sein? Willst Du T-Shirts verkaufen und Geld verdienen? Willst Du für Deine kreativen Ideen die verdiente Anerkennung erhalten? Dann eröffne Deinen Spreadshop und verkaufe eigenes Merch an Deine Fans!
अंग्रेजी | जर्मन |
---|---|
boss | chef |
t-shirts | shirts |
creative | kreativen |
recognition | anerkennung |
spreadshop | spreadshop |
shirts | t-shirts |
you want | willst |
be | sein |
selling | verkaufen |
money | geld |
deserve | verdienen |
get | erhalten |
EN Do you want to be your own boss? Do you want to start selling T-shirts online to make money? Do you want your creative designs to get the recognition they deserve? These are all major reasons why you should be opening your own Spreadshop.
DE Willst Du Dein eigener Chef sein? Willst Du T-Shirts verkaufen und Geld verdienen? Willst Du für Deine kreativen Ideen die verdiente Anerkennung erhalten? Dann eröffne Deinen Spreadshop und verkaufe eigenes Merch an Deine Fans!
अंग्रेजी | जर्मन |
---|---|
boss | chef |
t-shirts | shirts |
creative | kreativen |
recognition | anerkennung |
spreadshop | spreadshop |
shirts | t-shirts |
you want | willst |
be | sein |
selling | verkaufen |
money | geld |
deserve | verdienen |
get | erhalten |
EN One global company, many ways of working, and areas to explore. Whether you want global corporate culture or start-up spirit, beanbags or boardrooms, formal or flexi. Whether an upward or lateral move — we’ll be by your side.
DE Ein globales Unternehmen – grenzenlose Möglichkeiten: Vom Sitzsack bis zum Sitzungssaal, von formell bis flexibel. Ob lokal oder global, agil oder erfahren; ob nach oben oder quer – du entdeckst deinen Weg, wir bleiben an deiner Seite.
{Totalresult} अनुवादहरु को 50 देखाउँदै