एक अनुवादक भाडामा लिनुहोस् म अनुवादक हुँ

"les rasses appeal" लाई जर्मन मा अनुवाद गर्नुहोस्

अंग्रेजी बाट जर्मन सम्म वाक्यांश "les rasses appeal" को 50 अनुवाद को 50 देखाउँदै

les rasses appeal का अनुवादहरू

अंग्रेजी मा "les rasses appeal" लाई निम्न जर्मन शब्द/वाक्यांशहरूमा अनुवाद गर्न सकिन्छ:

les als an auf aus bei bis das dem den der des die diese du durch ein eine einem einen einer es ihre im in ist les liegt mehr mit nach nur oder sich sie sind um und vom von von der zu zum zur zwischen über
appeal anziehungskraft auf hat ihre machen verwenden wenn wie zu

अंग्रेजी को जर्मन मा les rasses appeal को अनुवाद

अंग्रेजी
जर्मन

EN Whether they want to attack the powder and climb to the mountain tops or enjoy the peace and quiet of sleeping forests, the pleasures of snow-shoeing in Sainte Croix/Les Rasses appeal to regulars and day visitors, beginners and athletes alike.

DE Durch Pulverschnee stapfen, um auf hohe Gipfel zu gelangen, oder durch winterstille Wälder spazieren: Das Schneeschuhwandern in Sainte-Croix/Les Rasses begeistert regelmässige Besucher ebenso wie Tagesgäste und Anfänger genau wie Sportasse.

अंग्रेजी जर्मन
powder pulverschnee
forests wälder
visitors besucher
beginners anfänger
or oder
in in
and und
les les
mountain auf

EN Return via a gentle descent through the woods and pastures to Les Cluds and then Les Rasses.

DE Der Rückweg führt leicht bergab durch Wälder und über Weiden in Richtung Les Cluds, bevor Sie nach Les Rasses zurückkommen.

अंग्रेजी जर्मन
woods wälder
pastures weiden
and und
les les
to bevor
return zurückkommen
the der

EN In the Yverdon-les-Bains region, Sainte-Croix/Les Rasses is a cross-country skiing paradise

DE Sainte-Croix/Les Rasses in der Region Yverdon-les-Bains ist ein Paradies für den Skilanglauf und bietet herrliche Panoramen

अंग्रेजी जर्मन
paradise paradies
region region
in in
les les
is ist
a ein
the den

EN For a unique night skiing experience, the Les-Rasses – Les Cluds circuit is floodlit until 10 p.m

DE Die Rundstrecke Les-Rasses – Les Cluds ist für nächtliches Gleitvergnügen täglich bis 22 Uhr beleuchtet

EN Return via a gentle descent through the woods and pastures to Les Cluds and then Les Rasses.

DE Der Rückweg führt leicht bergab durch Wälder und über Weiden in Richtung Les Cluds, bevor Sie nach Les Rasses zurückkommen.

अंग्रेजी जर्मन
woods wälder
pastures weiden
and und
les les
to bevor
return zurückkommen
the der

EN Sainte-Croix / Les Rasses lies on a protected sunny terrace (1100m) amidst the width of the Jura landscape in the Lake Geneva region

DE Sainte-Croix / Les Rasses liegt auf einer sonnigen, geschützten Terrasse (1100m) mitten in der Weite der waadtländischen Juralandschaft

अंग्रेजी जर्मन
sunny sonnigen
terrace terrasse
les les
in in
in the mitten

EN Starting from Les Rasses, the trail begins with a short stretch along the edge of the forest. The climb of about 400m takes you through the forest in the direction of the famous peaks of Chasseron.

DE Nach dem Start im Wintersportort Les Rasses beginnt diese Schneeschuhwanderung mit einer kurzen Teilstrecke entlang des Waldes. Der nun folgende Aufstieg mit 400 Metern Höhenunterschied führt durch den Wald zum bekannten Chasseron-Kamm.

अंग्रेजी जर्मन
short kurzen
climb aufstieg
famous bekannten
in the im
begins beginnt
starting start
les les
forest wald
the folgende
with mit
a einer
of der

EN During the winter season at Sainte-Croix / Les Rasses the “cross-country skiing and Gruyère AOP fondue package” offers a culinary outing which will please winter sports enthusiasts and nature lovers alike.

DE In der Wintersaison verspricht die Pauschale «Skilanglauf & Fondue mit Gruyère AOP» in Sainte-Croix / Les Rasses Sportlern und Naturliebhabern ein Genusserlebnis.

अंग्रेजी जर्मन
fondue fondue
at in
winter wintersaison
the der
a ein

EN The nearby resort of Les Rasses provides a breath of pure air in winter on its ski slopes and snowshoeing and cross-country skiing tracks.

DE Der nahe gelegene Winterferienort Les Rasses bietet auf seinen Pisten Skifahrern sowie Schneeschuh- und Langläufern frische Winterluft.

अंग्रेजी जर्मन
nearby nahe
provides bietet
slopes pisten
les les
and und

EN Very popular with winter hikers, the destination of Sainte-Croix/Les Rasses is ideal for recharging batteries surrounded by unspoilt nature and discovering Alpine chalets with an authentic and warm atmosphere

DE Die bei Winterwanderern hoch im Kurs stehende Destination Sainte-Croix/Les Rasses ist ideal, um sich mitten in der Natur zu erholen und unterwegs Alphütten mit einem authentischen, gemütlichen Ambiente zu entdecken

अंग्रेजी जर्मन
discovering entdecken
atmosphere ambiente
warm gemütlichen
ideal ideal
nature natur
authentic authentischen
les les
is ist
and und
with mit
by mitten
for um
the hoch
of der

EN With unique panoramic views of over 250 km of the Alpine chain, the trails of Les Rasses Nordic Ski Area cover 65 km and are suitable for both cross-country skiing techniques

DE Das Skilanglaufzentrum von Les Rasses bietet ein 65 km umfassendes für Klassisch und Skating gespurtes Loipennetz und ein einzigartiges Alpenpanorama von über 250 km Länge

अंग्रेजी जर्मन
km km
les les
and und
for für
of von

EN The car parks located at Les Rasses are reserved for skiers and cross-country skiers.

DE Die Parkplätze in Les Rasses sind den Skifahrern und Langläufern vorbehalten.

अंग्रेजी जर्मन
reserved vorbehalten
at in
les les
and und
are sind
the den
car parks parkplätze
car die

EN Sainte-Croix / Les Rasses lies on a protected sunny terrace (1100m) amidst the width of the Jura landscape in the Lake Geneva region

DE Sainte-Croix / Les Rasses liegt auf einer sonnigen, geschützten Terrasse (1100m) mitten in der Weite der waadtländischen Juralandschaft

अंग्रेजी जर्मन
sunny sonnigen
terrace terrasse
les les
in in
in the mitten

EN Starting from Les Rasses, the trail begins with a short stretch along the edge of the forest. The climb of about 400m takes you through the forest in the direction of the famous peaks of Chasseron.

DE Nach dem Start im Wintersportort Les Rasses beginnt diese Schneeschuhwanderung mit einer kurzen Teilstrecke entlang des Waldes. Der nun folgende Aufstieg mit 400 Metern Höhenunterschied führt durch den Wald zum bekannten Chasseron-Kamm.

अंग्रेजी जर्मन
short kurzen
climb aufstieg
famous bekannten
in the im
begins beginnt
starting start
les les
forest wald
the folgende
with mit
a einer
of der

EN BARDEHLE PAGENBERG successfully defends patent of iVIS Technologies S.r.l. in opposition appeal proceedings before Boards of Appeal

DE BARDEHLE PAGENBERG verteidigt Patent von iVIS Technologies S.r.l. erfolgreich in Einspruchsbeschwerdeverfahren vor Beschwerdekammer

अंग्रेजी जर्मन
bardehle bardehle
pagenberg pagenberg
successfully erfolgreich
defends verteidigt
patent patent
r r
technologies technologies
s s
l l
in in
of von

EN German Supreme Court dismisses RITTER appeal against favourable Cologne Appeal Court decision obtained by BARDEHLE PAGENBERG on behalf of KRAFT FOODS

DE BGH weist Nichtzulassungsbeschwerde von RITTER ab: Von BARDEHLE PAGENBERG für KRAFT FOODS erstrittene Entscheidung des OLG Köln bleibt bestehen

अंग्रेजी जर्मन
cologne köln
decision entscheidung
bardehle bardehle
pagenberg pagenberg
ritter ritter
of von
against für

EN Rather than creating advertising campaigns that have weak appeal to a broad audience, it will likey be more productive to create campaigns with strong appeal to your most-valued audience

DE Anstatt Werbebotschaften zu entwerfen, die nur geringe Anziehungskraft auf ein breites Publikum haben, ist es vielversprechender Botschaften zu entwickeln, die große Ausstrahlung auf Ihre wichtigste Zielgruppe haben

अंग्रेजी जर्मन
appeal anziehungskraft
it es
broad breites
create entwerfen
audience publikum
your ihre
to anstatt
a ein
have haben

EN For more information, we invite you to consult the website of the data protection control authority, the CNIL, at the following link: https: //www.cnil.fr/fr/cookies-les-outils-pour-les-maitriser

DE Für weitere Informationen laden wir Sie ein, die Website der Datenschutzaufsichtsbehörde CNIL unter folgendem Link zu besuchen: https: //www.cnil.fr/fr/cookies-les-outils-pour-les-maitriser

अंग्रेजी जर्मन
link link
https https
fr fr
information informationen
website website
following folgendem
we wir
to zu
for weitere

EN Les Breuleux’s pasturelands have their own microclimate, meaning it always gets more snow than anywhere else at the same altitude. Slightly hillier, the return trip to the village of Les Breuleux is once again adorned with pine trees.

DE Aufgrund des Mikroklimas fällt in der Umgebung von Les Breuleux oft mehr Schnee als andernorts auf gleicher Höhe. Auf dem tannengesäumten Rückweg nach Les Breuleux ist das Gelände etwas hügeliger.

अंग्रेजी जर्मन
snow schnee
altitude höhe
les les
of oft
more mehr
same gleicher
to aufgrund
is ist

EN Good value skiing in Les Bugnenets-Savagnières and Les Breuleux

DE Preisgünstige, familiäre Skigebiete in Les Bugnenets-Savagnières und Les Breuleux

अंग्रेजी जर्मन
in in
les les
and und

EN Cheap, family-friendly ski resorts in Les Bugnenets-Savagnières and Les Breuleux

DE Preisgünstige, familiäre Skigebiete in Les Bugnenets-Savagnières und Les Breuleux

अंग्रेजी जर्मन
in in
family familiäre
ski resorts skigebiete
les les
and und

EN CELINE 03 WOMEN’S WINTER 19 LES INVALIDES, MARCH 2019 MUSIC ORIGINAL SOUNDTRACK FOR CELINE EMBRASSE MOI « LES ECRANS ALLUMES » WRITTEN, COMPOSED, RECORDED AND MIXED BY EMBRASSE MOI STYLING AND SET DESIGN HEDI SLIMANE

DE CELINE 03 DAMEN WINTER 19 LES INVALIDES, MÄRZ 2019 MUSIK ORIGINAL-SOUNDTRACK FÜR CELINE EMBRASSE MOI „LES ECRANS ALLUMES“ GESCHRIEBEN, KOMPONIERT, AUFGENOMMEN UND GEMISCHT VON EMBRASSE MOI STYLING UND SET-DESIGN HEDI SLIMANE

अंग्रेजी जर्मन
winter winter
music musik
original original
moi moi
composed komponiert
recorded aufgenommen
mixed gemischt
set set
by von
les les
styling styling
design design
written geschrieben
and und

EN The largest ski area of the canton of Vaud, must-do activities, new products every year and friendly restaurants make Villars-Les Les Diablerets one of the Switzerland’s top winter tourism destinations.

DE Mit attraktiven Aktivitäten, jährlichen Neuheiten und gemütlichen Restaurants gehört Villars-Les Diablerets als grösstes Skigebiet des Kantons Waadt zu den beliebtesten Wintersportorten der Schweiz.

अंग्रेजी जर्मन
vaud waadt
restaurants restaurants
diablerets diablerets
year jährlichen
new neuheiten
ski area skigebiet
activities aktivitäten
les les
the beliebtesten
and und
of der

EN LES DIABLERETS At Les Diablerets, 18 kilometres of groomed trails for classic style and skating are available for free

DE LES DIABLERETS In Les Diablerets stehen 18 Kilometer gespurte Loipen für die klassische Technik und das Skating gratis zur Verfügung

अंग्रेजी जर्मन
diablerets diablerets
kilometres kilometer
trails loipen
classic klassische
skating skating
les les
at in
and und
for free gratis
for für
of zur

EN Starting at Col de la Croix, Golf de Villars, Les Frasses, Les Chaux or Cergnement, you can be sure to find a route that suits you

DE Vom Col de la Croix, Golfplatz von Villars oder von Les Frasses, Les Chaux und Cergnement aus finden Sie garantiert eine Strecke, die Ihnen entspricht

अंग्रेजी जर्मन
de de
golf golfplatz
chaux chaux
croix croix
sure garantiert
or oder
find finden
la la
les les
you sie
route von

EN An ecological and enchanting method of transport, this train runs alongside the rock face of Les Aiguilles de Baulmes between the spa town of Yverdon-Les-Bains and the music box capital of Sainte-Croix.

DE Die Eisenbahn, eine umweltfreundliche und malerische Art zu reisen, führt an den Felswänden der Aiguilles de Baulmes zwischen der Thermalstadt Yverdon-Les-Bains und der Musikdosenhauptstadt Sainte-Croix entlang.

अंग्रेजी जर्मन
de de
les les
and und
between zwischen
an an

EN The Yverdon-les-Bains Tourist Office is situated only a 2-minute walk from the historical centre and a minute’s walk from Yverdon-les-Bains station

DE Das Tourismusbüro von Yverdon-les-Bains befindet sich zwei Gehminuten von der Altstadt und eine Gehminute vom Bahnhof

अंग्रेजी जर्मन
station bahnhof
minutes walk gehminuten
and und
situated befindet
from vom
the der

EN The second day started with a photo shoot with our house photographer Boris Baldinger in the Ciutat de les Arts i les Ciències. The result adds to the intro and the team presentation on our homepage.

DE Der zweite Tag begann mit einem Fotoshooting mit unserem Hausfotografen Boris Baldinger in der Ciutat de les Arts i les Ciències. Das Ergebnis schmückt das Intro und die Team-Vorstellung auf unserer Homepage.

अंग्रेजी जर्मन
started begann
de de
arts arts
result ergebnis
presentation vorstellung
homepage homepage
i i
intro intro
team team
les les
in in
and und
with mit
the second zweite

EN N176 exit Jugon-les-Lacs. The campsite is clearly signposted and is on the Jugon-les-Lacs to Mégrit road (D52).

DE N176 Ausfahrt Jugon-les-Lacs. CP liegt an der D52 von Jugon-les-Lacs nach Mégrit (deutlich ausgeschildert).

अंग्रेजी जर्मन
exit ausfahrt
clearly deutlich
signposted ausgeschildert
on an
road von
is liegt

EN Les Breuleux’s pasturelands have their own microclimate, meaning it always gets more snow than anywhere else at the same altitude. Slightly hillier, the return trip to the village of Les Breuleux is once again adorned with pine trees.

DE Aufgrund des Mikroklimas fällt in der Umgebung von Les Breuleux oft mehr Schnee als andernorts auf gleicher Höhe. Auf dem tannengesäumten Rückweg nach Les Breuleux ist das Gelände etwas hügeliger.

अंग्रेजी जर्मन
snow schnee
altitude höhe
les les
of oft
more mehr
same gleicher
to aufgrund
is ist

EN Cheap, family-friendly ski resorts in Les Bugnenets-Savagnières and Les Breuleux

DE Preisgünstige, familiäre Skigebiete in Les Bugnenets-Savagnières und Les Breuleux

अंग्रेजी जर्मन
in in
family familiäre
ski resorts skigebiete
les les
and und

EN Good value skiing in Les Bugnenets-Savagnières and Les Breuleux

DE Preisgünstige, familiäre Skigebiete in Les Bugnenets-Savagnières und Les Breuleux

अंग्रेजी जर्मन
in in
les les
and und

EN There are lots of great reasons to embrace sustainable design, perhaps the most important being that you’re actively helping to conserve resources and make sustainability the norm, rather than a novelty carved out to appeal to niche consumers.

DE Es gibt viele gute Gründe für ein nachhaltiges Design. Der vielleicht wichtigste ist, dass du aktiv dabei hilfst, Ressourcen zu sparen und Nachhaltigkeit zur Norm zu machen. Zudem kommt es bei der Kundschaft gut an.

अंग्रेजी जर्मन
reasons gründe
conserve sparen
norm norm
design design
actively aktiv
resources ressourcen
sustainability nachhaltigkeit
great gute
sustainable nachhaltiges
to zu
important wichtigste
out an
and und
that dass
perhaps vielleicht
a ein

EN Stand out from the crowd with reproductions of your cutting-edge articles on high-quality paper that can be fully customised to appeal to niche audiences across every speciality. Benefit from associating your

DE Heben Sie sich mit Reproduktionen Ihrer innovativen Artikel auf hochwertigem Papier, die vollständig angepasst werden können, um Nischenzielgruppen aller Bereiche anzusprechen, von der Masse ab. Profitieren Sie davon, dass Ihre

अंग्रेजी जर्मन
reproductions reproduktionen
cutting-edge innovativen
high-quality hochwertigem
paper papier
crowd masse
from ab
can können
fully vollständig
with mit
your ihre
benefit profitieren
that dass

EN Try to narrow it down to something you can speak about for many episodes (100+) but that isn?t so broad that you won?t appeal to your potential audience.

DE Versuchen Sie, es auf etwas einzugrenzen, über das Sie für viele Episoden (100+) sprechen können, das aber nicht so weit gefasst ist, dass Sie Ihr potentielles Publikum nicht ansprechen würden.

अंग्रेजी जर्मन
try versuchen
episodes episoden
broad weit
appeal to ansprechen
it es
so so
audience publikum
your ihr
many viele
can können
for für
but aber
that dass

EN It can be easy to jump on the latest trends to appeal to the masses on Twitter but don’t do this at the expense of losing your brand voice

DE Es kann leicht sein, auf die neuesten Trends aufzuspringen, um die Massen auf Twitter zu erreichen, aber tun Sie dies nicht auf Kosten Ihrer Markenstimme

अंग्रेजी जर्मन
trends trends
masses massen
twitter twitter
expense kosten
brand voice markenstimme
it es
easy leicht
can kann
dont nicht
do tun
latest neuesten
to zu
but aber
this dies

EN Some content might appeal to both customers and non-customers, but you should also be creating unique strategies to target each of these categories.

DE Während einige Inhalte sowohl Kunden als auch Nicht-Kunden ansprechen werden, sollten Sie separate Strategien entwickeln, um jede dieser Kategorien individuell zu bedienen.

अंग्रेजी जर्मन
content inhalte
customers kunden
strategies strategien
categories kategorien
appeal to ansprechen
unique individuell
some einige
to zu
but nicht
you sie
both sowohl
also auch
target werden

EN Once you know who your audience is on social, you can build campaigns that appeal to other aspects of their lives and perspectives.

DE Wenn Sie wissen, wer Ihre Zielgruppe in den sozialen Netzwerken ist, können Sie Kampagnen erstellen, die andere Aspekte ihres Lebens und ihrer Überzeugungen ansprechen.

अंग्रेजी जर्मन
audience zielgruppe
campaigns kampagnen
aspects aspekte
appeal to ansprechen
other andere
who wer
your ihre
can können
and und
is ist
lives lebens
know wissen
social netzwerken
their ihrer

EN Etsy offers a unique array of products that appeal to a wide range of audiences

DE Etsy bietet eine Vielfalt von Produkten an, die die verschiedensten Zielgruppen ansprechen

अंग्रेजी जर्मन
etsy etsy
appeal to ansprechen
offers bietet
range vielfalt
a eine
of von
products die

EN Appeal to our resellers to help you in your project

DE Wenden Sie sich an unsere Reseller, um sich bei Ihrem Projekt unterstützen zu lassen

अंग्रेजी जर्मन
resellers reseller
project projekt
our unsere
to zu
you sie

EN When they can get instant gratification from almost everything, today’s students might struggle to find the appeal in spending hours practicing an instrument. 

DE Deine Schüler können heute fast alles im Handumdrehen bekommen, deshalb fällt es ihnen schwer zu verstehen, warum sie Stunden mit dem Lernen eines Instruments verbringen sollten.

अंग्रेजी जर्मन
almost fast
students schüler
spending verbringen
instrument instruments
hours stunden
everything alles
to zu
they es
can können
instant mit

EN If multiple advertised positions appeal to you, please let us know so in your application. We will gladly consider you for all jobs that are of interest to you.

DE Wenn Ihnen mehrere der ausgeschriebenen Positionen zusagen, lassen Sie es uns in Ihrer Bewerbung gerne wissen. Wir werden alle Möglichkeiten für Sie prüfen und im Auge behalten.

अंग्रेजी जर्मन
positions positionen
consider prüfen
in in
gladly gerne
for für
all alle
of der
you sie
please bewerbung
us uns
know wissen
we wir

EN Send emails that will appeal to each individual customer and let your brand stand out of the crowd.

DE Senden Sie E-Mails, die Ihre Kunden individuell ansprechen und Ihre Marke von der Masse abheben.

अंग्रेजी जर्मन
customer kunden
appeal to ansprechen
crowd masse
emails mails
and und
your ihre
brand marke

EN At 5-HT, we bring together leading industry giants and hidden champions, giving us international appeal

DE Bei 5-HT bündeln wir führende Branchenriesen sowie Hidden Champions und verfügen dadurch über internationale Strahlkraft

अंग्रेजी जर्मन
leading führende
champions champions
international internationale
hidden hidden
and und
we wir
at bei

EN The splendid isolation of Karamea is part of its appeal. All kinds of adventure activities can be organised here, including caving and kayaking.

DE In der Nähe von Okarito befindet sich die einzige neuseeländische Brutkolonie des Kotuku oder weißen Reihers.

अंग्रेजी जर्मन
all in
the weißen
here die

EN Sqribble comes packed with lots of built-in professional templates to give your eBooks that professional appeal along with nice and attractive covers

DE Sqribble Es enthält viele integrierte professionelle Vorlagen, die Ihren eBooks eine professionelle Ausstrahlung verleihen, zusammen mit schönen und attraktiven Covers

अंग्रेजी जर्मन
templates vorlagen
ebooks ebooks
sqribble sqribble
attractive attraktiven
nice schönen
your ihren
to give verleihen
professional professionelle
and und
with zusammen

EN Further information on the appeal procedure can be found at www.ffg.at/barrierefreiheit/beschwerdestelle

DE Weitere Informationen zum Beschwerdeverfahren finden Sie auf www.ffg.at/barrierefreiheit/beschwerdestelle

अंग्रेजी जर्मन
information informationen
ffg ffg
at at
found finden
further weitere
the zum
on auf

EN Position your products for maximum appeal via rich custom articles designed to educate and inspire

DE Positionieren Sie Ihre Produkte für maximale Wirkung mit individuell erstellten Artikeln, die Leser informieren und inspirieren werden

अंग्रेजी जर्मन
position positionieren
maximum maximale
educate informieren
inspire inspirieren
for für
products produkte
custom die
your ihre
articles sie

EN IN THE HEART OF KRAKOW Aparthotel is a top-notch place for sightseeing, entertainment, relaxing, and work. A quiet and peaceful place right in the heart of the bustling city will give you the opportunity to fully enjoy all the appeal and relax when…

DE Das IM HERZEN VON KRAKAU Aparthotel ist ein idealer Ort für Besichtigungstouren, Unterhaltung, Entspannung und Arbeit. An einem ruhigen und friedlichen Ort im Herzen der belebten Stadt können Sie alle Attraktionen in vollen Zügen genießen und sich…

{Totalresult} अनुवादहरु को 50 देखाउँदै